"Phineas and Ferb's Quantum Boogaloo" es el episodio número 12 de la segunda temporada y el episodio número 72 en general. Se emitió originalmente en Disney XD el 21 de septiembre de 2009 y en Disney Channel el 25 de septiembre de 2009 en los Estados Unidos. En el episodio, Phineas y su hermanastro Ferb viajan al futuro y su hermana mayor Candace, ahora adulta, les roba la máquina del tiempo y viaja en el tiempo para meter a sus hermanos en problemas durante uno de sus estrafalarios planes. Sin embargo, al hacerlo, desencadena una reacción en cadena que conduce a un futuro distópico gobernado por el malvado Dr. Doofenshmirtz.
" El boogaloo cuántico de Phineas y Ferb " | |
---|---|
Episodio de Phineas y Ferb | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 12 |
Dirigido por | Zac Moncrief |
Escrito por | Scott Peterson (historia) Kim Roberson (guiones gráficos) Kaz (guiones gráficos) |
Música destacada | "Hoy va a ser un gran día" "Charmed Life" |
Codigo de producción | 212 |
Fecha de emisión original | 21 de septiembre de 2009 (Disney XD) 25 de septiembre de 2009 (Disney Channel) |
Apariciones de invitados) | |
Jennifer Stone como Amanda Moises Arias como Fred Jennifer Gray como el bibliotecario Noah Munck como Xavier Tom Kenny como voces adicionales | |
Cronología de episodios | |
"Phineas and Ferb's Quantum Boogaloo" fue escrito por Scott Peterson y dirigido por Zac Moncrief . El episodio fue concebido como un medio para expandir la trama de la máquina del tiempo que se introdujo previamente en el episodio "It's About Time". Dan Povenmire y Jeff "Swampy" Marsh , co-creadores de Phineas y Ferb, centralizaron elementos de la trama para satirizar películas de viajes en el tiempo , como La máquina del tiempo (1960) y la trilogía Regreso al futuro (1985-1990). Varias escenas en el episodio estaban destinadas a ser bastante confusas y difíciles de entender para interesar a los espectadores, de modo que pudieran ver el episodio varias veces, tratando de aprender algo nuevo cada vez.
El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos de televisión. En su transmisión original, ocupó el cuarto lugar en el grupo demográfico clave Boys 6-14, Kids 6-11 y Boys 6-11, con un total de 599.000 espectadores, un aumento del 88 por ciento con respecto a las calificaciones del año anterior en la franja horaria. Cuando se estrenó en Disney Channel , fue el decimotercer programa de cable mejor clasificado durante toda la semana. Los actores invitados Jennifer Stone , Moises Arias , Noah Munck y Jennifer Gray , junto con la banda Bowling for Soup , aparecieron como ellos mismos interpretando una versión extendida del tema principal de la serie, "Today is Gonna Be a Great Day". que también se incluyó en la banda sonora oficial de Phineas y Ferb que se lanzó el 22 de septiembre de 2009.
Reparto de voz
- Vincent Martella como Phineas Flynn (pasado y presente)
- Thomas Sangster como Ferb Fletcher (Pasado y presente)
- Ashley Tisdale como Candace Flynn (Pasado, presente y futuro / mal futuro)
- Caroline Rhea como Linda Flynn-Fletcher (Pasado, presente y futuro)
- Alyson Stoner como Isabella Garcia-Shapiro (Pasado y presente), Voces adicionales
- Maulik Pancholy como Baljeet Tjinder
- Dan Povenmire como Dr. Heinz Doofenshmirtz (Pasado, presente y futuro / mal futuro), Voces adicionales
- Jeff Swampy Marsh como Major Monogram (Future), Additional Voices
- Tyler Alexander Mann como Carl (Futuro), Voces adicionales
- Dee Bradley Baker como Perry el ornitorrinco (Pasado y futuro / mal futuro), Voces adicionales
- Kelly Hu como Stacy Hirano
- Noah Munck como Xavier
- Moises Arias como Fred
- Jennifer Stone como Amanda
- Jennifer Gray como bibliotecaria, voces adicionales
- Bowling For Soup como ellos mismos
- Tom Kenny , Jaret Reddick , Richard O'Brien , Charlie Schlatter y Danny Jacob como voces adicionales
Resumen de la trama
Phineas y su hermanastro Ferb aprenden de su amigo Baljeet que aún no se ha inventado una herramienta que necesitan para su último proyecto. Ellos y su amiga Isabella toman prestada la máquina del tiempo que se exhibe en el museo local para viajar veinte años hacia el futuro. Una vez que llegan, Isabella se queda atrás con la máquina del tiempo mientras los niños entran al patio trasero de su hermana Candace, donde sus hijos Fred y Xavier están sentados bajo un árbol sin hacer nada. Los niños convencen a sus futuros sobrinos de que sean activos y, a cambio, reciben la herramienta que necesitan. Cuando se van, Candace los ve y les trae recuerdos perturbadores de nunca haber podido atrapar a los chicos. Lleva a su madre Linda al museo donde se van los niños, justo antes de que Linda pueda verlos.
