Un coloquio de declaración de culpabilidad , en el procedimiento penal de los Estados Unidos , es una conversación entre un juez y un acusado penal que ha prestado juramento , que debe ocurrir cuando el acusado se declara culpable en la corte para que la declaración sea válida. [1] La Corte Suprema de los Estados Unidos ha elaborado una doctrina que requiere que la corte participe en una línea específica de investigación. Debido a que una declaración de culpabilidad debe hacerse de manera inteligente, consciente y voluntaria, el tribunal debe informar al acusado de las siguientes cosas:
El tribunal debe preguntar al acusado si comprende cada uno de estos puntos y debe recibir una respuesta afirmativa voluntaria. Muchos tribunales utilizan un guión de las preguntas que el juez le hará al acusado y al abogado defensor en un orden específico. El hecho de que el tribunal no avise al acusado de cualquiera de los puntos anteriores proporcionará los motivos para un ataque colateral a la declaración de culpabilidad; si tal ataque tiene éxito, se retirará la declaración de culpabilidad y se le dará al acusado la oportunidad de presentar una nueva declaración de culpabilidad. El tribunal puede aceptar y obligar al acusado a declararse culpable, incluso si el acusado insiste en que es inocente y simplemente acepta la declaración para evitar la condena por parte de un jurado.
De conformidad con la Sexta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos , un acusado penal tiene derecho a ser representado por un abogado durante un coloquio de declaración de culpabilidad; El hecho de que el estado no proporcione un abogado a un acusado indigente durante tales procedimientos es motivo de apelación. Es posible - pero muy difícil - para un acusado que está tan representado a haber una petición expulsado debido a la ineficiencia de la defensa . El acusado debe demostrar que si no hubiera sido por el consejo erróneo de un abogado, no habría optado por declararse culpable.