Wenger comenzó su fútbol juvenil con su equipo local en Küssnacht . Jugó como exterior izquierdo en el Luzern entre 1965 y 1966. Entre 1966 y 1974 jugó en el FC Basilea en la Nationalliga A y ganó cinco títulos de liga, una vez la Copa de Suiza y la primera edición de la Copa de la Liga de Suiza en 1972 . Durante su paso por el Basilea jugó un total de 221 partidos oficiales y marcó 63 goles. En el verano de 1974 se trasladó al Nordstern donde jugó durante seis temporadas. [1]
Wenger jugó siete partidos con la selección suiza en los años 1969 y 1970. Hizo su debut internacional el 24 de septiembre de 1969 en un amistoso internacional en el estadio Mithatpaşa cuando fue sustituido en el medio tiempo. Suiza perdió 0-3 contra Turquía . Jugó su último partido internacional el 20 de diciembre de 1970. Suiza ganó 2-1 a Malta en el Empire Stadium de Gżira durante la fase de clasificación de la UEFA Euro 1972 .