Pomabamba ( quechua Pumapampa , puma puma , pampa grande llanura, [1] "llanura puma") es una ciudad en el distrito de Pomabamba de la provincia de Pomabamba en la región de Ancash de Perú .