Page protected with pending changes
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Ir a navegaciónSaltar a buscar
Su Excelencia Hujjat al-IslamHassan Rouhaniحسن روحانی
Hassan Rouani 2017 portrait.jpg
Rouhani en 2017
7mo presidente de Irán
En el cargo
3 de agosto de 2013 - 3 de agosto de 2021
Líder supremoAli Khamenei
VicepresidenteEshaq Jahangiri
Precedido porMahmoud Ahmadinejad
SucesorEbrahim Raisi
Secretario General del Movimiento de Países No Alineados
En funciones del
3 de agosto de 2013 al 17 de septiembre de 2016
Precedido porMahmoud Ahmadinejad
SucesorNicolás Maduro
Negociador nuclear jefe de Irán
En funciones del
6 de octubre de 2003 al 15 de agosto de 2005
presidenteMohammad Khatami
DiputadoHossein Musavian
Precedido porPosición establecida
SucesorAli Larijani
Secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional
En el cargo
14 de octubre de 1989 - 15 de agosto de 2005
presidenteAkbar Hashemi Rafsanjani
Mohammad Khatami
Precedido porPosición establecida
SucesorAli Larijani
Miembro de la Asamblea de Expertos
Asumió el cargo el
19 de febrero de 2007
Distrito electoralProvincia de teherán
Mayoria2.238.166 (53,56%)
En el cargo
18 de febrero de 2000 - 18 de febrero de 2007
Distrito electoralProvincia de Semnan
Primer vicepresidente del Parlamento
En funciones del
2 de junio de 1992 al 26 de mayo de 2000
Precedido porHossein Hashemian
SucesorBehzad Nabavi
Miembro de la Asamblea Consultiva Islámica
En el cargo
28 de mayo de 1984 - 27 de mayo de 2000
Distrito electoralTeherán, Rey, Shemiranat y Eslamshahr
Mayoria729.965 (58,3%; 2º mandato)
En el cargo
28 de mayo de 1980 - 27 de mayo de 1984
Distrito electoralSemnan
Mayoria19.017 (62,1%)
Asesor del Presidente de Irán Presidente del Centro de Investigación Estratégica
En el cargo
agosto de 1999 - 10 de junio de 1997
presidenteAkbar Hashemi Rafsanjani
Precedido porMohammad Mousavi Khoeiniha
SucesorPuesto abolido
Miembro del Consejo de Discernimiento de Conveniencia
En el cargo
8 de mayo de 1991 - 3 de agosto de 2013
Nombrado porAli Khamenei
PresidenteAkbar Hashemi Rafsanjani
SucesorMahmoud Ahmadinejad
Asesor de Seguridad Nacional de Irán
En el cargo
2000-2005
presidenteMohammad Khatami
Precedido porKhosrow Tehrani
En el cargo
1989-1997
presidenteAkbar Hashemi Rafsanjani
Detalles personales
Nació
Hassan Fereydoun

(1948-11-12) 12 de noviembre de 1948 (72 años)
Sorkheh , provincia de Semnan , estado imperial de Irán
Partido políticoPartido de Moderación y Desarrollo (1999-presente)
Otras afiliaciones políticasAsociación de Clero Combatiente (1988-presente; inactivo desde 2009) [1]
Partido Republicano Islámico (1979-1987)
Esposos)Sahebeh Arabi (1968-presente)
Niños5
alma materQom Seminary
University of Teherán
Glasgow Caledonian University
Firma
Sitio webSitio web personal (persa)
Servicio militar
Lealtad Iran
Años de servicio1971-1972 (servicio militar obligatorio) [5]
1985-1991 [6]
UnidadSepah Danesh de Nishapur (1971-1972) [5]
ComandosComandante en jefe de la defensa aérea (1985-1991) [6]
Adjunto al segundo al mando del Estado Mayor Conjunto de Irán (1988-1989) [6]
Batallas / guerrasGuerra Irán-Irak
PremiosOrder of Nasr Ribbon.svg Orden de Nasr (1ª clase) [2] Orden de Fath (2ª clase) [3] [4]
Este artículo es parte de
una serie sobre
Hassan Rouhani
  • Vida temprana y carrera
  • Vida personal
  • Historia electoral
  • Miembro del parlamento
Elecciones
  • 1980 legislative election
  • 1984 legislative election
  • 1988 legislative election
  • 1992 legislative election
  • 1996 legislative election
  • 2000 legislative election
  • Comisión de Defensa
  • Comisión de Política Exterior y Seguridad Nacional
  • Guerra Irán-Irak
  • Programa nuclear de Irán
    • Negociador nuclear
    • Consejo Supremo de Seguridad Nacional
  • Miembro de la Asamblea de Expertos
Elecciones
  • 2000 by-election
  • 2006 Assembly of Experts election
  • 2016 Assembly of Experts election
  • Consejo de discernimiento de conveniencia

7mo presidente de Irán

Primer periodo

  • Campaña presidencial
    • Eleccion general
  • Miembros del gabinete
    • Confirmaciones
  • Inauguración
  • Viajes internacionales
JCPOA
    • Negotiations
    • Joint Plan of Action
    • Iran nuclear deal framework
    • United Nations Security Council Resolution 2231
    • Iran Nuclear Achievements Protection Act
    • Iranian Government's Reciprocal and Proportional Action in Implementing the JCPOA Act
  • Irán e ISIL
    • Participación iraní en la guerra civil siria
    • Intervención iraní en Irak
  • Mundo contra la violencia y el extremismo

Segundo período

  • Campaña de reelección
    • Eleccion general
  • Inauguración
  • Miembros del gabinete
    • Confirmaciones
  • Protestas de 2017-18
  • Protestas 2019
  • 2021 protestas
  • Cinta de audio filtrada de Mohammad Javad Zarif
Libros
  • Islamic Revolution: Roots and Challenges
  • Fundaments of Political Thoughts of Imam Khomeini
  • Memoirs of Dr. Hassan Rouhani; Vol. 1: The Islamic Revolution
  • Introduction to Islamic Countries
  • Islamic Political Thought; Vol. 1: Conceptual Framework
  • Islamic Political Thought; Vol. 2: Foreign Policy
  • Islamic Political Thought; Vol. 3: Cultural and Social Issues
  • National Security and Economic System of Iran
  • National Security and Nuclear Diplomacy
  • Role of Seminaries in Moral and Political Developments of Society
  • An Introduction to the History of Shia' Imams
  • Age of Legal Capacity and Responsibility
  • Memoirs of Dr. Hassan Rouhani; Vol. 2: Sacred Defense
  • Narration of Foresight and Hope
  • National Security and Foreign Policy
  • National Security and Environment
  • The Islamic Legislative Power
  • The Flexibility of Shariah
  • Comments on Fiqh (Islamic Jurisprudence)
  • Comments on Usul (Principles of Fiqh)
Emblem of Iran.svg
  • v
  • t
  • mi

Hassan Rouhani ( persa : حسن روحانی , pronunciación persa estándar : [hæˈsæn-e ɾowhɒːˈniː] ( escucha )About this sound ; nació Hassan Fereydoun (persa: حسن فریدون ); 12 de noviembre de 1948) [7] [8] es unpolítico iraní que se desempeñó como séptimo presidente de Irán desde el 3 de agosto de 2013 hasta el 3 de agosto de 2021. También es abogado, [9] académico, ex diplomático y clérigo islámico. Ha sido miembro de la Asamblea de Expertos de Irándesde 1999, [10] miembro del Consejo de Conveniencia desde 1991, [11] y miembro del Consejo Supremo de Seguridad Nacional desde 1989. [6][12] Rouhani fue vicepresidente del cuarto y quinto mandato del Parlamento de Irán ( Majlis ) y secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de 1989 a 2005. [6] En esta última capacidad, fue el principal negociador del país con el La UE tres , Reino Unido, Francia y Alemania, sobre tecnología nuclear en Irán , y también se ha desempeñado como mujtahid (clérigo superior) chiíta , [13] y negociador comercial económico. [14] [15] : 138

El 7 de mayo de 2013, Rouhani se registró para las elecciones presidenciales que se celebraron el 14 de junio de 2013. [16] Dijo que, de ser elegido, prepararía una "carta de derechos civiles", restablecería la economía y mejoraría las inestables relaciones con las naciones occidentales . [17] También expresó su apoyo oficial a la defensa de los derechos de las minorías étnicas y religiosas. [18] Fue elegido presidente de Irán el 15 de junio, derrotando al alcalde de Teherán , Mohammad Bagher Ghalibaf, ya otros cuatro candidatos. [19] [20] [21] Asumió el cargo el 3 de agosto de 2013. [22] En 2013, TimeLa revista lo nombró en su lista de las 100 personas más influyentes del mundo .

A Rouhani se le describe con frecuencia como centrista y reformista. En política nacional, fomenta la libertad personal y el libre acceso a la información, y ha mejorado los derechos de las mujeres al nombrar voceras del Ministerio de Relaciones Exteriores. También ha mejorado las relaciones diplomáticas de Irán con otros países mediante el intercambio de cartas conciliatorias. [23] [24] [25] Rouhani ganó la reelección en las elecciones de 2017 con 23.636.652 votos (57,1%). [26] Se convirtió en el tercer presidente iraní, después de Mohammad Khatami y Mahmoud Ahmadinejad , en obtener una victoria presidencial como titular con un mandato electoral aumentado.

