Juana Roja
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Juana Roja
Red Joan poster.jpg
Cartel de estreno en cines del Reino Unido.
Dirigido porTrevor Nunn
Escrito porLindsay Shapero
Producido porDavid Parfitt
Protagonizada
CinematografíaZac Nicholson
Editado porKristina Hetherington
Musica porGeorge Fenton
producción empresas
DISTRIBUIDO porLionsgate
Fecha de lanzamiento
  • 7 de septiembre de 2018 ( TIFF ) ( 07/09/2018 )
  • 19 de Abril de 2019 (Reino Unido) ( 19/04/2019 )
Tiempo de ejecución101 minutos
PaísReino Unido
Idiomainglés
Taquilla$ 9,8 millones [1] [2]

Red Joan es unapelícula dramática de espías británica de 2018, dirigida por Trevor Nunn , a partir de un guión de Lindsay Shapero. La película está protagonizada por Sophie Cookson , Stephen Campbell Moore , Tom Hughes , Ben Miles , Nina Sosanya , Tereza Srbova y Judi Dench .

La película está basada en una novela del mismo nombre escrita por Jennie Rooney, que a su vez se inspiró en la vida de Melita Norwood . [3] Norwood trabajó en la Asociación Británica de Investigación de Metales No Ferrosos como secretario y proporcionó secretos nucleares a la Unión Soviética . [4] Los materiales que Norwood traicionó a la URSS aceleraron el ritmo al que los soviéticos desarrollaron la tecnología de bombas nucleares. [5]

Red Joan tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 7 de septiembre de 2018 y fue estrenada el 19 de abril de 2019 por Lionsgate en el Reino Unido.

Trama

La joven Joan Smith estudia física en la Universidad de Cambridge . Se involucra con los comunistas y la política radical a través de sus amigos, Sonya y Leo Galich, judíos alemanes . [6] Sonya y Leo Galich son primos, pero el primero creció con el segundo después de quedar huérfana y su relación es más como la de un hermano y una hermana. A través de Sonya, Smith conoce y se enamora del intenso intelectual Leo.

Joan es reclutada para trabajar para el proyecto Tube Alloys en tiempos de guerra para construir una bomba atómica para Gran Bretaña y conoce al científico Max. Leo intenta reclutar a Joan para que espíe para la Unión Soviética, pero ella rechaza su apelación y termina su relación con él, acusándolo de usarla. Joan se enamora de Max, pero su relación termina cuando Max le dice que quiere a Joan como su esposa, no como su amante, pero, debido a las estrictas leyes de divorcio de Gran Bretaña, no puede divorciarse de su esposa. En 1945, Joan está consternada por los bombardeos atómicos de las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki., y se asusta cuando se sugiere que Gran Bretaña desarrolle sus propias bombas atómicas para posiblemente usarlas contra la Unión Soviética. Joan se pone en contacto con los Galiches para proporcionar información sobre el programa nuclear británico a la Unión Soviética.

En una atmósfera de sospecha y paranoia de la Guerra Fría , Joan encuentra su trabajo cada vez más difícil. Después de que ella acusa nuevamente a Leo de usarla, él muere, aparentemente un suicidio, aunque luego se sugiere que fue asesinado. Sonya huye de Gran Bretaña y Joan se entera de que el hijo de Sonya era de Leo. La revelación de esta relación entre los Galiches se suma al sentimiento de traición de Joan, y ella regresa con Max. Después de que la Unión Soviética explotara su primera bomba atómica en 1949, Max es arrestado por Scotland Yard.y está acusado de espionaje para la Unión Soviética. Joan visita a Max en la cárcel, donde le informa que su esposa ha aceptado el divorcio. Joan, a su vez, confiesa entre lágrimas a Max que ella proporcionó la inteligencia que lo llevó a ser acusado, pero él la perdona. Joan chantajea a Sir William Mitchell, un diplomático de alto rango que en realidad es un espía soviético, para que ayude a Max. Como resultado, Max sale de prisión. Joan y Max van a Australia , pero regresan a Gran Bretaña en algún momento.

En 2000, Joan es arrestada y acusada de espionaje. Es interrogada por dos detectives de Scotland Yard, a quienes acusa de malinterpretar su vida, pero poco a poco reconoce que proporcionó información a los soviéticos. La prensa sensacionalista entra en un "frenesí alimenticio" y la vilipendia como una traidora, llamándola "Juana Roja". Su hijo abogado, Nick Stanley, primero acepta defenderla, pero luego la desautoriza cuando se entera de que proporcionó inteligencia a la Unión Soviética. Finalmente, Joan es capaz de convencerlo de que sus acciones fueron motivadas solo por el deseo de evitar que se vuelvan a utilizar armas nucleares y él acepta defenderla, estando a su lado mientras se enfrenta a los periodistas sensacionalistas fuera de su casa.

