Plaubel

Cámara de prensa Plaubel Makina del año 1912 con lente estándar Plaubel Anticomar 7.5cm f3, formato placa de película 4.5x6cm

Plaubel es un fabricante de cámaras alemán, fundado en noviembre de 1902 por Hugo Schrader, quien aprendió la tecnología de cámaras y lentes como aprendiz en Voigtländer en Braunschweig a finales de 1800 antes de ser empleado por un fabricante y distribuidor de cámaras y lentes de Frankfurt, el Dr. R. Krügener, con cuya hija se casó. Hugo Schrader y su esposa eligieron abrir su propio negocio, Plaubel & Co., como distribuidores y fabricantes de cámaras y lentes, y le pusieron el nombre de su cuñado porque pensaba que Plaubel era más fácil de recordar que Schrader.

Su primer catálogo de productos se publicó para la Navidad de 1902 e incluía cámaras de todos los tamaños y marcas, además de muchos accesorios. En 1912, Hugo Schrader presentó la primera Plaubel Makina , una cámara de fuelle compacta con un diseño exclusivo de tijeras y puntales. Se convirtió en una cámara de prensa legendaria antes de que se detuviera la producción 48 años después. En 1908, los Schrader tuvieron un hijo, Goetz, que se convertiría en el futuro pilar de la firma. Entró en Plaubel en 1925 como aprendiz y se convirtió en jefe del departamento técnico y responsable del desarrollo de la cámara en 1930. Un año más tarde se convirtió en copropietario con su padre. Tras la muerte de Hugo Schrader en 1940, Goetz Schrader asumió la dirección de la empresa.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Plaubel se convirtió para fabricar equipo militar de precisión, pero fue bombardeado y gravemente dañado en 1944. Después de que terminó la Segunda Guerra Mundial en 1945, Schrader diseñó y produjo una serie de cámaras de visión de estudio de monorraíl Peco de gran formato . En 1961, Plaubel presentó las avanzadas cámaras SLR Makiflex y Pecoflex, 9x9cm / 6x9cm / 6x6cm, con obturadores de plano focal y respaldos giratorios, ^{[1] [2]} y (junto con la firma estadounidense Burleigh Brooks) la notable Veriwide 100, una cámara de 6x10cm. Cámara con visor de rollo de película con lente ultra ancha fija. En 1975, Schrader vendió la empresa al grupo japonés Kimio Doi . Plaubel es especialmente conocido por su rollo de película 6x7 Plaubel Makina cámaras. A mediados de la década de 1970, la exclusiva cámara Makina con tijeras y puntales fue reemplazada por una Makina 6x7 de fabricación japonesa con lente Nikkor, que se exhibió por primera vez en 1977 y se lanzó en 1978. La "hermana" de gran angular, Makina W67 llegó en 1982 Más tarde, el tipo cambió a 670, agregando modificaciones como la capacidad de película 220 y una zapata . La compañía todavía mantiene y repara estas cámaras hoy en día, pero detuvo la producción de la Makina 6x7 en 1986. Goetz Schrader murió en 1997, pero Plaubel continuó produciendo cámaras monorraíl de gran formato como la Peco Profia hasta 2017. También fabricaron una cámara de 6 × 9 cm / 2. -Cámara de visión monorraíl Peco de formato medio de 14x3-1 / 4 pulgadas para fotografía digital y de película en rollo (PL69D). ^{[3] [4]}