Nombre

Nació Hassan Fereydoun (o Fereydun , en referencia a un rey justo en la mitología persa , persa : ‌حسن فریدون , pronunciación persa:  [hæˌsæn-e feɾejˈdun] ) y luego cambió su apellido a Rouhani , que significa 'espiritual' o 'clérigo'; [27] también transcrito como Rowhani , Ruhani o Rohani ). No está claro cuándo cambió oficialmente su apellido. Fue nombrado como "Hassan Fereydoun Rouhani" (persa: حسن فریدون روحانی ) en una lista de representantes del Majlis el 5 de julio de 1981.[28] mientras que las fotos de su tarjeta de identificación (en transliteración persa: shenasnameh ) tomadas durante su campaña presidencial en 2013 solo dicen que "Rouhani" es su apellido. [8]

Educación y vida temprana

Hassan Rouhani en la adolescencia

Hassan Rouhani (nacido Hassan Fereydoun) nació el 12 de noviembre de 1948 [8] en Sorkheh , cerca de Semnan , en una familia religiosa persa. [29] Su padre, Haj Asadollah Fereydoun (fallecido en 2011), [30] tenía una tienda de especias en Sorkheh [31] y su madre vivió en Semnan hasta su muerte en 2015 con sus hijas y yernos. [8] [32] Se informa que Asadollah Fereydoun fue políticamente activo contra Mohammad Reza Shah Pahlavi , el Sha de Irán , y fue arrestado primero en 1962, y luego más de veinte veces antes de la Revolución iraní en 1979. [33]

Rouhani comenzó sus estudios religiosos en 1960, primero en el Seminario Semnan [9] : 55 antes de pasar al Seminario Qom en 1961. [9] : 76 Asistió a clases impartidas por destacados eruditos de esa época, incluidos Mostafa Mohaghegh Damad , Morteza Haeri Yazdi , Mohammad-Reza Golpaygani , Soltani, Mohammad Fazel Lankarani y Mohammad Shahabadi . [9] : 81 Además, estudió cursos modernos, y fue admitido en la Universidad de Teherán en 1969, y obtuvo un BA grado en Derecho Judicialen 1972. [6] [9] : 309–312 En 1973, Rouhani ingresó al servicio militar en la ciudad de Nishapur . [34]

Rouhani continuó sus estudios en la Universidad de Glasgow Caledonian , en Escocia, donde se graduó en 1995 con un MPhil grado en Derecho con la tesis titulada El poder legislativo islámica con referencia a la experiencia de Irán y un doctorado grado en Derecho Constitucional en 1999 para una tesis titulada La flexibilidad de Shariah (ley islámica) con referencia a la experiencia iraní . [35] [36] La investigación caledoniana de Rouhani fue supervisada inicialmente por el abogado y erudito iraní Sayed Hassan Amin y más tarde por el erudito en derecho islámico Mahdi Zahraa. [37]

El sitio web del Centro de Investigación Estratégica, un grupo de expertos dirigido por Rouhani, atribuyó erróneamente su doctorado a la Universidad de Glasgow en lugar de a la Universidad Caledonian de Glasgow y, como resultado, se produjo una confusión sobre si era un graduado de cualquiera de las universidades, especialmente como se le conocía durante sus años de estudiante por su nombre de nacimiento "Hassan Fereydoun". [38] La Glasgow Caledonian University llevó a cabo una investigación interna para confirmar el estatus de ex alumno de Rouhani y, después de confirmarlo, publicó los resúmenes de las tesis de Rouhani y un video que mostraba su coronamiento, como lo establece la tradición académica escocesa, durante la ceremonia de graduación de 1999 de la universidad. [39] [40]

Acusaciones de plagio de tesis doctorales

Las acusaciones sobre el plagio de Rouhani se plantearon por primera vez en 2013 cuando se afirmó que probablemente había "levantado" las sentencias de un libro del autor afgano Mohammad Hashim Kamali . La Universidad de Glasgow Caledonian , la escuela de graduación de Rouhani, argumentó que las dos oraciones se citaron correctamente. El problema se planteó nuevamente en medio de las elecciones presidenciales iraníes de 2017 cuando una campaña estudiantil afirmó que habían investigado por primera vez la tesis completa de Rouhani utilizando la herramienta de detección de plagio iThenticate y que los capítulos uno a cuatro de la tesis de Rouhani habían sido plagiados al menos 39%, 43% , 40% y 82%, respectivamente. Ayatollah Ali Akbar Kalantari, miembro de la Asamblea de Expertos ,Un miembro de la facultad de la Universidad de Shiraz y una de las presuntas víctimas, dijo que "segmentos importantes" del Capítulo 4 de la tesis de Rouhani habían sido traducidos de su libro sin ser referenciados. [41]

El reformista Sadegh Zibakalam acusó al rival de Rouhani de politizar el caso justo antes de las elecciones. Mohammad Mehdi Zahedi , jefe de la Comisión de Educación e Investigación del Parlamento iraní , dijo que había encontrado plagios importantes en el capítulo 4 de la tesis de Rouhani y que el caso sería investigado en la Comisión de Educación e Investigación. [41] 50 organizaciones dirigidas por estudiantes [42] , así como profesores de la facultad de la Universidad de Shiraz, pidieron a Ali Akbar Kalantari que procesara el caso en cartas separadas. [43]

Actividades políticas antes de la revolución iraní

Como joven clérigo, Hassan Rouhani comenzó sus actividades políticas siguiendo al ayatolá Ruhollah Khomeini durante el comienzo del movimiento islamista iraní. En 1965, comenzó a viajar por todo Irán pronunciando discursos contra el gobierno de Mohammad Reza Shah Pahlavi , el Sha (rey) de Irán. Durante esos años fue arrestado muchas veces y se le prohibió pronunciar discursos públicos. [9] : 232

En noviembre de 1977, durante una ceremonia pública celebrada en la mezquita del Arca de Teherán para conmemorar la muerte de Mostafa Khomeini (el hijo mayor del ayatollah Khomeini), Rouhani utilizó el título de "Imam" para el ayatollah Khomeini, el entonces líder exiliado del movimiento islamista. , por primera vez. [9] : 375 [29] Se ha sugerido que el título ha sido usado para Khomeini por otros antes, incluso por el Gran Ayatollah Mohammad Baqir al-Sadr , aunque Rouhani fue influyente en la publicidad del título. [44] [45] [46]

Como estaba bajo la vigilancia de SAVAK (la agencia de inteligencia prerrevolucionaria de Irán), el ayatolá Mohammad Beheshti y el ayatolá Morteza Motahhari le aconsejaron que abandonara el país. [9] : 385

Fuera de Irán, pronunció discursos públicos a estudiantes iraníes que estudiaban en el extranjero y se unió a Jomeini al llegar a Francia. [9] : 410

Carrera política durante las décadas de 1980 y 1990

Primeros años de la República Islámica

Después de la revolución iraní de 1979 , Rouhani, que había estado involucrado en luchas revolucionarias durante aproximadamente dos décadas, hizo todo lo posible para estabilizar la naciente República Islámica y, como primer paso, comenzó con la organización del desordenado ejército iraní y las bases militares. [9] : 515 Fue elegido miembro del Majlis, el Parlamento de Irán , en 1980. Durante cinco mandatos en el Majlis y por un total de 20 años (de 1980 a 2000), ocupó varios cargos, incluido el de vicepresidente de la Majlis (en 4º y 5º mandatos), así como el jefe del comité de defensa (1º y 2º mandatos) y el comité de política exterior (4º y 5º mandatos). [29]

Entre las responsabilidades que asumió en la era posterior a la revolución se encontraba el liderazgo del consejo de supervisión de la Radiodifusión de la República Islámica de Irán (IRIB) de 1980 a 1983. [6] En julio de 1983, mientras Rouhani dirigía el consejo, los miembros del consejo y Rouhani tuvo conflictos [47] con Mohammad Hashemi Rafsanjani, el entonces jefe de IRIB, lo que llevó al reemplazo temporal de Hashemi por primero Rouhani y luego inmediatamente Mohammad Javad Larijani . [48] El conflicto fue resuelto por el ayatolá Jomeini interviniendo e insistiendo en que Rafsanjani permaneciera como jefe del IRIB. [49]

Guerra Irán-Irak

Rouhani tras ser elegido miembro del parlamento

Durante la guerra Irán-Irak , Rouhani fue miembro del Consejo Supremo de Defensa (1982-1988), miembro del Consejo Superior de Apoyo a la Guerra y encabezó su comité ejecutivo (1986-1988), comandante adjunto de la guerra (1983-1985). ), comandante del Centro de Operaciones Khatam-ol-Anbiya (1985-1988) y comandante de la Fuerza de Defensa Aérea de Irán (1986-1991). [6] Fue nombrado adjunto al segundo al mando del Estado Mayor Conjunto de Irán (1988-1989). [6]

Cuando Robert C. McFarlane , asesor de seguridad nacional de Reagan, llegó a Teherán en mayo de 1986, Rouhani fue una de las tres personas que hablaron con McFarlane sobre la compra de armas. Finalmente, esta venta de armas se conoció como el asunto Irán-Contra . [50] [51]

Al final de la guerra, Hassan Rouhani recibió la Medalla Fath (Victoria) de segundo grado junto con un grupo de comandantes del ejército iraní y la Guardia Revolucionaria . En otra ceremonia con motivo de la liberación de Khoramshahr , él y un grupo de otros oficiales y comandantes militares que estuvieron involucrados en la guerra con Irak recibieron la Medalla Nasr de primer grado por parte del Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, Ayatolá Jamenei. .

