| Picnic en Hanging Rock | |
|---|---|
 Póster teatral australiano original de 1975 | |
| Dirigido por | Peter Weir |
| Producido por | Hal McElroy Jim McElroy |
| Guión por | Acantilado verde |
| Residencia en | Picnic en Hanging Rock por Joan Lindsay |
| Protagonizada | |
| Cinematografía | Russell Boyd |
| Editado por | Max limón |
| producción empresas | |
| Distribuido por | Distribuidores de películas BEF |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 115 minutos |
| País | Australia |
| Idioma | inglés |
| Presupuesto | 443.000 AUD [1] |
| Taquilla | A $ 5,12 millones (Australia) |
Picnic at Hanging Rock es una película de misterio australiana de 1975 que fue producida por Hal y Jim McElroy , dirigida por Peter Weir y protagonizada por Rachel Roberts , Dominic Guard , Helen Morse , Vivean Gray y Jacki Weaver . Fue adaptado por Cliff Green de la novela de 1967 del mismo nombre de Joan Lindsay , quien se mostró deliberadamente ambiguo sobre si los hechos realmente habían tenido lugar.
La trama involucra la desaparición de varias colegialas y su maestra durante un picnic en Hanging Rock , Victoria el día de San Valentín en 1900, y el efecto posterior en la comunidad local. Picnic at Hanging Rock fue un éxito comercial y de crítica, y ayudó a atraer la atención internacional hacia la nueva ola de cine australiana que estaba surgiendo en ese momento .
Trama [ editar ]
En Appleyard College, una escuela privada para niñas cerca de la ciudad de Woodend , Victoria, las estudiantes se visten la mañana del Día de San Valentín de 1900. Miranda, Irma, Marion, Rosamund, Sara y la forastera Edith leen poesía y tarjetas del Día de San Valentín.
El grupo se prepara para un picnic en una formación geológica local conocida como Hanging Rock , acompañado por la maestra de matemáticas Miss Greta McCraw y la joven y hermosa Mlle. de Poitiers. Por orden de la severa directora, la Sra. Appleyard, la nerviosa maestra Miss Lumley le advierte a la estudiante huérfana Sara que no se le permite asistir.
El operador de buggy Ben Hussey lleva al grupo al Rock a media tarde. Hacen un picnic en la base de la roca. Después de una comida, el señor Hussey observa que su reloj de bolsillo se ha detenido a las doce, al igual que el reloj de la señorita McCraw, que cree que "debe ser algo magnético". Con permiso de Mlle. de Poitiers, Miranda, Marion e Irma deciden explorar Hanging Rock y tomar medidas, y Edith les permite seguir. Varios minutos después, el grupo es observado cruzando un arroyo por un joven inglés, Michael Fitzhubert, que está almorzando en el Rock con su tío, el coronel Fitzhubert, la tía Mrs. Fitzhubert y el ayuda de cámara Albert. Mientras las chicas suben más arriba de la roca, Edith se queja de que la roca es "desagradable" y que se siente enferma. Miranda, Irma y Marion están aparentemente paralizadas por la formación, sin embargo,mientras continúan ascendiendo y explorándolo como sigue Edith. En un momento, se quitan los zapatos y las medias, confundiendo a Edith. Cerca de la cima, Miranda señala un grupo de imponentes monolitos, en cuya base los cuatro se acuestan y se duermen. En el lugar de picnic, todos, excepto la señorita McCraw, también se han quedado dormidos. La señorita McCraw mira la roca y luego su libro de geometría. Miranda, Marion e Irma se despiertan y, como en trance, avanzan hacia los monolitos, ignorando las súplicas de Edith. Caminan más y se adentran en una grieta entre los monolitos, fuera de la vista de Edith. Al presenciar esto, Edith de repente grita y huye por la Roca aterrorizada.en cuya base los cuatro se acuestan y se duermen. En el lugar de picnic, todos, excepto la señorita McCraw, también se han quedado dormidos. La señorita McCraw mira la roca y luego su libro de geometría. Miranda, Marion e Irma se despiertan y, como en trance, avanzan hacia los monolitos, ignorando las súplicas de Edith. Caminan más y se adentran en una grieta entre los monolitos, fuera de la vista de Edith. Al presenciar esto, Edith de repente grita y huye por la Roca aterrorizada.en cuya base los cuatro se acuestan y se duermen. En el lugar de picnic, todos, excepto la señorita McCraw, también se han quedado dormidos. La señorita McCraw mira la roca y luego su libro de geometría. Miranda, Marion e Irma se despiertan y, como en trance, avanzan hacia los monolitos, ignorando las súplicas de Edith. Caminan más y se adentran en una grieta entre los monolitos, fuera de la vista de Edith. Al presenciar esto, Edith de repente grita y huye por la Roca aterrorizada.Edith de repente grita y huye por la Roca aterrorizada.Edith de repente grita y huye por la Roca aterrorizada.
