Retrato con llaves es un libro del escritor sudafricano Ivan Vladislavic . Es un retrato de la vida en Johannesburgo - y "qué-qué": hogar, hábito, cambio, memoria, mortalidad, amistad, fantasmas, jardines, caminar, caer, vender, robar ... Ni una novela ni una colección de breves cuentos, el libro consta de 138 textos breves organizados en dos partes - Punto A y Punto B - seguidos de Notas y Fuentes, Itinerarios y una Nota de Autor. Escrito por un consumado artista literario, este es un dossier único de la vida de la ciudad y un autorretrato selectivodel autor, en palabras de Vladislavic, “un poco como un mapa que muestra solo las calles laterales”.
"La memoria echa raíces sólo la mitad en los pliegues del cerebro: la mitad está en las calles de cemento en las que hemos vivido". - Lionel Abrahams , poeta y autor.
De Retrato con llaves , punto A, sección 68: “En Johannesburgo, la Venecia del Sur, el telón de fondo es siempre creado por el hombre. Hemos plantado un bosque que los pájaros respaldan. Para las colinas, tenemos los vertederos de minas cubiertos de pasto. No esperamos el tiempo y los elementos para capearnos, cambiamos de escenario nosotros mismos, para adaptarnos a nuestro estado de ánimo. La naturaleza es para otras personas, en otros lugares ... "
"Los temas principales de Retrato con llaves ... son las vigas en I que componen el chasis. Los temas secundarios, como el crimen y el arte y la arquitectura, son los frenos y la suspensión ... Los pequeños fragmentos, por ejemplo, la lista de las notas de los guardias de automóviles - son los remaches y los pernos de la ciudad explotados a lo largo de sus diámetros punteados ". - William Dicey , autor y diseñador de libros.