La primera temporada de NYPD Blue , un drama policial de la televisión estadounidense ambientado en la ciudad de Nueva York, se emitió como parte del programa de televisión de la cadena de Estados Unidos 1993-1994 para ABC , se estrenó el 21 de septiembre de 1993 y concluyó el 17 de mayo de 1994. El programa explora la luchas internas y externas del recinto ficticio 15 de Manhattan . Cada episodio típicamente entrelaza varias tramas que involucran a un elenco de conjunto . La temporada llevó a un récord de 26 nominaciones al Emmy. [1] y seis premios.
NYPD Azul | |
---|---|
Temporada 1 | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 22 |
Lanzamiento | |
Red original | A B C |
Lanzamiento original | De septiembre de 21 de, de 1993 - 17 de de mayo de, de 1994 |
Cronología de la temporada | |
Gráfico
John Kelly y Andy Sipowicz son detectives del 15º escuadrón. Sipowicz es el socio mayor, pero es un borracho y una amenaza para la pareja que dura mucho más. Kelly siente un afecto genuino por su pareja, pero el comportamiento de Sipowicz lo exaspera cada vez más. En el piloto, Sipowicz es baleado y casi asesinado por Alphonse Giardella, un gángster a quien Sipowicz, mientras estaba borracho, insultó gravemente en público. Esto lo lleva a su decisión de mantenerse sobrio (después de secarse involuntariamente mientras estaba en coma) y salvar su trabajo. Mientras su compañero se recupera, Kelly se une al teniente del escuadrón, Arthur Fancy , con un joven policía de Anti-Crime, James Martinez .
La vida personal de Kelly no es menos complicada, ya que a regañadientes se está divorciando de su esposa, Laura, y se embarca en un romance con una policía uniformada, Janice Licalsi . Para complicar aún más las cosas, el jefe de la mafia Angelo Marino le ordenó a Licalsi que le hiciera un 'golpe' a Kelly; de lo contrario, Marino entregará al padre de Licalsi, que está en su nómina. En cambio, Licalsi asesina a Marino y las repercusiones vuelven para perseguirla tanto a ella como a Kelly.
Sipowicz comienza una relación con la ADA Sylvia Costas, mientras que otro detective del escuadrón, Greg Medavoy , se embarca en una aventura por su cuenta con la nueva asistente administrativa de la policía (PAA), Donna Abandando .
Elenco
Principal
Actor | Personaje | Reparto principal | Elenco recurrente |
---|---|---|---|
David Caruso | John Kelly | toda la temporada | N / A |
Dennis Franz | Andy Sipowicz | toda la temporada | N / A |
James McDaniel | Arthur Fancy | toda la temporada | N / A |
Jerez Stringfield | ADA Laura Michaels | toda la temporada | N / A |
Amy Brenneman | Janice Licalsi | toda la temporada | N / A |
Nicolás Turturro | James martinez | toda la temporada | N / A |
Sharon Lawrence | ADA Sylvia Costas | N / A | Episodios 1, 4, 6-9, 11, 13-16, 18-22 |
Gordon Clapp | Greg Medavoy | N / A | Episodios 3, 5-6, 8-19, 21-22 |
Gail O'Grady | PAA Donna Abandando | N / A | Episodios 8-22 |
Roles de invitados recurrentes
Los roles invitados recurrentes de la temporada 1 incluyen:
- David Schwimmer como Josh '4B' Goldstein (Episodios 1-4), vecino de Laura Michaels, cuya etapa como justiciero termina mal. Muere en el episodio 4.
- Robert Costanzo como Alphonse Giardella (Episodios 1-3, 5-7), un mafioso que, después de disparar y casi matar a Sipowitz en el piloto, convierte la evidencia de State. Asesinado en el episodio 7.
- Joe Santos como Marino (Episodios 1-2), mafioso jefe que quiere a Kelly muerta por la continua interferencia "comercial". Asesinado en el episodio 2.
- Larry Romano como Richie Catina (Episodios 2, 9-12),
- Daniel Benzali como James Sinclair, Esq. (Episodios 1, 2, 22)
- Luis Guzman como Hector Martinez (Episodios 5, 9), padre del detective Martinez
- Michael Harney como el detective Mike Roberts (episodios 6, 8-9, 15, 18)
- Michael DeLuise como Andy Sipowicz, Jr. (Episodio 7, 19, 22)
- Bradley Whitford como Norman Gardner (Episodios 13, 21), un reportero de cruzada.
