El episodio de dos partes " Redemption " es el estreno de la sexta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Stargate SG-1 . Emitido el 7 de junio y el 14 de junio de 2002, fue el primer episodio completamente nuevo de SG-1 en ser transmitido por SCI FI , el nuevo hogar de SG-1 después del traslado de la serie de Showtime . El episodio fue escrito por el productor Robert C. Cooper y dirigido por Martin Wood . "Redemption" es el primer episodio en el que el actor Corin Nemec tuvo el estatus de elenco principal, su personaje Jonas Quinn reemplazando a Daniel Jackson (interpretado porMichael Shanks ) que murió al final de la temporada 5. El episodio también marca la segunda aparición del personaje de David Hewlett , Rodney McKay , quien más tarde se convirtió en el personaje principal de Stargate Atlantis . "Redemption Part 2" fue nominada para un premio Gemini en la categoría "Mejores efectos visuales". [1]
" Redención " | |
---|---|
Episodio Stargate SG-1 | |
Episodio no. | Temporada Temporada 6 Episodio Episodio 1 y 2 |
Dirigido por | Martin Wood |
Escrito por | Robert C. Cooper |
Codigo de producción | 601 y 602 |
Fecha de emisión original | 7 de junio de 2002 14 de junio de 2002 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Parte 1
El Mayor Carter invita a Jonas Quinn , quien dejó su planeta natal y ha estado viviendo en Stargate Command (SGC) desde la muerte de Daniel Jackson (" Meridian "), a dejar la base con SG-1. En el Área 51 , ven el avión de combate X-302 de nueva construcción por primera vez, pero O'Neill se niega a probarlo (debido al incidente del X-301 en " Tangent " de la temporada 4 ). De vuelta en el SGC, O'Neill niega la propuesta del general Hammond y el coronel Chekov, que quiere un ruso como el nuevo cuarto miembro del SG-1. Jonas le admite a Carter que quiere ser miembro del SG-1 y habla con Teal'c sobre la desconfianza de O'Neill en él. Cuando Teal'c habla con su coronel, O'Neill afirma que Jonas es un extraterrestre.
Bra'tac llega al SGC e informa a Teal'c que Drey'auc (esposa de Teal'c) está enferma. Cuando llegaron a Chulak, Drey'auc había muerto. El hijo adolescente de Teal'c, Rya'c, quiere vengarse de Teal'c y comienza a golpearlo, pero Bra'tac interviene. Teal'c habla con Rya'c durante el entierro de Drey'auc, y Ry'ac comienza a llorar. Mientras tanto, en la Tierra, el SGC Stargate se marcó desde fuera del mundo y se ha mantenido abierto más allá de su límite de 38 minutos, con la energía de la puerta aumentando rápidamente. Carter supone que la puerta eventualmente explotará y potencialmente causará la destrucción de la Tierra. El Dr. Rodney McKay llega al SGC como lo ordenó para gran disgusto de Carter. Carter informa al coronel Chekov que el X-302 pronto estará listo para que la Tierra pueda contactar al Asgard en busca de ayuda. Cuando O'Neill y Carter comienzan con X-302, Jonas y McKay informan a Hammond de posibles problemas con el motor hiperespacial del X-302 debido a la inestabilidad de la naqahdriah. Poco antes de que el X-302 ingrese al hiperespacio, pierden la ventana y la misión se cancela.
De vuelta en Chulak, un Jaffa llega con un Tel'tak y revela que Anubis atacará el Stargate de la Tierra. A través de prueba y error de marcar los planetas que pertenecen a Anubis, finalmente descubren en qué mundo se encuentra el arma. De vuelta en SGC, Carter solo puede asumir qué causó el problema. Un holograma de Anubis aparece en la sala de entrada, diciendo de una manera muy dramática que todos serán destruidos pronto, para disgusto de O'Neill.
