De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Pittsburgh Alleghenys )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo es sobre el equipo de béisbol. Para el equipo de fútbol, ​​consulte Historia de los Pittsburgh Steelers § La década de 1930: los años de los Piratas .

La siguiente es una historia de los Piratas de Pittsburgh de las Grandes Ligas .

Historia de la franquicia [ editar ]

Béisbol temprano en Pittsburgh y la Asociación Americana [ editar ]

La primera mención de "pelota base" en la región se encontró en el diario del "tío" Al Pratt , quien recordó haber jugado el juego en el "Commons of Allegheny" en 1858. [1] Después de la Guerra Civil, el béisbol fue lo suficientemente popular que la ciudad presentó varios equipos amateurs considerados fuertes: el Enterprise, Xantha y los clubes olímpicos. Los equipos compitieron a menudo en Union Park en lo que entonces se conocía como Allegheny City , al otro lado del río Allegheny desde Pittsburgh.

El béisbol profesional en el área de Pittsburgh comenzó en 1876. Pittsburgh perdió su candidatura en febrero para unirse a la recién creada Liga Nacional , por lo que varios organizadores locales formaron el Allegheny Base Ball Club , un club independiente (no liga). [2] El equipo se unió a la Asociación Internacional de ligas menores en 1877 y registró un récord decente de 13–6, con el futuro lanzador del Salón de la Fama Pud Galvin . [3] Pero el Allegheny fue duramente golpeado en 1878 por las deserciones de jugadores y la competencia de otros equipos mejor establecidos en Pittsburgh, y el club se retiró. [4]

El 15 de octubre de 1881, Denny McKnight celebró una reunión en el hotel St. Clair de Pittsburgh para organizar un nuevo club de Allegheny, [5] que comenzó a jugar en 1882 como miembro fundador de la Asociación Estadounidense , que había comenzado para asumir el ya establecido Liga Nacional. Charteado como el Allegheny Base Ball Club de Pittsburgh, [6] el equipo figuraba como "Allegheny" en la clasificación, y a veces se lo llamaba "Alleghenys" (rara vez los "Alleghenies") en la costumbre de esa época de referirse a un equipo por su ciudad pluralizada o el nombre del club. El equipo jugó sus juegos en Exposition Park I y II , ubicado entre el sitio actual de Heinz Field y el hogar actual de los Piratas,Parque PNC, antes de que las inundaciones persistentes obligaran a mudarse en 1884 a un terreno más alto en Union (Recreation) Park .

Los Allegheny tuvieron un éxito limitado durante sus cinco años en la Asociación Americana. Una temporada inaugural de .500 fue seguida por dos campañas ineptas, incluido un esfuerzo desastroso de 1884 en el que los Alleghenys terminaron 30-78 y usaron cinco gerentes diferentes. El equipo del año siguiente, ayudado por el fichaje de muchos jugadores de los disueltos Columbus Buckeyes , [7] se recuperó a un récord marginalmente ganador y una marca de la liga de tercer lugar. [8]

Después de su mejor actuación en AA, un récord de 80-57 y un segundo puesto, Pittsburgh se convirtió en el primer equipo de AA en cambiar a la Liga Nacional más antigua en 1887. En ese momento, William A. Nimick era presidente del club y Horace Phillips gerente. [9]

Luchas tempranas en la Liga Nacional [ editar ]

Los Alleghenys quedaron gravemente lisiados durante la temporada de 1890, cuando casi todas sus estrellas saltaron a los Pittsburgh Burghers de la Players 'League . Con una plantilla diezmada, el equipo experimentó lo que sigue siendo la peor temporada en la historia de la franquicia, con marca de 23-113. [10] Las lealtades de los fanáticos del béisbol de Pittsburgh también saltaron a la Players League, lo que generó problemas en la taquilla para los Alleghenys. Los Alleghenys terminaron jugando sus últimos 29 partidos en casa como visitantes, [11] y terminaron la temporada con una asistencia total de unos 16.000 aficionados. [12]

Afortunadamente para los Alleghenys, la Liga de Jugadores colapsó después de una sola temporada y los jugadores pudieron regresar a sus equipos anteriores. Un club de Pittsburgh reorganizado, formado a partir de una fusión de los Alleghenys y los Burghers, recuperó los servicios de varios jugadores que habían saltado a la liga advenediza un año antes. [13]

Los nuevos propietarios también contrataron al segunda base de gran prestigio Lou Bierbauer , que había jugado anteriormente con los Atléticos de Filadelfia de AA . Los Atléticos no lo incluyeron en su lista de reserva, y los Alleghenys lo recogieron. No obstante, esto provocó fuertes protestas por parte de los Atléticos y, en una denuncia oficial, un funcionario de AA afirmó que las acciones de los Alleghenys eran "piratas". [14] Este incidente (que se discute con bastante detalle en The Beer and Whiskey League, por David Nemec, 1994) rápidamente se aceleró en un cisma entre las ligas que contribuyó a la desaparición de la AA Aunque los Allegheny nunca fueron declarados culpables de irregularidades, se burlaron de ser denunciados por ser "piratas" al renombrarse a sí mismos como "Piratas". "para la temporada de 1891. [15] Durante el resto de la década, el equipo pasó por varios nombres diferentes, incluidos los Patriots, los Alleghenies (a veces abreviado como Allies) y los Braves. [16] Para el cambio de siglo, "Piratas" se había convertido en el apodo más popular y fue reconocido por primera vez en los uniformes del equipo en 1912.

El equipo se trasladó al parque de exposiciones reconstruido , construido en el sitio de los parques de exposiciones anteriores, pero ahora con una capacidad de 10,000. Los Piratas experimentaron un mínimo de éxito a principios de la década de 1890, terminando solo cinco juegos detrás de los Boston Beaneaters, ganadores del banderín, en 1893. [17] El resto de la década fue más mediocre, con el club colocándose constantemente en la mitad inferior de la liga.

Después de la temporada de 1899, los Piratas hicieron lo que podría decirse que es la mejor transacción de jugadores en la historia de la franquicia cuando eligieron a casi todos los jugadores estrella de los Louisville Colonels . Al propietario de Louisville, Barney Dreyfuss, se le había dicho que los Coroneles estaban programados para la eliminación cuando la Liga Nacional contrató de 12 a 8 equipos. En secreto compró una participación a medias en los Piratas, luego, después de la temporada, envió a casi todas las estrellas de los Coroneles por el río Ohio a Pittsburgh. Dado que la transacción ocurrió antes de que los Coroneles se retiraran oficialmente, se estructuró como un intercambio; los Piratas enviaron a cuatro jugadores relativamente desconocidos a Louisville. [18] A pesar de su apodo, los Piratas al menos esperaron hasta después de la temporada para llevar a cabo este intercambio de gran éxito. Esto es diferente a lo que sucedió en 1899 con los Cleveland Spiders y, en menor medida, con los Baltimore Orioles , que también formaban parte de la propiedad de dos equipos. Más tarde, Dreyfuss compró el control total del equipo y lo mantuvo hasta su muerte en 1932.