Cámaras

Placas de película o película cortada

Cámaras con vista de estudio

• Peco Junior 9x12, para placas y láminas de película de gran formato de 9 x 12 cm / 10 x 15 cm / 4 "x 5", y 2-1 / 4 "x 3-1 / 4" / 2-1 / 4 "x 2-1 / Formatos medios de rollo de película de 4 "(1960); cámara de visión de fuelle en un monorraíl de banco óptico plano de 320 mm de largo (12-1 / 2 ") con dientes de cremallera y zócalo para trípode; oscilaciones, inclinaciones y desplazamientos de subida / bajada / laterales para el frente estándar, oscilaciones e inclinaciones en el eje óptico para parte trasera estándar más parte trasera giratoria; fuelle desmontable que permite plegar la cámara para transportarla o almacenarla; enfoque con engranaje de vidrio esmerilado; fuelles de cuero plisados ​​intercambiables y fuelles de bolsa de gran angular; marco de alambre para tela de enfoque; tableros de lentes de cambio rápido; niveles de burbuja en estándar trasero; zapatas para accesorios en estándares delanteros y traseros; construcción totalmente metálica de estándares de cámara y monorraíl; usado con placas, láminas de película, rollo de película; peso: aprox.2.5 kg (aproximadamente 5-1 / 2 lbs) sin lente ni obturador; Precio de lista de 1962, Nueva York, $ 239.50 menos lente
• Peco Junior 6x9, para tamaño mediano de 6.5 x 9 cm / 6 x 9 cm / 6 x 6 cm / 4.5 x 6 cm / 2-1 / 4 "x 3-1 / 4" / 2-1 / 14 "x 2-1 / 4" planchas de formato, películas en hojas y películas en rollo, y formato de 24 x 36 mm (35 mm) (1959); Cámara de visión de fuelle en un monorriel de banco óptico plano de 250 mm de largo (aprox. 10 ") con dientes de cremallera y trípode; subida / bajada y desplazamiento lateral (pero sin oscilación) en la parte delantera estándar, oscilaciones e inclinaciones en la parte trasera estándar más trasera giratoria ; enfoque con engranajes de vidrio esmerilado; fuelles intercambiables de cuero plisado y fuelles de bolsa de gran angular; capota de vidrio esmerilado plegable; placas de lentes de cambio rápido; nivel de burbuja en la parte trasera estándar; zapatas para accesorios en las normas delanteras y traseras; construcción totalmente metálica de la cámara estándar y monorraíl; utilizado con placas, láminas, películas en rollo y casetes de 35 mm; peso: aproximadamente 1,5 kg (aproximadamente 3-1 / 4 lbs) sin lente ni obturador; precio de lista de 1962, NYC,$ 160.00 menos lente
• Peco Profia, una serie de ocho cámaras de visión de fuelle de gran formato, montadas en monorraíles planos o tubulares de banco óptico de diferentes longitudes, que varían en formato de 9 x 12 cm (4 "x 5") a 18 cm x 24 cm (8 "x 10 "); las designaciones de modelo para 9 x 12 cm (4 "x 5") son "V", "N" y "Z", para 13 x 18 cm (5 "x 7") son "V", "N" y " Z ", y para 18 x 24 cm (8" x 10 ") son" N "y" Z "; todos los modelos introducidos entre 1967 y 1968; todos se pueden utilizar con placa, hoja-película y rollo de película y son capaces de formatos más pequeños de hasta 35 mm con los accesorios adecuados; enfoque de vidrio esmerilado; todos los modelos se distinguen por cuatro postes tubulares verticales, dos suspendiendo el panel de la lente entre ellos y dos suspendiendo el estándar trasero entre ellos,permitiendo el movimiento independiente de subida y bajada de cada estándar moviéndolo hacia arriba y hacia abajo de los postes; todos los modelos Profia "Z" proporcionan dos extensiones de poste adicionales de 10 cm de largo para una mayor capacidad de subida / bajada; controles separados en cada estándar para cambio, inclinación y giro; girando hacia atrás en la parte trasera estándar; tablero de lentes de tamaño común (165 x 165 mm) para lentes de 90 mm o más para todos los modelos, o tablero de lentes gran angular (120 x 120 mm) con tablero reductor (165 x 165 mm, empotrado 17 mm) para 65 mm a 47 lentes súper anchos de mm; cada modelo cuenta con fuelles plisados ​​intercambiables o fuelles blandos de gran angular para bolsas; los fuelles desmontables permiten plegar las cámaras para transportarlas o almacenarlas; cada modelo ofrece una selección de diferentes longitudes de monorraíl intercambiables o extensibles (los modelos "V" tienen rieles planos, la "N" y la "Z"los modelos tienen rieles tubulares de triple ranura y aceptan rieles de extensión en cada extremo) que van desde 32 cm (aprox. 12 ") a 70 mm (aprox. 30"); muchos accesorios; el peso varía según el formato; Los precios de fábrica de 1976, sin lente, oscilaron entre 952 DM y 3281 DM. ^[5]