Emitir

  • Judi Dench como Joan Elizabeth Stanley
    • Sophie Cookson como la joven Joan Smith
  • Nina Sosanya como la Sra. Hart
  • Tom Hughes como Leo Galich
  • Tereza Srbova como Sonya
  • Stephen Campbell Moore como el profesor Max Davis (alias como M. Stanley)
  • Ben Miles como el abogado Nick Stanley, hijo de Joan Stanley y Max
  • Freddie Gaminara como William, más tarde Sir William Mitchell
  • Laurence Spellman como Patrick Adams
  • Stephen Boxer como Peter Kierl
  • Robin Soans como Clement Attlee
  • Kevin Fuller como el detective Philips
  • Simon Ludders como capitán del barco
  • Ciarán Owens como el detective Hughes
  • Irfan Shamji como periodista
  • Adrian Wheeler como Heckler en Rally
  • Steven Hillman como guardia de la prisión
  • James Yeates como reportero
  • Connor Wolf como estudiante
  • Phill Langhorne como oficial uniformado

Producción

La película está protagonizada por Judi Dench y Sophie Cookson , y está dirigida por Trevor Nunn . [3] David Parfitt es el productor y el guión es de Lindsay Shapero. [7]

Liberación

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 7 de septiembre de 2018. [8] Poco después, IFC Films adquirió los derechos de distribución de la película en Estados Unidos. [9] Fue lanzado en los Estados Unidos y en el Reino Unido el 19 de abril de 2019. [10] [11]

Taquilla

Red Joan recaudó $ 1.6 millones en los Estados Unidos y Canadá y $ 8.2 millones en otros países para un total mundial de $ 9.8 millones. [1] [2]

respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 30%, basada en 132 reseñas, con una calificación promedio de 4.96 / 10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Una fascinante historia de la vida real dramatizada de una manera desconcertantemente aburrida, Red Joan desperdicia la increíble intriga de su historia, así como los formidables talentos de Judi Dench". [12] Metacritic informa una puntuación normalizada de 45 sobre 100, basada en 22 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [13] Una reseña en The Guardian dijo que la película "no puede disfrazar su mediocridad", [14] y que la película "desperdicia su mayor activo de actuación".[15] Un crítico enThe Telegraph estuvo de acuerdo en que "Judi Dench está desperdiciada en este retrato absurdo ..." [16]

Historia

La película tiene un ligero parecido con la vida de Melita Norwood , pero hay muchas diferencias:

  • Melita estudió latín y lógica en la University College of Southampton y la abandonó. La película retrata a la ficticia Joan como estudiante de física en la Universidad de Cambridge y obteniendo un título de primera clase .
  • Desde 1932, Melita trabajó como secretaria en la Asociación Británica de Investigación de Metales No Ferrosos., mucho antes de que comenzara la guerra. Gran parte del trabajo realizado por el BNF durante el período 1939-1945 fue de vital utilidad para la industria de defensa e incluyó la solución de muchos de los problemas de corrosión de los sistemas refrigerados por agua de mar en los barcos. Nunca se trabajó sobre materiales activos para armas nucleares. Como secretaria de GL Bailey, Superintendente de Investigación, tuvo acceso a los trabajos preparados en el BNF para presentarlos a los comités de investigación y algunos contratistas. Algunos de estos los eligió copiar a la inteligencia rusa. Esta información fue utilizada por ellos y ocasionalmente resultó en que una de sus organizaciones de investigación publicara un trabajo de desarrollo sobre metales no ferrosos similar y antes que el BNF en Gran Bretaña. Bailey estaba en un comité asesor de Tube Alloys . Según Jeremy Bernstein, Bailey fue "advertida sobre las asociaciones políticas de Norwood y tuvo cuidado de no revelarle nada". [17]
  • Hacia fines de 1935, se casó con Hilary Nussbaum, quien era de ascendencia rusa (luego cambió su nombre a Norwood), profesora de química y comunista de toda la vida. En 1936, Melita Norwood se unió al Partido Comunista de Gran Bretaña (CPGB). La película retrata a Joan como soltera durante la guerra.
  • La carrera de espionaje de Norwood en la NKVD comenzó a mediados de la década de 1930 como miembro de la red de espías de Woolwich en Londres. Tres de sus miembros fueron arrestados en enero de 1938, pero Melita Norwood no fue detenida en ese momento. Por lo tanto, estaba espiando mucho antes de la guerra, no después del uso de la bomba en Hiroshima, como lo hace la ficticia Joan en la película.
  • La película sugiere que Joan propone el uso de centrifugadoras para separar los isótopos de uranio . Esta técnica fue propuesta en 1919 y realizada por Jesse Beams en 1934 mucho antes de cualquier proyecto de bomba atómica.
  • Los primos ficticios Leo y Sonya se parecen a los hermanos judíos alemanes Jürgen Kuczynski y Ursula Kuczynski , ambos espías de la Unión Soviética. El nombre en clave de Ursula Kuczynski era Sonya y, al igual que la ficticia Sonya Galich, se casó con un inglés para obtener la ciudadanía británica. Ursula Kuczynski trabajó junto a Norwood como espía desde 1943 en adelante. Jürgen Kuczynski no murió en Gran Bretaña, sino que fue a Alemania Oriental, donde se convirtió en un destacado intelectual que apoyaba al régimen. Ursula Kuczynski también huyó de Gran Bretaña en 1950 para escapar del arresto y, al igual que su hermano, también se estableció en Alemania Oriental, a diferencia de la ficticia Sonya Galich que va a la Unión Soviética.
  • La deserción del físico nuclear ficticio Peter Kierl a la Unión Soviética es similar a la deserción real del físico nuclear italiano Bruno Pontecorvo a la Unión Soviética. Al igual que Kierl, Pontecorvo fue un refugiado en el Reino Unido que participó en el proyecto Tube Alloys en tiempo de guerra para construir una bomba atómica para Gran Bretaña que luego se fusionó con el Proyecto Manhattan estadounidense , y también Pontecorvo desertó a la Unión Soviética después de la guerra.
  • Leo obtiene un puesto de profesor en la Universidad Católica de Montreal durante la Segunda Guerra Mundial. En realidad, las instituciones educativas católicas en Quebec en ese momento no aceptaban a los judíos ni como estudiantes ni como maestros.
  • El personaje ficticio de Sir William Mitchell parece ser una combinación de dos miembros de la red de espías de Cambridge Five , a saber, Donald Maclean (un diplomático que ascendió a un alto cargo en el Ministerio de Relaciones Exteriores británico ) y Sir Anthony Blunt (galardonado con el título de caballero y siendo gay).
  • El amante de Sir William, el ficticio Kharak (hijo de un maharajá indio que estudió en Cambridge en la década de 1930 y luego se convirtió en diplomático en Washington DC con el hábito de estar constantemente borracho en el trabajo) se parece a Guy Burgess . Burgess era otro miembro de la red de espías Cambridge Five que se desempeñó como diplomático en Washington con el hábito de beber en el trabajo y fue muy abierto a la hora de expresar su homosexualidad.
  • En un anacronismo flagrante para una escena ambientada en 1945, Sonya se refiere a la inteligencia soviética como la KGB. La abreviatura de inteligencia soviética de 1934 a 1946 fue NKVD ( Naródnyy Komissariát Vnútrennikh Del -People's Commissariat for Internal Affairs). La abreviatura KGB ( Komitet Gosudarstvennoy Bezopasnosti -Comité de Seguridad del Estado) no se adoptó hasta finales de 1953.
  • El archivero de la KGB Vasili Mitrokhin desertó con algunos archivos de la KGB en 1992 y nombró a Norwood como un agente muy importante. Sin embargo, algunos han cuestionado la validez de las pruebas del archivo de Mitrokhin.