Después de la guerra

A Rouhani se le ofreció y rechazó el puesto de Ministro de Inteligencia de Irán en 1989. [52]

Después de que la Constitución de la República Islámica de Irán fuera enmendada y el Consejo Supremo de Seguridad Nacional (SNSC) entró en vigor hasta el momento, ha sido representante del Líder Supremo, el ayatolá Khamenei , en el consejo. [6] Rouhani fue el primer secretario del SNSC y ocupó el cargo durante 16 años de 1989 a 2005. También fue asesor de seguridad nacional - del presidente Hashemi y del presidente Khatami - durante 13 años de 1989 a 1997 y de 2000 a 2005. [6] En 1991, Rouhani fue nombrado miembro del Consejo de conveniencia.y ha mantenido ese puesto hasta el momento. Dirige el Comité de Política, Defensa y Seguridad del Consejo de Conveniencia. [6]

Después de las protestas estudiantiles de Irán, en julio de 1999 , él, como secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional, afirmó en un mitin progubernamental que "Ayer al anochecer recibimos una orden revolucionaria decisiva para aplastar sin piedad y monumentalmente cualquier movimiento de estos elementos oportunistas dondequiera que se produzca. ". Desde hoy nuestro pueblo será testigo de cómo en la arena nuestra fuerza policial ... se enfrentará a estos oportunistas y elementos alborotadores, si simplemente se atreven a dar la cara". [53] y lideró la represión. [54]

En las elecciones de mitad de período para el tercer período de la Asamblea de Expertos que se celebró el 18 de febrero de 2000, Rouhani fue elegido miembro de la Asamblea de Expertos de la provincia de Semnan . Fue elegido representante de la provincia de Teherán para el cuarto mandato de la Asamblea en 2006 y todavía se desempeña en esa capacidad. Fue jefe del comité político y social de la asamblea de expertos (de 2001 a 2006), miembro de la junta de presidencia y jefe de la oficina de Teherán de la secretaría de la asamblea (de 2006 a 2008). El 5 de marzo de 2013, fue elegido miembro de la "Comisión para investigar las formas de proteger y custodiar Velayat-e Faqih " de la Asamblea . [55]

Además de los puestos ejecutivos, Rouhani mantuvo sus actividades académicas. De 1995 a 1999, fue miembro del consejo de administración de las universidades de Teherán y la Región Norte. Rouhani dirige el Centro de Investigación Estratégica desde 1991. Es el editor en jefe de tres revistas académicas y de investigación en persa e inglés, que incluyen Rahbord (Estrategia), Relaciones Exteriores y la Revista Iraní de Asuntos Exteriores .

Expediente nuclear

Irán- Primera reunión de la UE tres , Teherán, Irán, 21 de octubre de 2003
Hassan Rouhani, 29 de enero de 2005

Rouhani fue secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional (SNSC) durante 16 años. Su papel principal en las negociaciones nucleares que le valieron el sobrenombre de "Diplomat Sheikh", que le fue dado por primera vez por el naciente periódico Sharq en noviembre de 2003 y fue repetido con frecuencia por los medios de comunicación nacionales y extranjeros de habla persa. Su carrera en el consejo comenzó con el presidente Hashemi Rafsanjani y continuó con su sucesor, el presidente Khatami . Heinonen, ex alto funcionario de la AIEA, dijo que Rouhani solía jactarse de cómo había utilizado las conversaciones con las potencias occidentales para "ganar tiempo para hacer avanzar el programa de Irán". [56]Sin embargo, su mandato como principal negociador nuclear de Irán se limitó a 678 días (del 6 de octubre de 2003 al 15 de agosto de 2005). Ese período comenzó con revelaciones internacionales sobre el programa de energía nuclear de Irán y la adopción de una resolución fuertemente redactada por la Agencia Internacional de Energía Atómica (OIEA). En junio de 2004, la junta de gobernadores de la AIEA emitió una declaración que fue seguida por una resolución en septiembre del mismo año, que se centró en el caso nuclear de Irán con el objetivo de imponer compromisos difíciles a Irán. Ese desarrollo coincidió con la victoria de Estados Unidos en la guerra de Irak y la escalada de la retórica bélica en la región. La comunidad internacional estaba experimentando tensiones sin precedentes como resultado de las cuales los avances nucleares de Irán se consideraron con gran sensibilidad.[15] : 120–126

A medida que aumentaban las tensiones y en vista de las diferencias existentes entre el Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán y la Organización de Energía Atómica , el ministro de Relaciones Exteriores, Kamal Kharazi , presentó una propuesta que fue aceptada por el presidente y otros líderes iraníes. De acuerdo con esa propuesta, se tomó la decisión de establecer un equipo nuclear política, legal y técnicamente eficiente con Hassan Rouhani a cargo. Al equipo se le delegaron poderes especiales para formular un plan integral para las interacciones de Irán con el OIEA y la coordinación entre varias organizaciones interesadas dentro del país. Por lo tanto, por orden del presidente Khatami con la confirmación de Ali Khamenei, Hassan Rouhani se hizo cargo del caso nuclear de Irán el 6 de octubre de 2003. [15] : 138–140 Posteriormente, las negociaciones entre Irán y tres estados europeos comenzaron en Saadabad en Teherán y continuaron en meses posteriores en Bruselas , Ginebra y París.

Rouhani visitando el hospital de campaña de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) después del terremoto de Bam de 2003

Rouhani y su equipo, cuyos miembros habían sido presentados por Velayati y Kharazi como los mejores diplomáticos en el Ministerio de Relaciones Exteriores iraní, [15] : 109,141 basaron sus esfuerzos en el diálogo y el fomento de la confianza debido a las condiciones políticas y de seguridad. Como primer paso, impidieron una mayor escalada de acusaciones contra Irán para evitar informar sobre el caso nuclear de Irán al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . Por lo tanto, y con el fin de fomentar la confianza, determinadas partes de las actividades nucleares de Irán se suspendieron voluntariamente en varios momentos.

Además de generar confianza, insistir en los derechos de Irán, reducir las presiones internacionales y la posibilidad de guerra, y evitar que el caso de Irán se informe al Consejo de Seguridad de la ONU, Irán logró completar su ciclo de combustible nuclear y tomó medidas innovadoras. [15] : 660–667 Sin embargo, las decisiones tomadas por el equipo nuclear bajo el liderazgo de Rouhani fueron criticadas por ciertos círculos en años posteriores. [57] [58]

Tras la elección de Mahmoud Ahmadinejad como presidente, Rouhani renunció a su puesto como secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional después de 16 años el 15 de agosto de 2005, [15] : 594.601 y fue sucedido por Ali Larijani como el nuevo secretario que también se hizo cargo de Irán. caso nuclear. Larijani, igualmente, no pudo con las políticas del nuevo gobierno y renunció a su cargo el 20 de octubre de 2007, para ser reemplazado por Saeed Jalili . Rouhani luego fue designado por el Líder Supremo como su representante en el SNSC. [59]

Campañas presidenciales

Elecciones presidenciales de 2013

Los partidarios de Rouhani celebran su victoria presidencial en Teherán
Rouhani durante su discurso de victoria, 15 de junio de 2013
Nuestras centrifugadoras son buenas para girar cuando la economía de nuestra gente también está girando en la dirección correcta.

Rouhani durante el debate televisivo [60]

Rouhani fue considerado uno de los principales candidatos en las elecciones de junio debido a sus puntos de vista centristas, pero sus estrechos vínculos con los clérigos gobernantes de Irán y el Movimiento Verde . [ cita requerida ] Anunció su candidatura presidencial el 11 de marzo de 2013 y se registró como candidato presidencial el 7 de mayo. En el período previo a las elecciones, los ex presidentes Mohammad Khatami y Akbar Hashemi Rafsanjani , junto con reformistas apoyaron a Rouhani en la carrera presidencial después de que el candidato reformista Mohammad Reza Aref abandonara la carrera presidencial después de que Khatami le aconsejara que renunciara a favor de Rouhani. [61] El 10 de junio, la agencia de noticias Mehry la agencia de noticias Fars , sugirieron que Rouhani podría ser descalificado antes de las elecciones [62] y The Washington Post , en un editorial, predijo que Rouhani "no podrá ganar". [63] El 15 de junio de 2013, el ministro del Interior, Mostafa Mohammad Najjar, anunció los resultados de las elecciones, con un total de 36.704.156 votos emitidos; Rouhani obtuvo 18.613.329 votos, mientras que su principal rival, Mohammad Bagher Ghalibaf, obtuvo 6.077.292 votos. [64] [65] Rouhani se desempeñó bien tanto con la clase media como con la juventud, incluso obteniendo el apoyo de la mayoría en ciudades religiosas como Mashhad y Qom.(una sede importante del Islam chiíta y el clero, muchos de los cuales sorprendentemente no apoyan a los conservadores) [66] , así como pequeñas ciudades y pueblos. [19] La aplastante victoria electoral de Rouhani fue ampliamente vista como el resultado del Movimiento Verde de las elecciones de 2009 , con multitudes coreando consignas a favor de la reforma. Los iraníes religiosos celebraron igualmente la victoria de Rouhani, demostrando lo que los analistas describieron como un rechazo total a las políticas de las facciones conservadoras. [19]

Elecciones presidenciales de 2017

Rouhani estrechando la mano de Ebrahim Raisi en la Asamblea de Expertos

Rouhani se enfrentó a un fuerte desafío de la línea dura Ebrahim Raisi en las elecciones de 2017 , un clérigo con una política radicalmente diferente, que despertó preocupaciones populistas sobre la lenta economía, arremetió contra Rouhani por buscar inversión extranjera y apeló a los conservadores religiosos. Había cobrado impulso cuando los conservadores deseosos de recuperar el control del gobierno se unieron detrás de la inicialmente mediocre campaña de Raisi. Sus otros rivales fueron Mostafa Mir-Salim y Mostafa Hashemitaba .