• Peco Supra , para 10 x 15 cm / 9 x 12 cm / 6,5 x 9 cm / 6 x 6 cm / 4,5 x 6 cm / 4 "x 5" / 2-1 / 4 x 3-1 / 4 "/ 2- Formatos grandes y medianos de 1/4 "x 2-1 / 4" (1954, descontinuado en 1960); cámara de visión de fuelle en un monorraíl de banco óptico plano extensible de 500 mm de largo (aprox. 20 ") con dientes de cremallera en secciones de extensión en la parte superior cada extremo, llevando los estándares delanteros y traseros; oscilaciones, inclinaciones y cambios de subida / bajada en la parte delantera estándar, inclinaciones y oscilaciones en la parte trasera estándar más la trasera giratoria; enfoque con engranajes de vidrio esmerilado; fuelles fijos de cuero plisado, o desmontables en la parte delantera para permitir el plegado plano para su transporte o almacenamiento; tableros de lentes de cambio rápido; niveles de burbuja en el estándar trasero; construcción totalmente metálica de estándares de cámara y monorraíl; se utiliza con placas, películas en hojas y películas en rollo; precio de lista, no disponible
• Peco Universal III, para 18 x 24 cm / 13 x 18 cm / 12 x 16,5 cm / 10 x 15 cm / 9 x 12 cm, 6,5 x 8 cm / 6x 6 cm / o 8 "x 10" / 5 "x 7 "/ 4" x 5 "/ 2-1 / 4" x 3-1 / 4 "/ 2-1 / 4" x 2-1 / 4 "formatos grandes y medianos (1960); cámara de visión de fuelle en un monorraíl de banco óptico tubular de 550 mm de largo (26 ") con collar de trípode de bloqueo; oscilaciones, inclinaciones, subida / bajada y desplazamientos laterales para los estándares delanteros y traseros; zapata delantera estándar para compendio; enfoque de vidrio deslustrado más respaldo giratorio; fuelles de cuero plisado intercambiables y fuelles de gran angular; placas de lentes de cambio rápido; construcción totalmente metálica de los estándares de la cámara y monorraíl; se usa con placas, láminas y películas en rollo; kit de conversión de cámara habilitado de 4 "x 5 "y cámaras de 5" x 7 "que se convertirán al formato de 8" x 10 "; precios de lista de 1962, NYC,osciló entre $ 350 para el modelo de 4 "x 5" y $ 510 para el modelo de 8 "x 10" ^[6]
• Peco Profia PL 1 , para 9 x 12 cm a 6 x 7 cm (4 "x 5" a 2-1 / 4 x 2-3 / 4 ") de formato grande y medio, película en rollo o Plaubel opcional de 4" x Adaptador digital PL70 de 5 "; respaldo internacional de 4" x 5 "disponible (2012); cámara de visión de fuelle con diseño L negro delantero y traseroestándares (en lugar de soportes en forma de U) montados en un monorraíl de banco óptico tubular de piñón y cremallera negro no extensible de 45 cm (18 "), o monorraíles opcionales similares de 30 cm (12") o 75 cm (30 "); giratorio hacia atrás en la parte trasera estándar; accionamientos de precisión; ajustes de centro y base; cero retenes; calculadora de profundidad de campo; fuelle plisado estándar intercambiable de 9 x 12 cm (4 "x 5") de aproximadamente 55 cm (30 ") de largo para focales longitudes desde 110 mm; fuelles de bolsa de gran angular para distancias focales a partir de 35 mm; placa de lente plana de 165 mm x 165 mm (aprox. 6-1 / 2 "x 6-1 / 2"); collar de acoplamiento de trípode de bloqueo; peso, 5,8 kg (aprox. 12 libras) sin lente ni adaptador digital; El precio de lista de 2012 para la cámara básica, sin lente, comienza en 2.375 euros
• Peco Profia PL69D , para formatos de película medianos y pequeños de 6 x 9 cm a 24 x 37 mm / 2-1 / 4 "x 3-1 / 4" a 35 mm o adaptador digital Plaubel 6x9 opcional PL69 (2012); Cámara de visión de fuelle con diseño L negro delantero y traseroestándares (en lugar de soportes en forma de U) montados en un monorraíl tubular de banco óptico negro de 30 cm (12 ") o 45 cm (aprox. 18"); monorriel de extensión opcional de 30 cm (ca. 18 "); accionamientos de precisión; ajustes de centro y base; cero retenes; parte trasera giratoria; tres fuelles negros plisados ​​intercambiables de 6 x 9 cm (2-1 / 4" x 3-1 / 4 ") : el estándar mide aproximadamente 25 cm (aproximadamente 10 ") de largo para distancias focales a partir de 120 mm, el fuelle plisado extralargo opcional es de aprox. 