La fiesta angustiada e histérica finalmente regresa a la universidad, donde Mlle. de Poitiers le explica a la señora Appleyard que la señorita McCraw se ha quedado atrás. Sara nota la ausencia de Miranda; y el Sr. Hussey le explica a la Sra. Appleyard que Miranda, Irma, Marion y la Srta. McCraw desaparecieron. Un grupo de búsqueda, dirigido por el sargento. Bumpher y el agente Jones de la policía local no encuentran nada, aunque Edith revela que vio a la señorita McCraw escalar la Roca sin su falda. Michael Fitzhubert es interrogado y revela que vio a las alumnas, pero no puede dar pistas sobre su paradero.
Michael se obsesiona con encontrar a Miranda y, con Albert, realiza otra búsqueda de Hanging Rock. A pesar de las protestas de Albert, Michael decide quedarse durante la noche y comienza a escalar de nuevo al día siguiente, dejando un rastro de papel. Cuando Albert sigue los marcadores, se encuentra con un Michael casi catatónico. Michael le pasa a Albert un fragmento de encaje de un vestido, antes de partir hacia la ciudad. Albert regresa a Hanging Rock y descubre a Irma inconsciente. Los residentes de Woodend se inquietan a medida que se difunde la noticia del descubrimiento. La Sra. Appleyard informa a la Srta. Lumley que varios padres han retirado a sus hijos de la escuela. En la casa de Fitzhubert, donde Irma es tratada por deshidratación, el examen del médico solo muestra cortes en sus manos y uñas rotas; afirma que ella no ha sido molestada. Cuando despiertaIrma le dice a la policía y a la señorita. De Poitiers no recuerda lo ocurrido. Una sirvienta nota que Irmafalta el corsé . Michael se hace amigo de la recuperada Irma, pero la aliena cuando exige saber qué pasó en la Roca. Antes de partir hacia Europa, Irma visita a sus compañeros de clase por última vez; se ponen histéricos y exigen saber qué pasó con Miranda y Marion. Irma huye, notando brevemente a Sara atada a una pared, con la intención de que la señorita Lumley corrija la postura de Sara. Esa noche, la señorita Lumley notifica a una señora Appleyard borracha que renuncia.
La Sra. Appleyard le dice a Sara que, como su tutor no le ha pagado la matrícula, Sara debe regresar al orfanato. Al día siguiente, Michael le dice a Albert que ha decidido viajar al norte, y Albert le revela que tuvo un sueño en el que su hermana perdida Sara lo visitó. Mientras tanto, la señora Appleyard le miente a la señorita. de Poitiers y afirma que el tutor de Sara la recogió, ya que todos los estudiantes parten para sus vacaciones. A la mañana siguiente, el señor Whitehead, el jardinero de la escuela, encuentra el cuerpo de Sara en el invernadero. Creyendo que Sara se suicidó saltando desde la azotea de la escuela, Whitehead informa a la Sra. Appleyard, quien está inquietantemente tranquila con un traje de luto completo y sus pertenencias empacadas.
