Phineas Flynn es un personaje de la serie de televisión animada Phineas and Ferb . Con la voz de Vincent Martella y creado y diseñado por Dan Povenmire , Phineas apareció por primera vez junto con el resto de los personajes principales de la serie en el episodio piloto " Rollercoaster ". Phineas, junto con su hermanastro Ferb Fletcher , protagoniza cada A-Plot de cada episodio.
Phineas Flynn | |
---|---|
Personaje de Phineas y Ferb | |
![]() | |
Primera impresión | " Montaña rusa " (2007) |
Última aparición | Phineas y Ferb la película: Candace contra el universo (2020) |
Creado por | |
Expresado por | Vincent Martella |
Información en el universo | |
Género | Masculino |
Ocupación | Estudiante |
Familia |
|
Otro significativo | Isabella García-Shapiro |
Nacionalidad | americano |
La serie trata sobre los intentos de Phineas de evitar el aburrimiento al encontrar algo nuevo que hacer para cada día de sus vacaciones de verano . El nombre de su hermana es Candace Flynn , [2] que intenta revelar sus extravagantes creaciones, pero sin éxito. Lo hace con su hermanastro Ferb , menos hablador , [3] y, a menudo, con muchos otros niños del vecindario. Las actividades que idean usualmente involucran artilugios extravagantes, incluyendo montañas rusas, [4] casas embrujadas, [5] pistas de patinaje, [6] y una playa en el patio trasero [4], etc. que Phineas diseña y Ferb construye. [4]
Phineas proviene de una familia mixta . Los creadores eligieron este arreglo porque lo consideraron infrautilizado en la programación infantil, así como de las experiencias pasadas del creador Jeff "Swampy" Marsh en uno. [7] Como personaje, Phineas ha recibido una respuesta crítica positiva, y un crítico lo describe a él y a su hermanastro como una "pareja cómica". [8] Phineas aparece en mercadería de Phineas y Ferb , incluidos juguetes de peluche , [9] camisetas , [10] y un videojuego . [11]
Papel en Phineas y Ferb
Phineas proviene de una familia mixta , una decisión que el creador de Marsh tomó para reflejar sus propias experiencias al crecer. [7] Su hermanastro, Ferb, es su mejor amigo. El padre biológico de Phineas nunca está presente ni se discute en la serie, algo que Marsh y Povenmire han declarado que tienen la plena intención de mantener así. Está establecido que su madre, Linda Flynn-Fletcher, se casó con el padre de Ferb, Lawrence Fletcher, después de salir con él por un tiempo en la década de 1990. Realmente se enamoraron en un concierto de la banda ficticia "Love Händel" después de que los pusieran en la cámara de besos.
Phineas es retratado como un niño inteligente, creativo , innovador y bondadoso. [2] Como un medio para vencer el aburrimiento , él y Ferb idean actividades escandalosas durante sus vacaciones de verano, [2] a menudo participando en actividades: diseño de juguetes (en "Toy to the World"); [12] piratería (en "La balada de Badbeard"); [13] ingeniería (en "¡Ya es hora!"); [14] gestión de restaurantes (en "Chez Platypus"); [15] generalmente inaccesible para los niños. Phineas vive en la ciudad ficticia de Danville (parte del Área Tri-State), en un gran vecindario suburbano; [16] A él se le ocurren la mayoría de sus ideas mientras está sentado con Ferb en su patio trasero. [17]
Personaje
Creación y concepción
