Quadratino fue publicado por la revista infantil Il Corriere dei Piccoli de 1910 a 1911. [1] Una primera versión del personaje había aparecido previamente en 1909, en la misma revista, en el relato La tragica istoria del triangolo e del quadrato . [1]
Representa las historias surrealistas del travieso Quadratino ("Pequeño cuadrado"), su abuela Nonna Matematica ("Grandma Maths") y la tutora Trigonometria ("Trigonometría"); en cada episodio el personaje titular es castigado por su mal comportamiento con la transformación de su cabeza en un rectángulo, un triángulo o en otra forma geométrica; al final de la historia, después de que entendió sus faltas, la cabeza vuelve a la normalidad. [2] [3]