El tiro al pichón es un tipo de competencia de tiro con alas de aves vivas. Tradicionalmente, hay dos tipos de competencia: box birds y columbaire. En las aves de caja, las palomas se mantienen en un dispositivo mecánico que las libera cuando el tirador las llama. En columbaire, los pájaros son lanzados a mano por una persona cuando se les pide. Las palomas se crían para la velocidad. La especie de paloma más común utilizada en los concursos de tiro regulados se conoce como zurito ( Columba oenas ). En la competición de tiro, se juegan grandes sumas de dinero y los ganadores pueden tener carteras que superen los 50.000 dólares. El equipamiento para el deporte puede ser especializado y construido a medida.
En el pasado, el deporte era popular en todo el mundo. Fue principalmente un deporte de la clase alta y se llevó a cabo en lugares turísticos como Mónaco y La Habana. Revistas populares han cubierto el deporte, por ejemplo, Field & Stream y Sports Illustrated Pero, con el tiempo, el deporte ha perdido el favor generalizado debido a los costos, deportes alternativos de tiro como tiro al plato , tiro al plato y arcillas deportivas , y animales. activismo por los derechos sobre un deporte de sangre. Los defensores del deporte argumentan que las palomas vivas son más difíciles de disparar que los blancos de arcilla. Muchos afirman que los brotes de palomas no son más crueles que los esfuerzos de exterminio realizados en ciudades donde las palomas salvajes se consideran una molestia y, a menudo, se controlan con métodos letales. [1] El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos sacrifica a más de 60.000 palomas al año en respuesta a las quejas. [2]
En el pasado, los eventos solían publicarse públicamente. [3] El deporte todavía existe en bolsillos de todo el mundo, pero en general, no está bien publicitado y solo se realiza en lugares selectos, como clubes de armas privados, por lo general solo por invitación.
En los Estados Unidos, se han realizado brotes de palomas vivas en grandes ranchos y plantaciones de propiedad privada en el sur. [4] [5] Por lo general, esto es para evitar la atención de los manifestantes inevitablemente atraídos por los eventos. [ cita requerida ] Los activistas de los derechos de los animales han comenzado a desplegar drones en un intento de interrumpir las competencias de palomas vivas. [6] En el pasado, el senador estadounidense Jim Inhofe realizaba brotes anuales de palomas vivas en Oklahoma como parte de una recaudación de fondos política. En 2015, un dron operado por un grupo de derechos de los animales fue derribado mientras volaba sobre la recaudación de fondos de Inhofe que se estaba llevando a cabo en un rancho remoto. [6] En 2017, debido a las protestas de los grupos de derechos de los animales, Inhofe reemplazó su lanzamiento anual de palomas vivas con una caza de palomas salvajes . [5]
Sedes y campeonatos
Los torneos y la competición desde principios hasta mediados del siglo XX fueron mundiales. En los Juegos Olímpicos de París de 1900, la caza de palomas en vivo fue uno de los eventos. [7] El premio para el ganador fue de 20.000 francos franceses (más de 82.000 dólares estadounidenses en 2017), [8] aunque los cuatro primeros clasificados acordaron dividir el dinero del premio. [9]