Durante un flashback de la escena del picnic, el sargento. Bumpher afirma en una voz en off que el cuerpo de la Sra. Appleyard fue encontrado en la base de Hanging Rock por un aparente accidente, y que la búsqueda de las dos colegialas y la señorita McCraw continuó esporádicamente durante varios años sin éxito, siendo un misterio sin resolver.
Transmitir [ editar ]
- Anne-Louise Lambert como Miranda St. Clare
- Rachel Roberts como la Sra. Appleyard
- Dominic Guard como Michael Fitzhubert
- Helen Morse como Mlle. de Poitiers
- Margaret Nelson como Sara Waybourne
- John Jarratt como Albert Crundall
- Wyn Roberts como el sargento. Tope
- Karen Robson como Irma Leopold
- Christine Schuler como Edith Horton
- Jane Vallis como Marion Quade
- Vivean Gray como Miss McCraw
- Martin Vaughan como Ben Hussey
- Kirsty Child como Miss Lumley
- Jacki Weaver como Minnie
- Frank Gunnell como el Sr. Whitehead
- Tony Llewellyn-Jones como Tom
- John Fegan como Doc. McKenzie
- Kay Taylor como la señora Bumpher
- Peter Collingwood como el coronel Fitzhubert
- Garry McDonald como Const. Jones
- Olga Dickie como la Sra. Fitzhubert
- Jenny Lovell como Blanche
Producción [ editar ]
La novela se publicó en 1967. Al leerla cuatro años después, Patricia Lovell pensó que sería una gran película. Originalmente, no pensó en producirlo ella misma hasta que Phillip Adams le sugirió que lo intentara; adquirió los derechos de la película en 1973, pagando $ 100 por tres meses. [3] Contrató a Peter Weir para dirigir sobre la base de su película Homesdale , y Weir trajo a Hal y Jim McElroy para ayudar a producir. [1]
El guionista David Williamson fue originalmente elegido para adaptar la película, pero no estaba disponible y recomendó al célebre escritor de televisión Cliff Green . [4] Joan Lindsay tuvo aprobación sobre quién hizo la adaptación y se la dio a Green, cuyo primer borrador Lovell dice que fue "excelente". [3]
El presupuesto final fue de 440.000 dólares australianos , provenientes de la Corporación Australiana de Desarrollo Cinematográfico , British Empire Films y South Australian Film Corporation . $ 3,000 provinieron de inversionistas privados. [3]
Filmando [ editar ]
El rodaje comenzó en febrero de 1975 y la fotografía principal tomó seis semanas. [5] [6] Las ubicaciones incluyeron Hanging Rock en Victoria, Martindale Hall cerca de Mintaro en la zona rural de Australia del Sur, y en el estudio de South Australian Film Corporation en Adelaide.
Para lograr el aspecto de una pintura impresionista para la película, el director Weir y el director de cinematografía Russell Boyd se inspiraron en el trabajo del fotógrafo y director de cine británico David Hamilton , quien había colocado diferentes tipos de velos sobre la lente de su cámara para producir difusos y suaves -Enfocar imágenes. [6] Boyd creó el aspecto etéreo y de ensueño de muchas escenas colocando una tela de velo nupcial simple de varios espesores sobre la lente de su cámara. [4] [6] La película fue editada por Max Lemon.