Episodios
Cada entrada del episodio de NYPD Blue incluye su fecha de emisión original en los Estados Unidos, los créditos de escritura y dirección, y un resumen de la trama. Los créditos y las fechas de emisión se han extraído del folleto que acompaña a los DVD de la Temporada 1 de la Región 1.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Piloto" | Gregory Hoblit | Historia por : David Milch y Steven Bochco Teleplay por : David Milch | 21 de septiembre de 1993 | 0K01 / 5101 | 22.80 [ cita requerida ] |
En el primer episodio de la serie, el exaltado y alcohólico detective Andy Sipowicz está decidido a llevar al soldado de la mafia Alphonse Giardella a prisión, lo que lleva a Sipowicz a atacar a Giardella fuera de su restaurante. Suspendido por sus acciones imprudentes, Sipowicz se encuentra con una prostituta y Giardella lo atrae a una trampa y casi lo mata a tiros. Un detective vengativo John Kelly , el socio más joven de Sipowicz que está pasando por un divorcio, decide enfrentarse a la mafia él mismo mientras comienza una relación con la oficial Janice Licalsi. Notas
| |||||||
2 | 2 | "4B o no 4B" | Gregory Hoblit | Historia por : David Milch y Steven Bochco Teleplay por : David Milch | 28 de septiembre de 1993 | 0K02 / 5102 | 20.30 [ cita requerida ] |
Mientras Sipowicz se recupera lentamente de sus heridas, dice que no puede recordar quién le disparó. Kelly aparece en la corte en nombre de un hombre cuyo hijo murió en un tiroteo desde un vehículo. El vecino de Laura Kelly, Josh '4B' Goldstein, lleva un arma oculta con la esperanza de sorprender a la persona que lo asaltó. Nota
| |||||||
3 | 3 | "Brown Appetit" | Gregory Hoblit | Historia por : David Milch y Steven Bochco Teleplay por : David Milch | 5 de octubre de 1993 | 0K03 / 5103 | 21.00 [ cita requerida ] |
Kelly y Martínez investigan un asesinato por estrangulamiento; Fancy libera a Sipowicz a pleno rendimiento y él se une a la investigación. Las consecuencias del caso Marino implican al padre de Licalsi en irregularidades. Kelly hace la luna como guardaespaldas de la esposa de un millonario. Sipowicz se venga de Giardella. Nota
| |||||||
4 | 4 | "Confesiones verdaderas" | Charles Haid | Historia de : Art Monterastelli, David Milch y Steven Bochco Teleplay de : David Milch y Art Monterastelli | 12 de octubre de 1993 | K506 / 5105 | 21.20 [ cita requerida ] |
Kelly y Sipowicz investigan un doble homicidio en una licorería. La Sra. Wagner busca venganza contra su esposo y Goldstein ignora fatalmente las advertencias de Kelly sobre confrontar a los criminales. Notas
| |||||||
5 | 5 | "Emisión cumplida" | Michael M. Robin | Ted Mann | 19 de octubre de 1993 | 0K11 / 5111 | 19.60 [ cita requerida ] |
Martínez, que viene a llevar a su hermano a desintoxicarse, descubre que el súper también es policía. El superintendente está acosando ilegalmente a los inquilinos para expulsarlos. Tras la muerte de un inquilino en el edificio de Roberto, Kelly, disgustada, ayuda a Martínez a llevar a Hanlon ante la justicia, lo que evita que Martínez pase el resto de su carrera en IAB. Un detective adicto al juego gasta lo último de sus ahorros organizando bromas pesadas en la comisaría. Notas
| |||||||
6 | 6 | "Falta personal" | Brad Silberling | Historia por : David Milch Teleplay por : Burton Armus | 26 de octubre de 1993 | 0K08 / 5108 | 22.20 [ cita requerida ] |
Kelly se ve obligada a arrestar a un amigo cercano después de que una disputa en una cancha de baloncesto resulta en la muerte. Sipowicz sospecha que un esposo puede estar ocultando la verdad en el tiroteo de su esposa desde un vehículo . El pensamiento rápido de Licalsi salva la vida de Kelly durante una redada de drogas. Notas
| |||||||
7 | 7 | "Policía de Nueva York Lou" | Gregory Hoblit | Ted Mann | 2 de noviembre de 1993 | 0K07 / 5107 | 19,70 [ cita requerida ] |