Principios a mediados del siglo XX
La siguiente tabla muestra las ciudades anfitrionas y los ganadores de los campeonatos del mundo de tiro al pichón: [10]
Año | Ciudad | País | Ganador |
---|---|---|---|
1930 | Roma | Italia | Ottavio Menicagli |
1931 | Monte Carlo | Mónaco | Edward W. Renfro |
1932 | París | Francia | Alfred Elby |
1933 | San Sebastian | España | R. de Hemptiner |
1934 | Budapest | Hungría | Kalam Papp |
1935 | Bruselas | Bélgica | G. Carlier d'Oreigne |
1936 | Roma | Italia | Adriano Ciardi |
1937 | Vichy | Francia | Jules Merouze |
1938 | Namur | Bélgica | Walter Warren |
1939 | Deauville | Francia | Guy Lamy |
1940 | San Remo | Italia | Guilio Calestani |
1948 | Estoril | Portugal | Guilio Calestani |
1949 | Madrid | España | Clark Homer |
1950 | San Remo | Italia | Umberto Sacchi |
1951 | Monte Carlo | Mónaco | Clark Homer |
1952 | Estoril | Portugal | José Corado |
1953 | Vichy | Francia | El Conde de Teba |
1954 | San Sebastian | España | Andrea Sessa |
1955 | El Cairo | Egipto | Bill Isetts |
1956 | Roma | Italia | Enman Vafiadis |
1957 | Estoril | Portugal | Orlando Carvalho |
1958 | Vichy | Francia | Etienne Courbin |
1959 | Sevilla | España | Giovanni Bodini |
1960 | Milán | Italia | Carlo Giorgetti |
1961 | Barcelona | España | Francisco Bolinches |
1962 | Roma | Italia | Carlo Giorgetti |
1963 | Madrid | España | Don Mayfield |
1964 | Lisboa | Portugal | Pedro Rael Mena |
1965 | San Marino | San Marino | Guiseppe Aleo |
1966 | Ciudad de México | México | León Bozzi |
1967 | Bolonia | Italia | Maurizio Frosi |
1968 | Valencia | España | Juan Antonio Martín |
1969 | Lisboa | Portugal | Amilcare Bodini |
1970 | San Marino | San Marino | Rodolfo Cecconi |
1971 | Milán | Italia | Eduardo Jordao |
1972 | San Sebastian | España | Franco Bomaghi |
1973 | Buenos Aires | Argentina | José Passera |
1974 | Porto | Portugal | Bruno Pardini |
1975 | Bolonia | Italia | John Tirelli |
1976 | Madrid | España | Charles Miller |
1977 | Buenos Aires | Argentina | Umberto Pelliciari |
1978 | Lisboa | Portugal | Bruno Pardini |
1979 | Milán | Italia | Andrea Ida |
1980 | Guadalajara | México | Horacio Delfino |
1981 | Madrid | España | Francisco Montoro Cañete |
mil novecientos ochenta y dos | Madrid | España | Guiseppe Passalacqua |
1983 | Porto | Portugal | José Arques |
1984 | Montecatini Terme | Italia | Terzo Bertoni |
1985 | Guadalajara | México | Giordano Tinti |
1986 | Buenos Aires | México | Juan Pablo Toledo |
1987 | Elche | España | Filippo Ciccolo |
1988 | Lisboa | Portugal | Joaquim Guimares |
1989 | Guadalajara | México | A. Pérez Fernández |
1990 | El Cairo | Egipto | Pedro Díaz de la Peña |
1991 | Zaragoza | España | Osvaldo Cantori |
1992 | Málaga | España | Angiolino Bosio |
1993 | Vilamoura | Portugal | José M. Rodrigues |
1994 | Toluca | México | Martín Orozco |
1995 | Málaga | España | Giovanni Rodenghi |
1996 | Pevidém | Portugal | José M. Rodríguez |
