" Previously Unaired Christmas " es el octavo episodio y final de otoño de la quinta temporada de la serie de televisión musical estadounidense Glee , y el noventa y sexto episodio en general. Fue dirigido por Wendey Stanzler y escrito por Ross Maxwell, y se emitió en Fox en los Estados Unidos el 5 de diciembre de 2013. El episodio es el cuarto especial de Navidad del programa , pero debido a que la quinta temporada se desarrolla en el mismo año calendario que la temporada. cuatro , es un episodio no canónico que pretende ser el especial navideño original de la cuarta temporada, suprimido por Fox.
" Navidad no emitida anteriormente " | |
---|---|
Episodio de Glee | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 8 |
Dirigido por | Wendey Stanzler |
Escrito por | Ross Maxwell |
Música destacada | |
Codigo de producción | 5ARC08 |
Fecha de emisión original | 5 de diciembre de 2013 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Los comentaristas reaccionaron negativamente a este episodio, y muchos señalaron su contenido inapropiado; sin embargo, algunos críticos comentaron positivamente sobre el papel de Naya Rivera como Santana López . Tras la emisión, el episodio fue visto por millones de espectadores y 3,29 recibió una calificación 18-49 de 1.1, desde el episodio anterior , pero por debajo del año pasado 's especial de Navidad .
Gráfico
Esta edición navideña muy especial comienza cuando Jane Lynch se dirige a la audiencia para explicar que el episodio navideño original de 2012 de Glee fue prohibido por ser demasiado ofensivo, pero las quejas de los fanáticos han convencido a Fox de transmitir una versión severamente editada.
En 2012, el director del club Glee Will Schuester ( Matthew Morrison ) selecciona a Sam Evans ( Chord Overstreet ) y Tina Cohen-Chang ( Jenna Ushkowitz ) para crear la entrada de New Directions para el concurso anual de decoración de árboles de McKinley High, y Tina se obsesiona con ganar la gran premio, una escultura de ángel. Más tarde, la entrenadora de fútbol Shannon Beiste ( Dot-Marie Jones ) anuncia que el belén de la escuela ha sido desfigurado, y el director Figgins ( Iqbal Theba ) ha pedido al Club de Navidad, del que forma parte New Directions, que participe de una vida. natividad. Tina, Marley Rose ( Melissa Benoist ) y Wade "Unique" Adams ( Alex Newell ) compiten por el papel de la Virgen María e invitan a Kitty Wilde ( Becca Tobin ) a una audición con ellos, pero ella se niega.
En Nueva York, Rachel Berry ( Lea Michele ) y Kurt Hummel ( Chris Colfer ) reciben la visita de Santana López ( Naya Rivera ), aún recuperándose de su ruptura con Brittany Pierce . Rachel consigue un trabajo como elfa navideña en un centro comercial y convence a Kurt y Santana para que se unan a ella. Sin embargo, el centro comercial Santa ( MC Gainey ) aparece borracho y se niega a interactuar con la multitud impaciente. Después de no poder detenerlos con una actuación de " Here Comes Santa Claus ", Rachel y Kurt convencen a Santana para que se disfrace de Sra. Claus y hable con los niños, pero sus comentarios excesivos solo molestan a los padres y niños locales.
En Lima, Sam y Tina se encuentran con Becky Jackson ( Lauren Potter ), quien intenta usar muérdago para obligarlos a besarla. La entrenadora de porristas Sue Sylvester escucha a Tina criticar lo mucho que deja que Becky se salga con la suya y acepta que tiene razón. Después de reprender a Becky por sus acciones, Sue anuncia que juzgará el concurso de decoración de árboles y planea clasificar al club de glee en último lugar. Sin embargo, New Directions decora sus árboles mientras canta " Rockin 'Around the Christmas Tree ", y Sue se ve obligada a admitir que hicieron un buen trabajo. El club glee luego se reúne en el auditorio, donde Marley, Tina y Unique interpretan " Mary's Boy Child " para el papel de la Virgen María, y Marley nota la extraña reacción de Kitty a su actuación.