1901-1945 [ editar ]

Apoyados por el ex torpedero de los Coroneles Honus Wagner (que nació y creció en el área de Pittsburgh) y el jugador / mánager Fred Clarke , los Piratas dominaron por completo la Liga Nacional, en parte porque perdieron pocos jugadores estrella ante la Liga Americana rival . Sin embargo, debido a las lesiones de sus lanzadores abridores, perdieron la primera Serie Mundial moderna que se jugó , en 1903, ante Boston . El diácono Phillippe lanzó cinco juegos completos, ganando tres de ellos, pero no fue suficiente. Con casi los mismos jugadores estrella, los Piratas continuarían siendo un equipo fuerte durante los próximos años, y ganaron su primer título de Serie Mundial en 1909, derrotando a losTigres de Detroit en siete juegos. El mismo año, el club inauguró el Forbes Field , que sería su estadio local durante los próximos 61 años.

Los Piratas de 1909 en un cartel que celebra su banderín de la Liga Nacional. Frank Chance de los Chicago Cubs y John McGraw de los New York Giants , dos equipos a los que los Piratas vencieron por el banderín, están siendo obligados a caminar sobre la tabla.

Los Piratas jugaban originalmente en Recreation (Union) y Exposition Parks, todos en lo que entonces era Allegheny City . Pittsburgh anexó Allegheny City en diciembre de 1907. En consecuencia, los Piratas no jugaron su primer partido de Grandes Ligas en Pittsburgh hasta 1908, más de 25 años después de su fundación. [19]

El declive de Honus Wagner, considerado por muchos como el mejor campocorto de todos los tiempos, llevó a varias temporadas perdedoras, que culminaron con un récord desastroso de 51-103 en 1917; sin embargo, el jardinero veterano Max Carey y los jugadores jóvenes Pie Traynor y Kiki Cuyler , junto con un cuerpo de lanzadores notablemente profundo, hicieron que los Piratas volvieran a ser el centro de atención. Los Piratas se recuperaron de un déficit de 3-1 para ganar la Serie Mundial de 1925 sobre los Senadores de Washington , y alcanzaron la Serie Mundial de 1927 antes de ser barridos por los Yankees de Nueva York , quienes en ese momento habían construido el equipo más dominante en el béisbol. La temporada de 1927 fue la primera de la contundente combinación de hermanos.Lloyd Waner y Paul Waner , quienes junto con el campocorto Arky Vaughan se aseguraron de que los Piratas tuvieran muchos jugadores de posición del Salón de la Fama hasta 1941. Sin embargo, las aplastantes derrotas de los Piratas en 1927 y 1938 (cuando perdieron el banderín ante los Cachorros de Chicago en los últimos días de la temporada) fueron tremendos reveses.

1946-1957 [ editar ]

Los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial no fueron amables con los Piratas, a pesar de la presencia de una estrella genuina en Ralph Kiner , quien lideró o codirigió la Liga Nacional en jonrones durante siete temporadas consecutivas (1946-1952). Kiner sería elegido para el Salón de la Fama del Béisbol en 1975.

En 1946, la larga era de propiedad de la familia Barney Dreyfuss llegó a su fin cuando vendió el equipo a un sindicato dirigido por el empresario de Indianápolis Frank McKinney ; el grupo también incluía al artista Bing Crosby , el abogado de Pittsburgh Thomas P. Johnson y el magnate inmobiliario con sede en Columbus, Ohio, John W. Galbreath . Los nuevos dueños aparentemente anotaron un golpe cuando compraron al veterano toletero Hank Greenberg de los Tigres de Detroit para la temporada de 1947 . El Salón de la Fama enlazado a Greenberg, entonces de 36 años, había llevado a la Liga Americanaen jonrones (44) y carreras impulsadas (127) en 1946 , su primera temporada completa después de casi cinco años en el servicio militar. Pero una relación polémica con la oficina central de Detroit puso fin a su carrera de 12 años con los Tigres después de un promedio de bateo de .319 , 306 jonrones y 1,528 hits .

1953 Tarjeta de béisbol Bowman Color de Ralph Kiner . Kiner lideró la Liga Nacional en jonrones durante siete temporadas consecutivas (1946-1952), aunque compartió el título de HR en tres ocasiones.

Con Greenberg como un poderoso bateador diestro y temible, la nueva propiedad de los Piratas decidió hacer de Forbes Field un destino de jonrones más atractivo. Redujeron las dimensiones previamente cavernosas del jardín izquierdo y la sección del jardín central izquierdo del parque en 30 pies (9.1 m) moviendo los bullpens a la base del antiguo muro del jardín izquierdo , detrás de una nueva cerca que tenía 335 pies (335 pies). 102 m) desde el plato de home por la línea del jardín izquierdo.

El porche más corto fue inmediatamente apodado "Greenberg Gardens" en honor al ex Tigre. Sin embargo, como resultaron los acontecimientos, la carrera de jugador de Greenberg se estaba agotando rápidamente. Jugó solo 125 juegos para los Piratas de 1947 , conectó 25 jonrones (18 en Forbes Field), [20] bateó solo .249 y luego se retiró del juego. Kiner, quien, como novato, había liderado la Liga Nacional en jonrones con 23 jugando en el antiguo Forbes Field, se convirtió en el beneficiario de la nueva configuración del jardín izquierdo, que rápidamente fue rebautizada como " Kiner de Kiner ". Conectó 51 jonrones en 1947, luego siguió con temporadas de 40, 54, 47, 42 y 37 explosiones para liderar la Liga Nacional, compartiendo el título de jonrones con Johnny Mize (1947-1948) y Hank Sauer (1952).

Si bien las cifras de asistencia en el Forbes Field se ubicaron entre los mejores en la Liga Nacional, el equipo construido alrededor de Kiner se ubicó en la primera división solo una vez, en 1948, y en 1952 compiló uno de los peores récords en la historia de las Grandes Ligas, ganando 42 y perdiendo 112. juegos (.273) y terminando 54+1 ⁄ 2 juegos del primer lugar. El nuevo grupo de propietarios se reorganizó durante 1950 , cuando Galbreath, Crosby y Johnson compraron la inversión de McKinney y Galbreath se convirtió en propietario mayoritario. Su familia controlaría el destino de los Piratas durante los próximos 35 años.

El primer movimiento importante de Galbreath, la contratación de Branch Rickey como gerente general después de la campaña de 1950, fue inicialmente una gran decepción para los fanáticos de Pittsburgh. Rickey había inventado el sistema agrícola con los Cardinals y había roto la línea de color del béisbol con los Dodgers , construyendo dinastías con cada club. En Pittsburgh, sin embargo, purgó la lista de sus veteranos con salarios más altos (incluido Kiner en 1953) e inundó el equipo con jugadores jóvenes. Muchos de esos jóvenes flaquearon, pero aquellos que cumplieron con la fe de Rickey en ellos: los lanzadores Vern Law , Bob Friend y Elroy Face , el campocorto Dick Groat., el segunda base Bill Mazeroski , y especialmente el jardinero Roberto Clemente , reclutado de Brooklyn después de su única temporada en ligas menores (1954), formaría el núcleo del club de campeonato de 1960 de los Piratas . Además, al igual que en St. Louis y Brooklyn, Rickey puso en marcha uno de los sistemas de exploración y granjas más exitosos del béisbol, manteniendo a los Piratas competitivos hasta finales de la década de 1970. Sin embargo, todo esto no fue evidente cuando Rickey (entonces 73) se retiró debido a problemas de salud en 1955, con los Piratas todavía luchando por escapar del sótano de la Liga Nacional.

Mientras tanto, el "Kiner's Korner" fue demolido en 1954, lo que devolvió el Forbes Field a su contorno anterior, amigable con el pitcheo.