Rouhani finalmente ganó las elecciones de manera aplastante, brindando un respaldo rotundo a sus esfuerzos por volver a comprometerse con Occidente y ofrecer mayores libertades. [67] Recibió 23,636,652 de los votos, [26] en una elección que tuvo un 73.07% de participación.

Presidencia (2013-2021)

En su conferencia de prensa un día después del día de las elecciones, Rouhani reiteró su promesa de recalibrar las relaciones de Irán con el mundo. Prometió una mayor apertura y reparar la posición internacional del país, ofreciendo una mayor transparencia nuclear para restaurar la confianza internacional. [68] El mayor general de la Guardia Revolucionaria Mohammad Jafari criticó la administración de Rouhani. "Los militares, los sistemas y los procedimientos que gobiernan el sistema administrativo del país son los mismos que antes, [pero] ha sido ligeramente modificado y lamentablemente infectado por la doctrina occidental, y debe ocurrir un cambio fundamental. La principal amenaza para la revolución está en la arena política y la Guardia no pueden permanecer en silencio ante eso ". En mayo de 2017, Rouhani fue reelegido presidente con 23,5 millones de votos.[69]

Hassan Rouhani prestó juramento en el Parlamento iraní con el presidente del Tribunal Supremo, Sadeq Larijani, a su izquierda.

Fue anunciado el ganador al día siguiente de las elecciones. Recibió su precepto presidencial de manos de su predecesor, Mahmoud Ahmadinejad, el 3 de agosto de 2013 y entró en el palacio de Sa'dabad en una ceremonia privada. Su labor como presidente comenzó oficialmente el mismo día a las 17:00 IRDT . Fue investido como séptimo presidente de Irán el 4 de agosto en la Casa del Parlamento . [70]

Gabinete

Rouhani hablando después de una reunión de gabinete.

Rouhani anunció su gabinete el 4 de agosto. Tenía un mandato de diez días para presentar a los miembros de su gabinete al parlamento, pero no lo utilizó. Luego, el parlamento votó sobre su gabinete, que estaba programado para el 14 y el 19 de agosto. Entre tres políticos reformistas ( Mohammad Reza Aref , Eshaq Jahangiri o Mohammad Shariatmadari ) que probablemente iban a ocupar la vicepresidencia, Rouhani nombró al ex ministro de Industrias como vicepresidente. [71] También hubo muchos candidatos para el ministerio de relaciones exteriores: Ali Akbar Salehi , Kamal Kharazi , Sadegh Kharazi , Mohammad Javad Zarif y Mahmoud Vaezipero Zarif se convirtió en el nominado final de Rouhani. [72] Aunque se estaban circulando varios nombres para los otros puestos ministeriales antes del anuncio final, la oficina del presidente electo negó estas especulaciones. El 23 de julio de 2013, se informó que ocho miembros del gabinete de Rouhani habían sido finalizados: Jahangiri como primer vicepresidente, Zarif como ministro de Relaciones Exteriores, Rahmani Fazli como ministro del Interior, Tayebnia como ministro de Finanzas, Dehghan como ministro de Defensa, Namdar Zanganeh como ministro de Petróleo. , Najafi como ministro de Educación, Chitchian como ministro de Energía, Nematzadehcomo ministro de Industrias, Hassan Hashemi como ministro de Salud y Akhondi como ministro de Transporte. [73] Esto se hizo oficial después de que Rouhani presentara la lista de nominados de su ministerio al parlamento el día de su inauguración. También nombró a Mohammad Nahavandian como su jefe de personal.

Rouhani con el primer vicepresidente, Eshaq Jahangiri , después de una reunión de gabinete

Política nacional

Económico

La política económica de Hassan Rouhani se centra en el desarrollo económico a largo plazo de Irán. Se trata de aumentar el poder adquisitivo del público, el crecimiento económico, la recaudación de fondos suficientes , la implementación de las políticas generales del 44º Principio de la Constitución de la República Islámica del Irán y la mejora del entorno empresarial a corto plazo. [74] Rouhani cree que la mejora de las condiciones económicas de la gente debe lograrse aumentando el poder adquisitivo de la gente, reduciendo la brecha de riqueza . También piensa que la distribución equitativa de la riqueza nacional y el crecimiento económico conducen a todos los objetivos económicos mencionados. Afirma que si la riqueza nacionalno se creó, la pobreza se distribuiría . La creación de riqueza nacional provoca un aumento del ingreso real per cápita y una distribución equitativa de la riqueza. Su plan tiene como objetivo aumentar la asistencia directa e indirecta a los grupos de bajos ingresos. [75]

Rouhani va a regenerar urgentemente la Organización de Gestión y Planificación de Irán . Sus políticas económicas también comprenden la distribución óptima de los subsidios , el control de la liquidez y la inflación, la aceleración del crecimiento económico y la reducción de las importaciones. Él cree que la inflación da como resultado efectos dañinos en la economía de las familias y espera desinflar eso en el Gabinete de Prospectiva y Esperanza . [76]

Rouhani planea prioridades económicas urgentes como el control de la alta inflación, el aumento del poder adquisitivo y la reducción del alto desempleo. [77]

Cultura y medios

Según un informe de marzo de 2014 del Center for International Media Assistance , desde que Rouhani tomó el poder en 2013, "la censura de Internet solo ha empeorado, pero está cada vez más claro que Rouhani no tiene un control total sobre este proceso". [78]

Respecto a la censura en internet, ha afirmado: "Atrás quedaron los días en que se podía construir un muro en todo el país. Hoy no hay más muros". También ha criticado a la Radiodifusión de la República Islámica de Irán por mostrar noticias extranjeras triviales, mientras ignora asuntos nacionales urgentes. [79] Rouhani también pareció prometer su apoyo para aumentar el acceso a Internet y otras libertades políticas y sociales. En una entrevista, dijo: "Queremos que las personas, en su vida privada, sean completamente libres, y en el mundo actual tener acceso a la información y el derecho al diálogo libre, y el derecho a pensar libremente, es un derecho de todos. pueblos, incluido el pueblo de Irán ". [80]

Derechos humanos y de la mujer

Rouhani ha mantenido una política de no abordar públicamente las cuestiones de derechos humanos, sobre las que puede tener poderes limitados. [81]

El presidente Rouhani durante un desfile del Día del Ejército iraní

Rouhani es una defensora de los derechos de las mujeres . En un discurso después de ser elegido presidente de Irán, dijo:

Debe haber igualdad de oportunidades para las mujeres. No hay diferencia entre el hombre y la mujer en su creación, en su humanidad, en su búsqueda del conocimiento, en su comprensión, en su inteligencia, en su piedad religiosa, en el servicio a Dios y en el servicio a las personas. [82]

El gobierno de Rouhani nombró vicepresidentes a Elham Aminzadeh , Shahindokht Molaverdi y Masoumeh Ebtekar ; así como a Marzieh Afkham , la primera mujer portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores. Rouhani ha prometido establecer un ministerio para mujeres. Sin embargo, muchas activistas por los derechos de las mujeres se muestran reacias a un ministerio para la mujer; porque sienten que este ministerio puede aislar los problemas de las mujeres. También se ha sugerido que Rouhani requerirá un puesto de viceministro dentro de cada ministerio para abordar las cuestiones de género y las cuestiones relativas a las mujeres. [83]

Los partidarios de Rouhani celebran su victoria presidencial , mayo de 2017

En septiembre de 2013, once presos políticos fueron liberados, entre ellos el destacado abogado de derechos humanos Nasrin Sotoudeh y Mohsen Aminzadeh . La medida se produjo pocos días antes de su visita a Estados Unidos para la Asamblea General de las Naciones Unidas . [84]

Los críticos dicen que poco ha cambiado en la política interna desde que Rouhani asumió el cargo. Las autoridades iraníes ejecutaron a 599 personas durante los primeros 14 meses en el poder de Rouhani, en comparación con 596 durante el último año en el cargo de su predecesor, Mahmoud Ahmadinejad. Irán tiene el mayor número de ejecuciones en todo el mundo, aparte de China. [85] La ganadora del Premio Nobel de la Paz Shirin Ebadi ha criticado el historial de derechos humanos de Rouhani. Citó el aumento de las ejecuciones, la huelga de hambre de Abdolfattah Soltani y el arresto domiciliario continuado de Mir Hossein Mousavi y Mahdi Karroubi . Un portavoz iraní dijo que los comentarios de Ebadi terminarían provocando animosidad hacia Irán. [86] [87][88]

En 2015, Rouhani nombró a Marzieh Afkham y Saleh Adibi , como la primera mujer desde 1979 (la segunda en la historia) y la primera kurda sunita , respectivamente, en ocupar cargos como embajadoras. [89] [90]

Política exterior

En la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghai en China, junio de 2018
Rouhani designó a Mohammad Javad Zarif (izquierda), un experimentado diplomático iraní, como ministro de Relaciones Exteriores .