Kelly y Sipowicz investigan la desaparición de un niño. El hijo separado de Sipowicz anuncia su compromiso con una mujer que despierta las sospechas del padre. Laura es la única testigo cuando un asesino embosca a Giardella. Un hombre que dice ser un hombre lobo puede haber presenciado un asesinato. Notas
| |||||||
8 | 8 | "Tempestad en una Copa C" | Daniel Sackheim | Gardner Stern | 16 de noviembre de 1993 | 0K10 / 5110 | 19.80 [ cita requerida ] |
Kelly interroga a un hombre sospechoso de haber cometido una serie de robos en taxis, uno de los cuales resultó en la muerte a tiros de un taxista. Sipowicz se infiltra en un bar en topless. La teniente Fancy contrata a Donna Abandando, una civil, como recepcionista y asistente administrativa de la comisaría. Notas
| |||||||
9 | 9 | "Locuras de hielo" | Dennis Dugan | WK Scott Meyer | 30 de noviembre de 1993 | 0K09 / 5109 | 18.50 [ cita requerida ] |
Cuando Roberto, el hermano de Martínez, muere de una sobredosis de drogas, su padre jura venganza. Licalsi recibe una amenaza de chantaje de la mafia. Medavoy , en busca de una distracción de su matrimonio con problemas, acepta la oferta de Donna de ir a patinar sobre hielo. Nota
| |||||||
10 | 10 | "Oscar, Meyer, Weiner" | Brad Silberling | Ted Mann y Gardner Stern | 7 de diciembre de 1993 | 0K12 / 5112 | 17.50 [ cita requerida ] |
Kelly investiga el brutal robo-asesinato de una familia adinerada y un guionista de Hollywood informa que le han robado el Oscar. Mientras tanto, Licalsi ignora el consejo de Kelly e informa a Lastarza que la mafia la está chantajeando. Nota
| |||||||
11 | 11 | "De la liebre a la eternidad" | Eric Laneuville | David Milch y Burton Armus | 14 de diciembre de 1993 | 0K13 / 5113 | 19.00 [ cita requerida ] |
Fancy es acosado por el comandante del condado Haverill, quien lo acusa de manejar mal a los detectives. Kelly y Sipowicz investigan el secuestro de una niña mientras una madre indigente con un pasado cuestionable accede a testificar contra un hombre sospechoso de cometer un robo a mano armada. Sipowicz se da cuenta de que Haverill está tratando de sacar a Fancy por razones falsas y chantajea a Haverill por un asesinato de la mafia sin resolver. El personal de la comisaría recolecta regalos para una fiesta de Navidad que están organizando para algunos niños necesitados. | |||||||
12 | 12 | "Arriba en el techo" | Michael M. Robin | George D. Putnam | 4 de enero de 1994 | 0K14 / 5114 | 20,70 [ cita requerida ] |
Se produce una persecución cuando el cadáver de Tommy Linardi es descubierto dentro de un club nocturno. Un ladrón usa un cajero automático falso para robar sus ahorros a clientes desprevenidos y Fancy intenta retener la custodia temporal de un niño cuya madre acaba de terminar un programa de rehabilitación de drogas. | |||||||
13 | 13 | "Abandando abandonado" | Gregory Hoblit | Historia de : David Milch y Steven Bochco Teleplay de : Ted Mann y Gardner Stern | 11 de enero de 1994 | 0K15 / 5115 | 20.50 [ cita requerida ] |
Los detectives investigan la muerte a tiros de un hombre cuya esposa fue trasladada recientemente a la comisaría. Una mujer afirma que quiere que su esposo sea procesado por abuso conyugal, pero nunca cumple su amenaza. En otra parte, Medavoy comienza una aventura con Donna. Notas
| |||||||
14 | 14 | "Jumpin 'Jack Fleishman" | Rick Wallace | Historia de : Steven Bochco y David Milch Teleplay de : Ted Mann, Gardner Stern y Burton Armus | 18 de enero de 1994 | 0K16 / 5116 | 21,70 [ cita requerida ] |
Los detectives buscan a un asesino travestido, mientras que una víctima de agresión sexual teme que su esposo culpe del ataque a su provocativo estilo de vestir. La cita con el dentista de Sipowicz se interrumpe cuando un médico amenaza con suicidarse. | |||||||