Dan Povenmire y Jeff "Swampy" Marsh habían concebido la idea de la serie Phineas y Ferb mientras trabajaban como maquetistas en Los Simpson . Después de planificar los conceptos básicos del programa, los dos comenzaron a diseñar personajes. Povenmire, cenando con su familia en un restaurante Wild Thyme en South Pasadena, California , hizo un rápido bosquejo de un "niño triángulo". [1] Povenmire nombró al garabato triangular "Phineas", diciendo que "se ve [e] como [uno]", [18] y con referencia al personaje Phileas Fogg (a menudo mal referenciado como "Phineas Fogg") de La vuelta al mundo en 80 días (1873). [19] Povenmire rompió el papel y llamó a Marsh esa noche, diciéndole: "Oye, creo que tenemos nuestro programa". [20]
Después de diseñar el programa, los dos tuvieron dificultades significativas para que la serie se ilumine en verde . No se recogió durante quince años. [21] En su presentación final a Walt Disney Company, los creadores diseñaron un guión gráfico grabado , con un esquema muy aproximado de personajes. El prototipo de Phineas fue más rudo con los demás que la versión en el eventual show, [17] donde los creadores decidieron hacerlo más bondadoso. [22] Citando "grandes dúos de comedia" incluyendo Wallace y Gromit y Jay y Bob el silencioso , los creadores eligieron para dar Phineas la mayor parte del diálogo, mientras que Ferb se mantiene casi en silencio. [7]
Diseño
Todos los personajes de Phineas y Ferb fueron dibujados en un diseño tomado del estilo de Tex Avery , con formas geométricas incluidas en su estructura; Phineas en particular es el de un triángulo. [1] La cara del triángulo ha sido declarada en la serie como solo su nariz que cubre toda la cabeza. [23] El objetivo al dibujar personajes era hacerlos lo suficientemente simples como para que los niños los dibujaran y los reconocieran por su silueta . [19] Los ojos de Phineas se encuentran en la parte superior de su cabeza [24] y son de forma ovalada. [25] Para su cabello, se colocan tres "mechones" en la parte posterior y frontal, mientras que tres pecas se encuentran debajo. Para la oreja, se usa un pequeño 3 para representar el lóbulo de la oreja . [24] [25] Povenmire usa brazos delgados y delgados para cada personaje como una simple razón para agregar diversión. [24]
Voz
El joven actor Vincent Martella , anteriormente conocido por The CW serie Todo el mundo odia a Chris , [26] fue elegida para el papel de Phineas. [27] Martella originalmente audicionó para el papel cinco meses antes de su recogida inicial, pero se quedó sin comentarios por el momento. Cuando Dan Povenmire recibió una cinta de Martella en Everybody Hates Chris, lo llamó para que hiciera Phineas para el piloto. [26] Él diseñó una voz diferente a la suya, que describe como "loca [y] loca". Los creadores tenían miedo de que lo perdiera cuando cambiara su voz, aunque todavía pudo retenerlo en su mayor parte incluso después, aunque el tono ahora es ligeramente diferente al sonido original. [28]
Durante las sesiones de grabación, Martella tiene mucho entusiasmo y lo describe como divertido verlo mientras hace una toma. [28] En entrevistas, Martella ha dicho que le gusta trabajar en la serie y dar voz a Phineas, y aprecia la oportunidad de trabajar junto a estrellas invitadas, especialmente Malcolm McDowell . [27]
¡Martella una vez escribió un artículo para Popstar! Revista sus pensamientos sobre el papel y el programa en sí:
¡Lo mejor de estar en Phineas hasta ahora es que puedo hacer que mis padres se rían! ¡Todos nos sentamos a ver el episodio de la playa en la víspera de Año Nuevo! Una vez que vi a todos los adultos reír junto a mí y a mi hermano de 10 años, ¡fue lo mejor del mundo para mí!
