Ready When You Are, Mr. McGill es un drama televisivo de larga duración , escrito por Jack Rosenthal . ITV produjo dos versiones, en 1976 y 2003. La versión de 1976 fue la primera de una serie de seis obras de televisión individuales llamadas "Red Letter Days", cada una de las cuales mostraba los eventos en un solo día especial en la vida de alguien. La versión de 2003 fue un remake que fue parcialmente reescrito por Rosenthal. [1]
Listo cuando usted lo esté, Sr. McGill | |
---|---|
Dirigido por | Mike Newell |
Producido por | Michael Dunlop |
Escrito por | Jack Rosenthal |
Protagonizada | Joe Black Jack Pastor Mark Wing-Davey Stanley Lebor Fred Feast |
Cinematografía | David Wood |
Editado por | Tony Ham |
Distribuido por | Granada Televisión |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 52 minutos |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Gráfico
La historia de Ready When You Are, Mr McGill se centra en la realización de una película. Un actor de televisión extra (Joe McGill) finalmente recibe una línea para decirle a la cámara. Durante el rodaje, se producen una serie de contratiempos cómicos que crean un caos en el set.
Versión 1976
En la adaptación de 1976, Joe Black interpreta el papel principal de Joe McGill. Se emitió en ITV el 11 de enero de 1976. La historia gira en torno a un soldado británico y su relación con una maestra de escuela sospechosa, ambientada en 1940. La frase de McGill es "Nunca había visto a esa joven dama en mi vida antes, y he vivió aquí cincuenta años ". Jack Shepherd interpreta al director estresado y Mark Wing-Davey es su asistente.
Esta versión ha sido lanzada en el DVD Region2 por Network, tanto como parte de la compilación Jack Rosenthal en ITV , como parte del box-set Red Letter Day .
Versión 2003
Listo cuando usted lo esté, señor McGill | |
---|---|
Dirigido por | Paul Seed |
Producido por | Lynn Horsford Analisa Barreto |
Escrito por | Jack Rosenthal |
Protagonizada | Amanda Holden Bill Nighy Tom Courtenay Sally Phillips |
Musica por | Martin Phipps |
Cinematografía | John Kenway |
Editado por | Dave King |
Distribuido por | ITV |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 95 minutos |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
En la adaptación de 2003, Tom Courtenay asume el papel principal de Joe McGill. La historia se centra en la realización de una película protagonizada por Amanda Holden como oficial de policía y Bill Nighy como un director cada vez más frustrado. La frase de McGill fue: "Nunca antes había visto al joven en mi vida, y he trabajado aquí cuarenta años".
Industria de la televisión
Rosenthal dijo que su reescritura había convertido el drama en una crítica a los ejecutivos de televisión y argumentó que "la industria se ha vuelto loca y necesita una nueva generación para transformarla en algo mejor". También criticó a los programadores de televisión. Aunque se completó a principios de 2003, la película resultante se retuvo [2] y no se había proyectado cuando Rosenthal murió en mayo de 2004; resultó ser su último trabajo. Se proyectó por primera vez, no en ITV sino en Sky Movies 1 , en septiembre de 2004. [3]
La viuda de Rosenthal, Maureen Lipman, afirmó que los ejecutivos de televisión se mostraban reacios a proyectar la película, que era "quizás demasiado mordaz". [4] En abril de 2005, desafió a la gerencia de ITV a mostrar la película como un tributo a Rosenthal, amenazando con matarlos si se colocaba en un espacio fuera del horario estelar. [5] Finalmente se mostró en el Boxing Day de 2005. [6]
Ver también
enlaces externos
Referencias
- ^ Maureen Paton, "Back to the write stuff", The Times , 13 de enero de 2003, p. 15.
- ^ Steve Pratt, "In the Picture - Left on the shelf", Northern Echo , 24 de abril de 2004, p. 11.
- ^ Matthew Sweet, "La última palabra", The Independent , 9 de septiembre de 2004, p. 6-7.
- ^ Guy Adams, "Pandora", The Independent , 30 de noviembre de 2004, p. 10.
- ^ Kathryn Spencer, Julie Carpenter y Kate Bohdanowicz, "Day & Night", The Express , 25 de abril de 2005.
- ^ Terry Ramsey, "Pick of the day", Evening Standard , 23 de diciembre de 2005.