El profesor Onassis, que inventó la máquina del tiempo en el siglo XIX, llega a la versión original de la máquina poco después y la futura Candace la roba. Ella viaja al día en que los niños construyeron la montaña rusa en su patio trasero y logra que su madre los vea, finalmente cumpliendo su sueño de atraparlos. Sin embargo, al hacerlo, accidentalmente lleva a Perry, su ornitorrinco mascota que es en secreto un agente secreto afable, a resultar herido mientras detiene un mecanismo de imán maligno. Como resultado, el némesis de Perry, el Dr. Doofenshmirtz, sale ileso de los efectos de la máquina ahora destruida. Con el tiempo, todo se modifica y el Área de los Tres Estados se vuelve a prueba de niños por temor a que se repitan las peligrosas actividades de Phineas y Ferb. Doofenshmirtz eventualmente gana la partida, convirtiéndose efectivamente en el gobernante. Sin embargo, dice ser un buen Emperador, ya que puede recordar el nombre de todos (aunque esto es considerablemente más fácil de lo que parece, ya que una de sus reglas es que todos deben llamarse Joe y requiere que todos usen batas de laboratorio en todo momento). . Además, debido al éxito de Doofenshmirtz, la Agencia ahora se ve obligada a hacer un juramento de obedecerlo, lo que resulta en un Perry desmoralizado para fallar más en sus misiones contra Doofenshmirtz y tiene prohibido usar la máquina del tiempo que Candace usó anteriormente como lo sugirió el Mayor Monogram. Después de llegar al futuro distópico que gobierna Doofenshmirtz, Candace encuentra la máquina del tiempo en un depósito de chatarra y regresa al día de la montaña rusa para evitar interferir como antes, evitando que ocurra la distopía.
La máquina del tiempo se destruye, por lo que los dos Candace van al patio trasero para convencer a los chicos de que arreglen la máquina del tiempo actual en el museo y los devuelvan, creando una paradoja y, como resultado, el Candace del futuro sombrío (con un laboratorio blanco abrigo como se ve en la imagen de arriba) deja de existir. Luego, los chicos arreglan la máquina. Isabella le dice a Ferb que un viaje en montaña rusa y un viaje en el tiempo eran una ventaja. La Candace presente se une a su yo futuro, Phineas, Ferb e Isabella mientras viajan hacia el futuro (mientras que Candace "finalmente" los revienta en el proceso, pero la futura Linda no está enojada con los chicos, diciendo que no tienen jurisdicción para atrapar a los chicos más). Mientras Candace y los chicos hablan con la futura Linda, Isabella genera una idea y viaja en el tiempo. Después de regresar a la actualidad, Candace se marcha victoriosa, ahora feliz de que finalmente (técnicamente) había atrapado a sus hermanos. Durante los créditos, revela que Isabella obtuvo la herramienta y se la dio a los niños de hoy en día incluso antes de que viajen en el tiempo en primer lugar. Esto hace que cambien de opinión sobre ir al futuro, cancelando todos los eventos que sucedieron anteriormente en el episodio y también causando que todos los personajes involucrados en el futuro dejen de existir (también borrando el presente "revienta" que Candace causó, posiblemente provocando un bucle de tiempo). En "Summer Belongs To You", Phineas menciona el viaje en el tiempo dos veces e Isabella comenta que Phineas ha viajado en el tiempo "dos veces", pero debido a los eventos en los créditos de Quantum Boogaloo, nadie, incluida Isabella, debería saber la hora. -de viaje.