La política exterior de Rouhani ha sido contenida por el conservadurismo de los Principlistas iraníes , que temen el cambio, aunque también se dan cuenta de que es necesario. Además, la política exterior de Irán, que quedó estancada por los esfuerzos de Mahmoud Ahmadinejad, necesita un nuevo predecesor gracias a los esfuerzos cautelosos y decisivos de Rouhani. [ aclaración necesaria ] La principal tarea de Rouhani es sólo desarrollar diálogos entre Irán y rivales políticos, incluido P5 + 1 . Este curso puede ayudar a levantar las sanciones que dañaron la economía iraní. [91]

En marzo de 2015, Rouhani envió una carta al presidente Obama y a los jefes de los otros cinco países que negociaban con Irán, explicando la postura de Irán. Lo anunció en su cuenta de Twitter. El Consejo de Seguridad Nacional de EE. UU. Confirmó que la carta se había transmitido al equipo negociador de EE. UU., Pero su contenido no fue divulgado. Rouhani también habló por teléfono con los líderes de todas las naciones involucradas en las negociaciones, excepto Estados Unidos. [92]

Rouhani con el primer ministro indio Narendra Modi , 23 de mayo de 2016

Conversaciones nucleares

Reino Unido

Rouhani se reunió con el primer ministro británico, David Cameron , y fue la primera vez desde la revolución islámica de 1979 que se reunieron los líderes de Irán y el Reino Unido. [93] El 20 de febrero de 2014 se restauró la Embajada de Irán en Londres y los dos países acordaron reiniciar las relaciones diplomáticas. [94] El 23 de agosto de 2015 se reabrió oficialmente la embajada. [95]

Estados Unidos

Rouhani con el presidente venezolano Nicolás Maduro en Teherán, noviembre de 2015

La visita de Rouhani a la ciudad de Nueva York en septiembre de 2013 fue aclamada [ ¿quién? ] como un gran avance en las relaciones de Irán con los Estados Unidos. Anteriormente dijo que su gobierno está listo para sostener conversaciones con Estados Unidos después de treinta y dos años. Rouhani negó los informes de que durante su viaje se había negado a reunirse con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama , [96] y sintió que se necesitaba más tiempo para coordinar dicha reunión. [96] El 27 de septiembre de 2013, un día después de que los ministros de Relaciones Exteriores de los dos países se reunieran durante las conversaciones de P5 + 1 e Irán, Rouhani tuvo una llamada telefónica con el presidente Obama que marcó el mayor intercambio político de dos países desde 1979. [96] [97 ] [98]Sin embargo, debido a esta llamada telefónica, Rouhani fue protestado por los conservadores que corearon " muerte a Estados Unidos " cuando regresó a Teherán. [96]

En febrero de 2019, Rouhani condenó a Estados Unidos por intentar derrocar al aliado de Irán , el presidente venezolano Nicolás Maduro . [99]

El 3 de enero de 2020, la segunda persona más poderosa de Irán, Qasem Soleimani , fue asesinada por Estados Unidos , lo que aumentó considerablemente las tensiones existentes entre los dos países. Rouhani dijo que Irán "se vengará". [100]

Después de que Joe Biden ganara las elecciones presidenciales contra Donald Trump en noviembre de 2020, Hassan Rouhani declaró que era una oportunidad para que la administración de Biden "compensara los errores anteriores". [101]

Siria

Rouhani, Vladimir Putin y Recep Tayyip Erdoğan . Rusia, 22 de noviembre de 2017

En general, se supone que seguirá al sistema gobernante en su apoyo total a Bashar al-Assad , el contencioso presidente de Siria, en la Guerra Civil Siria , así como en el "fortalecimiento de la Media Luna Chiíta " que se extiende desde el sur del Líbano, a través de Siria, Irak y en Irán. [102] En su primera conferencia de prensa después de ganar las elecciones presidenciales, Rouhani dijo que "la responsabilidad última de resolver la guerra civil siria debería estar en manos del pueblo sirio". [103]

Irak

Rouhani ha calificado de "fraternales" las relaciones entre Irán e Irak y ha firmado varios acuerdos con Irak. [104] Inmediatamente después de la ofensiva en el norte de Irak , Irán fue el primer país en enviar apoyo a Irak [105] y es un "actor clave" en la intervención militar contra el EIIL . [106]

Ali Khamenei y Rouhani con el primer ministro de Pakistán , Imran Khan , 22 de abril de 2019

Arabia Saudita

Sobre la relación de Irán con Arabia Saudita, Rouhani escribió que durante la administración de Khatami, él, como secretario general del Consejo de Seguridad Nacional en ese momento, alcanzó "un acuerdo integral y estratégico" con los saudíes, pero que este acuerdo no fue cumplido. durante el gobierno de Ahmadinejad . Específicamente, mientras discutía el episodio, declaró:

Hubo un consenso [durante la administración de Khatami] de que deberíamos tener buenas relaciones con Arabia Saudita. Nadie dentro del [régimen] nezaam se opuso. Fui a Arabia Saudita por primera vez en 1998. En ese momento, Arabia Saudita nos había acusado de participar en el atentado de las Torres Khobar . Fui a Arabia Saudita como secretario general del SNSC. Por su parte, [el ministro del Interior] Nayef bin Abdulazizparticipó en las negociaciones. Las negociaciones comenzaron a las 10 de la noche y duraron hasta las 5 de la mañana del día siguiente. Finalmente acordamos un acuerdo de seguridad. Regresé a Arabia Saudita [a principios de] 2005 y mantuve extensas discusiones sobre la región, los problemas mutuos entre nosotros y la cuestión nuclear. Acordamos con Nayef formar cuatro comités. Se suponía que debían reunirse cada pocos meses y tratar los problemas. Después de que dejé [el puesto de] secretario general, no se formó ninguno de los comités y no hubo reuniones. [107]

-  Hassan Rouhani, Sterateji-ye Amniat-e Melli Jomhouri-ye Eslami-ye Irán (Estrategia de seguridad nacional de la República Islámica del Irán)
Rouhani y Ali Khamenei con el primer ministro sueco Stefan Löfven , 11 de febrero de 2017

Rouhani ha criticado la intervención militar liderada por Arabia Saudita en Yemen , diciendo: "No bombardees a niños, ancianos y mujeres en Yemen. Atacar a los oprimidos traerá la desgracia". [108]

Israel

Rouhani ha descrito a Israel como "un gobierno ocupante y usurpador" que "hace injusticia a la gente de la región y ha traído inestabilidad a la región, con sus políticas belicistas", [109] y un "tumor canceroso establecido por los países occidentales para promover sus intereses en el Medio Oriente ". [110]

Cuando se le preguntó en una entrevista con CNN que aclarara su opinión sobre el Holocausto , Rouhani respondió: "... en general, puedo decirles que cualquier crimen que suceda en la historia contra la humanidad, incluido el crimen que los nazis crearon contra los judíos también". como no judíos es reprensible y condenable. Cualquier criminalidad que cometieron contra los judíos, la condenamos ". [111] La traducción en vivo de sus declaraciones incluyó una mención explícita del Holocausto, lo que dio lugar a informes de los medios de comunicación de que había reconocido su existencia, en contraste con la persistente negación de su predecesor. [112] Sin embargo, los medios estatales iraníes contradijeron esto, acusando a CNN de mala traducción deliberada. Traducciones independientes, incluida una delWall Street Journal , apoyó la posición de que Rouhani no había aceptado explícitamente la existencia del Holocausto. [112] [113]

Rouhani calificó el acuerdo de paz entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos como un "gran error" y advirtió a los EAU que no permitan que Israel tenga una presencia segura en el Golfo. [114]

Imagen y percepción pública

Según una encuesta realizada en marzo de 2016 por Information and Public Opinion Solutions LLC (iPOS) entre ciudadanos iraníes, Rouhani tenía un 75% de aprobación y un 12% de desaprobación y, por lo tanto, una popularidad neta de + 54%, lo que lo convierte en el segundo político más popular de Irán. , después de Mohammad Javad Zarif con + 69% de popularidad neta. Rouhani superó a Hassan Khomeini (+ 52%), Mohammad Khatami (+ 43%) y Akbar Hashemi Rafsanjani (+ 38%) que ocuparon los siguientes lugares. La empresa declaró con un 95% de confianza que el margen de error de muestreo era de ± 3 puntos porcentuales. [115]

Rouhani durante una visita de Semnan

Aprobación del trabajo

Rouhani comenzó su presidencia en noviembre de 2013 con índices de aprobación y desaprobación cercanos al 58% y 27% respectivamente, [116] según Information and Public Opinion Solutions LLC (iPOS), que lo evaluaba trimestralmente. Gradualmente cayó al 48% y registró un índice de desaprobación del 33% en mayo de 2015. [116] Su aprobación de trabajo aumentó después del Plan de Acción Integral Conjunto , según una encuesta realizada por IranPoll para el Centro de Estudios Internacionales y de Seguridad de la Universidad de Maryland.(CISSM), situándose en 88% con una gran mayoría (61%) expresando una "opinión muy favorable" de él (frente al 51% en julio de 2014) y un margen de error muestral de ± 3,2. La encuesta también indicó que Rouhani tendría un "difícil desafío" para mantener el apoyo debido al hecho de que la gente tenía altas expectativas económicas del acuerdo, y podría convertirse en su talón de Aquiles . [117] iPOS registró un 54% de aprobación y un 24% de desaprobación días después del acuerdo en agosto de 2015. [116] La tendencia continuó hasta febrero de 2016, con índices de aprobación y desaprobación de 67% y 18%, marcando su nivel más alto desde que asumió el cargo. [118]

Resultados de las calificaciones de aprobación de Rouhani realizadas por el Centro de Estudios Internacionales y de Seguridad e IranPoll que se refieren a Muy favorable (verde oscuro), Algo favorable (verde claro), Algo desfavorable (rojo claro) y Muy desfavorable (rojo oscuro) [119] [120]