Casting [ editar ]
Weir originalmente contrató a Ingrid Mason como Miranda, pero se dio cuenta después de varias semanas de ensayos que "no estaba funcionando" y eligió a Anne-Louise Lambert. Mason fue persuadido de permanecer en el papel de un personaje secundario por la productora Patricia Lovell. [4] El papel de la Sra. Appleyard fue originalmente asumido por Vivien Merchant ; Merchant se enfermó y Rachel Roberts fue elegida sin previo aviso. [1] Varias de las voces de las colegialas fueron dobladas en secreto por actores de doblaje profesionales, ya que Weir había elegido a las jóvenes actrices por su apariencia inocente más que por su capacidad de actuación. [7] Los actores de doblaje no fueron acreditados, aunque más de tres décadas después, la actriz Barbara Llewellynreveló que ella había proporcionado la voz para todo el diálogo de Edith (Christine Schuler, ahora Christine Lawrance). [7] [8]
Música [ editar ]
La música de cabecera se deriva de dos rumano tradicionales Panpipe piezas: " Doina : Sus Pe Culmea Dealului" y "Doina Lui Petru Unc" con el rumano Gheorghe Zamfir tocar la flauta de pan (o flauta de pan) y el suizo nacido Marcel Cellier el órgano. El compositor australiano Bruce Smeaton también proporcionó varias composiciones originales (The Ascent Music y The Rock) escritas para la película. [4]
Otras adiciones clásicas incluyeron el Preludio No. 1 en Do de Bach de The Well-Tempered Clavier interpretado por Jenő Jandó; el movimiento Pareja de Mozart 's Eine kleine Nachtmusik ; el movimiento Andante Cantabile de Tchaikovsky 's String Quartet No. 1, Op. 11 , y el Adagio un poco mosso del Concierto para piano n. ° 5 "Emperor" de Beethoven interpretado por István Antal con la Orquesta Sinfónica Estatal de Hungría. También aparecen canciones tradicionales británicas God Save the Queen y Men of Harlech .
Actualmente no hay una banda sonora oficial disponible comercialmente. En 1976, CBS lanzó un LP de vinilo titulado "A Theme from Picnic at Hanging Rock", una pista del mismo nombre y "Miranda's Theme". Un sencillo de 7 "fue lanzado en 1976 con el tema Picnic at Hanging Rock del Nolan-Buddle Quartet. La canción alcanzó el puesto número 15 en la lista de singles australianos. [9]
Festival Records France lanzó un álbum Flute de Pan et Orgue (Música de Picnic en Hanging Rock) .
Liberar [ editar ]
La película se estrenó el 8 de agosto de 1975 en el Hindley Cinema Complex de Adelaide. Fue bien recibido tanto por el público como por la crítica. [6]
Recepción [ editar ]
Vincent Canby , escribiendo sobre la película para The New York Times [10]
Weir recordó que cuando la película se proyectó por primera vez en los Estados Unidos, el público estadounidense estaba preocupado por el hecho de que el misterio seguía sin resolverse. Según Weir, "Un distribuidor arrojó su taza de café a la pantalla al final de la misma, porque había desperdiciado dos horas de su vida, ¡un misterio sin una maldita solución!" [4] El crítico Vincent Canby notó esta reacción entre el público en una reseña de la película de 1979, en la que discutió los elementos de la película del "romance de terror australiano" artístico, aunque sin los clichés de una película de terror convencional. [10]
A pesar de esto, la película fue un éxito de crítica, y el crítico de cine estadounidense Roger Ebert la calificó como "una película de misterio inquietante e histeria sexual enterrada" y comentó que "emplea dos de los sellos distintivos de las películas australianas modernas: una hermosa cinematografía e historias sobre la abismo entre los colonos de Europa y los misterios de su antiguo nuevo hogar ". [11]
Cliff Green declaró en una entrevista que "Al escribir la película y luego a través de su producción, ¿yo, o cualquier otra persona, predije que se convertiría en la película más querida de Australia? Siempre supimos que iba a ser buena, pero ¿así de buena? ¿Cómo podríamos? ? " [5]