- Martella [29]
Sellos
Phineas y Ferb hace un uso liberal de los gags de ejecución, [30] y Phineas tiene varias líneas recurrentes que aparecen en la mayoría de los episodios. Cuando se le ocurre una idea de la aventura que él y su hermano van a tener ese día, dice: "¡Ferb, sé lo que vamos a hacer hoy!" Durante el transcurso de una aventura, un adulto incrédulo generalmente le pregunta a Phineas si no es "un poco joven para ser ..." parte de cualquier ocupación que esté llevando a cabo actualmente. [2] Por ejemplo, mientras construye un santuario para su hermana en la ladera del monte Rushmore , un guardaparque le pregunta "¿No son ustedes un poco jóvenes para estar restaurando un monumento nacional?" [31] Phineas generalmente responde "Sí, sí, lo soy", aunque en algunas ocasiones ha respondido "No" [32] o "Bueno, no lo creo". [12]
En cada episodio, el ornitorrinco mascota de Phineas y Ferb , Perry, desaparece para llevar a cabo su trabajo como agente secreto . Los niños casi siempre notan esto y preguntan "Oye, ¿dónde está Perry?" Luego, cuando Perry llega a casa, dicen: "¡Ah, ahí estás, Perry!" Al hablar de Perry, el creador Povenmire citó el ejemplo de su propio gato mascota, Sprocket, que, según él, llevaba una "vida secreta" con sus vecinos para conseguir comida extra. [21]
Personalidad y rasgos
Su confianza [de Phineas] hace que la gente piense: "Debe ser un prodigio". La gente rara vez le pregunta si es demasiado joven. Nunca le mentiría a un adulto ni intentaría salirse con la suya. Solo le motiva la diversión. Si pensara que a mamá en realidad no le gustarían las cosas que están haciendo, probablemente dejaría de hacerlo, pero como nunca se ha metido en problemas por eso, no lo considera como meterse en problemas.
- Dan Povenmire en una entrevista con Animation Magazine . [2]
Phineas es retratado como un niño muy inteligente, imaginativo, optimista y aventurero. [2] Las promociones de Disney Channel para Phineas y Ferb lo describen como alguien que "piensa en grande", negándose a permitir que cualquier día sea normal. [33] Povenmire también lo caracteriza como asertivo, alguien tan seguro de sus habilidades que otros asumen que es un prodigio. Povenmire y Marsh querían que la serie reflejara sus propios recuerdos de la infancia de salir durante el verano y divertirse, cavando trincheras y construyendo túneles, fuertes y casas en los árboles. [2]
Los creadores querían que Phineas, como Ferb, fuera un personaje que nunca "[haría] nada con animosidad ", o que agitara a su hermana o burlara a su madre a propósito. En cambio, se suponía que el personaje estaba motivado solo por el disfrute y libre de un espíritu mezquino. [2] [22] Es muy amigable, cariñoso, educado y varias de sus tramas involucran ayudar a alguien. Intenta complacer a su hermana Candace , tallando su rostro en el monte Rushmore para su cumpleaños en un episodio [31] y ayudándola a recuperar una cinta que detalla sus aventuras de verano a pesar de que ella tenía la intención de usar el metraje como evidencia para "atraparlo" a él y a Ferb . [34] Otro episodio lo tiene lanzando una extravagancia para el cumpleaños de su madre, [35] y otro lo tiene (junto con Ferb y Candace) recreando el momento más romántico de sus padres para su aniversario de bodas. [36] También se le ha mostrado ayudando a sus abuelos, recreando el temerario truco de su abuelo Reginald desde su juventud [37] y preparando un roller derby para una carrera de revancha con el antiguo rival de su abuela Betty Jo. [6] En los episodios "¡Un buen susto debería hacerlo!" y "¡Hail Doofania!", Phineas hace todo lo posible para ayudar a su amiga Isabella. [5] [38] Otros episodios, como "Unfair Science Fair", "Oil on Candace", "The Bully Code" y "Voyage To The Bottom of Buford", exploran la generosidad de Phineas hacia todos sus amigos. [39] [40] Incluso tiene planes al comienzo de "The Bully Code" para un sistema de moneda de gelatina para las naciones emergentes.
Ocasionalmente, las ideas, tramas y esquemas de Phineas han alterado a otros, intencionalmente o de otra manera. Lo más notable es que Candace se siente constantemente frustrada en sus esfuerzos por "atrapar" a sus hermanos a lo largo de la serie, [22] y, en casos raros, Phineas, sin saberlo, ha causado desgracias a otros. Por ejemplo, en el episodio "Saca ese Bigfoot de mi cara", Phineas asusta a todos los niños en el campamento cuando los engaña haciéndoles pensar que Bigfoot está atacando, aunque esto es principalmente para entrar en el espíritu de la narración de historias espeluznantes. [41]
No obstante, Povenmire y Marsh tenían la intención de que Phineas y Ferb estuvieran motivados solo por la diversión. [2] En un episodio, "Thaddeus y Thor", Phineas dice que la diversión es su único objetivo en sus planes diarios, aunque Ferb agrega que también lo hacen "por las mujeres". [42] Phineas también dice que quiere que sus aventuras le den algo interesante que decir cuando regrese a la escuela, [4] un escenario en el que los creadores han confirmado que nunca lo colocarán. [43]
Phineas también es muy modesto. Tiende a poner el nombre de Ferb en los inventos. Esto puede deberse a que Ferb hace la mayor parte del edificio. Sin embargo, nunca parece enojado o resentido por darle el crédito a su hermano.
