El Pabellón Pubyok está ubicado en Moran Hill , en Pyongyang , República Popular Democrática de Corea . La estructura es uno de los Tesoros Nacionales de Corea del Norte .
Pabellón Pubyok | |
Nombre coreano | |
---|---|
Chosŏn'gŭl | 부벽루 |
Hancha | 浮 碧 樓 |
Romanización revisada | Bubyeongnu |
McCune – Reischauer | Pubyŏngnu |
El pabellón está ubicado en un terraplén de la costa del río Taedong. Shannon Boyd-Bailey McCune tomó fotos del área para la investigación de su tesis doctoral "Regiones climáticas de Tyosen (Corea)" [1] El nombre del sitio Pubyok significa paredes flotantes , como si el sitio flotara en el río. [2]
Originalmente conocido como el Pabellón Yongmyong, fue construido como un anexo del Templo Yongmyong en 393. El sitio pasó a llamarse Pabellón Pubyok a principios del siglo XII. Según Naenara : "El pabellón combina bien con el hermoso paisaje alrededor de Moran Hill, y la luna vista desde Pubyok Pavilion se considera una de las ocho hermosas vistas de Pyongyang", particularmente cuando el sol se pone sobre las colinas y la luna se eleva en El cielo. La belleza de la zona inspiró a Kim Hwang-won, un famoso poeta del período de Goryeo , a componer parcialmente un poema sobre el paisaje: "El pie de la antigua muralla cubierta de musgo / Está bañado por arroyos azules. rompiendo los vastos campos / Y las hileras de montañas ". La leyenda dice que no pudo encontrar las palabras para describir adecuadamente la belleza de la vista, y tiró su pincel de escritura con disgusto. [3]
Descripción
El pabellón mide 14,58 m por 7,68 m. La tabla con diseño de enredaderas en la parte superior de la primera cornisa en un pilar que sostiene una viga se parece a una talla de madera. La estructura “conserva las características únicas de las estructuras de madera coreanas. Sus pilares, techo y todos los demás elementos arquitectónicos están bien equilibrados y lucen solemnes y espaciosos ”. [3]
Referencias
- ^ "Corea del Norte, barcos y pabellón Pubyok en la costa del río Taedong" . Universidad de Wisconsin-Milwaukee . UWM. 2007 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ Willoughby, Robert (2014). Corea del Norte . Guías de viaje de Bradt. pag. ver página. ISBN 978-1841624761. Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ a b "Reliquias históricas en Moran Hill" . Naenara . RPDC . Consultado el 4 de enero de 2015 .