Picnic at Hanging Rock tiene actualmente una calificación de aprobación del 90% en Rotten Tomatoes según 40 reseñas, con una calificación promedio de 8.42 / 10. El consenso crítico del sitio dice: "Visualmente fascinante, Picnic at Hanging Rock es temperamental, inquietante y enigmático: una obra maestra del cine australiano y un gran triunfo temprano para el director Peter Weir". [12] Metacritic, otro agregador de reseñas, le da a la película una puntuación de 81/100 basada en 15 críticos, lo que indica "aclamación universal". [13]
Taquilla [ editar ]
Picnic en Hanging Rock recaudó $ 5,120,000 en ventas de taquilla en Australia. [14] Esto equivale aproximadamente a $ 23,269,160 en dólares australianos de 2016. [15]
Reconocimientos [ editar ]
| Otorgar | Categoría | Sujeto | Resultado |
|---|---|---|---|
| Premio AACTA | La mejor película | Hal y Jim McElroy | Nominado |
| Mejor dirección | Peter Weir | Nominado | |
| Mejor actriz | Helen Morse | Nominado | |
| Premio de la Sociedad Británica de Directores de Fotografía | Mejor fotografía | Russell Boyd | Nominado |
| Premio BAFTA | Mejor fotografía | Ganado | |
| Mejor diseño de vestuario | Judith Dorsman | Nominado | |
| Mejor banda sonora | Nominado | ||
| Premio Saturno | Mejor escritura | Acantilado verde | Nominado |
Versiones [ editar ]
Picnic at Hanging Rock se lanzó por primera vez en DVD en Criterion Collection el 3 de noviembre de 1998. Este lanzamiento incluía una versión del director de la película con una transferencia completamente nueva, un avance teatral y notas sobre la película. El mismo año, la película también se relanzó teatralmente, con Weir quitando siete minutos de la película que aparentemente restaron valor a la narrativa. [4] The Criterion Collection relanzó el corte del director en Blu-ray el 17 de junio de 2014. Incluye una copia en rústica de la novela y muchas características complementarias, la mayoría de las cuales no están disponibles en lanzamientos internacionales.
La película se estrenó más tarde en un disco especial de 3 discos el 30 de junio de 2008 en el Reino Unido. Este set incluía el montaje del director y una versión original más larga, entrevistas con los cineastas y la autora del libro, Joan Lindsay , póster y galerías de imágenes fijas, un documental de 120 minutos y escenas eliminadas. El distribuidor británico Second Sights Films también estrenó la película en Blu-ray el 26 de julio de 2010. [16] [17]
En Australia fue lanzado en DVD por Umbrella Entertainment en agosto de 2007, y relanzado en una edición de coleccionista de 2 discos en mayo de 2011. Esta edición incluye características especiales como los diversos avances teatrales, carteles y galerías fijas, documentales y entrevistas con elenco, equipo y Joan Lindsay. [18] Fue lanzado en Blu-ray por Umbrella Entertainment con una impresión recientemente restaurada, el largometraje documental A Dream Within a Dream , un documental de 25 minutos en el set titulado A Recollection: Hanging Rock 1900 y el tráiler teatral en 12 de mayo de 2010. [19]
Legado e influencia [ editar ]
La película ha inspirado a otros artistas más recientes, que han llegado a considerar la película por sus temas, así como por sus imágenes únicas.
La directora Sofia Coppola ha tomado prestado mucho de Picnic at Hanging Rock para sus producciones de Las vírgenes suicidas y María Antonieta . [20] Ambas películas, como Picnic at Hanging Rock , tratan extensamente temas de muerte y feminidad, así como las percepciones de los adolescentes sobre el amor y la sexualidad. [21] [22]
El escritor de televisión estadounidense Damon Lindelof dijo que la película fue una influencia en la segunda temporada del programa de televisión The Leftovers . [23]
Ver también [ editar ]
- Picnic en Hanging Rock (serie de televisión)
- Lista de películas ambientadas en torno al día de San Valentín
Referencias [ editar ]
- ↑ a b c Stratton, David (1980). La última nueva ola: el renacimiento del cine australiano . Sídney, Australia: Angus & Robertson . págs. 68–69. ISBN 9780207141461.