Phineas parece ser adicto a la invención. En "Bully Bromance Break Up", entra en abstinencia cuando los otros niños insisten en escalar una montaña sin usar ningún artilugio loco.
En algunos episodios, Phineas muestra un lado más enojado de sí mismo, visto por primera vez en la película Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension , donde Phineas se enoja con Perry después de descubrir su identidad secreta porque Perry "nunca confió en él" al decirle le dice la verdad, pero luego se da cuenta de que Perry mantuvo oculta su identidad porque si Phineas y su familia se enteraran, Perry se vería obligado a mudarse a otra familia. Otro episodio, Phineas y Ferb: Mission Marvel nuevamente demuestra el lado enojado de Phineas, cuando se enojó con Candace cuando ella accidentalmente hizo que Baljeet se convirtiera en una versión de sí mismo tipo Hulk , pero luego se enmendaron al final del episodio. Más tarde, en "Phineas y Ferb salvan el verano", cuando Candace intenta encender la máquina, Phineas comienza a levantar la voz para que ella se detenga, a lo que Buford rompe la cuarta pared diciendo: "Debe ser un especial episodio, le está gritando a su hermana otra vez! ".
Recepción
Phineas ha recibido críticas en su mayoría positivas. Emily Ashby de Common Sense Media describe a Phineas como "bullicioso", ya él y Ferb como "socios en el crimen". [8] Susan Stewart, revisando el programa en el New York Times , señala que Phineas y Ferb "trabajan a una escala heroica y aparentemente no están limitados por las leyes de la naturaleza". [44] Jean Yoo, miembro de la prensa oficial de Disney Channel , lo describe como "un paquete precoz de energía cuya tolerancia para quedarse quieto es un poco más débil que su paciencia para el escalón social en el que se encuentra". Ella también señala que él es "simpático e inteligente". [45]
Variety dice que las aventuras de Phineas son "espectaculares". [46] El reportero de Animation Insider Aaron Bynum lo describió como una "máquina de ideas de niños magos". [47] El Seattle Times escribió que tanto Phineas como Ferb eran "héroes jóvenes". [48] La canción "Ain't Got Rhythm", que Vincent Martella interpretó con la voz de Phineas junto a Steve Zahn y Thomas Sangster en el episodio " Amigo, estamos volviendo a juntar a la banda ", fue nominada a un premio Emmy. en 2008 por "Música y letras originales excepcionales".
En otros medios
Además de la serie Phineas y Ferb, Phineas ha aparecido en varias otras piezas de mercadería de la serie. Hasta la fecha, ha aparecido en todas las novelizaciones de Phineas y Ferb , publicadas por Disney Press . [49] [50] [51] [52] Phineas aparece en el videojuego de Nintendo DS basado en la serie, titulado simplemente Phineas y Ferb . [11] Dan Povenmire ha dicho que no vio nada del juego hasta su lanzamiento, en el que se le dio una copia gratis. [7]
Se han fabricado peluches del personaje, junto con juguetes que representan a Ferb y Perry. [9] Phineas también aparece en la mayoría de las camisetas de Phineas y Ferb . [10] Phineas aparecerá en la próxima serie de cómics basada en la serie, aunque los detalles no están confirmados. [7] Phineas y su hermano Ferb también han sido mencionados en el libro Perdidos y encontrados: Cómo las iglesias se están conectando con los adultos jóvenes como ejemplos de cómo los personajes de los medios y la televisión pueden influir en la vida de las personas. [53] Tanto Phineas como su hermano Ferb aparecieron en los segmentos de MAD "The Straight A-Team" y "DolPhineas and Ferb Tale", donde se mostraba a Phineas con anteojos con un aspecto de tipo nerd.