1997 | Madrid | España | Carlos Sainz |
1998 | Guadalajara | México | Fuentes de María |
1999 | Elche | España | Gonzalo Salazar |
2000 | Andorra la Vella | Andorra | Francisco Rosich Martín |
Una breve lista de algunos de los lugares activos en la década de 1950: [11] [12]
- Estoril, Portugal - Campeonato del Mundo de Match of Nations
- Montecarlo, Mónaco - Prix de Larvotto y Prix Gaston Rambaud
- La Habana, Cuba - Campeonato Panamericano de Palomas Vivas, Gran Premio
- Vichy, Francia - Gran Premio de Vichy [13]
- Líbano, Pensilvania - Monumento a Miller [14]
- Hegins, Pensilvania - Monumento a Fred Coleman [1] [15]
- Deauville, Francia - Premio Roger Dubut
- París, Francia [16]
- Roma, Italia
- Milán, Italia
- Madrid, España - Campeonato de aves en vivo [17] [18] [19]
- San Remo, Italia [20] [21] [22]
- Valencia, España [23] [24]
- Barcelona, España - Campeonato Columbaire
- Sevilla, España - Campeonato Columbaire
- Guadalajara, México - Campeonato Abierto de Voladores [25]
- Ciudad de México, México - Campeonato mundial de palomas en vivo [26] [27] [28]
- El Cairo, Egipto - Partido de las naciones [29]
En Montecarlo: 1872 a 1960
La caza de palomas en Mónaco se remonta a 1872. El anillo estaba ubicado detrás del casino y estuvo en uso continuo con palomas vivas hasta 1960, cuando se utilizaron dispositivos robóticos. Lentamente, los disparos se desvanecieron y el campo de tiro fue demolido en 1972. [30] Después de que se demolió el anillo, un mosaico titulado "De la tierra al mar" ("De la Terre a la Mer") fue instalado por Victor Vasarely . [31]
La popularidad de la caza de palomas en Montecarlo incluyó la creación de nuevos tipos de culatas de armas; el peine "Monte Carlo" . [32]
Las Olimpiadas
La caza de palomas fue parte de los Juegos Olímpicos de 1900 en París , pero no se ha incluido en otras ocasiones. [33]
En pensilvania
La caza de palomas en el estado estadounidense de Pensilvania se remonta a mediados del siglo XIX. El Philadelphia Gun Club con vistas al río Delaware en Bensalem, Pensilvania , es uno de los clubes de armas más antiguos de los Estados Unidos. Fundado en 1877 en el apogeo de la Edad Dorada, el club se abrió a muchos caballeros socialmente prominentes y sus damas. En 1895, el club adquirió la histórica Bickley Mansion para usarla como casa club. [34] El club cuenta actualmente con 61 miembros. [35]
El club atrajo a muchos deportistas estadounidenses adinerados, incluidos varios miembros de la familia Vanderbilt . William Kissam Vanderbilt II y Harry Payne Whitney, que se casaron con Gertrude Vanderbilt en 1896, eran miembros. Edward Burd Grubb Jr., ex general del ejército de la Unión , hombre de negocios y político de Nueva Jersey que fue nombrado embajador de los Estados Unidos en España por Benjamin Harrison , y fue un estrecho colaborador de Woodrow Wilson, fue uno de los primeros presidentes del club. Además del campo de tiro, el club también tenía un cobertizo para botes en el río y perreras para perros de caza . Annie Oakley y su entonces empleador, Buffalo Bill asistieron a los tiroteos en el Philadelphia Gun Club alrededor del cambio de siglo.
