Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en francés . (Febrero de 2019) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
Vea una versión traducida automáticamente del artículo en francés.
La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés.
Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 4391 artículos en la categoría principal , y especificar |topic=ayudará en la categorización.
No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero.
Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Carnaval de Québec]]; see its history for attribution.
También debe agregar la plantilla {{Translated|fr|Carnaval de Québec}}a la página de discusión .
El Carnaval de Invierno de Quebec (en francés : Carnaval de Québec ), comúnmente conocido en inglés y francés como Carnaval , es un festival previo a la Cuaresma que se celebra en la ciudad de Quebec . Después de celebrarse de forma intermitente desde 1894, el Carnaval de Québec se celebra anualmente desde 1955. [1] Ese año, Bonhomme Carnaval , la mascota del festival, hizo su primera aparición. [2] Hasta un millón de personas asistieron al Carnaval de Québec en 2006, lo que lo convirtió, en ese momento, en el festival de invierno más grande del mundo (desde que lo superó el Festival de Harbin ).[3] [4] Sin embargo, es el festival de invierno más grande del hemisferio occidental. [5]
Las atracciones más famosas de este festival de invierno son los desfiles diurnos y nocturnos encabezados por la mascota Bonhomme Carnaval. Los desfiles recorren la ciudad alta, decorados para la ocasión con luces y esculturas de hielo.
Numerosas fiestas, espectáculos y bailes públicos y privados se celebran en toda la ciudad, algunos de ellos al aire libre en medio del frío glacial, testimonio de la legendaria alegría de vivir de los quebequenses .
Otros eventos importantes incluyen:
Un baile de máscaras con hasta 400 participantes en el gran salón de baile del Château Frontenac .
Las ceremonias de apertura y clausura tienen lugar en el Palacio de Hielo ante miles de participantes, Bonhomme y el alcalde de Quebec.
Eventos deportivos al aire libre (snowboard, canoa de hielo, raquetas de nieve, hockey, trineos tirados por perros, etc., algunos de ellos parte de los campeonatos del mundo) dentro y fuera de la ciudad.
Banquetes públicos al aire libre gratuitos (brunch, desayuno, etc.).
Los concursos de esculturas de nieve de artistas canadienses, quebequenses, internacionales y estudiantes en las Llanuras de Abraham , escenario principal del carnaval. The Plains es un parque público de la ciudad y permanece abierto para actividades de ocio, como raquetas de nieve y pistas de esquí de fondo, durante el carnaval. Parte de las llanuras alrededor de la Ciudadela se transforma en un parque de atracciones de invierno al aire libre con varias actividades de temática familiar, incluida la exhibición de los tres principales concursos de escultura de nieve (provincias de Canadá, regiones de Quebec, Internacional) y el tradicional evento de baño de nieve en bikini ( bain de neige)
Las fiestas de baile al aire libre se llevan a cabo en los Palacios de Hielo.
Los quioscos y otros puntos de venta de la ciudad venden la etiqueta con la efigie de Bonhomme que otorga la entrada a la mayoría de los eventos, aunque algunos son gratuitos fuera del sitio principal.
La mayoría de las calles comerciales principales están decoradas y algunos bares y restaurantes instalan un patio de invierno frente a sus establecimientos.
Bonhomme - abreviatura de bonhomme de neige ("muñeco de nieve") es el embajador oficial de las festividades, el señor del castillo del Palacio de Hielo. Bonhomme se describe como un muñeco de nieve de siete pies de alto y cuatrocientas libras que luce una gorra roja, botones negros y un ceinture fléchée que reconoce la ropa de estilo franco-canadiense y métis. [6]
Es tradicional beber Caribou , una bebida alcohólica caliente, para mantenerse caliente.
La subasta pública es un evento de recaudación de fondos en ayuda del carnaval. Esta subasta presenta muchos bienes y servicios donados para subasta silenciosa y subasta en vivo.
Fiestas y restaurantes
El almuerzo de líderes empresariales, organizado por la Cámara de Comercio de la ciudad de Québec.
La campaña 'Restaurant Partners' es una promoción de 179 días durante la cual los restaurantes de la ciudad de Quebec ofrecen a los clientes un menú especial a un precio fijo durante todo el carnaval (que incluye aperitivo, sopa o ensalada, plato principal y postre).
Carreras y torneos
Una carrera de trineos en la que los conductores y sus caballos participan en una carrera de uno y dos arneses en las Llanuras de Abraham.
Una carrera de canoas de hielo en el río San Lorenzo.
El Torneo Internacional de Hockey Pee-Wee de Quebec fue fundado en 1960 por Gérard Bolduc , Paul Dumont y otros, fue parte del programa hasta 1977. [7] [8]
La Copa del Mundo de Snowboard en la ciudad de Quebec (no forma parte del programa oficial del carnaval).
Tampoco forma parte del programa oficial, pero merece una visita o una estancia, el Quebec City Ice Hotel está abierto todos los años desde principios de enero hasta finales de marzo con su bar, discoteca, galerías de exposiciones y capilla ceremonial.
Galería
Escultura de hielo (2005)
Lugar familiar (2006)
Palacio de hielo (2009)
Desfile en Montreal (2011)
Carrera de canoas (2011)
Palacio de hielo (2011)
Tobogán en Terrasse Dufferin
Ver también
Festival de Invierno
Referencias
^ "Carnaval de invierno de Quebec 2019 - Ciudad de Quebec, QC" . Para hacer Canadá .
^ Daniel Shafto (1 de enero de 2009). Carnival . Publicación de Infobase. pag. 80. ISBN 978-1-4381-2660-9.
^ Hilary Davidson; Paul Karr; Herbert Bailey Livesey; Bill McRae; Donald Olson (14 de agosto de 2006). Frommer's Canada: con las mejores excursiones y aventuras al aire libre . John Wiley e hijos. pag. 300. ISBN 978-0-470-04457-5.
^ "El festival de hielo más grande del mundo presenta esculturas impresionantes y masivas" . Tiempos del Hindustan . Associated Press. 6 de enero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
^ "Diversión de invierno en el carnaval de invierno de Quebec" . Debe hacer Canadá .
^ ROSEN, AMY. "El muñeco de nieve detrás de la leyenda: Conozca al amado Bonhomme del Carnaval de Invierno de Quebec" . Theglobeandmail.com .
^ "Gérard Bolduc" . Réseau des Sports . 2002-05-03 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
↑ Foisy, Paul (9 de febrero de 2009). "Gérard Bolduc" . RDS.ca (en francés) . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
enlaces externos
Visita virtual al Carnaval de invierno de Quebec en fotografía panorámica
Tornoipee-wee.qc.ca
Fissnowboard.com
Icehotel-canada.com [ enlace muerto ]
Categorías :
Atracciones turísticas en la ciudad de Quebec
Festivales en la ciudad de Quebec
Festivales de invierno en Canadá
Mardi Gras
1894 establecimientos en Quebec
Categorías ocultas:
Fuentes de CS1 en francés (fr)
Artículos que se ampliarán a partir de febrero de 2019
Todos los artículos se ampliarán
Artículos que necesitan traducción de la Wikipedia en francés
Artículos que necesitan referencias adicionales a partir de enero de 2018
Todos los artículos que necesitan referencias adicionales
Artículos que contienen texto en francés
Todos los artículos con enlaces externos inactivos
Artículos con enlaces externos muertos a partir de octubre de 2021
Artículos de Quebec que faltan datos geocoordinados