Referencias
- ↑ a b c d Strike, Joe (1 de febrero de 2008). "From Swampy & Dan Emerges Phineas and Ferb", página 3 " . Animation World Magazine . Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ a b c d e f g h yo j Huelga, Joe. "From Swampy & Dan Emerges Phineas and Ferb", página 1 " . Animation World Magazine . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ Escritores: Bobby Gaylor, Martin Olson; Dirección: Dan Povenmire. "Un caballero de los días duros". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 10. Disney Channel.
- ^ a b c d Escritores: Dan Povenmire, Jeff "Swampy" Marsh; Directores: Dan Povenmire. "Montaña rusa". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 1. Disney Channel.
- ^ a b Escritores: Antoine Guilbaud, Chong Lee; Director: Zac Moncrief. "¡Un buen susto debería hacerlo!". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 9. Disney Channel.
- ^ a b Escritores: Tim Bjorklund, Kim Roberson. "¡Rompe ese látigo!". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 18. Disney Channel.
- ^ a b c d e Dan Povenmire, Jeff "Swampy" Marsh. Entrevista en podcast "The Geek Dads" con Povenmire & Marsh (audio) . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ a b Ashby, Emily. "Phineas y Ferb" . Medios de sentido común . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ a b "Amazon.com - Juguetes de Phineas y Ferb " . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ a b " Camisas de Phineas y Ferb " . Stylinonline.com . Archivado desde el original el 3 de abril de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ a b "Phineas y Ferb :: DS Game Review" . Kidzworld . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
- ^ a b Escritores: Martin Olson, Bobby Gaylor, Chong Lee, Mike Diederich; Dirección: Dan Povenmire, Zac Moncrief. "Juguete para el mundo". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 8 (P.2). Canal Disney.
- ^ Dirección: Dan Povenmire. "La balada de Badbeard". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 13 (P.2). Canal Disney.
- ^ Guionista y director: Dan Povenmire. "¡Ya es hora!". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 9. Disney Channel.
- ^ Escritores: Antoine Guilbaud, Kim Roberson; Director: Zac Moncrief. "Chez Ornitorrinco". Phineas y Ferb . Temporada 2. Episodio 5 (P.2). Disney XD.
- ^ Escritor: Bobby Gaylor, Martin Olson; Director: Zac Moncrief. "¡Déjenos el Busting a nosotros!". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 17 (P.2). Canal Disney.
- ^ a b Dan Povenmire, Jeff "Swampy" Marsh (2008). Phineas y Ferb volumen uno featurette "Original Pitch" (DVD). Disney.
- ^ Povenmire, Dan (8 de agosto de 2008). Vincent @ Comic Con 2008 . MSN .
- ^ a b Galas, Marjorie. "Phineas y Ferb: música, travesuras y las interminables vacaciones de verano" . 411 Noticias . Archivado desde el original el 7 de junio de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ Bond, Paul. (2 de mayo de 2009). "Preguntas y respuestas: Dan Povenmire" . El reportero de Hollywood . Consultado el 17 de abril de 2018 .
- ^ a b Pérez, Lauren (12 de mayo de 2008). "La deserción de la USC lo hace grande en la animación" . Troyano diario . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ a b c Huelga, Joe (1 de febrero de 2008). "From Swampy & Dan Emerges Phineas and Ferb", página 2 " . Animation World Magazine . Archivado desde el original el 19 de abril de 2011. Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ Escritores: Dan Povenmire, Jeff "Swampy" Marsh; Directores: Dan Povenmire. "Bully furioso". Phineas y Ferb . Temporada 1. Disney Channel.