En 1928, el escritor al aire libre y conservacionista Nash Buckingham , quien contribuyó con muchos artículos a Field and Stream , disparó su famosa pistola de aves acuáticas AH Fox, "Bo Whoop", que había sido construida a medida en Filadelfia por el armero Burt Becker en el club, como invitado. del editor de la revista. [36] En las décadas de 1930 y 1940, los miembros del club e invitados incluyeron notables como el escritor Ernest Hemingway , quien también participó en brotes de palomas en vivo en Europa y Cuba, [37] [16] y el músico de jazz canadiense Charles Biddle . [35]
La controversia en torno a los disparos de palomas vivas en el Philadelphia Gun Club se remonta a más de un siglo. Un miembro del club fue condenado por crueldad con los animales por participar en un tiro de palomas en 1887. Su condena fue finalmente anulada por la Corte Suprema de Pensilvania en 1891. [38]
Los disparos de palomas también se llevan a cabo en varios otros clubes de armas privados en los condados de Berks y Dauphin . [1]
Durante más de medio siglo, se llevó a cabo un tiro público de palomas cada Día del Trabajo en Hegins, Pensilvania . Realizado anualmente desde 1934 hasta 1998, este rodaje de palomas vivas, conocido como el brote conmemorativo de Fred Coleman, una vez atrajo a unas 10,000 personas. Finalmente fue cancelado en 1999 luego de años de protestas de activistas por los derechos de los animales y una batalla legal que finalmente llegó hasta la Corte Suprema de Pensilvania. [1]
Ubicaciones actuales
- Casa de Campo, República Dominicana [39] [40]
- Guadalajara, México [41]
- España [42]
- Bensalem, Pensilvania, EE. UU. [1]
- Dalmacia, Pensilvania, EE. UU. [43]
- Hamburgo, Pensilvania, Estados Unidos [43]
- Henderson, Maryland, Estados Unidos [44]
- Lykens, Pensilvania, EE. UU. [43]
Armas de fuego y municiones
Tradicionalmente, las pistolas de tiro para palomas vivas eran más pesadas que una pistola de campo normal (más de 7 libras). Las características de ellos eran cañones más largos (30 pulgadas con nervaduras ventiladas dan un mejor plano de visión), estranguladores más apretados (lleno / más lleno), sin seguridad, guardabarros, gatillos simples, vallas recortadas, un tercer mordisco, [11] [45] [ 46] [47] cámaras para proyectiles de calibre 12 de 2 3/4 pulgadas en lugar de los proyectiles de calibre 12 de 2 1/2 pulgadas que se usaban comúnmente para la caza en el siglo XIX y principios del XX. Estas características adicionales se implementaron para manejar las cargas de presión más altas utilizadas para las competiciones de palomas vivas donde el ave tenía que dejarse caer dentro del ring. Hoy en día, estas pistolas para palomas tienen una prima más alta en las subastas. [48]
Palomas utilizadas
En Europa, se utiliza una raza especial de paloma bravía llamada zurito ( Columba oenas ) (ver paloma común ). Son pequeños, grises y excepcionalmente rápidos. [49] [50] En los Estados Unidos, las palomas salvajes capturadas en áreas urbanas como la ciudad de Nueva York , donde se consideran una molestia, se han utilizado como objetivos para los brotes de palomas vivas. [51]
Crítica de los derechos de los animales
El tiro al pichón vivo fue una vez el deporte de los aristócratas en Gran Bretaña, pero fue abandonado en gran parte a principios del siglo XX y el deporte fue prohibido en el Reino Unido en 1921. [35] La oposición al deporte en los Estados Unidos comenzó a finales de los años. Siglo 19. En 1887, la fundadora de la Women's Humane Society y la American Anti-Vivisection Society , Caroline Earle White, procesó con éxito al tirador de palomas en vivo del Philadelphia Gun Club A. Nelson Lewis. Condenado por crueldad en enero de 1890, Lewis apeló su caso hasta el Tribunal Supremo de Pensilvania, que anuló su condena y dictaminó en 1891 que los brotes de palomas vivas son una forma de caza y que las palomas son aves de caza. [38] Ya en el primer cuarto del siglo XX, los artículos editoriales comenzaron a denunciar el deporte. [52] John Goodwin, director de política de crueldad animal de la Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos , ha criticado la caza de palomas. [53]
En los EE. UU., El tiro al pichón vivo sigue siendo legal, pero la popularidad de este deporte ha disminuido considerablemente desde mediados del siglo XX. Está específicamente prohibido por ley en 14 estados y se ha determinado que viola los estatutos de crueldad animal de nueve más. [15] En Pensilvania , donde los clubes de armas han organizado sesiones de tiro de palomas desde antes de la Guerra Civil , el tiro de palomas vivas está específicamente exento de las leyes de crueldad hacia los animales. [43] [1] [54] [55] La Asociación Nacional del Rifle se opuso a un proyecto de ley de 2014 para prohibir el tiro a las palomas [56] . Aparentemente, los legisladores estaban convencidos y dejaron que el proyecto de ley expirara. [57] En 2015, el senador de Pensilvania Patrick M. Browne reintrodujo el Proyecto de Ley del Senado 715 [58] para enmendar el Título 18 (Delitos y Delitos) para prever aún más el delito de crueldad animal. [59] [60]
Ver también
- Tiro al plato
- Tiroteo
- Lista de medallistas en los campeonatos europeos de escopeta (campeonatos europeos de tiro al pichón de 1929 a 1954)
- Carreras de palomas en los Juegos Olímpicos de Verano de 1900
Referencias
- ^ a b c d e f "Pennsylvania se aferra a los brotes de paloma que casi han desaparecido en todo el país" . PhillyVoice . El 5 de junio de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ Mooallem, Jon (15 de octubre de 2006). "Guerras de las palomas" . Consultado el 6 de enero de 2019 , a través de NYTimes.com.