Mientras tanto, de vuelta en Nueva York, Rachel, Kurt y Santana son abordados por el reemplazo del borracho Santa, Cody Tolentino ( Bryce Johnson ), un hombre atractivo que llama la atención de Kurt. Cody convence al trío de darle la bienvenida al loft para que puedan unirse antes de su período juntos, y Cody dirige a Rachel, Kurt y Santana en una versión más familiar de borrachera y helio de " Christmas Don't Be Late ". Cuando Rachel y Santana se despiertan al día siguiente, encuentran a Kurt atado y amordazado y descubren que Cody es un estafador que les ha robado.
De vuelta en Lima, Will y Beiste anuncian la lista de actores para el nacimiento viviente, con Marley como la Virgen María. Kitty se burla de la decisión, y cuando Marley la cuestiona, Kitty admite que siente que no es digna de interpretar a la Virgen María. Marley comparte con el resto del club glee que siente que Kitty se merece el papel, y se les ocurre un plan para convencerla de que lo haga. Al día siguiente, Will y Beiste invitan a Kitty a ver los ensayos de su presentación de natividad viviente, en la que Unique reemplaza a Marley como Virgen María y realiza una interpretación muy ofensiva de " Love Child ". Kitty está horrorizada y se ofrece voluntaria para el papel, solo para descubrir que la actuación tenía la intención de empujarla a aceptarlo.
Después de que Sue anuncia que el club glee ganó el concurso de decoración, Sam y Tina notan que Becky está deprimida por perder, especialmente después de que Sue critica su participación, y deciden darle la escultura del ángel para animarla, además de ofrecerle ella un papel en la escena de la natividad retratando al niño Jesús.
En Nueva York, Rachel se disculpa por lo que pasó con Cody y anuncia que le consiguió al trío otro concierto como "maniquíes vivientes" en una tienda de ropa. En Lima, New Directions y Becky se reúnen para realizar el belén viviente ante un grupo de niños. Ambos lados cantan " Away in a Manger " y el episodio termina.
Producción
El episodio estaba en producción en noviembre de 2013 e incluyó un largo sábado de filmación el 16 de noviembre de 2013. [2] [3]
Los personajes recurrentes en este episodio incluyen a la entrenadora de fútbol de McKinley Shannon Beiste ( Dot-Marie Jones ) y la animadora Becky Jackson ( Lauren Potter ). [4]
Una grabación navideña de reproducción extendida con seis canciones del episodio se lanzó digitalmente el 3 de diciembre de 2013, dos días antes de la emisión del episodio, y los CD se venderán en las tiendas Walmart solo a partir del 10 de diciembre de 2013. [5] Titulado Glee: The Music , The Christmas Album Volume 4 , las canciones incluidas son " Rockin 'Around the Christmas Tree ", interpretada por el club glee; " Love Child " de Diana Ross & the Supremes , [6] y " Mary's Little Boy Child ", ambas interpretadas por Alex Newell , Jenna Ushkowitz y Melissa Benoist ; " The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) " interpretada por Lea Michele , Chris Colfer , Naya Rivera y un nuevo personaje llamado Cody; " Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) " cantada por Michele, Colfer y Rivera; y " Away in a Manger " interpretada por New Directions con Tobin, Michele, Colfer y Rivera. [5] [7]
Recepción
Calificaciones
El episodio fue visto por 3,29 millones de espectadores estadounidenses y recibió una calificación / participación de 18-49 de 1.1 / 3. [8] Esto presenta un aumento en las calificaciones del episodio anterior; [9] sin embargo, está por debajo de las calificaciones del especial de vacaciones anterior. [10]
El programa se ubicó en tercer lugar en su franja horaria y décimo en la noche. [8]
Incluyendo la visualización de DVR, que tuvo 2,05 millones de espectadores adicionales, el episodio fue visto por un total de 5,34 millones de espectadores y recibió una calificación de 18 a 49 de 2,0 [11]
Recepción de la crítica
