Qinggong es una técnica de entrenamiento para saltar desde superficies verticales del arte marcial chino Baguazhang . [1] El practicante corre por una tabla apoyada contra una pared. El gradiente de la tabla aumenta gradualmente con el tiempo a medida que avanza el entrenamiento. [2]
Qinggong | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nombre chino | ||||||||||||
Chino tradicional | 輕功 | |||||||||||
Chino simplificado | 轻功 | |||||||||||
Significado literal | habilidad ligera | |||||||||||
| ||||||||||||
Nombre vietnamita | ||||||||||||
vietnamita | Khinh công | |||||||||||
Hán-Nôm | 輕功 | |||||||||||
Nombre japonés | ||||||||||||
Kanji | 軽 功 | |||||||||||
Hiragana | け い こ う |
Etimología
Los juegos de palabras juegan un papel importante en la creación de terminología china. Mientras que los caracteres utilizados para esta habilidad son 輕功 \ 轻功 (Trad. \ Simp.), Donde el significado del primer carácter es ligero [en peso]; fácil; suave; gentil , y el segundo significa logro; esfuerzo; habilidad; buen resultado , dado que el entrenamiento implica cambiar gradualmente la pendiente o inclinación de una tabla de madera utilizada como plataforma, hay un juego de palabras sugerido con sustituir 傾 \ 倾 (Trad. \ Simp.) por el primer carácter, donde su significado es volcar ; Colapsar; apoyarse; inclinarse . Tenga en cuenta que tanto 輕 \ 轻 como 傾 \ 倾 se pronuncian de forma idéntica, con el mismo tono.
Cultura popular
El uso de qinggong se ha exagerado en la ficción wuxia , en la que los artistas marciales tienen la capacidad de moverse con rapidez y ligereza a una velocidad sobrehumana, y realizar movimientos que desafían la gravedad, como deslizarse sobre superficies de agua, escalar paredes altas y montar árboles. [ cita requerida ] En algunas películas de wuxia y de artes marciales que contienen elementos de wire fu , los actores y los especialistas en escenas de riesgo simulan las acrobacias de qinggong que se suspenden de los cables. [3]
Qinggong se enseñó en la Escuela de Ópera de Pekín en el siglo XX. Los estudiantes más notables de la escuela son las Siete Pequeñas Fortunas , incluido Sammo Hung y el más famoso Jackie Chan , que proporcionan una base para su trabajo de acrobacias acrobáticas en el cine de acción de Hong Kong . A su vez, esto influyó en el desarrollo del parkour en Francia. [4] [5]
Referencias
- ^ Timofeevich, Andrew; Yiming Jin; Cuiya Guo (2007). Lian Gong Mi Jue: métodos secretos para adquirir dominio externo e interno . Lulu.com. ISBN 978-1-84753-371-5.
- ^ Sun, Lutang; Tim Cartmell (2003). Un estudio de Taijiquan . Libros del Atlántico Norte. pag. 25. ISBN 978-1-55643-462-4.
- ^ Rahner, Mark (24 de diciembre de 2004). "Películas de Wire-fu: público abalanzándose, tesoros escondidos" . Seattle Times . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
- ^ Hunt, Leon; Wing-Fai, Leung (2010). Cines de Asia Oriental: Explorando las conexiones transnacionales en el cine . IB Tauris . ISBN 978-0857712271.
- ^ Angel, Julie (16 de junio de 2016). Rompiendo el salto: La historia secreta de la rebelión de alto vuelo de Parkour . Prensa de Aurum . ISBN 978-1-78131-554-5.