- ^ "San Antonio Express desde San Antonio, Texas el 11 de febrero de 1965 · Página 55" . Newspapers.com . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ^ "Broxton Bridge Plantation Ehrhardt South Carolina Pheasant & Pigeon TowerShoots" . broxtonbridge.com . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ a b "Sen. Inhofe para poner fin a la recaudación de fondos controvertida paloma disparar en Oklahoma" . 23 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ a b https://www.washingtonpost.com/news/powerpost/wp/2015/09/14/enemy-drone-shot-down-over-inhofe-fundraiser/
- ^ Gibson, Megan. "9 deportes realmente extraños que ya no están en los Juegos Olímpicos" . Tiempo . ISSN 0040-781X . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "euros a dólares - Búsqueda de Google" . www.google.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Tiro en vivo de palomas en los Juegos Olímpicos" . www.topendsports.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ Real Federación Española de Tiro a Vuelo, LXII Campeonato de Europa , págs. 26-27
- ^ a b "Subastadores de Holt" . auctions.holtsauctioneers.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Maestría en escopeta: Récords de Rudy Etchen" . www.joeletchenguns.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Le sporting club de Vichy - Destinos de Vichy" . Destinos de Vichy (en francés) . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Noticias diarias de Líbano de Líbano, Pensilvania el 2 de septiembre de 1958 · Página 10" . Newspapers.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ a b "Maryland dice no a los brotes de palomas · Una nación humana" . Una nación humana . 16 de mayo de 2018 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ a b Sanger, Silvio Calabi, Steve Helsley y Roger. "El Browning Ernest Hemingway dejado atrás en París" . Vida de escopeta . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ "Club de Tiro Somontes" . www.clubdetirosomontes.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Las armas del Rey Alfonso XIII salen a subasta - Stock Armas" . Stock Armas (en español). 2014-12-12 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ MURRAY, JUAN (1 de enero de 1892). EL MANUAL DEL VIAJERO EN ESPAÑA .
- ^ Pathé, británico. "Tiro de paloma de San Remo en la manga como tiro de paloma de Sam Remo" . www.britishpathe.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ Inc, Nielsen Business Media (4 de febrero de 1967). Cartelera . Nielsen Business Media, Inc.
- ^ Lear, Edward (1 de enero de 1911). Cartas posteriores de Edward Lear: a Chichester Fortescue (Lord Carlingford), Lady Waldegrave y otros . Duffield.
- ^ Luis, Juan (12 de enero de 2016). "Marítimo de Valencia: El tiro de pichón" . Marítimo de Valencia . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Activistas protestan en Valencia contra el campeonato de tiro de palomas - Qué.es" . Qué.es (en español) . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Campeón del mundo después de sólo dos años" . tribunedigital-mcall . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ Brister, Bob (2008). Escopeta: el arte y la ciencia . Publicaciones Skyhorse. pag. 267. ISBN 978-1602393271.
- ^ Field & Stream . 1982-07-01.