Parte 2
El Dr. McKay habla con el Mayor Carter sobre la situación, cuando McKay tiene la idea de usar un EMP. El general Hammond le permite continuar, a pesar de la protesta de Carter. Ella también presenta los problemas con ese plan, pero Hammond le ordena que trabaje con McKay. El plan finalmente se lleva a cabo, pero no funciona. De repente, un rayo cae de la máquina. Cuando Carter cierra el iris, la matan.
En el mundo de Jaffa, descubren dónde Anubis ha colocado el arma y junto con Rya'c usan un Tel'tak para ir allí. El planeta está custodiado por Ha'taks, que detectan la nave de carga camuflada y, por lo tanto, Teal'c, Bra'tac y Rya'c llegan hasta el planeta, donde atacan a los Jaffa. Durante la batalla, sin embargo, Rya'c resulta herido. Luego se esconden porque hay muchos guardias y planeadores de la muerte patrullando. Los tres Jaffa luego encuentran el arma (que es de origen Antiguo) y mientras Rya'c tiene que permanecer oculto, los dos adultos van al arma. Sin embargo, el arma está protegida por un campo de fuerza.
En SGC, las heridas de Carter son tratadas en la enfermería y McKay la visita, quien se disculpa y le cuenta sobre su pasado. También se revela que el tiempo hasta la explosión se reduce a la mitad, como había predicho Carter. Más tarde, Carter visita a Jonas, quien mira el Stargate y le pregunta cómo consiguieron el Stargate en la sala de la puerta. Esto le da a Carter una idea. Ella les dice a los científicos que usen el X-302 para lanzar el Stargate al espacio, y todos comienzan a funcionar. Hammond luego habla con el coronel Chekov sobre el uso de su Stargate, pero los rusos exigen mucho a cambio.
En el planeta de Anubis, Teal'c y Bra'tac son capturados por Jaffa e interrogados, pero guardan silencio. Luego preguntan por Rya'c, lo que enfurece a Teal'c. Más tarde, Rya'c escucha lo que sucederá con Teal'c y Bra'tac. Luego va a un lugar con barcos y roba un planeador de la Muerte. Luego, ataca a los Jaffa que protegen a Teal'c y Bra'tac, quienes luego se liberan. Luego ataca el arma y, a pesar de ser golpeado por otro planeador, destruye el arma.
De vuelta en la Tierra, Jonas sugiere usar el motor hiperespacial, pero no saben qué pasará si se usan dentro de la atmósfera. Sin embargo, planean hacerlo y solo abren una ventana hiperespacial durante aproximadamente un segundo, el tiempo suficiente para transportar el X-302 lo suficientemente lejos de la Tierra como para que la explosión de la puerta estelar sea inofensiva. Llevan a cabo el plan con éxito y O'Neill también se expulsa a tiempo, para alegría de los demás.
Más tarde, McKay se va y se despide de Carter mientras O'Neill habla con Hammond. Luego son contactados por Teal'c, quien les informa que el arma fue destruida. Más tarde, se instala la puerta de los rusos y, aunque quieren un miembro ruso en el SG-1, O'Neill decide llevarse a Jonas, quien luego se va con el equipo en su primera misión.
Producción
- Este episodio presenta una secuencia de apertura completamente nueva, con varias tomas de la puerta girando y el nombre de Michael Shanks eliminado para dar paso al de Corin Nemec entre Christopher Judge y Don S. Davis.