- ^ a b c "Maratón del Día de los Caídos" (PDF) . Disney Channel . Archivado desde el original (PDF) el 20 de mayo de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ a b H., Carly (22 de junio de 2009). "Dibujando a Phineas y Ferb con Swampy y Dan" . Scholastic . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ a b "Jeffrey Wright admite el papel de Waters dándole ese sentimiento de pánico" . Libro mayor nacional . 2008-02-01. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ a b "Vincent @ Comic Con 2008" . MSN . 2008-08-09 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ a b Katz, Nikki (3 de abril de 2009). "¡Vincent Martella habla de su voz de Phineas!" . Junior Celebs (transcripción de la revista Popstar!) . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ Martella, Vincent. "¡Pop Talk!". ¡Estrella del pop! Revista .
- ^ Blum, Matt (9 de julio de 2008). "Phineas y Ferb: niños inventores y un agente secreto ornitorrinco" . Cableado .
- ^ a b Escritores: Kyle Baker, Patrick Ventura; Dirección: Dan Povenmire. "Candace pierde la cabeza". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 1 (P.2). Canal Disney.
- ^ Escritores: Sherm Cohen, Antoine Guillbaud; Dirección: Dan Povenmire. "Flop Starz". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 4 (P. 2). Canal Disney.
- ^ Promoción de Phineas y Ferb - Conoce a Phineas . Canal Disney. 2007-11-04 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ Escritores: Kim Roberson, Marc Ceccarelli; Directores: Dan Povenmire, Zac Moncrief. "Traffic Cam Caper". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 21. Disney Channel.
- ^ Director: Zac Moncrief. "El cumpleaños de mamá". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 11. Disney Channel.
- ^ Escritores: Bobby Gaylor, Martin Olson; Dirección: Dan Povenmire. "Amigo, estamos volviendo a juntar a la banda". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 14. Disney Channel.
- ^ "El pescadero volador". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 15. Disney Channel.
- ^ Escritores: Antoine Guilbaud, Aliki Theofilopoulos; Director: Zac Moncrief. "¡Salve Doofana!". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 26 (P.2). Canal Disney.
- ^ "Feria de la ciencia injusta". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 23. Disney XD .
- ^ Escritores: Antoine Guilbaud, Aliki Theofilopoulis; Director: Zac Moncrief. "Óleo sobre Candace". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 22 (P. 2). Canal Disney.
- ^ Director: Zac Moncrief. "¡Saca ese Bigfoot de mi cara!". Phineas y Ferb . Temporada 1. Episodio 6. Disney Channel.
- ^ Escritores: Antoine Guilbaud, Kim Roberson; Director: Zac Moncrief. "Thaddeus y Thor". Phineas y Ferb . Temporada 2. Disney XD.
- ^ Dan Povenmire (22 de abril de 2009). Selección de Piper # 32 . Piper's Pick TV . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ Stewart, Susan (1 de febrero de 2008). " New York Times revisa Phineas y Ferb y George of the Jungle " . The New York Times . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ Yoo, Jean. " Phineas y Ferb Mostrar descripción" . Disney Channel Medianet . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010 . Consultado el 8 de abril de 2009 .
- ^ Lowry, Brian (31 de enero de 2008). "Revisión de Phineas y Ferb" . Variedad . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
- ^ Bynum, Aaron (30 de julio de 2008). "Animación de Disney 'Phineas y Ferb' en DVD" . Animation Insider . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
- ^ "Verano de Disney, aceite, Globetrotters, TV Lookout". Seattle Times . 2008-01-27.
- ^ Jones, Jasmine (2009). Demonios de la velocidad . Disney Press. ISBN 978-1-4231-1628-8.
- ^ Bergen, Lara Rice (2009). Golpe fuera de control . Disney Press. ISBN 978-1-4231-1797-1.
- ^ Mayer, Helena (7 de abril de 2009). Sorpresa salvaje . ISBN 978-1-4231-1798-8.
- ^ Richards, Kittie (7 de julio de 2009). Thrill-o-rama . ISBN 978-1-4231-1799-5.
- ^ Stetzer, Ed; Stanley, Richie; Hayes, Jason. Objetos perdidos: cómo las iglesias se están conectando con los adultos jóvenes . pag. 183.
enlaces externos
- Phineas Flynn en IMDb