45 cm (aprox. 18 ") de largo; y el fuelle de bolsa de gran angular opcional mide aproximadamente 15 cm (aprox. 6") de largo para lentes que van desde 90 mm a 105 mm, o tan cortos como 35 mm con el de 24 mm- tablero de lentes empotrado; todas las placas de lentes son de 120 mm x 120 mm (aprox. 5 "x 5") pero no se incluyen placas de lentes en el precio de la cámara; collar de acoplamiento de trípode; peso, 4,3 kg (aprox. 8-1 / 2 lbs.) sin lente ni adaptador digital;El precio de lista de 2012 para la cámara básica, sin lente ni placa de lente, comienza en 4.150 euros, más 1.420 euros para el adaptador digital PL69D
• Peco Profia NT, disponible en tres tamaños de formato métrico: 9 x 12 cm (hasta 6 x 7 cm con adaptador), 13 x 18 cm y 18 x 24 cm; y tres formatos de EE. UU.: 4 "x 5", 5 "x 7" y 8 "x 10"; Todos utilizan un diseño de cámara de visión de fuelle de monorraíl con soportes estándar en forma de U delanteros y traseros totalmente ajustables que tienen movimientos centrales y de base montados en un monorriel tubular de banco óptico negro de 45 cm (18 "); extensión de monorraíl opcional de 45 cm con escala mm; el enfoque es impulsada por fricción; respaldo giratorio; respaldos de película internacional disponibles; fuelles de gran angular y plegados estándar intercambiables; la distancia focal mínima para los fuelles estándar es de 115 mm para todos los formatos; la distancia focal mínima para los fuelles de gran angular con tubo es de 45 mm para todos los formatos, la longitud de los fuelles de 9 x 12 cm / 4 "x 5" es de aproximadamente 55 cm (ca. 22 ");la longitud del fuelle de 13 x 18 cm / 5 "x 7" es de aproximadamente 60 cm (aproximadamente 24 "); la longitud de los fuelles de 18 x 24 cm / 8" x 10 "es de aproximadamente 65 cm (aproximadamente 26"); la placa de lente plana mide 165 mm x 165 mm (aprox. 6-1 / 2 "x 6-1 / 2"); collar de acoplamiento de trípode; pesos sin lente: 5,8 kg (aprox. 12 libras) para la cámara de 9 x 12 cm / 4 "x 5"; y 6,4 kg (aproximadamente 14 libras) para las cámaras de 13 x 18 cm / 5 "x 7" y 18 x 24 cm / 8 "x 10"; Los precios de lista de 2012 oscilan entre 1.705 Euros y 3.345 Euros, más opciones y lentesx 5 "; y 6,4 kg (ca. 14 lbs) para las cámaras de 13 x 18 cm / 5" x 7 "y 18 x 24 cm / 8" x 10 "; los precios de lista de 2012 oscilan entre 1.705 Euros y 3.345 Euros , más opciones y lentesx 5 "; y 6,4 kg (ca. 14 lbs) para las cámaras de 13 x 18 cm / 5" x 7 "y 18 x 24 cm / 8" x 10 "; los precios de lista de 2012 oscilan entre 1.705 Euros y 3.345 Euros , más opciones y lentes
• Peco Profia ZT , versión mejorada de Profia NT, con accionamiento de precisión, disponible en tres tamaños de formato métrico: 9 x 12 cm, 13 x 18 cm y 18 x 24 cm; y tres formatos de EE. UU.: 4 "x 5", 5 "x 7" y 8 "x 10"; Todos utilizan un diseño de cámara de visión de fuelle de monorraíl con soportes estándar en forma de U delanteros y traseros totalmente ajustables que tienen movimientos centrales y de base montados en un monorraíl tubular de banco óptico negro de 45 cm (18 "); extensión de monorraíl opcional de 45 cm con escala mm; el enfoque es impulsado por fricción; respaldo giratorio; respaldos de película internacional disponibles; fuelles plisados ​​y de gran angular intercambiables; la distancia focal mínima para los fuelles estándar es de 115 mm para todos los formatos; la distancia focal mínima para los fuelles de gran angular con tubo es de 45 mm para todos formatos, la longitud de los fuelles de 9 x 12 cm / 4 "x 5" es de aproximadamente 55 cm (ca. 22 "); longitud del 13 x 18 cm / 5 "x 7"el fuelle mide aproximadamente 60 cm (ca. 24 "); la longitud de los fuelles de 18 x 24 cm / 8" x 10 "es de aproximadamente 65 cm (ca. 26"); la placa de lente plana mide 165 mm x 165 mm (aprox. 6-1 / 5 "x 6-1 / 2"); collar de acoplamiento de trípode;Tenga en cuenta que los pesos son más pesados ​​que las cámaras NT ; pesos sin lente: 6.3 kg (ca. 13 lbs) para la cámara de 9 x 12 cm / 4 "x 5"; 6,9 kg (aprox. 15 libras) para la cámara de 13 x 18 cm; 7,9 kg (aproximadamente 17-1 / 2 lbs) para la cámara de 18 x 24 cm / 8 "x 10"; Los precios de lista de 2012 oscilan entre los 2.475 euros y los 4.204 euros, más opciones y lentes. ^[7]

