Caperucita Roja ( oficialmente: Cannon Movie Tales: Caperucita Roja , alternativamente: Caperucita roja en Venezuela, Cappuccetto Rosso en Italia, Le petit chaperon rouge en Francia, Pieni Punahilkka en Finlandia y Rotkäppchen en Alemania Occidental) es una fantasía estadounidense / israelí de 1989 película de Golan-Globus basada en el cuento de hadas del mismo nombre y parte de la serie de películas Cannon Movie Tales . Los lemas eran: "CANNON MOVIE TALES: ¡Nuevas y lujosas versiones de los libros de cuentos clásicos más queridos del mundo!" y "Redescubre la magia".
Caperucita Roja | |
---|---|
Dirigido por | Adam Brooks |
Producido por | Yoram Globus Menahem Golan |
Escrito por | Carole Lucía Satrina |
Residencia en | Caperucita Roja de Charles Perrault y de los hermanos Grimm |
Protagonizada | Amelia Shankley Isabella Rossellini Craig T. Nelson Rocco Sisto Helen Glazary |
Musica por | Stephen Lawrence |
Cinematografía | Yuri Neyman Ye'ehi Shnegur |
Editado por | Gira de david |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Cannon Releasing Corp. |
Fecha de lanzamiento | Francia: mayo de 1987 (en Cannes Film Market ) Estados Unidos: 15 de marzo de 1989 (estreno de vídeo) |
Tiempo de ejecución | 84 minutos |
Países | Israel Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Gráfico
La historia comienza con Linet ( Amelia Shankley ) persiguiendo algo que ella cree que es un hada elfa. Mientras tanto, un lobo la rastrea. Linet trepa a un árbol sobre un río y casi se cae. Ella pide ayuda. pero se recupera y regresa a tierra. Cuando siente que el Lobo la observa, es descubierta por un leñador, Peter, quien la regaña por ser tonta. Mientras regresan, Peter le pregunta a Linet por qué no puede quedarse en casa y ser una buena niña. Linet responde que las niñas buenas casi nunca ven el mundo ( Lost in the Woods ).
Cuando llegan a la casa, Lady Jean ( Isabella Rossellini ) levanta una ceja ante la condición desaliñada de Linet. Linet se disculpa, pero le cuenta a su madre que estuvo a punto de ver a un elfo; y si no mira, nunca lo sabrá con certeza. Cuando Lady Jean la envía adentro para cambiarse, Peter le comenta cómo Linet está creciendo y no muestra miedo. Luego hablan de cómo cuando su esposo, Lord Percival, estaba en el castillo, no había peligro. Pero desde la desaparición de Percival, su malvado hermano gemelo, Lord Godfrey, se ha hecho cargo y nadie en el castillo está a salvo, razón por la cual Jean y Linet viven en el campo. Mientras Jean se pone de pie, de repente ve que Godfrey se acerca y Peter se va.
Godfrey ( Craig T. Nelson ) le dice a Jean que hoy fue el día en que su esposo se fue a la guerra, y han pasado siete años desde entonces, lo que significa que ella es legalmente libre para volver a casarse. Él implora severamente que es lo correcto que Jean se case con él, pero Jean se niega rotundamente y explica que todavía ama a Percival. Godfrey se pregunta, como el gemelo exacto de Percival, cómo Jean no pudo amarlo cuando está claro que ella no lo ama. Él le ofrece riquezas y belleza, proponiéndole permitirle retomar su papel de dama del castillo, pero ella se niega. Godfrey proclama en voz alta que, en lo que a él respecta, ella es la única candidata a dama del castillo, lo que significa que SERÁ su esposa.
Más tarde en el castillo, Godfrey encarcela a un campesino, Allen Owen, por impuestos atrasados. Mientras se lo llevan, Allen grita que Godfrey no tiene corazón, algo que enfurece a Godfrey. Ordena que ahorquen a Allen por la mañana y se marcha como una tormenta. Godfrey va a sus aposentos donde el mismo Lobo desde el principio está recostado en un sofá. Godfrey ordena: "Wolf into Man, tan rápido como puedas". El lobo luego se transforma en su forma humana, Dagger ( Rocco Sisto ). Godfrey repite cómo Allen dijo que no tenía corazón, y se pregunta en voz alta si realmente se sabe la verdad, cómo entregó su corazón y su alma para poseer Dagger, el Poder del Lobo. Godfrey le pregunta a Dagger qué dice la gente sobre él. Dagger dice que la gente le tiene miedo, pero no todos. Señala cómo Linet, sin embargo, su propia "carne y sangre", no tiene miedo. Godfrey responde que pronto lo hará, como todos los demás. Después de irse, Dagger canta que solo es bueno en una cosa ( bueno para ser malo ). Luego va a la aldea para espiar, y los aldeanos que hablan sobre Godfrey se callan rápidamente en su presencia.