Posiciones políticas

Rouhani es considerado un político moderado y pragmático. [19] En 2000, el Washington Institute for Near East Policy lo describió como "hambriento de poder". [121] Fue elegido presidente con un fuerte apoyo reformista, y se comprometió a seguir adelante con las demandas reformistas y salvar las divisiones entre reformistas y conservadores. [122]

Durante las elecciones presidenciales de 2017 , las opiniones de Rouhani se movieron más hacia la izquierda y se alineó completamente con la facción reformista . [123]

Historia electoral

Rouhani emitiendo su voto en las elecciones de 2016 .
AñoElecciónVotos%RangoNotas
1980Parlamento19,01762,11erGanado
1984Parlamento729,96558,317Ganado
1988ParlamentoDecrease 412,895Decrease 42,1Ganado
1992ParlamentoIncrease 432,767Increase 47Ganado
1996ParlamentoIncrease 465,440Decrease 32,5Ganado
2000ParlamentoIncrease 498,916Decrease 17.0240ºPerdió
Asamblea de Expertos a medio plazo120,81947,561erGanado
2006Asamblea de Expertos844,190SéptimoGanado
2013presidente18,613,32950,881erGanado
2016Asamblea de ExpertosIncrease 2,238,166Increase 49,72TerceroGanado
2017presidenteIncrease 23,636,652Increase 57,141erGanado

Vida personal

La hija de Hassan Rouhani hablando con su hermano Hossein Fereydoun
Rouhani rodeado por su familia en el funeral de su padre, mezquita Noor, Teherán, el 5 de octubre de 2011.

Rouhani se casó con su primo, Sahebeh Erabi (Rouhani), [124] que es seis años menor, cuando tenía alrededor de 20 años [32] [125] y tiene cuatro hijos (un hijo y tres hijas). [126] La esposa de Rouhani cambió su apellido de "Еrabi" ( persa : عربی ) a "Rouhani" algún tiempo después del matrimonio. [31] Nacida en 1954, no es políticamente activa. [124] The Guardian y el Financial Times informaron que Rouhani también tuvo un quinto hijo, un hijo que murió en circunstancias desconocidas. [127] [128]

Rouhani tiene tres hermanas y un hermano. [32] El hermano de Rouhani, Hossein Fereydoun , también es diplomático y político, ex gobernador, embajador [129] y ex viceministro de Inteligencia. [130] Fue el representante de Rouhani ante el IRIB en los arreglos para los debates presidenciales. [131] Akbar Hashemi Rafsanjani , en una memoria de fecha 15 de mayo de 1982, menciona a Hossein Fereydoun como el entonces gobernador de Karaj . [132] Rafsanjani luego menciona brevemente a Fereydoon en una memoria fechada el 31 de marzo de 1984: "En Karaj, algo ha sucedido con el Sr. Ferydoon Rouhani". [133]

Publicaciones

Con el rango de profesor de investigación en el Centro de Investigación Estratégica de Irán, ha escrito muchos libros y artículos en persa, inglés y árabe, incluidos los siguientes: [6]

en persa
  • Revolución islámica: raíces y desafíos ( انقلاب اسلامی ؛ ریشه‌ها و چالش‌ها ), junio de 1997, ISBN  9649102507
  • Fundamentos de pensamientos políticos del Imam Khomeini ( مبانی تفکر سیاسی امام خمینی ), julio de 1999
  • Memorias del Dr. Hassan Rouhani; Vol. 1: La Revolución Islámica ( خاطرات دکتر حسن روحانی ؛ جلد اول: انقلاب اسلامی ), febrero de 2008, ISBN 9786005914801 
  • Introducción a los países islámicos ( آشنایی با کشورهای اسلامی ), noviembre de 2008
  • Pensamiento Político Islámico; Vol. 1: Marco conceptual ( اندیشه‌های سیاسی اسلام ؛ جلد اول: مبانی نظری ), diciembre de 2009, ISBN 9789649539409 
  • Pensamiento Político Islámico; Vol. 2: Foreign Policy ( اندیشه‌های سیاسی اسلام ؛ جلد دوم: سیاست خارجی ), diciembre de 2009, ISBN 9789649539416 
  • Pensamiento Político Islámico; Vol. 3: Temas culturales y sociales ( اندیشه‌های سیاسی اسلام ؛ جلد سوم: مسائل فرهنگی و اجتماعی ), diciembre de 2009, ISBN 9789649539423 
  • Seguridad Nacional y Sistema Económico de Irán ( امنیت ملی و نظام اقتصادی ایران ), agosto de 2010, ISBN 9786005247947 
  • Seguridad Nacional y Diplomacia Nuclear ( امنیت ملی و دیپلماسی هسته‌ای ), enero de 2011, ISBN 9786002900074 
  • Papel de los seminarios en el desarrollo moral y político de la sociedad ( نقش حوزه‌های علمیه در تحولات اخلاقی و سیاسی جامعه ), noviembre de 2011
  • Una introducción a la historia de los imanes chiítas ( مقدمه‌ای بر تاریخ امامان شیعه ), marzo de 2012, ISBN 9786005914948 
  • Edad de capacidad legal y responsabilidad ( سن اهلیت و مسئولیت قانونی ), octubre de 2012, ISBN 9786002900135 
  • Memorias del Dr. Hassan Rouhani; Vol. 2: Sacred Defense ( خاطرات دکتر حسن روحانی ؛ جلد دوم: دفاع مقدس ), enero de 2013
  • Narración de previsión y esperanza ( روایت تدبیر و امید ), marzo de 2013
  • Seguridad nacional y política exterior ( امنیت ملی و سیاست خارجی ), mayo de 2013
  • Seguridad nacional y medio ambiente ( امنیت ملی و محیط‌زیست ), mayo de 2013
en inglés
  • El poder legislativo islámico , mayo de 1994
  • La flexibilidad de la Shariah; Ley islámica , abril de 1996
en árabe
  • Comentarios sobre Fiqh (jurisprudencia islámica); Lecciones del difunto Muhaqqiq Damaad ( تقريرات درس فقه مرحوم محقق داماد ) (Capítulo sobre oraciones [ صلاة ]), noviembre de 2012
  • Comentarios sobre Usul (Principios de Fiqh); Lecciones del difunto ayatolá Haeri ( تقریرات درس اصول مرحوم حائری ) (Capítulo sobre principios académicos [ أصول علمیّة ]), marzo de 2013

