El Pacto de plantación de Guilford, Connecticut , a veces llamado el Pacto de Guilford , fue un pacto firmado por los colonos ingleses como el documento fundacional de Quinnipiac (moderno New Haven ) el 1 de junio de 1639.
El Plantation Covenant se firmó a bordo del barco y los nombres se ordenaron según las clasificaciones sociales y de otro tipo dentro de la primera compañía de Guilford dirigida por el reverendo Henry Whitfield. [1] Había veinticinco inmigrantes, que incluían a los dos hijos de William y Esther Hall. [2] La mayoría de ellos eran hombres y mujeres jóvenes aventureros de Surrey y Kent, que finalmente se establecieron en Guilford como granjeros. [3]
El pacto declaró:
Nosotros, cuyos nombres están escritos en este documento, con la intención, con el permiso de la gracia de Dios, de plantarnos en Nueva Inglaterra, y si puede ser en la parte sur, sobre Quinpisac [Quinnipiac], prometemos fielmente cada uno para nosotros, nuestras familias y los que pertenecen a nosotros. nosotros, que nos sentaremos, el Señor nos asiste y nos uniremos en una plantación entera y para ser útiles a los demás en cualquier trabajo común, de acuerdo con la capacidad de cada hombre y según la necesidad lo requiera, y prometemos no desertar. o dejarse unos a otros en la plantación pero con el consentimiento del resto, o de la mayor parte de la empresa, que han contraído este compromiso.
En cuanto a nuestra reunión a la manera de la iglesia y los oficiales y miembros elegidos que se unirán de esa manera, nos referimos a nosotros mismos hasta el momento en que Dios quiera establecernos en nuestra plantación.
En testimonio de lo cual suscribimos nuestras manos, este primer día de junio de 1639 [4]
Notas
- ^ Cortador, William Richard (2008). Memorias genealógicas y personales: relativas a las familias de Boston y el este de Massachusetts, volumen 1 . Baltimore, MD: Clearfield. pag. 1687. ISBN 978-0-8063-4960-2.
- ^ Hall, David Brainard (1883). Los pasillos de Nueva Inglaterra: genealógicos y biográficos . Albany, Nueva York: J. Munsell's Sons. pag. 32.
- ^ Smith, Ralph Dunning (1877). La historia de Guilford, Connecticut: desde su primer asentamiento en 1639 . Albany, Nueva York: J. Munsell. pag. 11.
- ^ Leete, Joseph; Anderson, John (1906). "William Leete". La familia de Leete . Blades, East & Blades, Impresoras. pp. 161 -177.