- ^ Barnes, Duncan. "Un tiro de paloma fronteriza" . SI.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "نادى الصيد المصرى" . egyptianshootingclub.net (en árabe) . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Mónaco: una historia extraordinaria de deportes inusuales" . Monte Carlo Legend . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Historia del Arte: Victor Vasarely" . www.all-art.org . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ Simpson, Layne (24 de febrero de 2005). Manual de tiradores de Layne Simpson: 600 preguntas respondidas . Publicaciones Krause. ISBN 0873499395.
- ^ "Tiro de palomas en vivo y otros juegos olímpicos extraños" . NPR.org . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
- ^ "Colecciones digitales: Club House, Philadelphia Gun Club, anteriormente Bickley Mansion" . Biblioteca gratuita de Filadelfia . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ a b c "Paloma de Gun Club dispara volantes plumas" . www.all-creatures.org . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ "La historia de Bo-Whoop" . www.digitaleditionsonline.com . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ "Lanzamiento de palomas de Hemingway 1942" . app.tt.se . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ a b "¿HSUS y Humane Pennsylvania sacrificaron palomas a la demanda de la NRA?" . Animales 24-7 . 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ "Rodaje en Casa de Campo" . Case de Campo . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ^ "25º Torneo Anual de Tiro de Palomas" . Case de Campo . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ^ Brister, Bob (1982). "Mi búsqueda de Supergun" . Field & Stream . Julio de 1982: 78.
- ^ "Concurso de Tiro al Paloma en España" . federacioncazacv.com . 2017-01-23 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ^ a b c d "Los brotes de paloma más grandes en años siguen la exención de la ley de crueldad de Pennsylvania" . Animales 24-7 . 8 de junio de 2018 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ "Los brotes de palomas, que HSUS dijo que se detuvieron, continúan en Maryland" . Animales 24-7 . 23 de enero de 2018 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ "doublegunshop.com The Quest for Quality - arma de caza británica o rifle británico" . www.doublegunshop.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Tercer cierre oculto" . www.hallowellco.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Wing Shooting y el Pigeon Ring" . www.joeletchenguns.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ Gardiner, Gavin (2010). "¡Vamos, vamos, arma!" (PDF) . Shooting Gazette : 76–81.
- ^ Montague, Andrew (16 de agosto de 2000). Tiro con escopeta exitoso . books.google.com . ISBN 9781461702702.
- ^ Montague, Andrew (2000). Tiro con escopeta exitoso . La prensa de Derrydale. pag. 98. ISBN 1568331649.
- ^ Fanelli, James (27 de julio de 2008). "DISPARAN PALOMAS, ¿NO?" . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ "EL TIRO DE PALOMAS EN SU PEOR» 3 de marzo de 1928 »The Spectator Archive" . El Archivo de Espectadores . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ LAKANA (1 de agosto de 2014). "Defensores de los derechos de los animales que luchan para acabar con los brotes de palomas vivas" . WFMZ . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ^ ¡¡¡TIBURÓN (2008-10-19), Crueles y cobardes tiradores de palomas expuestos !!! , consultado el 25 de enero de 2017
- ^ "Teresa Leo - Paloma Shoot" . ccat.sas.upenn.edu . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ http://www.bornfreeusa.org/legislation.php?p=4432&more=1
- ^ Bill White (25 de octubre de 2014). "Proyecto de ley de tiro de paloma fue enterrado por legisladores de PA asustados" . La llamada de la mañana.
- ^ "Información del proyecto de ley - Proyecto de ley del Senado 715; período ordinario de sesiones 2015-2016" . El sitio web oficial de la Asamblea General de Pensilvania . Consultado el 6 de enero de 2019 .
- ^ Browne, Patrick. "Memorandos de copatrocinio del Senado" . Senado del estado de Pensilvania . Senado del estado de Pensilvania . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
- ^ El presidente, Wayne Pacelle; CEO; Estados, Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos (30 de junio de 2014). "Lanzamientos de palomas en vivo: la vergüenza de Pennsylvania" . El Huffington Post . Consultado el 20 de enero de 2017 .