1958–1969 [ editar ]

El equipo de 1948 fue el único equipo de los Piratas de la posguerra con un récord ganador hasta 1958, la primera temporada completa de Danny Murtaugh como entrenador. Murtaugh tiene el mérito de haber inventado el concepto del cerrador jugando con frecuencia a Face al final de las partidas cerradas. El equipo de 1960 contó con ocho All-Stars, pero se pronosticó ampliamente que perdería la Serie Mundial ante un poderoso equipo de los Yankees de Nueva York . En una de las Series Mundiales más memorables de la historia, los Piratas fueron derrotados por diez o más carreras en tres juegos, ganaron tres juegos cerrados y luego se recuperaron de un déficit de 7-4 al final del Juego 7 para finalmente ganar en casa. correrpor Mazeroski, un segunda base mejor conocido por su magia defensiva. Los Piratas de 1960 fueron el único equipo entre 1945 y 2001 que no sucumbió al llamado " Factor Ex Cachorros " en la postemporada. También se convirtieron en el primer equipo en ganar una Serie Mundial con un jonrón, una hazaña que luego lograron los Toronto Blue Jays en 1993 , aunque el jonrón de Joe Carter llegó en el Juego 6 de la Serie de 1993. El jonrón de Mazeroski sigue siendo el único jonrón de salida en el Juego 7 de una Serie Mundial.

La década de 1960 continuaría con un juego defensivo extremadamente sólido de Bill Mazeroski y las grandes habilidades ofensivas y defensivas de Clemente, la primera superestrella puertorriqueña del béisbol . Clemente fue considerado como uno de los mejores bateadores de todos los tiempos del juego y poseía un tremendo brazo en el jardín derecho. Aunque no fue el primer beisbolista afroamericano (un honor que pertenece a Minnie Miñoso ), el carisma y liderazgo de Clemente en causas humanitarias lo convirtió en un ícono en todo el continente. Durante su carrera como jugador, a menudo se pasaba por alto a Clemente, pero hoy en día muchos lo consideran uno de los mejores jardineros derechos en la historia del béisbol.

Incluso con Roberto Clemente, sin embargo, los Piratas lucharon por publicar marcas ganadoras de 1961 a 1964, y Murtaugh fue reemplazado por Harry Walker en 1965. Con Walker, un renombrado entrenador de bateo, al timón, y el bateo de Clemente, Matty Alou , Manny Mota y otros, los Bucs enfrentaron a más de 90 equipos ganadores tanto en 1965 como en 1966, y Clemente ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en el último año. Sin embargo, Pittsburgh no tuvo respuesta por el pitcheo de los Dodgers y los Gigantes de San Francisco , y terminó tercero en ambas temporadas. En 1967, volvieron a caer a .500 y no compitieron durante el resto de la década de 1960.

1970-1979 y "La familia" [ editar ]

Vista aérea del estadio Three Rivers.

1970–1973 [ editar ]

El toletero Willie Stargell se convirtió en un elemento fijo en la alineación de Pittsburgh a fines de la década de 1960, y los Piratas volvieron a la prominencia en 1970. Murtaugh regresó como gerente y el campo local de los Piratas, el Forbes Field , fue demolido a favor del estadio de usos múltiples Three Rivers. . En 1970, los Piratas ganaron su primero de cinco títulos de división de la Liga Nacional Este durante los siguientes siete años, y ganaron su cuarta Serie Mundial en 1971 detrás de un promedio de bateo de la Serie de .414 de Clemente. También pensaron que tenían un lanzador superestrella genuino (históricamente raro para los Piratas) en Steve Blass , quien lanzó dos juegos magistrales en la Serie Mundial contra Baltimore.y tuvo excelentes temporadas en 1968 y 1972. [21]

El 1 de septiembre de 1971, los Piratas hicieron historia en las Grandes Ligas al alinear a la primera alineación inicial completamente negra / minoritaria: el segunda base Rennie Stennett , el jardinero central Gene Clines , el jardinero derecho Roberto Clemente , el jardinero izquierdo Willie Stargell , el receptor Manny Sanguillén , tercero el base Dave Cash , el primera base Al Oliver , el campo corto Jackie Hernández y el lanzador Dock Ellis . [22] El mánager Danny Murtaugh nunca había dudado en utilizar jugadores minoritarios en la alineación, pero incluso los jugadores se dieron cuenta cuando publicó la alineación ese día. Blass recordó más tarde: "Lo que recuerdo al respecto, cuando fue entrevistado después, Murtaugh dijo: 'Puse a los nueve mejores atletas. Los mejores nueve que puse esta noche resultaron ser negros. No es gran cosa. Siguiente pregunta . '" [23]

El mundo del deporte quedó atónito y entristecido cuando Clemente murió en un accidente aéreo el 31 de diciembre de 1972, mientras acompañaba un envío de suministros de socorro a las víctimas de un terremoto en Nicaragua . Tom Walker , el entonces lanzador de los Expos de Montreal y futuro padre del segunda base de los Piratas Neil Walker , se ofreció a unirse a Clemente ese día, pero Clemente insistió en que se quedara en casa. Así, Roberto Clemente influyó en la racha de playoffs de 2013. Había alcanzado un hito al golpear el hit número 3.000 de su carrera , un doblete ante Jon Matlack de los Mets de Nueva York el 30 de septiembre de 1972, en lo que resultaría ser su último turno al bate en la temporada regular. LaEl Salón de la Fama del Béisbol renunció a su requisito habitual de espera e incorporó a Clemente de inmediato. Pittsburgh erigiría una estatua y nombraría un puente y un parque cerca del estadio en su honor, así como una calle en el vecindario de Oakland cerca del antiguo sitio de Forbes Field.

En 1973, Blass sufrió un misterioso declive en sus habilidades de pitcheo, registrando una efectividad de 9.85 . Hasta el día de hoy, se dice que los lanzadores que repentinamente pierden la capacidad de lanzar strikes tienen "la enfermedad de Steve Blass". [24] Blass se retiró poco después; Desde entonces, durante casi dos décadas, ha sido uno de los locutores de radio y televisión de los Piratas.

1974-1978 [ editar ]

Los Piratas llegaron a los playoffs en 1974 y 1975, pero perdieron la Serie de Campeonato de la Liga Nacional ante los Dodgers de Los Ángeles y los Rojos de Cincinnati , respectivamente. El veloz Omar Moreno y el poderoso Dave Parker se unieron a Stargell en la alineación durante este período. Después de la temporada de 1976, en la que los Bucs terminaron en segundo lugar detrás de los Phillies de Filadelfia , que atravesaron el estado , Danny Murtaugh murió. Los Piratas hicieron un canje con los Atléticos de Oakland en el que el receptor Manny Sanguillén fue enviado a Oakland por el manager Chuck Tanner . Los piratasTerminaría segundo detrás de los Filis una vez más en 1977, con Parker ganando un título de bateo. También fue en 1977 cuando los Piratas comenzaron a usar uniformes amarillos y negros con gorros de pastillero. Stargell premiaría a sus compañeros de equipo con "Stargell Stars" en sus gorras por sus excelentes jugadas en el campo. Al año siguiente, los Piratas convirtieron el final de la temporada de 1978 en una carrera improvisada por el Este de la Liga Nacional, mientras intentaban perseguir a los Filis en colapso , que finalmente ganaron la división, solo para quedarse cortos durante la última posición en casa de la temporada. (irónicamente contra los Filis). A pesar de esto, Parker ganó otro título de bateo y fue nombrado Jugador Más Valioso de la Liga Nacional .

