El Certificado de Posgrado en Derecho ( PCLL ; 法學 專業 證書) es un programa intensivo de cualificación jurídica profesional de un año a tiempo completo (o dos años a tiempo parcial) en Hong Kong. Permite a los graduados continuar con la formación jurídica antes de calificar para ejercer como abogado o procurador en Hong Kong. El "LL". de la abreviatura del certificado proviene del genitivo plural legum (de lex, legis f., ley). El programa puede verse como el equivalente del Curso de Práctica Jurídica (LPC) o el Curso de Formación Profesional de Abogados (BPTC) en Inglaterra y Gales , o elCertificado en Práctica Jurídica (Malasia) (CLP) en Malasia , que se centra principalmente en cuestiones prácticas y de procedimiento en la práctica jurídica, a diferencia de un primer título en derecho.
Al igual que en Inglaterra y Gales , la profesión jurídica en Hong Kong consta de dos ramas: abogados y abogados . Después de completar con éxito el PCLL:
Para ser elegible para la admisión a los cursos que conducen al PCLL, el solicitante debe haber completado su Licenciatura en Derecho (LL.B.) o estudios legales equivalentes, ya sea en Hong Kong u otras jurisdicciones de derecho consuetudinario, o, para graduados que no son licenciados en derecho, haber aprobado el Diploma de Posgrado en Inglés y Derecho de Hong Kong (GDEHKL) de Hong Kong o los Exámenes Profesionales Comunes (CPE / GDL) de Inglaterra y Gales.
El solicitante deberá demostrar competencia en las siguientes once materias "básicas": contrato, agravio, derecho constitucional, derecho penal, derecho territorial, equidad, pruebas, asociaciones comerciales y derecho comercial; y tres temas complementarios: derecho constitucional de Hong Kong, sistema legal de Hong Kong y derecho territorial de Hong Kong. [1]
El título o calificación debe ser de derecho consuetudinario y debe incluir aprobados en once materias básicas, incluidas las siguientes (o equivalentes): [2]
Seis de estos deben completarse como parte de la calificación de derecho principal de un estudiante: contrato, agravio, derecho constitucional, derecho penal, derecho de propiedad y equidad.