" Proof of Life " es un episodio de dos partes de la larga serie de Thames Television The Bill [1] [ ¿fuente no confiable? ] para celebrar su 25 aniversario. [2] [ ¿cuándo? ] Presentó un cruce importante con el drama policial alemán Leipzig Homicide ( SOKO Leipzig ). [3]
|
|
El proyecto de ley (logotipo) |
2008 ( 2008 ) |
" Proof of Life " tiene lugar después de episodios previos en los que DC Terry Perkins fue encubierto para una empresa de taxis que, según la policía, traficaba con drogas ilegales, pero, de hecho, eran los intermediarios del secuestro de un ciudadano alemán. Después de las investigaciones en Londres, el ciudadano alemán es trasladado al extranjero en avión privado a Leipzig, a la casa de SOKO Leipzig, junto con el oficial encubierto Terry y un oficial de policía alemán encubierto. A su llegada a Alemania en un antiguo campo aéreo ruso, Victor Hauptmann, el secuestrador, dispara a uno de sus hombres, creyendo que es un oficial encubierto, y le dice a la policía en Londres que ha matado a su oficial encubierto que traía al DCI Jack Meadows, DC Mickey. Webb y DC Kezia Walker se trasladaron a Leipzig junto con los oficiales alemanes Zimmermann y Trautzschke para investigar y llevar a Terry de regreso a Londres. Los secuestradores llegan a un antiguo cuartel general de la policía secreta de la RDA, donde llevan a cabo sus planes y están teniendo éxito en sus planes de rehenes cuando finalmente la policía se da cuenta de que el padrastro del nacional secuestrado está detrás del secuestro; llegan a la sede de la RDA y arrestan a todos los involucrados, liberando al ciudadano alemán. Una vez de regreso en el Reino Unido, Terry se encuentra con su hija, que desea convertirse en oficial de policía, y le admite que él cree que ella debería hacerlo porque cree que es el mejor trabajo del mundo.