Referencias

  1. ^ Mohammadighalehtaki, Ariabarzan (2012). Cambio organizativo en los partidos políticos en Irán después de la Revolución Islámica de 1979. Con especial referencia al Partido de la República Islámica (PIR) y al Partido del Frente Islámico de Participación de Irán (Mosharekat) (tesis doctoral). Universidad de Durham . pag. 175-177.
  2. ^ "پایگاه اطلاع‌رسانی دفتر مقام معظم رهبری" . líder.ir .
  3. ^ Poursafa, Mahdi (20 de enero de 2014).گزارش فارس از تاریخچۀ نشان‌های نظامی ایران ، از «اقدس» تا «فتح» ؛ مدال‌هایی که بر سینۀ سرداران ایرانی نشسته‌است[De "Aghdas" a "Fath": medallas que descansan sobre el pecho de los serdars iraníes]. Fars News (en persa) . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
  4. ^ "پایگاه اطلاع‌رسانی دفتر مقام معظم رهبری" . líder.ir .
  5. ^ a b "خاطره سربازی روحانی در نیشابور" . mashreghnews.ir .
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m "Currículum vitae de Hassan Rouhani" . RSE . 11 de abril de 2013. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013.
  7. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2020 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  8. ^ a b c d نکته‌هایی جالب در شناسنامۀ روحانی + عکس[Puntos interesantes en la identificación + foto de Rouhani]. Shoma News (en persa). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  9. ↑ a b c d e f g h i j Rouhani, Hassan (2008). Memorias de Hassan Rouhani; Vol. 1: La Revolución Islámica (en persa). Teherán, Irán: Centro de Investigación Estratégica. ISBN 978-600-5914-80-1.
  10. ^ "Miembros de la asamblea de expertos" . Asamblea de Expertos . Consultado el 22 de abril de 2013 .
  11. ^ "Dos nuevos miembros designados para el Consejo de discernimiento de conveniencia" . La Oficina del Líder Supremo. 8 de mayo de 1991.
  12. ^ "Hassan Rouhani designado como representante del líder supremo en el SNSC" . La Oficina del Líder Supremo. 13 de noviembre de 1989.
  13. ^ Las elecciones presidenciales de Irán se calientan cuando el reformista Rowhani ingresa a la carrera , Farhang Jahanpour, Comentario informado , 12 de abril de 2013, Juan Cole
  14. ^ Elham Pourmohammadi (15 de marzo de 2014). "Rouhani moots bloque comercial regional para impulsar el crecimiento, la estabilidad" . Tiempos de Omán. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  15. ↑ a b c d e f Rouhani, Hassan (2011). Seguridad Nacional y Diplomacia Nuclear (en persa). Teherán, Irán: Centro de Investigación Estratégica. ISBN 978-600-290-007-4.
  16. ^ "El ex negociador nuclear de Irán se registra para la campaña presidencial" . Diario de la gente . 7 de mayo de 2013.
  17. ^ "El ex negociador nuclear se une a la carrera presidencial de Irán" . Reuters . 11 de abril de 2013.
  18. ^ "La elección de Rouhani: ¿una victoria para el movimiento verde?" . Fair Observer °. 26 de junio de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  19. ^ a b c d Fassihi, Farnaz. "El clérigo moderado Hassan Rohani gana el voto de Irán" . El Wall Street Journal .
  20. ^ "Hassan Rouhani gana las elecciones presidenciales de Irán" . BBC News . 15 de junio de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  21. ^ Farnaz Fassihi (15 de junio de 2013). "Candidato moderado gana el voto presidencial de Irán" . El Wall Street Journal . Consultado el 16 de junio de 2013 .
  22. ^ "Hassan Rouhani asume el cargo de presidente de Irán" . BBC News . 3 de agosto de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  23. ^ Irán abre las puertas a los turistas . Consultado el 21 de diciembre de 2013.
  24. ^ Hassan Rouhani expone su visión de un Irán nuevo y libre . Consultado el 21 de diciembre de 2013.
  25. ^ Medio Oriente y Asia del Sur 2013 - Página 71, Malcolm Russell - 2013
  26. ^ a b "Resultados finales de la elección presidencial por provincia y condado" (en persa). Ministerio del Interior . 8 de junio de 2017. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  27. ^ Sadri Afshar, GH; Hakami, Nasrin; Hakami, Nastaran, eds. (2002). فَرهَنگِ مُعاصِرِ فارسی [ Diccionario Persa Contemporáneo de Farhang Moaser ] (en persa) (4ª ed.). Teherán: Farhang Moaser Publishers. pag. 679. ISBN 964-5545-68-4.
  28. ^ مجلس شورای اسلامی ، دورۀ ۱ ، جلسۀ ۱۷۴(en persa). 5 de julio de 1981. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013.
  29. ^ a b c "Preguntas y respuestas - ex negociador nuclear de Irán: se refutó la oferta de negociación de Bush" . PBS . 12 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  30. ^ مراسم ختم پدرِ حسن روحانی برگزار شد. ISNA (en persa). 5 de octubre de 2011.
  31. ^ a b یک روز در زادگاه و خانۀ پدریِ حسن روحانی / تصاویر. Revista Mehr (en persa). 17 de julio de 2013. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2013.
  32. ^ a b c مادر دکتر حسن‌ روحانی از فرزندش می‌گوید / عکس[La madre del Dr. Hassan Rouhani habla sobre su hijo / Foto]. Revista Mehr (en persa). 19 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2013.
  33. ^ حاج اسدالله فریدون ، پدر دکتر روحانی به دیار باقی شتافت. Aftab News (en persa). 2 de octubre de 2011.
  34. ^ "مشرق نیور" . GCU. 17 de junio de 2013.
  35. ^ "GCU felicita al alumno Hassan Rouhani por su elección como el próximo presidente de Irán" . Noticias y eventos de la Universidad de GCU. 19 de junio de 2013. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015.
  36. ^ "ex alumno Hassan Feridon" . Base de datos de antiguos alumnos perdidos de GCU. 18 de junio de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013.
  37. ^ "Alumno de GCU para ser el próximo presidente de Irán" . GCU. 17 de junio de 2013.
  38. ^ "Sitio web arroja luz sobre el proceso de elecciones de Irán, jugadores" . Radio Free Europe / Radio Liberty. 10 de junio de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  39. ^ "Hassan Rouhani PhD & MPhil | Asuntos de la biblioteca" . Caledonianblogs.net. 19 de junio de 2013. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  40. ^ Dr Hassan Rouhani de Irán recibiendo su doctorado en 1999 en YouTube
  41. ↑ a b Sadeghi, Fereshteh (17 de mayo de 2017). "¿Quién está detrás de la campaña para investigar la tesis doctoral de Rouhani?" . Al-Monitor . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  42. ^ "Carta de estudiante Basij de 3 universidades importantes en Teherán al Ayatollah Kalantari" . Student News Network (en persa). 19 de julio de 2017. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  43. ^ "Respuesta extraña de un miembro de la Comisión del artículo 90" . 28 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  44. ^ استفاده از لفظ "امام" برای رهبر كبير انقلاب: ساواک قبل از حسن روحاني. Tabnak (en persa). 23 de octubre de 2007.
  45. ^ آیت‌الله خمینی چگونه به امام خمینی ملقب شد؟[¿Cómo se llamó al Ayatollah Jomeini Imam Jomeini?]. Jamaran (en persa). 4 de febrero de 2012.
  46. ^ Rahim Nikbakht (4 de junio de 2013).عنوان "امام" برای امام خمینی برای بار اول توسط ساواک به‌کار رفته‌است[El título "Imam" para Imam Khomeini fue utilizado por primera vez por SAVAK] (en persa). La biblioteca, el museo y el archivo de Majlis. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013.
  47. ^ Akbar Hashemi Rafsanjani (22 de julio de 1983).پیام رئیس‌جمهور کرۀ جنوبی به هاشمی / گزارش دکتر روحانی از اختلافش با محمد هاشمی. آرامش و چالش (en persa). Archivado desde el original el 24 de julio de 2013.
  48. ^ Akbar Hashemi Rafsanjani (21 de julio de 1983).نظر هاشمی دربارۀ بازجویی سپاه از نمایندگان اقلیت مجلس / عصبانیت امام از پخش خبر استعفای محمد هاشمی. آرامش و چالش (en persa). Archivado desde el original el 17 de junio de 2013.
  49. ^ Akbar Hashemi Rafsanjani (23 de julio de 1983). "جزوۀ اِخوان‌المسلمین برای هاشمی / سرپرستی جواد لاریجانی بر صداوسیما چگونه لغو شد؟" . آرامش و چالش . Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
  50. ^ "La confianza del cerebro estratégico del IRGC; Parte 1: Ghasem Soleimani y Ahmad Vahidi" . PBS . Agosto de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  51. ^ "Whebn Rouhani conoció a Ollie North" . Foreignpolicy.com . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  52. ^ Akbar Hashemi Rafsanjani (8 de agosto de 1989).گلایۀ هاشمی از اظهارنظر خودسرانۀ معاون وزیر خارجه / نمودار سازمانیِ محمد هاشمی برای نهاد ریاسرجمه. بازسازی و سازندگی (en persa). Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. دکتر [حسن] روحانی آمد. مشکلات وزارت اطلاعات را گفت و اظهار عدم تمایل برای این سمت کرد ؛ اصرار نکردم.
  53. ^ Tait, Robert (14 de junio de 2013). "Elección de Irán: informes de aumento tardío para el candidato más moderado Hassan Rowhani" . El telégrafo . Londres.
  54. ^ "Detrás del nuevo líder 'moderado' de Irán" . El Wall Street Journal . 16 de junio de 2013.
  55. ^ اعضاى كمیسیون بررسى راه‌هاى پاسدارى و حراست از ولایت فقیه(en persa). La Secretaría de la Asamblea de Expertos. 5 de marzo de 2013.
  56. ^ El acuerdo de Ginebra y las ambiciones nucleares de Irán , fathomjournal, 30 de enero de 2014
  57. ^ "El negociador nuclear jefe anterior critica a Ahmadinejad" . Irán Pulse . 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  58. ^ "El ex negociador nuclear de Irán golpea a Ahmadinejad, lo llama 'demagogo ' " . Canal Fox News. 5 de junio de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  59. ^ Frederic Wehrey ; Jerrold D. Green; Brian Nichiporuk; Alireza Nader; Lydia Hansell; Rasool Nafisi; SR Bohandy (2009). "El ascenso de los Pasdaran" (PDF) . Corporación RAND . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  60. ^ Junta, Editorial (12 de junio de 2013). "Irán vota el viernes por un presidente, pero la votación es bastante limitada" . The Washington Post .
  61. ^ Torbati, Yeganeh (11 de junio de 2013). "Khatami, los reformistas respaldan a Rohani en la votación presidencial de Irán" . Reuters . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  62. ^ "El candidato presidencial iraní Rouhani podría ser descalificado antes de las elecciones" . Tendencia . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  63. ^ Consejo editorial (13 de junio de 2013). "Irán vota el viernes por un presidente, pero la votación es bastante limitada" . The Washington Post . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  64. ^ "Hassan Rouhani lidera el recuento de votos en las elecciones presidenciales de Irán" . BBC News . 15 de junio de 2013.
  65. ^ "Rouhani gana las elecciones presidenciales de Irán" . Agencia de Noticias Fars. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  66. ^ "Qom de Irán: misterio y sorpresa en el Hawza" . Al-Monitor . 3 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  67. ^ "Irán: Hassan Rouhani listo para un deslizamiento de tierra en una gran victoria para los reformistas" . 20 de mayo de 2017.