Linet despierta de una pesadilla sobre ella corriendo por el bosque y siendo perseguida por un gran lobo. Lady Jean viene a consolarla y le dice que no hay nada que temer. Linet pregunta cómo cuando hay cosas que temer. Jean le dice que la noche pasará ( No estarás aquí por la mañana ).
Al día siguiente, Lady Jean toma una barra de pan y va a suplicarle a Godfrey por la vida de Allen Owen. Godfrey accede cruelmente, pero todavía tiene a Allen azotado mientras Jean observa. Los sirvientes de Lady Jean lo llevan fuera del castillo, y Jean habla sobre enviar a buscar a su madre, Nanny Bess.
Linet salta por la calle y llega a la casa de campo de Nanny Bess. Ella le cuenta a Nanny Bess sobre las heridas de Allen, y Nanny recoge algunos ungüentos y mete un bulto rojo en su canasta. Mientras caminan, son vigilados por el Lobo. Nanny hace que Linet espere afuera y le promete una sorpresa más tarde. Nanny y Lady Jean atienden a Allen mientras Dagger observa desde una ventana. Linet intenta quedarse quieto pero ve un ganso fuera de su corral. Ella lo persigue cerca de Dagger, lo que hace que caiga en un poco de barro. Intenta con otra ventana, pero cae al río tratando de evitar a Linet. Ella regresa a la casa mientras Nanny masajea la pomada, que milagrosamente quita el dolor de Allen.
Nanny luego lleva a cabo una 'ceremonia' que involucra un círculo de rocas y adorna a Linet con una hermosa capa con capucha, diciendo que la protegerá y la ayudará a ver un hada. Al día siguiente, Linet y Lady Jean llevan pan a Allen ya curado y a los trabajadores agrícolas. Al rechazar la comida, Allen se lamenta con Linet por trabajar tan duro solo para ganar tan poco, refiriéndose a la mala cosecha y diciéndole que la tierra era fértil ( Verde en el azul ). Todos cantan y bailan, pero el estado de ánimo cambia repentinamente cuando aparece Lord Godfrey. En un intento de calmar la situación, Lady Jean habla con Godfrey, quien repite su solicitud de matrimonio. Jean vuelve a hablar de su amor por Percival, a quien Godfrey declara muerto. Linet habla con su tío y le dice que su padre está vivo; Godfrey no quiere escuchar esto y comienza a gritar. Le dice a Jean que será la última vez que pregunte. Mientras se aleja, Linet lo persigue a pie diciendo que su padre está vivo, antes de correr hacia el bosque.
Al principio, ignora las llamadas de su madre, pero finalmente Linet regresa con Jean y caminan a casa con tristeza. Mientras tanto, un Percival muy vivo (también interpretado por Craig T. Nelson) recorre la carretera a pie y canta ( You Won't Be Here in the Morning ). Llega a la casa de Nanny Bess e intercambian bromas antes de que ella le dé una cálida bienvenida a casa. Durante la cena, le cuenta cómo ha visto el miedo en los ojos de la gente, pero no reveló su identidad. Nanny Bess le advierte cómo Godfrey ha utilizado la magia negra para ganar poder. Percival se niega a creer que su hermano es tan frío y cruel, pero Nanny explica cómo Godfrey entregó su corazón por el poder y es incapaz de amar a nada ni a nadie.
Mientras tanto, en el castillo, Godfrey canta cómo Jean no puede romper su corazón, ya que estaba sin uno ( Man Without a Heart ). Él y Dagger hablan brevemente sobre el amor antes de mencionar cómo Allen había sido curado. Dagger no entiende cómo es posible, y Godfrey postula que alguien en el pueblo es capaz de hacer magia. Envía a Dagger para averiguar la fuente de la magia y eliminarla. También dice que Lady Jean será suya, y Linet se está convirtiendo en una molestia.
Dagger primero intenta hablar con Lady Jean, pero ella sabe de su conexión con Godfrey y evita el tema. Luego trata de hablar con Badger Kate, la criada y el hermano de Allen, pero ella lo empuja a la papelera. Frustrado, sigue a Kate y se transforma en Lobo. Ella lo ve y grita pidiendo ayuda. Los aldeanos persiguen al Lobo y disparan arcos y flechas. Peter se une a la persecución y lanza su hacha. Cuando lo alcanza, ve a Dagger en forma humana con una manga clavada a un árbol por el hacha. Dagger envía a Peter en otra dirección y hace una mueca.
Percival y Nanny Bess observan a Linet desde lejos, y Nanny Bess lo retiene, advirtiendo de los espías de Godfrey. Se encuentran con los aldeanos en busca del lobo, y Peter reconoce a Percival y se abrazan con amistad. Peter está feliz de que Percival haya regresado para liderar a la gente, pero todo lo que Percival quiere es ver a Jean y Linet. Nanny Bess advierte que Godfrey vigila a Jean demasiado de cerca, pero que enviará a buscar a Linet a su casa.