1979 [ editar ]

Artículo principal: temporada 1979 de los Piratas de Pittsburgh

Adoptando la popular canción " We Are Family " del grupo disco de Filadelfia Sister Sledge como su tema principal, los Piratas de 1979 mantuvieron a raya a los Expos de Montreal para reclamar el banderín. "We Are Family" fue elevado de tema musical a himno (y todavía es casi sinónimo de los Piratas del 79), con los fans cantando "¡Fam-a-lee!" desde las gradas. Los Piratas se enfrentaron nuevamente a los Orioles de Baltimore en la Serie Mundial , que (como 1971) ganaron en siete juegos, el 17 de octubre de 1979. Durante la temporada del campeonato de 1979, un jugador Pirata fue designado como Jugador Más Valioso en todas las categorías disponibles: Jugador Más Valioso del Juego de Estrellas (Dave Parker), Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (Willie Stargell), Jugador Más Valioso de la Serie Mundial (Willie Stargell) y Liga Nacional. MVP (Willie Stargell, compartido con Keith Hernandez de los Cardinals ).

1980–1985 Galbreaths busca vender [ editar ]

Después de tres títulos mundiales y seis títulos de división desde 1948, los Galbreaths comenzaron a escuchar ofertas para vender la franquicia. Edward J. Lewis de Oxford Development y Edward J. DeBartolo, Sr. hicieron una oferta seria para comprar el equipo a principios de 1981. [25] Ambas ciudades de Nueva Orleans, Luisiana y Tampa, Florida armaron paquetes para intentar atraer al equipo. equipo de Pittsburgh.

1986-1996: la era de Leyland [ editar ]

Después de la Serie Mundial de 1979, los Piratas entraron en un período de declive, en constante declive en la década de 1980 hasta que fueron considerados como el peor equipo del béisbol a mediados de la década. Después de los Juicios por Drogas de Pittsburgh y el peor resultado de la liga en 1985, la familia Galbreath vendió la franquicia a los Pittsburgh Associates , un consorcio de empresas del área decididas a evitar que el equipo se mude. [26] Jim Leyland asumió el cargo de gerente en 1986 y, bajo su dirección, los Piratas salieron gradualmente del sótano. Presentaron a jugadores jóvenes y emocionantes como el "campo de los sueños" formado por Bobby Bonilla , Barry Bonds y Andy Van Slyke ; jugadores de cuadroJay Bell , Steve Buechele , Sid Bream y José Lind ; el receptor Mike LaValliere y los lanzadores Doug Drabek , John Smiley y Stan Belinda .

Como novato en 1982, Johnny Ray jugó en todos los partidos y fue nombrado el Novato del Año por Sporting News.

En 1988, el equipo joven terminó 85-75 y parecía listo para competir por un banderín. Sin embargo, la temporada de 1989 fue un gran revés, con lesiones que agotaron al equipo y terminaron en el quinto lugar. Entre los puntos más bajos de la temporada estuvo un juego contra los Filis de Filadelfia rivales en Filadelfia el 8 de junio de 1989 , donde los Piratas se convirtieron en el primer equipo en la historia de las Grandes Ligas en anotar 10 carreras en la primera entrada y, sin embargo, perder el juego. [27] El locutor de los Piratas (y ex lanzador) Jim Rooker prometió que si el equipo perdía la ventaja, caminaría a casa desde Filadelfia, un voto que cumplió después de la temporada mientras recaudaba dinero para obras de caridad. [28]

Los piratas obtienen el título de división en St. Louis, 1990.

Los Piratas ganarían los primeros tres títulos de la División Este de la Liga Nacional de la década de 1990, pero no lograron avanzar a la Serie Mundial cada vez. Tanto en 1991 como en 1992 , perdieron la muy disputada Serie de Campeonato de la Liga ante los Bravos de Atlanta .

Artículos principales: 1990 Liga Nacional Championship Series , 1991 de la Liga Nacional Championship Series y 1992 Series Campeonato de la Liga Nacional

1996-2007: The Dark Ages [ editar ]

Después de la temporada de 1992, la oficina central se propuso reconstruir el equipo, renunciando a varios jugadores de alta nómina a favor de un equipo más joven. Los Piratas no pudieron producir una temporada ganadora hasta 2013, acumulando una racha perdedora de 20 años, la más larga en cualquiera de las cuatro principales ligas deportivas profesionales de América del Norte. [29] Lo más cerca que estuvieron los Piratas de tener un equipo ganador durante ese período fue el equipo de 1997, que terminó segundo en la División Central de la Liga Nacional a pesar de tener un récord perdedor y una nómina de $ 9 millones. El equipo de 1997 fue eliminado de la contienda por los playoffs durante la última semana de la temporada. En 2012, terminaron en cuarto lugar con un récord de 79-83 y no fueron eliminados hasta finales de septiembre. El equipo de 2013 se convirtió en el primer equipo de los Piratas desde 1992 en asegurar una temporada ganadora.

2001-2007: un nuevo estadio de béisbol [ editar ]

PNC Park abrió sus puertas en 2001.

En 2001, los Piratas abrieron un nuevo estadio, PNC Park , que presenta un concepto simple y un uso estratégico del horizonte de Pittsburgh . [30]

El gerente general Dave Littlefield fue nombrado el 13 de julio de 2001, a mediados de la temporada de 2001, y comenzó a revisar el equipo para cumplir con la máxima del propietario Kevin McClatchy de reducir drásticamente la nómina. El enigmático pero talentoso antesalista Aramis Ramírez fue canjeado a los Cachorros de Chicago en 2003 por un retorno bastante mínimo bajo presión para deshacerse de su salario de $ 6 millones para 2004, y procedió a convertirse en una estrella para los Cachorros. Brian Giles fue uno de los mejores bateadores de la Liga Nacional durante varios años, pero él y su salario de $ 9 millones también fueron canjeados en 2003 a los Padres de San Diego por los jóvenes Óliver Pérez , Jason Bayy Cory Stewart . Los fanáticos de los piratas encontraron este intercambio mucho más aceptable en el corto plazo, ya que Pérez lideró las mayores en ponches por entrada y Bay ganó el premio al Novato del Año en 2004, mientras que Giles tuvo una temporada insatisfactoria según sus estándares. Después de la temporada 2004, Jason Kendall fue a los Atléticos de Oakland en un intercambio cruzado de jugadores con salarios altos.

Ilustrando los esfuerzos de reconstrucción de los Piratas, al final de la temporada 2005, el equipo presentó el roster más joven en el béisbol, con una edad promedio de 26,6 años. Durante el transcurso de la temporada, se convocó a 14 jugadores de su filial Triple-A. El 6 de septiembre, el manager Lloyd McClendon fue despedido después de 5 temporadas perdedoras. El 11 de octubre, Jim Tracy fue contratado como nuevo gerente. La temporada 2006 tuvo un comienzo lento con los Piratas perdiendo sus primeros seis juegos. Los Bucs tenían una marca abismal de 30 a 60 cuando organizaron el All Star Game.en PNC Park. Durante la segunda mitad de la temporada, sin embargo, los Piratas dieron un giro exitoso y terminaron la segunda mitad con un récord de 37–35. Esta es la primera vez que los Piratas terminan la segunda mitad de la temporada con un récord de victorias desde 1992. El tercera base Freddy Sánchez ganó el título de bateo de la Liga Nacional para la temporada 2006 con un promedio de .344.