4.5 × 6 puntal plegable

• Bebé Makina

6.5 × 9 puntales plegables

Con adaptadores para película de 120.

• Makina yo
• Makina II
• Makina III
• Makina IIIR

Soporte plegable estéreo de 45 × 107 mm

• Estéreo Makina 45 × 107

Soporte estéreo plegable de 6 × 13

• Estéreo Makina 6 × 13

rollo de película (120 y 220)

4.5 × 6 plegable

• Roll-Op y Roll-Op II (versión 4.5 × 6)

6 × 6 plegable

• Roll-Op y Roll-Op II (versión 6 × 6)

6 × 7 puntales plegables

• Makinette 67
• Makina 67
• Makina W67
• Makina 670

Buscador de visión 6 × 9

• 69W ProShift (con lente ultra gran angular Schneider Super-Angulon de 5,6 / 47 mm)

Cámaras de visión de monorraíl 6 × 9

• PL69D

Cámara gran angular 6 × 10

• Brooks-Plaubel Veriwide 100(1959 - 1965); cámara compacta de película en rollo de gran angular con un campo de visión de 100 grados; diseñado en EE.UU. por Frank Rizzatti de Burleigh Brooks Inc. y fabricado en Alemania por Plaubel; según se informa, sólo se construyeron 2.000 copias; tamaño del cuerpo de la cámara: 4 "x 6" x 1-1 / 2 "; peso: 34 onzas; siete imágenes de 6 cm x 10 cm (2-1 / 4" x 3-1 / 2 ") en rollo de película de 120; avance de la película mediante la perilla en la parte superior de la cámara, con parada automática fotograma a fotograma; ventana de contador de fotogramas y disparador con toma de liberación de cable en la parte superior de la cámara; Schneider Super-Angulon f fijo de seis elementos: ultra gran angular de 8/47 mm lente; enfoque de zona helicoidal con paradas de clic a seis pies y 20 pies; profundidad de campo extrema (cuando se establece en 10 pies, la profundidad se extiende desde 4-1 / 2 pies hasta el infinito); diafragma se detiene desde f / 8 af / 32; sin telémetro;buscador de cables abatible incorporado con ajuste de paralaje en el componente trasero; el visor óptico Zeiss de 100 grados preciso y personalizado opcional se ajusta al zapato en la parte superior de la cámara; Obturador de hoja Synchro-Compur, totalmente sincronizado con los ajustes M y X, temporizador automático incorporado, velocidades de 1 segundo a 1/500 de segundo más B; amartillado manual; prevención de doble exposición; toma de trípode estándar en la base de la cámara; la mayoría de las unidades tienen tres niveles de burbuja para un control crítico del posicionamiento horizontal, vertical e inclinadola mayoría de las unidades tienen tres niveles de burbuja para un control crítico del posicionamiento horizontal, vertical e inclinadola mayoría de las unidades tienen tres niveles de burbuja para un control crítico del posicionamiento horizontal, vertical e inclinado^[8]