- ^ Rayner, Jonathan (2003). Las películas de Peter Weir . Londres, Inglaterra: Continuum International Publishing Group . págs. 70–71. ISBN 0826419089.
- ^ a b c Murray, Scotty; Ginanne, Antony I. (marzo-abril de 1976). "Producción de 'Picnic': Pat Lovell". Papeles de cine . págs. 298-301.
- ^ a b c d e f "Un sueño dentro de un sueño" : Documental (120 minutos, Umbrella Entertainment, 2004)
- ↑ a b "The Vault", Storyline , Australian Writers Guild, 2011, p. 68
- ↑ a b c d McCulloch, Janelle (30 de marzo de 2017). "La extraordinaria historia detrás de Picnic en Hanging Rock" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 4 de julio de 2019 .
- ^ a b "Picnic en Hanging Rock - Las voces invisibles" . The Bright Light Cafe. 2012.
- ^ Buckmaster, Luke (23 de enero de 2014). "Picnic en Hanging Rock: volver a ver películas clásicas australianas" . The Guardian . Consultado el 2 de julio de 2019 .
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 219. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ a b "Picnic en Hanging Rock por Vincent Canby" . La colección Criterion . 1979 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Ebert, Roger (2 de agosto de 1998). "Picnic en Hanging Rock" . Chicago Sun-Times . Consultado el 19 de mayo de 2010 .
- ^ "Picnic en Hanging Rock (1975)" . Tomates podridos . Consultado el 18 de enero de 2020 .
- ^ "Picnic en Hanging Rock Reviews" . Consultado el 18 de enero de 2020 .
- ^ "Películas australianas en la taquilla australiana" (PDF) . Película Victoria . pag. 2 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
- ^ "Calculadora de inflación" . Banco de la Reserva de Australia . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ "Picnic en Hanging Rock - Corte del director [Blu-ray] [1975]" . Amazon.es . Consultado el 14 de agosto de 2010 .
- ^ Atanasov, Svet (14 de agosto de 2010). "Picnic en Hanging Rock Blu-ray" . Blu-ray.com.
- ^ "Umbrella Entertainment - Edición de coleccionista" . Archivado desde el original el 27 de abril de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
- ^ "Picnic en Hanging Rock Blu-ray" . Sitio web de Umbrella Entertainment . Entretenimiento de paraguas . Consultado el 7 de junio de 2012 .
- ^ Extraño, Jake (9 de mayo de 2000). "Las vírgenes suicidas y picnic en Hanging Rock" . Tierra extraña . BlogSpot . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
- ^ Monden, Masafumi (junio de 2013). "Contemplar en una habitación de ensueño y la imaginación estética de la niñez" . Cine, Moda y Consumo . 2 (2). doi : 10.1386 / ffc.2.2.139_1 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
- ^ Rodenstein, Roy (9 de mayo de 2000). "Las vírgenes suicidas" . La tecnología en línea . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
- ^ Ryan, Maureen (29 de noviembre de 2015). " El jefe de ' The Leftovers' Damon Lindelof explica ese giro impactante" . Variedad . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: Picnic en Hanging Rock (película) |
- Picnic en Hanging Rock en IMDb
- Picnic en Hanging Rock en AllMovie
- Picnic en Hanging Rock en Oz Movies
- "Picnic en las ubicaciones de Hanging Rock" : guía de campo de las ubicaciones utilizadas para el rodaje en Hanging Rock, Victoria, Australia
- Picnic en Hanging Rock: lo que vemos y lo que parecemos - un ensayo de Megan Abbott en Criterion Collection
- Colección "Picnic" Archivo Nacional de Cine y Sonido
- Picnic en Hanging Rock - incluye bibliografía