La temporada 2007 fue un año de transición para los Piratas. Robert Nutting reemplazó a McClatchy como propietario mayoritario, convirtiéndose en el sexto propietario mayoritario en la historia de los Piratas. El 6 de julio de 2007, Kevin McClatchy anunció que dejaría el cargo de director ejecutivo de los Piratas al final de la temporada 2007. [31] El 7 de septiembre de 2007, Nutting despidió al gerente general Dave Littlefield . [32]

2008-2019: la era Huntington [ editar ]

Los Piratas de Pittsburgh comenzaron a dar forma a su equipo de administración organizacional a fines de la temporada 2007. El 13 de septiembre, Frank Coonelly , asesor laboral principal de Major League Baseball, fue presentado como el nuevo presidente del equipo. [33] El 25 de septiembre de 2007, los Piratas anunciaron la contratación de Neal Huntington , anteriormente un cazatalentos de la organización de los Indios de Cleveland , como nuevo gerente general del equipo. [34] El 5 de octubre de 2007, Jim Tracy fue despedido por los Piratas, dejándolos con otra búsqueda de un gerente. Torey Lovullo originalmente había sido nombrado como uno de los principales candidatos para el puesto [35].pero su nombre fue reemplazado gradualmente por otros en las filas de las ligas menores, uno de ellos fue el gerente de Ottawa Lynx , John Russell , quien finalmente fue nombrado nuevo gerente el 5 de noviembre de 2007. Originalmente había sido el entrenador de tercera base bajo el mando anterior de Lloyd McClendon desde 2003 hasta 2005 hasta que fue despedido por el anterior gerente general Dave Littlefield . [36]

Un juego Pirates-Nationals en 2010

Como los Piratas una vez más no lograron producir un récord ganador, el equipo comenzó otra ronda de reconstrucción. Antes de la fecha límite de intercambio, los Piratas hicieron varios acuerdos que enviaron a varios veteranos consumados a otras franquicias. El 26 de julio, los Piratas cambiaron al jardinero izquierdo Xavier Nady y al lanzador Dámaso Marte a los Yankees de Nueva York a cambio de José Tábata , Ross Ohlendorf , Dan McCutchen y Jeff Karstens . Karstens comenzó su carrera con los Piratas en 2-0 y estuvo a 4 outs de lanzar el primer juego perfecto en la historia de la franquicia el 6 de agosto de 2008. [37] El 31 de julio, Jason Bayfue cambiado a los Medias Rojas de Boston en un acuerdo de tres equipos que envió a Manny Ramírez a los Dodgers de Los Ángeles y Andy LaRoche y Bryan Morris a los Piratas de los Dodgers y Brandon Moss y Craig Hansen a los Piratas de los Medias Rojas. El 24 de noviembre, los Piratas firmaron a Rinku Singh y Dinesh Patel como agentes libres no reclutados, convirtiéndolos en los primeros ciudadanos indios en firmar un contrato con cualquier equipo deportivo profesional estadounidense. [38]Ambos hombres son lanzadores, que fueron vistos por primera vez en el concurso "Million Dollar Arm" organizado en India por JB Bernstein a principios de 2008. El intercambio de jugadores por prospectos continuó en 2009, ya que el único All-Star 2008 del equipo, Nate McLouth, fue transferido al Atlanta Braves para los prospectos Jeff Locke , Charlie Morton y Gorkys Hernández . [39] El 30 de junio, el equipo traspasó a Nyjer Morgan y Sean Burnett a los Nacionales de Washington , además de enviar al jugador utilitario Eric Hinske a los Yankees de Nueva York . Esto molestó a algunos jugadores de los Piratas, incluidos Adam LaRoche yJack Wilson , quien cuestionó la dirección del equipo. [40] LaRoche fue luego cambiado a los Medias Rojas a cambio de los jugadores de ligas menores Hunter Strickland y Argenis Díaz . [41] El 29 de julio, Wilson fue cambiado a los Marineros de Seattle a cambio del campocorto Ronny Cedeño y los jugadores de ligas menores Jeff Clement , Aaron Pribanic, Brett Lorin y Nathan Adcock . El mismo día, los Piratas cambiaron a Sánchez a los Gigantes de San Francisco a cambio de Tim Alderson. [42] El 7 de septiembre, los Piratas de Pittsburgh fueron derrotados por los Cachorros de Chicago.4–2. La derrota fue la 82ª del año de los Piratas, y les aseguró la racha más larga de temporadas perdedoras consecutivas en cualquier deporte profesional norteamericano. [29] Los Piratas recayeron en 2010, con foja de 57-105, la primera vez que perdieron 100 o más juegos desde 2001, y la mayor cantidad de derrotas para el equipo desde 1985.

2011-2012: colapso del final de la temporada [ editar ]

El 14 de noviembre de 2010, después de una desastrosa temporada de 2010, que vio 105 derrotas, los Piratas contrataron a un nuevo entrenador en Clint Hurdle . Hurdle fue parte del Banderín de la Liga Nacional de los Colorado Rockies 2007 y fue el entrenador de bateo del Campeón de la Liga Americana Texas Rangers durante la temporada 2010.

Kevin Correia , junio de 2012

La temporada 2011 tuvo un comienzo prometedor, ya que los Piratas estuvieron por encima de .500 en el Juego de Estrellas por primera vez desde 1992. Los Piratas también enviaron a tres jugadores al Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de 2011 con la selección de lanzador abridor. Kevin Correia , el cerrador Joel Hanrahan y el jardinero central Andrew McCutchen . [43] El 15 de julio, y nuevamente el 18 de julio, los Piratas pasaron al primer lugar de la NL Central. Esto marcó las dos primeras veces que los Piratas ocuparon el primer lugar tan tarde en la temporada desde 1997. [44] El último día que estuvieron en primer lugar fue el 25 de julio. Los Bucs dividieron cuatro juegos con los Bravos del 25 al 28 de julio. Después de esto, perdieron 10 juegos seguidos y nunca se recuperaron. A partir de finales de julio, los rumores del " Equipo de América " comenzaron a surgir, con la televisión de ESPN recogiendo dos de sus juegos para su transmisión nocturna de béisbol. Los Piratas adquirieron a dos ex estrellas a través del mercado de cambios durante la Fecha límite de cambios el 31 de julio: el primera base Derrek Lee de los Orioles y el jardinero Ryan Ludwick de los Padres. [45] El 26 de julio, una decisión cuestionable en el plato condujo a una derrota de 19 entradas contra los Bravos de Atlanta. Los Piratas luego ganaron solo un juego desde ese momento hasta el 8 de agosto, incluida una racha de 10 derrotas consecutivas, la más alta de la temporada, en ese lapso. A pesar de una temporada prometedora, con una derrota ante los St. Louis Cardinals el 14 de septiembre de 2011, el equipo perdió su 82º juego de la temporada, asegurando una racha de 19 años de derrotas consecutivas.