Durante este episodio, se da a entender que Isabella se casa con Phineas o Ferb, aunque ninguno de los personajes recuerda esto. También se da a entender que Phineas gana al menos un Premio Nobel ya que el futuro Linda dice que el futuro Phineas está "en Suiza para la Ceremonia de Premios". Ferb es probablemente el presidente de los Estados Unidos, ya que se dice que está "en Camp David ", un centro turístico especialmente diseñado para presidentes desde Eisenhower .
Producción
"Phineas and Ferb's Quantum Boogaloo" fue escrito por Scott Peterson y dirigido por Zac Moncrief . [1] Phineas y Ferb habían producido previamente un episodio en la temporada uno "It's About Time" que presentaba una máquina del tiempo. El co-creador Dan Povenmire declaró que disfrutó el resultado de dicho episodio. [2] Los escritores deliberadamente dejaron la máquina del tiempo disponible para el uso de los chicos al final del episodio para que pudieran reutilizarla en un episodio posterior. Finalmente, concibieron una trama en la que "Phineas y Ferb van al futuro y realmente ven a Candace como una adulta (lo que) arrastra todo tipo de recuerdos de no poder romperlos". [2]
Las escenas en las que Candace viaja de regreso a Phineas y Ferb construyendo una montaña rusa están tomadas del episodio piloto, " Rollercoaster ". Incluir las escenas fue "muy divertido" para Povenmire y su compañero co-creador Jeff "Swampy" Marsh , quien decidió desde el principio que usarlo haría que "la futura Candace volviera a la montaña rusa [ sic ]. Entonces, cualquier cosa que hiciera afectaría el futuro , en este caso, déle a Doofenshmirtz la ventaja y cambie efectivamente el historial ". [2] La inclusión se inspiró en el episodio " Trials and Tribble-ations " de Star Trek: Deep Space Nine , en el que la tripulación de Deep Space 9 viaja en el tiempo hasta el episodio de Star Trek " The Trouble with Tribbles ". El enfoque novedoso fue visto por Marsh como "una excelente manera de entretejer una historia". [2]
El equipo pasó mucho tiempo trazando el episodio en una habitación, usando notas adhesivas , para asegurarse de que se desarrollara con sensatez y fuera claramente comprensible para los espectadores. [3] El personal de producción basado en una gran parte del uso de los viajes en el tiempo en "Phineas y Ferb Quantum Boogaloo" en los del Regreso al futuro trilogía (1985-1990) y HG Wells ' La máquina del tiempo (1960). [4] El objetivo de la tripulación era asegurarse de que todo se mantuviera firme desde un cierto punto de vista lógico, lo que llevó a varias conversaciones surrealistas, [5] incluidas varias paradojas relacionadas con el viaje en el tiempo. [6] Los miembros de la tripulación intentaron aventurarse en elementos que parecían complicados, ya que los espectadores de sus hijos se consideraban lo suficientemente inteligentes como para comprender tales elementos. [7] Las esperanzas del personal de producción eran hacer del episodio uno que pudieran ver varias veces y notar algo nuevo con cada visualización. [8]
Dado que las acciones de Doofenshmirtz y Perry tienden a afectar las de los niños, la elección de que la futura interferencia de Candace en el pasado afecte en gran medida a las de Doofenshmirtz y Perry se consideró la opción lógica. Povenmire explicó: "Se afectan entre sí de maneras que nunca entendemos del todo, pero si se deshace de ese pequeño equilibrio de poder de sus [respectivas] actividades, se puede desatar el infierno". [2] La canción que canta Doofenshmirtz, titulada "It's Been a Charmed Life", fue bien elogiada por el equipo de producción, que consideró que se manejó considerablemente bien. [9] La canción centralizó la ironía que rodea a Doofenshmirtz de que todo le vaya bien, un tema completamente diferente al que generalmente se aborda en la serie. [10] [11]
La escena en la que Candace menciona que su mejor amiga Stacy Hirano se había convertido en la presidenta de Uruguay fue escrita originalmente como una broma para el episodio. [12] [13] Durante un intercambio de correo electrónico entre la tripulación, algunos miembros de la tripulación sintieron curiosidad por la línea y Povenmire ideó una historia de fondo completa, en la que Stacy se encuentra con el príncipe del país, se muda allí y, después de cambiar varias leyes, pasa a ser elegible para la presidencia. [14] El personal disfrutó de la idea y la anotó como un posible argumento para un episodio futuro. [15]
