Police on the Road es una serie de televisión de procedimientos policiales de acción de Hong Kong de 1991 producida por TVB y protagonizada por Gallen Lo y Wan Yeung-ming . Con un total de 13 episodios, la serie contiene una historia diferente en cada uno de los episodios. Emitido originalmente del 5 de octubre de 1991 al 1 de febrero de 1992 en TVB Jade , el programa tuvo una repetición en el canal TVB Classic del 4 al 12 de junio de 2015 como parte del especial Our... Gallen Lo (我們的.. .羅嘉良), que se desarrolló del 20 de marzo al 12 de junio. [1] [2]
El oficial de tránsito Chan Chi-san ( Gallen Lo ) se transfiere a la unidad del Inspector Lee ( Liu Kai-chi ) para trabajar con su amigo, Four Eyed Snake ( Lo Mang ). Mientras investiga un caso de exceso de velocidad en el que Chow Ying-kei (Patrick Hon) atropelló y mató a un civil, Chi-san conoce al reportero Cheung Chi-wai (Lau Sau-ping) y los dos se enamoran. Sin embargo, el hermano mayor de Chi-wai, Cheung Kam-fai (Lee Lung-kei), es un taxista que odia mucho a los policías de tránsito e impide el romance entre los dos.
El compañero oficial de tráfico Ho Kwok-cheung ( Wan Yeung-ming ) tiene una personalidad justa para ordenar infiltrarse en un grupo ilegal de carreras callejeras. Traiciona a su amigo Joe (Jimmy Wong). Más tarde, Kwok-cheung conoce a Angel (Anita Lee), que es la amante de un rico hombre de negocios, y se enamora instantáneamente de ella. Sin embargo, Angel se encuentra en un dilema entre elegir a Kwok-cheung o quedarse con el rico hombre de negocios.