En 2012, los Piratas persiguieron agresivamente y adquirieron al lanzador de los Yankees AJ Burnett para reforzar su cuerpo de lanzadores abridores . Durante los primeros meses de la temporada, el pitcheo del equipo se mantuvo muy bien, pero la ofensiva fue lenta. Sin embargo, los murciélagos comenzaron a mejorar en junio, ya que muchos de los jugadores comenzaron a mejorar drásticamente a la ofensiva. Para cuando llegó julio, los Piratas se habían elevado al primer lugar en la División Central de la Liga Nacional en el receso del Juego de Estrellas, la primera vez que los Bucs entraron al receso en primer lugar desde el equipo "Freak Show" de 1997. Andrew McCutchen lideraría las mayores en promedio de bateo y el " Poder de Zoltan " (referencia a la escena de un personaje en la película Dude, Where's My Car?) comenzó a barrer PNC Park y la ciudad de Pittsburgh.

Los Piratas tenían 63–47 el 8 de agosto, pero una desintegración impresionante dejó al equipo peleando en la recta final, eliminándolos efectivamente de la carrera de NL Central y la carrera de comodines. El 28 de septiembre, los Piratas no recibieron hits del lanzador de los Rojos de Cincinnati, Homer Bailey ; la derrota fue la 81 de la temporada, asegurando su vigésima temporada consecutiva sin ganar. Perdieron su partido número 82 el 30 de septiembre, asegurando su vigésima temporada consecutiva de derrotas, extendiendo la racha más larga en la historia del deporte norteamericano. También son el único equipo de las Grandes Ligas en estar 16 juegos por encima de .500 después de completar ⅔ de la temporada y terminar con un récord perdedor. La derrota 82 fue 4-3 ante los Rojos de Cincinnati.en PNC Park el 30 de septiembre, con los Rojos anotando dos veces en la novena entrada ante el cerrador All-Star Joel Hanrahan .

2013-2015: regreso a las eliminatorias [ editar ]

Después de dos temporadas consecutivas de colapsos al final de la temporada, Huntington y Hurdle estaban decididos a ser agresivos en la agencia libre, agregando jugadores y liderazgo veterano que evitaría otro colapso de los Piratas de Pittsburgh en 2013. En la temporada baja, el equipo acordó con el receptor veterano Russell Martin en un contrato de dos años y $ 17 millones. Martin, si bien proporcionó números ofensivos decentes, se consideró una mejora defensiva importante sobre el pelotón del año anterior de Rod Barajas y Michael McKenry.. En 2012, Barajas y McKenry se habían combinado para expulsar a 19 de 173 corredores de base, con un porcentaje de robo de atrapado del 11%, mientras que Russell Martin tenía un porcentaje de robo de atrapado en su carrera del 30,25% al ​​comenzar la temporada 2013. El 26 de diciembre de 2012, los Piratas canjearon al cerrador establecido Joel Hanrahan y al jugador de cuadro Brock Holt a los Medias Rojas de Boston por el relevista Mark Melancon y los prospectos Jerry Sands, Iván DeJesús Jr. y Stolmy Pimentel. Con este movimiento, los Piratas volvieron a contratar al preparador Jason Grilli.a un contrato de dos años por valor de $ 4.5 millones, para convertirse en el nuevo cerrador de los Piratas. Melancon, quien estaba infravalorado después de una temporada 2012 miserable y plagada de lesiones, reemplazó a Grilli como el preparador de los Piratas. El intercambio terminó inclinándose fuertemente a favor de los Piratas, ya que Grilli y Melancon anclarían al bullpen llamado "Shark Tank" como uno de los mejores bullpens en MLB, además de ser ambos seleccionados para el Juego de Estrellas , mientras que Hanrahan terminó jugando solo en nueve juegos para los Medias Rojas antes de sufrir una lesión en el brazo de lanzar y requerir una cirugía de Tommy John justo cuando su contrato estaba a punto de expirar al final de la temporada. Al final, Hanrahan nunca volvería a lanzar en las Grandes Ligas. [46]

El 8 de febrero de 2013, los Piratas finalizaron un contrato por dos años y $ 12,75 millones con el lanzador abridor Francisco Liriano . [47] El trato se había retrasado dos meses porque Liriano se había roto el brazo que no podía lanzar en diciembre de 2012 y se había negado a someterse a un examen físico.

Aunque los Piratas no hicieron cambios antes de la fecha límite del 31 de julio, harían algunos movimientos para apuntalar su alineación para una posible carrera de playoffs, adquiriendo a Marlon Byrd y John Buck de los Mets de Nueva York el 27 de agosto de 2013 [48] y negociando con los Minnesota Twins por Justin Morneau el 31 de agosto de 2013. [49]

El 3 de septiembre de 2013, los Piratas derrotaron a los Cerveceros de Milwaukee 4-3 en Milwaukee para ganar su 81er juego de la temporada, asegurando su primera temporada sin derrotas desde 1992. [50] Luego, luego de una racha de cuatro derrotas consecutivas, el Los piratas derrotaron a los Texas Rangers 1-0 el 9 de septiembre para su 82ª victoria, asegurando su primera temporada ganadora en 21 años. [51] 14 días después, debido a una combinación de una victoria de los Piratas y una Nacional.Después de la derrota ante los Cardenales de San Luis, los Piratas se dirigieron a la postemporada por primera vez en 21 temporadas. Al terminar la temporada con una barrida de tres juegos de los Rojos de Cincinnati, su principal competencia por el Comodín de la Liga Nacional, los Piratas fueron anfitriones y ganaron su primer juego de playoffs en casa desde 1992 en el Juego de Comodines de la Liga Nacional el 1 de octubre de 2013 con un puntuación de 6-2. [52]

Andrew McCutchen durante un juego en 2014.

Esa victoria puso a los Piratas en la Serie Divisional de la Liga Nacional contra los Cardenales de San Luis . El 3 de octubre de 2013, los Cardinals montaron una entrada de 7 carreras para vencer por 9-1 a los Piratas. [53] Los Piratas igualaron la serie con una victoria por 7-1 en el Juego 2 el 4 de octubre, [54] empatando la serie de cara al Juego 3. Los Piratas luego tomaron una ventaja de 2-1 en la Serie al derrotar a los Cardinals de manera dramática. en PNC Park 5-3 antes de dejar caer los dos juegos restantes a los Cardinals por puntajes de 2-1 y 6-1, por lo que quedarían eliminados de la postemporada.

En 2014, los Piratas llegaron al juego de comodines de la Liga Nacional, pero perdieron en casa ante los eventuales campeones de la Serie Mundial, los Gigantes de San Francisco por una puntuación de 8-0. [55] Brandon Crawford conectó un grand slam mientras que los Piratas no pudieron recuperarse y una vez más se les negó una victoria en la serie de playoffs.

En 2015, los Piratas terminaron con el segundo mejor récord en béisbol en 98-64, sin embargo, a pesar de muchas lesiones de jugadores clave, el rival de la división St. Louis Cardinals tuvo el mejor récord en béisbol en 100-62, ganando la división Central de la Liga Nacional. . La temporada de 98 victorias fue lo suficientemente buena como para asegurar otro juego de comodines en casa, esta vez recibiendo a los Chicago Cubs de 97 victorias. El eventual ganador del Cy Young de la Liga Nacional 2015, Jake Arrieta , lanzó de manera dominante para los Cachorros, lanzando una blanqueada completa en el juego, dando a los Piratas una derrota por 4-0. [56]

2016-2019: fin de la era Huntington [ editar ]

Los Piratas tuvieron una temporada baja tranquila, intercambiando a Walker por el lanzador Jon Niese y esencialmente dejando a Charlie Morton. El mayor fichaje de agente libre fue John Jaso con un contrato de dos años y $ 8 millones. [57] Los Piratas se mantuvieron al margen de la carrera por los playoffs durante la mayor parte de la temporada a pesar de las decepcionantes actuaciones de Gerrit Cole , Liriano y McCutchen, el último de los cuales tuvo la peor temporada de su carrera. Los Piratas terminaron 11-19 en septiembre y octubre para terminar 78-83, la temporada por debajo de .500 y sin aparición en los playoffs por primera vez desde 2012.