"Phineas and Ferb's Quantum Boogaloo" contó con múltiples apariciones especiales. [16] La actriz Jennifer Stone interpretó a Amanda, la futura hija de Candace. Stone investigó la interpretación de la actriz Ashley Tisdale como Candace en YouTube para captar mejor la atención necesaria en el papel de la voz. Stone grabó sus líneas mucho antes de que llegara la animación final y estaba impaciente por saber cómo saldrían los resultados finales. [17] Moises Arias , quien es, según Stone, "como [su] hermano pequeño", [17] expresó el futuro hijo de Candace, Fred. [1] La actriz Jennifer Gray también apareció como bibliotecaria . [1] El personaje de Grey en Ferris Bueller's Day Off fue la inspiración para Candace y la actriz había interpretado previamente al profesor de Doofenshmirtz en "Oil on Candace". [18]
"Phineas and Ferb's Quantum Boogaloo" se emitió originalmente el 21 de septiembre de 2009 en Disney XD . [1] [17] [19] Como todos los episodios de Phineas y Ferb, [20] tenía una calificación de orientación parental TV-G . [1] La canción "Today is Gonna Be a Great Day" está disponible en la banda sonora oficial de Phineas y Ferb , que fue lanzada el 22 de septiembre de 2009, un día después de la emisión del episodio. [1] [21]
Referencias culturales
"El boogaloo cuántico de Phineas y Ferb" sirve como una parodia de las películas de viajes en el tiempo, en particular la serie de películas Regreso al futuro y La máquina del tiempo de HG Wells . [4] Candace robando la máquina del tiempo para cambiar algo en el pasado, creando así un futuro distópico, refleja la escena en Back to the Future Part II (1989), en la que Biff Tannen roba la máquina del tiempo de Delorean y causa un oscuro y caótico futuro en el proceso. [22] En un futuro, el estadounidense de pop-punk banda de Bowling for Soup aparece y realiza una versión extendida del tema musical de la serie. [23] Los miembros de la banda fueron diseñados para parecer veinte años mayores y haber aumentado de peso. [24]
Recepción
"Phineas and Ferb's Quantum Boogaloo" ocupó el cuarto lugar en su intervalo de tiempo, en los datos demográficos Boys 6-14, Kids 6-11 y Boys 6-11. Tuvo un promedio de 599.000 espectadores en total, un aumento del 88 por ciento sobre el récord del año anterior para la franja horaria. En Niños de 6 a 14 años, superó los récords del año anterior en un 152 por ciento. En Niños de 6 a 14 años, registró un aumento de más del 121 por ciento, en Niños de 6 a 11 años, obtuvo un aumento de más del 116 por ciento, y en Niños de 9 a 14 años, registró un aumento de más del 138 por ciento. [25] Cuando el episodio se emitió en Disney Channel por primera vez, fue visto por 2,7 millones de hogares estadounidenses y 3,9 millones de espectadores individuales, colocándolo en el número 13 en las calificaciones de las cadenas de cable durante toda la semana. [26]
El episodio recibió críticas generalmente positivas de los críticos de televisión. Matt Blum de Wired lo llamó "probablemente el episodio más geek del programa hasta ahora". [22] Blum elogió la broma acerca de que Stacy se convertiría en la presidenta de Uruguay y calificó la canción de Doofenshmirtz "It's Been a Charmed Life" de "ironía pesada". [12] [27] Paige Wiser del Chicago Sun-Times consideró el episodio como uno de los aspectos más destacados de la televisión del 21 de septiembre, y escribió que "no podría estar más emocionada". [19] News OK incluyó el episodio en sus "55 mejores programas de televisión del 20 al 26 de septiembre de 2009", [28] [29] y las tres estrellas invitadas aparecieron en su lista de "Las 30 mejores estrellas invitadas en programas de televisión que se emitían 20-26 de septiembre de 2009 ". [30] Povenmire consideró el episodio uno de sus favoritos de la serie. [29]
Referencias
General
- Marsh, Jeff "Swampy" (18 de septiembre de 2009). Phineas y Ferb: ¡Un episodio de ciencia ficción, un álbum de banda sonora y una entrevista! (Audio) . Cableado .
