Peter Swales (25 de diciembre de 1932 - 2 de mayo de 1996) fue un hombre de negocios que se desempeñó como presidente del Manchester City FC desde 1973 hasta 1993. Ocupó una variedad de puestos destacados dentro del fútbol , incluido el de presidente de la Asociación Internacional de Fútbol Comité y vicepresidente de la FA [1]
Peter Swales | |
---|---|
Nació | 25 de diciembre de 1932 Manchester , Lancashire , Inglaterra |
Fallecido | 2 de mayo de 1996 Manchester, Inglaterra | (63 años)
Nacionalidad | británico |
Ocupación | Presidente de fútbol, empresario |
Swales se convirtió en presidente del Manchester City en 1973, con el club en una posición razonablemente fuerte y desafiando regularmente en la cima de la Liga de Fútbol con clubes como Liverpool , Leeds United y Derby County . [2] Swales presidió un declive general en la fortuna de la ciudad, que se vio exacerbado por numerosas decisiones controvertidas. [3] Después de dos décadas, la frustración creció y Swales fue derrocado por Francis Lee después de una larga protesta de los partidarios del City , conocida como "Adelante con Franny".
ciudad de Manchester
Cuando era niño, Swales asistió a la escuela primaria de William Hulme .
Swales hizo su fortuna en el negocio de la radio y la alta fidelidad y también había invertido en el Altrincham FC , un club que fue reconocido como uno de los clubes no pertenecientes a la liga de fútbol mejor gestionados del fútbol inglés . En 1973, se convirtió en presidente del Manchester City, reemplazando al presidente durante mucho tiempo, Albert Alexander. Heredó el City en una posición razonablemente fuerte, sin embargo, había indicios de que el dominio del City en el fútbol inglés a finales de la década de 1960 estaba empezando a decaer sin trofeo desde la campaña victoriosa de la Recopa de la UEFA de 1970.
Se le culpó por la incapacidad del club para mantenerse al día con el Manchester United después del apogeo del City a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970 y varios actos de mala administración, como permitir el excéntrico desmantelamiento del equipo de Malcolm Allison en 1979. Swales también fue una figura prominente en The Football Association y algunos fanáticos creían que se quedó para preservar ese estatus en lugar de promover la suerte del club. [4] Swales era conocido como un presidente despiadado, incluso para los estándares del fútbol moderno, [5] [6] despidiendo a once entrenadores en su reinado de veinte años en el City. [7]
La última entrevista grabada con él fue realizada por el autor Gary James y apareció en el fanzine Bert Trautmann's Helmet. [8] Se citó ampliamente en un perfil de él en James Manchester: The Greatest City . [9] Swales murió apenas tres años después de dejar la ciudad, el 2 de mayo de 1996 a los 63 años, tras sufrir un infarto. Le sobrevivieron su esposa y tres hijas. [4] Se informó que Swales era, en palabras del periodista de The Guardian , David Conn : "un hombre destrozado por su expulsión". [2] Se guardó impecablemente un minuto de silencio antes del partido entre Manchester City y Liverpool en Maine Road el 5 de mayo de 1996. [10] Mantuvo su afecto por el club incluso después de irse diciendo que "lo último que quiero ver es para Ciudad para bajar ". El club descendió menos de una semana después de su muerte.
A pesar de las dudas de los seguidores del City sobre Swales y del entusiasmo por el nuevo presidente Franny Lee, el club en realidad retrocedió bajo Lee. El Manchester City alcanzó el punto más bajo de sus 132 años de existencia en 1998 cuando fue relegado al tercer nivel de la Football League por primera vez en su historia.
Ver también
Referencias
- Notas al pie
- ^ James, Manchester: La ciudad más grande , págs.415.
- ^ a b "Manchester City: una historia de amor y dinero" . The Guardian . 18 de mayo de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ Shaw, Phil (30 de noviembre de 1993). "Fútbol: Los tiempos turbulentos del hombre principal del City: el comité internacional de la FA se reúne hoy con la dirección futura del equipo nacional en juego: Phil Shaw destaca el controvertido reinado de 20 años de Peter Swales como presidente de alto perfil del Manchester City" . The Independent . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ a b Hodgson, Derek (7 de mayo de 1996). "Peter Swales: obituario" . The Independent . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ Kelner, Martin (21 de diciembre de 2009). "¿Hay otro entrenador del Manchester City en casa?" . The Guardian . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ Ogden, Mark (20 de diciembre de 2009). "Dueño diferente, el mismo Manchester City. Por qué Sheikh Mansour no es diferente a Peter Swales" . The Daily Telegraph . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ Fox, Norman (24 de octubre de 1993). "Perfil: Hombre que empuña el hacha: Peter Swales" . The Independent . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ Bayley, Casco de Bert Trautmann , número 18, págs. 12-18.
- ^ James, Manchester: La ciudad más grande , págs. 413–415.
- ^ James, Adiós a Maine Road , págs.248.
- Bibliografía
- James, Gary (2002). Manchester: la ciudad más grande . Publicación Polar. ISBN 1-899538-09-7.
- James, Gary (2003). Adiós a Maine Road . Publicación Polar. ISBN 1-899538-19-4.
- Conn, David (2012). Más rico que Dios: Manchester City, fútbol moderno y crecimiento . Quercus . ISBN 0-85738-486-4.
Posiciones comerciales | ||
---|---|---|
Precedido por Albert Alexander Seguido por Eric Alexander | Presidente del Manchester City FC c. 1973-1994 | Sucedido por Francis Lee |