Empujando hielo


Pushing Ice es una novela de ciencia ficción de 2005 delautor galés Alastair Reynolds . Según el sitio web de Reynolds, la historia tiene lugar en un universo diferente al de sushistorias de Revelation Space . [1]

Empujar el hielo comienza en un futuro lejano, donde los gobernantes electos del "Congreso del Anillo Lindblad" se reúnen para decidir una ceremonia adecuada para honrar a una mujer a la que consideran responsable del avance tecnológico y la expansión territorial de la futura raza humana, Bella Lind. . Para explicar su papel, la cronología se remonta a los primeros días de la exploración tripulada del Sistema Solar por parte de la humanidad , donde se explica que Lind es el capitán del Rockhopper, una nave espacial utilizada para extraer hielo cometario . Mientras se encuentra en una misión de rutina, a Lind se le informa que la luna de Saturno , Janusse ha desviado de su órbita normal y está acelerando fuera del Sistema Solar. Al Rockhopper, considerado el único barco capaz de alcanzar a Janus, se le pide que emprenda la tarea de perseguir a la luna, enviando tanta información como sea posible antes de verse obligado a retroceder por las limitaciones de combustible y suministros. Sin embargo, en su acercamiento a la luna, revelada como una nave espacial extraterrestre camuflada , Lind y su tripulación quedan atrapados en el campo del impulso inercial de la nave., lo que los hace viajar más lejos y más rápido de lo esperado, y más allá de su capacidad para regresar a la Tierra. Al darse cuenta de su situación, la tripulación decide aterrizar en la luna e intentar sobrevivir al vuelo fuera del Sistema Solar, donde sea que los lleve. Finalmente, se hace evidente que la nave se dirige hacia Spica , un par binario cercano en la constelación de Virgo .

En un momento antes del aterrizaje, la amiga más cercana y subordinada de Bella, Svetlana Barseghian, presiona para que Bella dé la vuelta a la nave mientras todavía hay una posibilidad de regresar a la Tierra. Bella decide que regresar es demasiado peligroso, lo que enfurece a Svetlana, quien luego lidera un motín y, después de que el barco aterriza, exilia a Bella a una estructura separada de la colonia principal. La novela rastrea la vida de la colonia durante muchos años mientras intentan sobrevivir a duras penas en Janus y determinar por qué se mueve a través del espacio. Encuentran una forma de obtener energía de alguna tecnología alienígena que encuentran y poco a poco comienzan a mejorar sus condiciones de vida.

Finalmente llegan a una vasta megaestructura donde se encuentran con una especie alienígena, llamada 'Fountainheads'. El encuentro con los extraterrestres benevolentes mejora dramáticamente la situación de los colonos. La presencia alienígena es interpretada mal por Svetlana, quien pierde el control de la colonia ante Bella. Bella no exilia a Svetlana, incluso si elige una forma de autoexilio.

Los Fountainheads pueden rejuvenecer a los humanos, curar heridas y hacerlos más jóvenes. La única restricción es que no pueden curar el daño cerebral sin que el paciente pierda parte de su personalidad. Bella y varios otros se someten a un rejuvenecimiento para hacerse más jóvenes. Los que se rejuvenecen aún envejecen, pero más lentamente. Pasan varias décadas más mientras los Fountainheads y los humanos coexisten. Los Fountainheads están intercambiando tecnología avanzada con la colonia a cambio de derechos de perforación en Janus, cuyo núcleo es un vasto recurso energético.