- Blum, Matt (18 de septiembre de 2009). Phineas y Ferb: ¡Un episodio de ciencia ficción, un álbum de banda sonora y una entrevista! (Audio) . Cableado .
Específico
- ^ a b c d e f Jean, Yoo (24 de agosto de 2009). "Jennifer Stone, Moises Arias y Jennifer Grey son las estrellas invitadas en una nueva épica, Regreso al futuro , episodio de dos partes de" Phineas y Ferb ", el 21 de septiembre de 2009, en Disney XD" . Comunicado de prensa, Disney XD . La compañía de Walt Disney . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ^ a b c d e Fritz, Steve (17 de septiembre de 2009). "Cortos animados 601: Phineas y Ferb mantienen vivo el verano" . Newsarama . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ↑ Marsh, 00:16 - 00:26
- ↑ a b Marsh, 01:48 - 01:53
- ↑ Marsh, 00:38 - 00:53
- ↑ Blum, 00:54 - 01:00
- ↑ Marsh, 02:27 - 02:43
- ↑ Marsh, 02:45 - 02:58
- ↑ Marsh, 05:47 - 06:06
- ↑ Blum, 06:06 - 06:10
- ↑ Marsh, 06:10 - 06:21
- ↑ a b Blum, 07:46 - 07:54
- ↑ Marsh, 07:55 - 08:04
- ↑ Marsh, 08:06 - 08:46
- ↑ Marsh, 08:47 - 09:02
- ↑ Marsh, 10:11 - 10:13
- ^ a b c McAleer, Molly (18 de septiembre de 2009). "Platos de Jennifer Stone de Wizards of Waverly sobre Phineas y Ferb" . TV.com . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ↑ Marsh, 10:36 - 11:08
- ^ a b Más sabio, Paige (21 de septiembre de 2009). "Lo más destacado del lunes por la noche, 21/09/09" . Chicago Sun-Times . Chicago, Illinois . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ^ "Phineas y Ferb" . Guía de TV . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ^ "Rockin 'el área de los tres estados: GeekDad revisa la banda sonora de Phineas y Ferb" . Cableado . 2009-10-13 . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ^ a b Blum, Matt (18 de septiembre de 2009). "Phineas y Ferb: ¡Un episodio de ciencia ficción, un álbum de banda sonora y una entrevista!" . Cableado . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ^ Personal (26 de julio de 2009). "Evento de otoño de Disney Preps 'Phineas y Ferb'" . Noticias multicanal . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ^ "Voy a hacerlo todo: GeekDad entrevista a Jaret Reddick" . Cableado . 2009-10-14 . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ^ Seidman, Robert (29 de septiembre de 2009). "En Total Day, Disney XD ofrece el mayor crecimiento de todas las redes de cable dirigidas a niños" . TV por números . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ^ Seidman, Robert (29 de septiembre de 2009). "Clasificaciones de cable: Monday Night Football , WWE RAW , tabla de cable semanal superior de Monk " . TV por números . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
- ↑ Blum, 06:05 - 06:10
- ^ "Top 55 programas de televisión del 20 al 26 de septiembre" . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2009 .
- ^ a b Robinson, Jerez (18 de abril de 2009). "Ingenio rápido, personajes divertidos impulsan a Phineas y Ferb " . Tiempos de San Petersburgo . San Petersburgo, Florida . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 16 de agosto de 2009 .
- ^ "Top 30 estrellas invitadas en programas de televisión que se emitirán del 20 al 26 de septiembre de 2009" . Noticias OK . 2009-09-18. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 30 de octubre de 2009 .
enlaces externos
- "El boogaloo cuántico de Phineas y Ferb" en la base de datos de películas de Internet