Referencias

  1. ^ a b " Red Joan (2018)" . Los números . Servicios de información de Nash, LLC . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  2. ^ a b " Red Joan (2018)" . Taquilla Mojo . IMDb . Consultado el 16 de junio de 2019 .
  3. ↑ a b Rallador, Tom (7 de septiembre de 2017). "Judi Dench, Sophie Cookson protagonizarán 'Red Joan' de Trevor Nunn (exclusiva)" . Screendaily . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  4. ^ " ' Red Joan' explora el dilema, la vida y el reclutamiento de espías de la vida real" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  5. ^ LaSalle, Mick (22 de abril de 2019). Reseña: Judi Dench muestra rango en 'Red Joan', retratando a un completo idiota ” . Crónica de San Francisco . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  6. ^ Catsoulis, Jeannette (18 de abril de 2019). " Revisión de ' Red Joan': Veo, veo, a regañadientes" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de mayo de 2019 . 
  7. ^ "AFM: Biopic 'Red Joan' de Judi Dench se vende internacionalmente (exclusivo)" . hollywoodreporter.com . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  8. ^ "Toronto: Timothee Chalamet Starrer 'Beautiful Boy,' Life Itself 'de Dan Fogelman entre la alineación del festival" . El reportero de Hollywood . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  9. ^ Keslassy, ​​Elsa (14 de septiembre de 2018). "Thriller de espías de Judi Dench 'Red Joan' aterriza en IFC Films (EXCLUSIVO)" . Variedad . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  10. ^ Billington, Alex (16 de enero de 2019). "Sophie Cookson y Judi Dench en el primer tráiler del drama de espías 'Red Joan ' " . FirstShowing.net . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  11. ^ "Red Joan" . IFC Films . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  12. ^ " Red Joan (2019)" . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  13. ^ " Reseñas de Red Joan " . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  14. ^ Hutchinson, Pamela (12 de septiembre de 2018). "Revisión de Red Joan - 'granny espía' de Judi Dench trae OAP a la KGB" . The Guardian . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  15. ^ Bradshaw, Peter (17 de abril de 2019). "Revisión de Red Joan - Judi Dench infrautilizada en el drama del desertor quebradizo" . The Guardian . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  16. ^ Collin, Robbie (18 de abril de 2019). "Red Joan, reseña: Judi Dench está desperdiciada en este absurdo retrato del bolchevique de Bexleyheath" . The Daily Telegraph . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  17. ^ 10 de mayo de 2019 "Increíbles eventos falsos" Jeremy Bernstein , London Review of Books

enlaces externos

  • Red Joan en IMDb
  • Red Joan en AllMovie
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Red_Joan&oldid=1039016474 "
Contribute a better translation