En 2017, los Piratas esperaban que las temporadas de recuperación de Cole y McCutchen, junto con las sólidas actuaciones de jugadores jóvenes como Jameson Taillon y Tyler Glasnow , volvieran a poner a los Piratas en la búsqueda de los playoffs. Una vez más, el equipo se mantuvo al margen de la carrera por los playoffs hasta agosto a pesar de la suspensión del PED de Starling Marte . [58] El equipo finalmente terminó con un récord de 75-87, cuarto lugar en la división y 12 juegos fuera de un puesto de playoffs.

El equipo hizo cambios masivos durante la temporada baja de 2018, intercambiando a Cole a los Astros de Houston [59] ya McCutchen a los Gigantes de San Francisco [60] por jugadores más jóvenes. Bryan Reynolds , adquirido en el acuerdo de McCutchen, se convirtió en candidato al Novato del Año en 2019. Sin embargo, Cole se convirtió inmediatamente en uno de los mejores lanzadores del béisbol con los Astros, mientras que los cuatro jugadores que adquirieron los Piratas tuvieron problemas en Pittsburgh.

Después de un comienzo inconsistente, los Piratas regresaron a la carrera por los playoffs con una racha de 11 victorias consecutivas en julio. El equipo cambió por Keone Kela en la fecha límite de cambios y luego adquirió al lanzador Chris Archer en un acuerdo de gran éxito con los Tampa Bay Rays por Tyler Glasnow , Austin Meadows y Shane Baz . A pesar de ser visto como un comercio justo en ese momento, [61] el intercambio terminó fracasando espectacularmente mientras Archer luchaba mientras Meadows y Glasnow disfrutaban de un gran éxito en Tampa. [62] Los Piratas terminaron 82-79, apenas su cuarta temporada ganadora en 25 años, pero a 8 juegos de un puesto de comodín.

A pesar de una temporada baja tranquila en 2019, se esperaba que los Piratas compitieran en la Liga Nacional Central. Después de saltar a un comienzo de 12–6, el equipo pasó gran parte de la primera mitad de la temporada alrededor de .500, pero entró en el receso del Juego de Estrellas a solo 2.5 juegos del primer lugar. [63] A pesar de una rotación decepcionante, la ofensiva del equipo fue impulsada por el novato Bryan Reynolds, una temporada destacada de Josh Bell , quien fue elegido para el Juego de Estrellas.

Los Piratas se derrumbaron en la segunda mitad de la temporada, con marca de 25-48. Además de sus luchas en el campo, el equipo también sufrió problemas fuera del campo, incluidas peleas, [64] peleas entre jugadores en el clubhouse [65] y el arresto del cerrador Felipe Vázquez . [66] Los Piratas terminaron con un récord de 69-93, el peor del equipo desde 2010.

El mánager Clint Hurdle fue despedido antes del último partido de la temporada 2019, [67] con el entrenador de banco Tom Prince como gerente interino. Prince y el entrenador de pitcheo Ray Searage fueron despedidos varios días después. [68]

El 23 de octubre, el presidente de los Piratas, Frank Coonelly, se separó del equipo. [69] Huntington fue despedido el 28 de octubre. [70]

2019-presente: la era Cherington [ editar ]

El propietario Bob Nutting anunció la primera contratación del nuevo régimen el 28 de octubre y nombró a Travis Williams como el nuevo presidente del equipo. [71] Huntington fue despedido el mismo día. El ex Red Sox de Boston GM Ben Cherington fue nombrado como el próximo director general de los Piratas el 18 de noviembre.