El episodio recibió críticas generalmente negativas de los críticos. Jean Bentley de Zap2it le dio al episodio una crítica mixta, diciendo que el episodio se usó principalmente como una forma de lograr ventas adicionales de música navideña. Sin embargo, hizo un comentario positivo sobre el papel de Santana, diciendo "valió la pena pasar por alto la rareza solo para conseguir que Santana fuera una Sra. Claus increíblemente inapropiada. Es por eso que la amamos y por qué no podemos dejar" Glee "sin importar cómo exasperante son las otras partes ". [12] Esther Gim de BuddyTV también le dio al episodio una crítica mixta, pero fue más negativa en su análisis, diciendo "A pesar de ser apropiado para la temporada navideña, la historia de que este episodio había estado encerrado durante el año pasado es débil. ¿Por qué no pudieron simplemente filmar un episodio para esta Navidad? Oh, sí, porque todavía es el último año escolar. Lo sé, lo sé, se supone que todo es irónico [ sic ], y debería tomarlo por lo que lo es. No fue completamente horrible. Más como doloroso y entretenido al mismo tiempo ". [13]
Marc Snetiker de Entertainment Weekly le dio al episodio una crítica negativa y dijo: "Si has defendido la adorable serie de galletas a lo largo de los años, te animo especialmente a que no menciones" Christmas Don't Be Late ", en el que Rachel, Kurt, y Santana inhalan helio y canalizan a Alvin y las Ardillas en una exhibición verdaderamente horrible ". [14]
Daniel Sperling de Digital Spy también comentó negativamente sobre el episodio, señalando la tendencia del episodio a presentar material ofensivo, diciendo "Sí, es deliberadamente exagerado y molesto (realmente queríamos dañar a alguien cuando Rachel, Kurt y Santana chuparon helio para hacer The Ardillas), hay referencias explícitas a la raza y la religión, los huecos de la trama están expuestos y les hace estallar frambuesas a quienes lo llaman insensible por ser salvajemente insensible, pero Glee's comenzó a hacer eso casi semanalmente ahora ". [15]
Referencias
- ^ "Listados - Glee en Fox" . El crítico del futón . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
- ^ Ushkowitz, Jenna (16 de noviembre de 2013). "Twitter / @JennaUshkowitz: ¡Buenos días! ¿No es sábado? ¡Ah, bueno, vamos a McKinley High para unas Navidades más!" . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
- ^ Overstreet, Chord (16 de noviembre de 2013). "Twitter / @chordoverstreet: Trabajando hasta tarde esta noche con @jacobartist. Gran sábado ... :)" . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
- ^ "Listados - Glee en Fox" . El crítico del futón . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
- ^ a b "¡Nuevo álbum! ¡Glee: The Music The Christmas Album Volumen 4 disponible para pre-pedido!" . El sitio oficial de música de Glee . Columbia Records. 25 de noviembre de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
- ^ EW Staff (2 de diciembre de 2013). "Transmita 'Glee: The Music The Christmas Album Volume 4' en su totalidad aquí - Exclusivo" . Entertainment Weekly . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
- ^ "Glee Cast - Descargas MP3" . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
- ^ a b Kondolojy, Amanda (6 de diciembre de 2013). "Calificaciones finales del jueves: 'La teoría del Big Bang' y 'El factor X' ajustados; 'Érase una vez', 'The Millers', 'Grey's Anatomy' y Scandal 'Ajustado" . TV por números . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (3 de diciembre de 2013). "Valoraciones finales del jueves: 'Lady Gaga y los Muppets Holiday Spectacular' ajustada" . TV por números . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
- ^ TV en números
- ^ TV en números
- ^ Bentley, Jean (6 de diciembre de 2013). " Episodio navideño de la quinta temporada de ' Glee': ¿Placer culpable divertido, estratagema descarada para vender canciones, o ambas cosas?" . Zap2it . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
- ^ Gim, Esther (5 de diciembre de 2013). " Resumen de ' Glee': lo que sucedió la Navidad pasada no debería haberse emitido esta Navidad" . BuddyTV . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
- ^ Snetiker, Matt (5 de diciembre de 2013). " Resumen de ' Glee': el talentoso Sr. Kringle" . Entertainment Weekly . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
- ^ Sperling, Daniel (6 de diciembre de 2013). "Glee: Sexy Santas, diva Virgin Marys en episodio de Navidad 'censurado'" . Espía digital . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
enlaces externos
- "Navidad no emitida anteriormente" en Fox.com
- "Navidad no emitida anteriormente" en IMDb