Goodnight Sweetheart es una comedia de situación que se emitió durante seis series entre 1993 y 1999 en la BBC . Está protagonizada por Nicholas Lyndhurst como el viajero en el tiempo accidentalGary Sparrow, que lleva una doble vida después de descubrir un portal del tiempo que le permite viajar desde la década de 1990 hasta un Londres devastado por la guerra en la década de 1940.
Gary Sparrow ( Nicholas Lyndhurst ) es un reparador de televisores en Cricklewood de la década de 1990 que accidentalmente atraviesa un portal del tiempo hacia el Londres de la década de 1940 .
Al descubrir que puede regresar al futuro, Gary usa su habilidad de viajar en el tiempo para saltar entre el pasado y el presente. Comienza un romance a través del tiempo con la dueña de un pub (The Royal Oak), Phoebe Bamford, mientras vive su vida normal en la década de 1990 con su esposa Yvonne. Ni Yvonne ni Phoebe saben que Gary es un viajero del tiempo o un adúltero. El único confidente de Gary es su mejor amigo e impresor moderno , Ron Wheatcroft. Ron es capaz de replicar los elementos que Gary necesita para sobrevivir en el pasado (como el dinero del período y las tarjetas de racionamiento ) y ayudarlo a presentar historias de tapadera a Yvonne, aunque realiza esto último de mala gana.
Gary explota su conocimiento del futuro afirmando ser un agente secreto con información clasificada relacionada con la guerra. También toca canciones en el piano que son posteriores a su audiencia de la década de 1940 (por ejemplo, canciones de los Beatles ) y luego afirma que las escribió.
Desde el punto de vista de Gary, tanto Phoebe como Yvonne quedan embarazadas al mismo tiempo. Mientras que el embarazo de Yvonne termina en un aborto espontáneo, Phoebe da a luz a un hijo que ella y Gary llaman Michael. Durante el embarazo, Gary y Phoebe se casan.
En sus conversaciones con Ron, Gary racionaliza que no es un bígamo , a pesar de que está casado con dos mujeres diferentes, ya que las dos mujeres no están vivas al mismo tiempo. Gary se considera fiel a ambas esposas y argumenta que "[sus] esposas existen en diferentes aspectos temporales de un continuo espacio-tiempo de cuatro dimensiones ", aunque Ron considera que esto es una "típica excusa de bígamo".