El 27 de noviembre, los Piratas anunciaron que el ex entrenador de banca de los Mellizos de Minnesota , Derek Shelton, sería el mánager del equipo. [72]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Britcher, Craig (primavera de 2014). "Ahora somos piratas: los burgueses y Alleghenys de 1890" . Historia de Pensilvania Occidental . 97 (1): 42.
  2. ^ Reiss, Steven A. (2006). Enciclopedia de los clubes de béisbol de las Grandes Ligas . Grupo editorial Greenwood. págs. 299–300. ISBN 9780313083068.
  3. ^ https://web.archive.org/web/20141129030336/http://blogs.piratesprospects.com/history/pittsburghs-first-minor-league-team/
  4. ^ Britcher, Craig (primavera de 2014). "Ahora somos piratas: los burgueses y Alleghenys de 1890" . Historia de Pensilvania Occidental . 97 (1): 42.
  5. ^ "Un club de pelota profesional" . The Daily Post . Pittsburgh. 17 de octubre de 1881. p. 4 - a través de Newspapers.com .
  6. ^ "Carta de incorporación de Allegheny Base Ball Club de Pgh. Penna". 11 de marzo de 1882. Departamento de Estado de Pensilvania, Búsqueda de entidades comerciales , número de entidad 6131816. Consultado el 28 de marzo de 2018.
  7. ↑ Lieb, Frederick G. (1948). Los Piratas de Pittsburgh . SIU Press . pag. 7. ISBN 978-0-8093-8985-8.
  8. ^ "Estadísticas de 1885 Pittsburgh Alleghenys" . Referencia de béisbol . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  9. ^ Benswanger, William E. (marzo-junio de 1947). "Béisbol profesional en Pittsburgh" . Revista histórica del oeste de Pennsylvania . 30 (1-2).
  10. ^ Kovacevic, Dejan (27 de abril de 2006). "St. Louis triunfa sobre el mitin de los Piratas, 4-3" . Pittsburgh Post-Gazette .
  11. ^ Britcher, Craig (primavera de 2014). "Ahora somos piratas: los burgueses y Alleghenys de 1890" . Historia de Pensilvania Occidental . 97 (1): 47.
  12. ^ https://www.baseball-reference.com/teams/PIT/1890.shtml
  13. ↑ Martin, Brian (2016). Pud Galvin: primer ganador de 300 juegos del béisbol . McFarland & Company. pag. 179. ISBN 978-0-7864-9977-9.
  14. ^ ¿Por qué nuestro equipo de béisbol se llama Piratas? Pittsburgh City Paper , 14 de agosto de 2003.
  15. ^ "Historia del equipo oficial de piratas, parte 1" . Pittsburgh.pirates.mlb.com . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  16. ↑ The 1898 Pittsburgh Patriots Pittsburgh Baseball History , 2 de febrero de 2021.
  17. ^ https://www.baseball-reference.com/leagues/NL/1893.shtml
  18. ^ Purdy, Dennis (2006). La enciclopedia equipo por equipo de las Grandes Ligas . Ciudad de Nueva York: Workman . ISBN 0-7611-3943-5.
  19. ^ DeValeria, Dennis y Jeanne Burke, Honus Wagner: una biografía. Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 1995, p. 177
  20. ^ retrosheet
  21. ^ Perrotto, John (14 de agosto de 2006). "Plog de béisbol" . Tiempos del condado de Beaver .
  22. ^ "Honrando la primera alineación de todas las minorías". New York Times . 17 de septiembre de 2006. p. Deportes p. 2.
  23. ^ Recordando la alineación totalmente negra «Cooperstown Confidential de Bruce Markusen . Bruce.mlblogs.com. Consultado el 23 de julio de 2013.
  24. ^ "Steve Blass: el proyecto de biografía de béisbol" . Bioproj.sabr.org . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  25. ^ https://news.google.com/newspapers?id=oYBIAAAAIBAJ&sjid=rW0DAAAAIBAJ&pg=3370%2C606836
  26. ↑ Sam Smith (29 de septiembre de 1985). "Un futuro tan negro como el carbón" . Chicago Tribune . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  27. ^ "Los Reales hacen historia con pérdidas después de 10 carreras en la primera entrada" . ESPN. 24 de agosto de 2006.
  28. ^ Meyer, Paul (27 de agosto de 2006). "El sendero de las 10 carreras" . Pittsburgh Post-Gazette .
  29. ↑ a b Langosch, Jenifer (7 de septiembre de 2009). "La pérdida de Bucs ante los Cubs es histórica" . pirates.com . MLB.com . Consultado el 7 de septiembre de 2009 .
  30. ^ Jim Caple. "La joya de Pittsburgh es la mejor" . ESPN Página 2 .
  31. ^ Dejan Kovacevic (6 de julio de 2007). "McClatchy de Pirates dejará el cargo de CEO a finales de este año" . Pittsburgh Post-Gazette .
  32. ^ Dejan Kovacevic (7 de septiembre de 2007). "Los piratas despiden al GM Littlefield; el reemplazo interino es Graham" . Pittsburgh Post-Gazette .
  33. ^ Paul Meyer (16 de septiembre de 2007). "Piratas para hacerlo oficial hoy: Coonelly es el nuevo presidente del club" . Pittsburgh Post-Gazette .
  34. ^ Paul Meyer (26 de septiembre de 2007). "Los piratas contratan a Huntington como director general" . Pittsburgh Post-Gazette .
  35. ^ http://www.timesonline.com/site/printerFriendly.cfm?brd=2305&dept_id=478568&newsid=18893313
  36. ^ "El ex entrenador de tercera base de los Piratas sucede a Tracy como gerente" . ESPN . Associated Press. 6 de noviembre de 2007.
  37. ^ Biertempfel, Rob (6 de agosto de 2008). "Karstens de Bucs domina Arizona, 2-0 - Pittsburgh Tribune-Review" . Pittsburghlive.com . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  38. ^ Jenifer Langosch (2 de enero de 2010). "La tinta de los lanzadores indios abre un nuevo mercado | pirates.com: Noticias" . Pittsburgh.pirates.mlb.com . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
  39. ^ Kovacevic, Dejan (3 de junio de 2009). "Los piratas intercambian McLouth a Atlanta" . Pittsburgh Post-Gazette .
  40. ^ "Los piratas cuestionan el momento de los intercambios" . ESPN. 1 de julio de 2009 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  41. ^ Langosch, Jenifer (22 de julio de 2009). "Los Bucs envían al anciano LaRoche a los Medias Rojas" . Pirates.com . Consultado el 30 de julio de 2009 .
  42. ^ Langosch, Jenifer (29 de julio de 2009). "Los Bucs consiguen el mejor prospecto de pitcheo para Sánchez" . Pirates.com . Consultado el 30 de julio de 2009 .
  43. ^ Biertempfel, Rob (11 de julio de 2011). "Kevin Correia se convierte en el tercer All-Star de los Piratas" . Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.
  44. ^ "Charlie Morton detiene a los rojos para ayudar a los piratas a asumir el primer puesto en Central" . ESPN. Associated Press. 19 de julio de 2011.
  45. ^ Nightengale, Bob (28 de julio de 2011). "Se habla de piratas de béisbol con una carrera cautivadora" . USA Today .
  46. ^ "Hanrahan tiene cirugías, incluido Tommy John" . La provincia . 16 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  47. ↑ Nicholson, Ben (8 de febrero de 2013). "Piratas firman Francisco Liriano: MLB Rumors" . MLBTradeRumors.com . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  48. ↑ Kruth, Cash (27 de agosto de 2013). "MLB.com Gameday | MLB.com: Gameday" . Pittsburgh.pirates.mlb.com . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  49. ^ "Justin Morneau se llenó de energía al unirse a Piratas del primer lugar | pirates.com: News" . Pittsburgh.pirates.mlb.com. 2013-08-31 . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  50. ^ Schlueter, Roger. "MLB Notebook: No. 81 es especial para Piratas | pirates.com: News" . Pittsburgh.pirates.mlb.com . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  51. ^ "Piratas aseguran la primera temporada ganadora desde 1992 con victoria 1-0 sobre Rangers" . post-gazette.com. 9 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  52. ^ Informes de cables de CBSSports.com. "Resumen de MLB - Rojos de Cincinnati en los Piratas de Pittsburgh - 01 de octubre de 2013" . CBSSports.com . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
  53. ↑ Pittsburgh Pirates vs St. Louis Cardinals - Resumen - 03 de octubre de 2013 - ESPN
  54. ↑ Pittsburgh Pirates vs St. Louis Cardinals - Resumen - 4 de octubre de 2013 - ESPN
  55. ^ http://espn.go.com/mlb/playoffs/2014/matchup/_/teams/sfo-pit
  56. ^ http://scores.espn.go.com/mlb/boxscore?gameId=351007123
  57. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2016/03/offseason-in-review-pittsburgh-pirates-7.html
  58. ^ https://www.espn.com/mlb/story/_/id/19186772/pittsburgh-pirates-starling-marte-suspended-80-games
  59. ^ https://www.mlb.com/news/pirates-net-4-players-in-trade-of-gerrit-cole-c264681718
  60. ^ https://www.post-gazette.com/sports/pirates/2018/01/15/andrew-mccutchen-trade-giants-pirates-mlb-rumors-offseason/stories/201801150124
  61. ^ https://blogs.fangraphs.com/the-pirates-made-the-deadlines-biggest-move/
  62. ^ https://www.theringer.com/mlb/2019/7/31/20748255/chris-archer-trade-one-year-later-austin-meadows-tyler-glasnow-mlb-trade-deadline
  63. ^ https://www.baseball-reference.com/boxes/?year=2019&month=07&day=07
  64. ^ https://www.espn.com/mlb/story/_/id/27303252/reds-pirates-brawl-results-40-games-bans
  65. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2019/09/pirates-kyle-crick-injured-in-fight-with-felipe-vazquez.html
  66. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2019/09/felipe-vazquez-arrested-charged-in-florida.html
  67. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2019/09/pirates-fire-clint-hurdle.html
  68. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2019/10/pirates-part-ways-with-ray-searage-tom-prince.html
  69. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2019/10/pirates-team-president-frank-coonelly-part-ways.html
  70. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2019/10/pirates-fire-general-manager-neal-huntington.html
  71. ^ https://www.mlb.com/pirates/news/travis-williams-named-pirates-president
  72. ^ https://www.mlbtraderumors.com/2019/11/pirates-to-hire-derek-shelton-as-manager.html

Enlaces externos [ editar ]

  • Gráfico histórico interactivo posterior a la Gaceta