15 | 15 | "Esteroide Roy" | Félix Alcalá | Ann Biderman | 8 de febrero de 1994 | 0K17 / 5117 | 23.50 [ cita requerida ] |
Un detective se convierte en el principal sospechoso del sospechoso suicidio de un informante de la policía. Laura cree que Kelly pudo haber pasado por alto la evidencia en una investigación de homicidio y un detective obsesionado con su físico es examinado por abuso de sustancias. Nota
| |||||||
dieciséis | dieciséis | "Un pez repentino" | Lesli Linka Glatter | Historia de : Steven Bochco y David Milch Teleplay de : Burton Armus y Gardner Stern | 15 de febrero de 1994 | 0K18 / 5118 | 15.80 [ cita requerida ] |
La novia de un millonario enfermo terminal es chantajeada por su ex amante y Sipowicz investiga el robo de un veterano discapacitado de Vietnam. | |||||||
17 | 17 | "Los hombres negros pueden saltar" | Jesús S. Treviño | Historia de : Steven Bochco y David Milch Teleplay de : Ted Mann | 1 de marzo de 1994 | 0K19 / 5119 | 22.20 [ cita requerida ] |
Los detectives investigan el asesinato de un joven adolescente negro cuyo padre toma el asunto en sus propias manos cuando un posible sospechoso escapa. Sipowicz sospecha que un investigador privado se aprovecha de un hombre cuya hija desapareció 2+1 ⁄ 2 años antes. Notas
| |||||||
18 | 18 | "Zeppo Marks Brothers" | Michael M. Robin | Historia de : Steven Bochco y David Milch Teleplay de : Ann Biderman | 22 de marzo de 1994 | 0K20 / 5120 | 19,90 [ cita requerida ] |
Después de que un testigo material escapa, nuevamente, de la custodia protectora y es baleado en la calle, los detectives se apresuran a salvar su caso contra los dos hermanos contra los que iba a testificar, quienes también planearon un ataque contra Laura. Notas
| |||||||
19 | 19 | "Serge el conserje" | Lesli Linka Glatter | Historia de : Bill Clark Teleplay de : David Milch, Gardner Stern y Burton Armus | 29 de marzo de 1994 | 0K21 / 5121 | 21.20 [ cita requerida ] |
Kelly, Medavoy y Martinez lideran la búsqueda del cuerpo de una niña en un vertedero de Staten Island , y encuentran otro cuerpo en el proceso. Sipowicz intenta limpiar el nombre de Andy Jr. después de que arrestan a su hijo por vender drogas. Nota
| |||||||
20 | 20 | "Buen tiempo Charlie" | Gregory Hoblit | Historia de : Steven Bochco y David Milch Teleplay de : Ted Mann y Ann Biderman | 3 de mayo de 1994 | 0K22 / 5122 | 19.00 [ cita requerida ] |
Kelly y Sipowicz investigan la muerte de una de las muchas amantes de Charlie Lear. Licalsi recibe un ascenso inesperado. Sipowicz tiene una noche difícil después de conocer a la familia de Costas en una fiesta de cumpleaños. La esposa de Fancy le dice a su esposo que está embarazada. | |||||||
21 | 21 | "Guns 'N' Rosaries" | Michael M. Robin | Historia de : Steven Bochco y David Milch Teleplay de : Burton Armus y Gardner Stern | 10 de mayo de 1994 | 0K23 / 5123 | 22.80 [ cita requerida ] |
Medavoy y Martinez escapan por poco de las lesiones cuando un conductor descontento intenta dispararles, luego enfrentan la ira de los afroamericanos enojados que creen que han matado a un hombre negro sin razón. Licalsi confiesa haber asesinado a Marino y su conductor y Andy asiste a una reunión de Alcohólicos Anónimos . Mientras tanto, Medavoy se muda una vez más después de descubrir que su esposa lo ha estado engañando. | |||||||
22 | 22 | "Rockin 'Robin" | Gregory Hoblit | Historia de : Jody Worth Teleplay de : Jody Worth y Ted Mann | 17 de mayo de 1994 | 0K24 / 5124 | 23.20 [ cita requerida ] |
Los detectives investigan el asesinato de un sacerdote cuyo cuerpo fue descubierto en un parque frecuentado por prostitutas. Sipowicz reabre una investigación sobre la desaparición de la hija de un amigo. Mientras Kelly y Robin se vuelven amantes, Licalsi gana la libertad bajo fianza. Notas
|
Referencias
- ^ NYPD Blue recibe 26 nominaciones al Emmy de The New York Times