Reflejo de lente único grande

• Makiflex- La cámara réflex de fuelle grande de lente única (1963) utiliza adaptadores intercambiables para producir imágenes cuadradas de 9 cm x 9 cm (3-1 / 2 "x 3-1 / 2") en 9 cm x 12 cm (o 4 "x 5 ") placas u hojas de película, o imágenes oblongas de 6 cm x 9 cm (2-1 / 4" x 3-1 / 4 "), verticales u horizontales, sobre placas, hojas de película o película en rollo, o 6 cm x 6 cm (2-1 / 4 "x 2-1 / 4") imágenes cuadradas en 120 rollos de película; cámara giratoria hacia atrás para facilitar los cambios de composición verticales u horizontales; obturador especial de plano focal silencioso, con velocidades de cuatro segundos a 1/500 de segundo; espejo accionado manualmente para minimizar la posibilidad de vibración; diafragma de resorte automático; las placas para lentes cuadradas de 120 mm x 120 mm (4-3 / 4 "x 4-3 / 4") son intercambiables; pantalla de enfoque de vidrio esmerilado en la parte superior de la cámara, con parasol de visor plegable intercambiable equipado con lente de aumento de 2.5x;el enfoque utiliza un accionamiento de piñón y cremallera doble de 70 mm de largo; distancia focal mínima - alrededor de 125 mm; longitud focal máxima: aproximadamente 360 ​​mm; el estándar de la lente es rígido sin ajustes más que el enfoque; el fuelle no es desmontable
• Pecoflex : cámara de fuelle réflex de lente única grande (1963), similar a Makiflex, excepto que reemplaza la unidad de enfoque de piñón y cremallera doble con un monorraíl de banco óptico con dientes de cremallera y zócalo para trípode; tanto el cuerpo de la cámara como el objetivo estándar se pueden mover hacia adelante y hacia atrás por separado en el monorraíl; un estándar frontal tipo cámara de visión ajustable permite ajustes de subida / bajada, inclinación y desplazamiento de la lente, pero no oscilación; el fuelle es intercambiable ^[9]

127 película

• Makinette (3 × 4)

Película de 35 mm

• Makinette 35P , solo prototipos

Película de 16 mm

• Makinette 16 , solo prototipos

Lentes

• Anastigmat-Tele-Peconar
• Anticomar
• Heli-Orthar
• Triple-Orthar

Referencias

1. Makiflex con 18 cm f / 4.5 CZJ Tessar, vendido en Christie's en Londres en septiembre de 1999.
2. Makiflex (o quizás un Makiflex Standard; este ejemplo parece carecer de uno de los controles de dial de la cámara en Christie's), con lentes en placas de lentes estándar y extendidas, vendidas en la subasta Westlicht Photographica de mayo de 2004 .
3. "Sitio web de la empresa recuperado en septiembre de 2012" .
4. "Plaubel - cámaras de Frankfurt" . Photoscala Fotomagazin desde el 08 de mayo de 2009.
5. Hojas de especificaciones de producto y literatura de Plaubel factory 1976
6. "Die Peco und ihre Anwendungsgebiete", von Dr. Ralph Weizaecker, 1960, 66 páginas, Plaubel Feinmechanik und Optik, Frankfurt am Main 13
7. Lista de precios y productos en alemán de Plaubel, válida el 1 de enero de 2012, www.Plaubel.com. Plaubel.PDF
8. Anuncios de Burleigh Brooks, 1960
9. Literatura de productos publicada en 1963 por Plaubel Feinmechanik und Optik, Frankfurt am Main West 13

enlaces externos

inglés

• Información sobre PL69D de The Big Picture
• Revisión de Makina 67 por Rob Gardiner
• Revisión de Plaubel Makina por Ken Rockwell
• Revisión de Brooks Plaubel Veriwide 100 por Dante Stella
• Información sobre 69W ProShift de la guía de cámaras clásicas
• Fotos usando una cámara plegable con puntal Makina IIIR fotos por RJ Lam
• La cámara de prensa Plaubel Makina II 1930-1939 Historia de la cámara plegable Makina II
• Historia de la empresa y cámaras de Classic Cameras
• Plaubel Makina una descripción general única de la cámara de prensa sobre la cámara de prensa de Makina
• Cámaras Plaubel e historia en la cámara histórica

francés

• Chambres Plaubel de Bernard Sulmon

alemán

• Sitio web de Plaubel
• Descripción general del desarrollo y las versiones de Makina III y 67
• The Plaubel Makina II Historical añadir
• Plaubel - Artículo de Kameras aus Frankfurt Photoscala sobre la historia y la oferta actual de Plaubel
• Plaubel Digital-Adapter PL70 Artículo de Photoscala sobre el adaptador Plaubel para respaldos digitales en cámaras de visión

Este artículo se basó originalmente en " Plaubel " en Camerapedia, recuperado el 25 de septiembre de 2012 bajo la Licencia de documentación libre GNU .