La Protesta de 1621 fue una declaración de la Cámara de los Comunes de Inglaterra reafirmando su derecho a la libertad de expresión frente a la creencia del Rey Jaime I de que no tenían derecho a debatir la política exterior.
Muchos miembros del Parlamento estaban descontentos con la política exterior de James. Se opusieron al partido español (el plan de casar a Carlos, príncipe de Gales con la infanta española ) y desearon una guerra contra España. [1] Los diputados creían que si admitían que no tenían derecho a debatir asuntos que desagradaran al rey, el Parlamento quedaría obsoleto. Como declaró el historiador y diputado William Hakewill : "Los privilegios de esta Cámara son las flores de la Corona, y nunca más nos sentaremos aquí si no se mantienen". [2] Los Comunes declararon el 18 de diciembre de 1621:
Los bienes comunes ahora reunidos en el parlamento, con justa ocasión para ello, con respecto a las diversas libertades, franquicias, privilegios y jurisdicciones del parlamento, entre otros no mencionados aquí, hacen esta protesta como sigue: —Que las libertades, franquicias, privilegios y jurisdicciones del parlamento son el antiguo e indudable derecho de nacimiento y herencia de los súbditos de Inglaterra; y que los asuntos arduos y urgentes relacionados con el rey, el estado y la defensa del reino y de la iglesia de Inglaterra, y la elaboración y mantenimiento de leyes, y la reparación de daños y agravios que ocurren diariamente dentro de este reino, son temas adecuados y materia de consejo y debate en el parlamento; y que en el manejo y procedimiento de esos negocios, cada miembro de la cámara tiene, y de derecho debe tener, libertad de expresión para proponer, tratar, razonar y concluir lo mismo: que los comunes en el parlamento tienen la misma libertad y libertad para tratar esos asuntos, en el orden en que sus juicios parezcan más adecuados: y que cada miembro de dicha casa está igualmente libre de todo juicio político, encarcelamiento y abuso (excepto por la censura de la casa misma). ), para o con respecto a cualquier proyecto de ley, hablar, razonar o declarar sobre cualquier asunto o asunto, que afecte al parlamento o asuntos del parlamento; y que, si alguno de dichos miembros es denunciado y cuestionado por cualquier cosa que se diga o haga en el parlamento, lo mismo se le debe mostrar al rey, mediante el consejo y consentimiento de todos los comunes reunidos en el parlamento, ante el rey. dar crédito a cualquier información privada. [3]
James eliminó formalmente la Protesta de los Diarios del Parlamento y disolvió el Parlamento. [4]
Notas
- ^ Stephen D. White, Sir Edward Coke y "Las quejas del Commonwealth", 1621-1628 (The University of North Carolina Press, 1979), p. 31.
- ^ Conrad Russell, Parlamentos y política inglesa, 1621-1629 (Oxford: Clarendon Press, 1979), p. 141.
- ^ Henry Hallam, La historia constitucional de Inglaterra desde la adhesión de Enrique VII. a la muerte de Jorge II. (Londres: Ward, Lock, & Co.), pág. 262.
- ^ Russell, pág. 142.