Pickelhering


Pickelhering o Pickelhäring era el apodo que se le daba al personaje cómico o bufón de teatro en las compañías de comedia inglesas que viajaban por Alemania en el siglo XVII. El término significa literalmente "arenque en escabeche". [1]

Al igual que con wurst ("salchicha") en el nombre, Hanswurst , la figura de la diversión en los teatros ambulantes alemanes del siglo XVIII , o potage ("sopa") en el nombre, Jean Potage, su equivalente francés, el nombre se refiere a la tarifa diaria. de la gente común en oposición a la buena comida de la sociedad cortesana. Pickelhering es, por lo tanto, una figura de sirviente en contraste con los personajes de alto rango de las Haupt-und-Staatsaktions , los dramas alemanes representados por tales teatros. [2] El nombre también alude a la codicia que ha caracterizado a los personajes cómicos desde Aristófanes .

Andreas Gryphius hace aparecer a Pickelhering en su obra Absurda Comica oder Herr Peter Squentz (1658) como "el consejero cómico del rey".