Jean le da a Linet una canasta para que se la lleve a Nanny Bess. Linet promete ir directamente allí, pero por supuesto se distrae cuando se encuentra con Dagger. Hablan de las personas y de cómo tienden a mentir y engañar a los demás ( Nunca hables con extraños ). Luego, Linet revela que fue Nanny Bess quien curó a Allen. Dagger la distrae para que recoja flores y se dirige a Nanny Bess. Llega a la casa e intenta atacarla, pero ella escapa. Dagger luego escucha a Linet acercarse, por lo que entra y se pone la gorra y el camisón de Nanny Bess.
Linet llega a la casa, donde Dagger, disfrazada, la convence de beber una poción. Ella lo hace y le nubla la vista, mientras entra soñadora en el dormitorio. Linet mira a Dagger con el gorro de dormir y la bata y pronuncia la famosa frase: "Qué ojos tan grandes tienes". Cuando nota los grandes dientes, Dagger dice: "Para comerte mejor". Luego muerde la mano de Linet. Linet retrocede con miedo cuando Dagger se transforma en Lobo y se abalanza sobre ella.
Percival está hablando con los aldeanos y revela una entrada secreta que Godfrey no conoce. Empiezan a planear su ataque cuando Nanny Bess corre hacia él y pide ayuda a gritos. Mientras tanto, los guardias del castillo llevan a Lady Jean, con las muñecas atadas, hasta un Godfrey que la espera a caballo. Él le recuerda que dijo que había terminado de preguntar, antes de tomar la cuerda y llevarla de regreso al castillo.
Percival y los aldeanos regresan a la casa y ven en la cama una forma mitad lobo / mitad humana con el estómago hinchado. Percival levanta su arco, pero Nanny Bess lo detiene cuando ve que algo se mueve dentro del estómago del Lobo. Ella le ordena a Percival que le corte el estómago, y cuando lo hace, Dagger / Wolf muere, y Linet ileso emerge de adentro. Ve a Percival y pregunta tímidamente: "¿Padre?" Padre e hija se abrazan.
Percival conduce a los aldeanos enojados hacia el castillo. Godfrey tira de Lady Jean y grita por Dagger. Cuando Percival entra por las puertas del castillo, Godfrey reacciona con miedo; y sus guardias y Lady Jean se encogen horrorizados. Los aldeanos asaltan el castillo y Percival y Jean se reúnen. Todos encuentran a Godfrey encogiéndose y gimiendo en su trono. Se retuerce de dolor y comienza a adoptar una apariencia de animal. Percival arroja el pellejo desollado del Lobo a Godfrey y le ordena que se vaya.
Mientras pasa a trompicones junto a los atónitos aldeanos, Godfrey hace una mueca de dolor. Eventualmente se convierte en un lobo y sale corriendo por las puertas del castillo.
Mientras Nanny Bess, Percival, Lady Jean y Linet caminan a casa, Linet se distrae con bonitas flores. Mientras los escoge y canta, aparece un hada. Se miran el uno al otro por un momento, pero cuando Linet se vuelve para responder a su padre, el hada desaparece. Linet sonríe y corre para alcanzar a su familia.
Elenco
- Amelia Shankley - Linet / Caperucita Roja
- Isabella Rossellini - Lady Jean
- Craig T. Nelson - Godfrey / Percival
- Rocco Sisto - Daga
- Helen Glazary - Nanny Bess
- Linda Kaye - Kate tejón
- Amnon Meskin por Peter
- Julian Chagrin - Allen Owen
- Haim Zehavy - 1er guardia
- Stuart Kingston - Aldeano
- Danny Segev - Aldeano
- Arie Moscuna - Aldeano
- Igor Borisov - Bartender
Banda sonora
- "Perdido en el bosque"
- Interpretada por Amelia Shankley
- Música de Stephen Lawrence
- Letras de Michael Korie
- Producciones Barclay
- "Bueno para ser malo"
- Interpretada por Rocco Sisto
- Música de Stephen Lawrence
- Letras de Michael Korie
- Producciones Barclay
- "No estarás aquí por la mañana"
- Interpretada por Isabella Rossellini
- Música de Stephen Lawrence
- Letras de Michael Korie
- Producciones Barclay
- "Verde en el azul"
- Interpretada por Julian Chagrin
- Música de Stephen Lawrence
- Letras de Michael Korie
- Producciones Barclay
- "No estarás aquí por la mañana"
(Vuelta)
- Interpretada por Craig T. Nelson
- Música de Stephen Lawrence
- Letras de Michael Korie
- Producciones Barclay
- "Hombre sin corazón"
- Interpretada por Craig T. Nelson
- Música de Stephen Lawrence
- Letras de Michael Korie
- Producciones Barclay
- "Nunca hables con extraños"
- Interpretada por Amelia Shankley y Rocco Sisto
- Música de Stephen Lawrence
- Letras de Michael Korie
- Producciones Barclay