  68. ^ Solana, Javier (20 de junio de 2013). "El mensaje iraní" . Proyecto Syndicate . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  69. ^ "Irán: el presidente Hassan Rouhani gana la reelección" . euronews . 20 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  70. ^ "El presidente iraní Rouhani presta juramento ante el Parlamento" . Reuters . 4 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  71. ^ TABNAK, تابناک.انتخاب جهانگیری به عنوان معاون اول روحانی. تابناک - TABNAK (en persa).
  72. ^ رونمایی از کابینۀ احتمالی دولت یازدهم. Bolanda News (en persa). Archivado desde el original el 20 de junio de 2013.
  73. ^ "هشت نفر از اعضای کابینۀ روحانی نهایی شدند + اسامی Irán Elecciones" . Iranelect.ir. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  74. ^ "Mejora de los medios de vida de las personas" . Rouhani [idioma persa] . Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  75. ^ "Los principales temas de los programas económicos de Rouhani" . Noticias de Raja . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  76. ^ "inflación" . Sitio web oficial . Archivado desde el original el 13 de julio de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  77. ^ "Elección de Hassan Rouhani como presidente iraní para suavizar el diálogo entre Irán y Occidente" . Penza News . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  78. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 . CS1 maint: archived copy as title (link)
  79. ^ "Nuevo presidente de Irán: operador más suave" . The Economist . 3 de agosto de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  80. ^ "El presidente de Irán culpa a Israel de 'inestabilidad', pide la paz" . NBC News. 19 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  81. ^ Saeed Kamali Dehghan. "Es hora de que Rouhani rompa su silencio sobre las violaciones de los derechos humanos en Irán" . The Guardian .
  82. ^ "مشروح / در مراسم تودیع و معاردفۀ وزرای کشور روحانی: معجزه‌گر نیستم / به استفاده از یک جناح دن ادانی" . Fars News . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  83. ^ "Rompiendo el techo de hierro: el nuevo gobierno de Irán y las esperanzas de los movimientos de mujeres iraníes" . AWID. 13 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  84. ^ Rana Rahimpour (18 de septiembre de 2013). "Irán: Nasrin Sotoudeh 'entre los presos políticos liberados ' " . BBC . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  85. ^ "El presidente de Irán ataca los comentarios 'inaceptables' de Cameron cuando la mujer se enfrenta a la ejecución" . El telégrafo . 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  86. ^ "Ebadi de Irán critica el historial de derechos de Rouhani" . yahoo.com. 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  87. ^ Ebadi critica el récord de derechos de Rohani Radio Free Europe / Radio Liberty.
  88. ^ Ebadi critica las noticias humanitarias del récord de derechos de Rohani
  89. ^ CONOR GAFFEY (11 de noviembre de 2015). "IRÁN NOMBRA PRIMERA EMBAJADORA DESDE LA REVOLUCIÓN ISLÁMICA DE 1979" . Newsweek . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  90. ^ "Primer diplomático sunita nombrado embajador de Irán en Hanoi" . IRNA . 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  91. ^ Malashenko, Alexey (27 de junio de 2013). "¿Cuánto puede cambiar la política exterior de Irán después de la victoria de Rowhani?" . Fundación Carnegie para la Paz Internacional . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  92. ^ Carol Morello (26 de marzo de 2015). "Momento final decisivo para las conversaciones nucleares de Irán" . The Washington Post .
  93. ^ "Los líderes de Reino Unido e Irán se reúnen por primera vez desde la revolución islámica de 1979" . The Guardian . 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  94. ^ "Gran Bretaña Irán reanuda los lazos diplomáticos como la Embajada de Irán restaurada en Londres" . news.biharprabha.com. Servicio de noticias indoasiático . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  95. ^ "La embajada británica en Teherán reabre cuatro años después del cierre" . BBC News . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  96. ↑ a b c d Marcus George (28 de septiembre de 2013). "Los iraníes vitorean, protestan por la histórica llamada telefónica de Rouhani con Obama" . Reuters . Dubai . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  97. ^ Obama habla con el presidente iraní Rouhani NBC News 27 de septiembre de 2013
  98. ^ Obama habla con Rouhani: Primera conversación directa entre los presidentes estadounidense e iraní en 30 años National Post 27 de septiembre de 2013
  99. ^ "Rouhani de Irán critica a Estados Unidos 'hegemónico' sobre Venezuela" . Reuters. 2 de febrero de 2019.
  100. ^ "Alto comandante iraní asesinado en ataque aéreo estadounidense por órdenes de Trump" . Bloomberg . 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020.
  101. ^ "Rouhani de Irán dice que Biden tiene una oportunidad para que Estados Unidos 'compense los errores ' " . Francia24 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  102. ^ "El nuevo presidente de Irán: ¿hará una diferencia?" . The Economist . 22 de junio de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  103. ^ "Rohani de Irán espera que todos aprovechen la oportunidad de los lazos amistosos" . Reuters . 17 de junio de 2013.
  104. ^ "Presidente Rouhani: Irán al lado de Irak en la guerra contra el terrorismo" . Agencia de Noticias Fars. 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  105. ^ Gomes Guimarães, Bruno; Scalabrin Müller, Marcelo (9 de diciembre de 2014). "Irán se une a la lucha de ISIS" . El diplomático . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  106. ^ "¿Podría la fuerza militar de élite de Irán derrotar a ISIL?" . Al Jazeera . 18 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  107. ^ "Ex negociador nuclear de Irán: la oferta de negociación de Bush fue refutada" . PBS . 12 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  108. ^ " Rouhani de Irán critica a los saudíes sobre las huelgas de Yemen ". Al Jazeera . 19 de abril de 2015.
  109. ^ "EXCLUSIVO: el presidente de Irán culpa a Israel de 'inestabilidad', llama a la paz" . NBC News .
  110. ^ Rouhani de Irán llama a Israel un 'tumor canceroso' The New York Times , 24 de noviembre de 2018
  111. ^ El presidente iraní Hassan Rouhani reconoce el Holocausto 'reprensible' Saeed Kamali Dehghan, The Guardian , 25 de septiembre de 2013
  112. ↑ a b Keating, Joshua (26 de septiembre de 2013). "¿Qué dijo realmente el presidente de Irán sobre el Holocausto?" . Revista Slate .
  113. ^ Negación del Holocausto en traducción The Wall Street Journal , 26 de septiembre de 2013
  114. ^ "Irán amenaza con un 'futuro peligroso' para los Emiratos Árabes Unidos después del acuerdo con Israel" . Prensa asociada . 15 de agosto de 2020.
  115. ^ ظریف محبوب‌ترین چهره سیاسی ایران. Information and Public Opinion Solutions LLC (en persa). 24 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  116. ^ a b c "Encuesta: mejora el índice de aprobación de Rouhani" . La cartilla de Irán . Instituto de Paz de Estados Unidos. 2 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  117. ^ Jasmin Ramsey (9 de septiembre de 2015). "El acuerdo nuclear fue una victoria para Rouhani. Pero los iraníes tienen grandes expectativas" . Lobelog . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  118. ^ Barbara Slavin (25 de febrero de 2016). "La encuesta predice una gran participación en las elecciones de Irán" . Al-Monitor. Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  119. ^ "Opinión pública iraní sobre cuestiones clave nacionales e internacionales" (PDF) . Centro de Estudios Internacionales y de Seguridad en Maryland (CISSM) e IranPoll.com . Enero de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 9 de abril de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  120. ^ "Encuestas de opinión nacional preelectorales de las elecciones presidenciales iraníes de 2017 (abril de 2017)" (PDF) . IranPoll.com . Abril de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  121. ^ Buchta, Wilfried (2000). ¿Quién gobierna Irán ?: La estructura del poder en la República Islámica (PDF) . Washington, DC: The Washington Inst. para Near East Policy [ua] ISBN  0-944029-39-6.
  122. ^ Torbati, Yeganeh (29 de junio de 2013). "Las insinuaciones de Rouhani de Irán equilibrarán las demandas reformistas y de línea dura" . Reuters .
  123. ^ "Perfil: Hassan Rouhani, presidente de Irán" . BBC News . 20 de mayo de 2017.
  124. ^ a b "همسران رؤسای جمهور ایران چه کسانی هستند؟" . Khabar Online . 13 de julio de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  125. ^ پاسخ سیاستمداران ایرانی به يك سؤال خصوصي ؛ همسر خود را چگونه انتخاب كرديد؟[Los políticos iraníes responden a una pregunta personal; ¿cómo eligió a su cónyuge?] (en persa). Club de Jóvenes Periodistas. 28 de septiembre de 2012.
  126. ^ کاندیداها و فرزندانشان + تصاویر[Candidatos y sus hijos + Imágenes]. Noticias de Mashregh (en persa). 24 de mayo de 2013.
  127. ^ "Hassan Rouhani, 'conocedor definitivo' que tiene la clave para un Irán más moderado" . The Guardian . 20 de junio de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  128. ^ "Hassan Rohani: presidente electo de Irán" . Financial Times . 21 de junio de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  129. ^ کارنامۀ نامزدهای ریاست‌جمهوری ، حسن فریدون روحانی[La tarjeta de puntuación de los candidatos presidenciales, Hassan Feridon Rouhani] (en persa). Enghelabe-Eslami.com. Mayo 2013.
  130. ^ در خانۀ هاشمی رفسنجانی چه می‌گذرد؟ داستان تكان‌دهندۀ دكتر هوشنگ بوذری در گفت‌وگو با شهروند(en persa). 11 de junio de 2005.
  131. ^ زمان مناظره‌های اقتصادی[El momento de los debates económicos] (en persa). 30 de mayo de 2013.
  132. ^ Akbar Hashemi Rafsanjani (15 de mayo de 1982).شنبه ۲۵ اردیبهشت ۱۳۶۱. پس از بحران (en persa). Archivado desde el original el 17 de junio de 2013.
  133. ^ Akbar Hashemi Rafsanjani (31 de marzo de 1984). "Copia archivada"تأکید هاشمی برای عدالت و قانون در انتخابات / گلایۀ همسر شهید مطهری از صداوسیما. به‌سوی سرنوشت (en persa). Archivado desde el original el 4 de junio de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2013 .CS1 maint: archived copy as title (link)

Enlaces externos

Oficial
  • Sitio web presidencial oficial
  • Sitio web personal oficial (en persa)
Otro
  • Hassan Rouhani recopiló noticias y comentarios en Al Jazeera English
  • Hassan Rouhani recopiló noticias y comentarios en The Guardian
  • Apariciones en C-SPAN
  • Hassan Rouhani en IMDb
  • Perfil en la BBC
  • "Adiós, Ahmadinejad; Hola, Rouhani" , Ben Brumfield, CNN , 17 de junio de 2013
  • 10 cargos de Jefes de Estado