- Hubo una pifia intencional en el minuto 18 del episodio: un monitor mostraba el tiempo que el agujero de gusano había estado activo, pero su reflejo no se reflejaba en espejo invertido en la ventana de la sala de reuniones, sino que se mostraba hacia adelante. Esto se hizo a propósito para que el espectador tuviera una idea del tiempo que se acababa incluso cuando el temporizador no estaba en la toma. [2]
- "Redemption" no era originalmente una partida de dos partes, pero Robert C. Cooper notó durante la escritura que si bien el guión ya era demasiado largo, todavía había un gran vacío en la historia. Siempre quiso hacer más con Teal'c y Rya'c, pero nunca tuvo la historia en la que encajar esas escenas. [3]
- "Redemption" presentó el X-302, el primer avión de combate construido por humanos retro-diseñado a partir de la tecnología Goa'uld. [3] A Andy Mikita se le ocurrió la idea de colocar el accesorio X-302 en un camión de plataforma y sacarlo del hangar para que en la toma parezca que se dispara. Después de que Brad Wright y Robert C. Cooper, apasionados por los aviones de combate, volaran en dos aviones T38 Airforce, Wright tenía la intención de escribir un episodio con T38 y llevar a los pilotos de los EE. UU. A Vancouver, Canadá, donde SG -1 fue filmado. Los T38 se pusieron en el fondo de todas las tomas. [4]
- Hubo muchos disparos nocturnos en "Redemption". [3]
- Las escenas con O'Neill y Carter enmascaradas en el X-302 fueron dobladas después del rodaje. [4]
Introducción de Jonas Quinn
Al final de la temporada 5, Michael Shanks (Daniel Jackson) decidió dejar Stargate SG-1 por preocupaciones sobre su infrautilización. [5] Algunas personas de casting del SciFi Channel, que buscaban llenar el vacío con un nuevo personaje, pasaron por el patio de las oficinas de MGM en Santa Mónica, donde Corin Nemec estaba ese día. Le mencionaron brevemente Stargate , y esa misma tarde el gerente de Nemec llamó a Nemec para decirle que estaban interesados en él. Como Nemec nunca había visto Stargate SG-1 hasta ese momento ( aunque estaba familiarizado con la película de Stargate ), le enviaron algunas cintas de video del programa y tuvo algunas reuniones más hasta que finalmente fue elegido como Jonas Quinn para la penúltima temporada 5. episodio "Meridian". Todos acordaron esperar y ver cómo se veía el personaje en la película antes de decidir sobre compromisos a largo plazo, pero a MGM le gustó lo que vieron. [6] Aunque "ha habido bastante ira dirigida por los fans hacia el reemplazo de Daniel" después de la emisión de "Meridian", Robert C. Cooper esperaba que al final les gustara el personaje. [7]
"Redención" tiene como objetivo establecer que el nuevo personaje puede aportar ideas y ser un jugador de equipo. [6] El escritor Robert C. Cooper también sintió que era importante reconocer y no "trivializar lo que el personaje [de Daniel Jackson] significó para el equipo y para el programa durante cinco temporadas". [7] Los productores basaron la motivación de Jonas para unirse al SG-1 en su anterior renuencia a apagar la máquina que indirectamente mataría a Daniel, y sus sentimientos de responsabilidad por la muerte de Daniel. [7] Según el productor Joseph Mallozzi antes de la emisión de la temporada 6, "Jonas aportará una perspectiva alienígena y una habilidad únicas al equipo. En particular, esta 'habilidad' le permitirá contribuir en áreas de especialización que normalmente pertenecen a Sam y Daniel ... Jonas le quitará un calor a Sam en particular, lo que le permitirá abrirse un poco más ". [8] El productor Brad Wright dijo que "Lo que Corin, como Jonas, traerá al programa es una renovada sensación de asombro por el hecho de que estamos cruzando la galaxia en un solo paso [a través de una puerta estelar]. y algo asombroso que está sucediendo, no importa cuán acostumbrados estén nuestros personajes a eso ". [9]
Carter es uno de los tres miembros del SG-1 con los que Jonas Quinn se siente más cómodo, y Jonas espera que ella y Teal'c puedan persuadir a O'Neill para que le dé la oportunidad de demostrar que es digno de un lugar en el equipo. [10] Sin embargo, según Richard Dean Anderson , "O'Neill siente que Jonas es directamente responsable de la desaparición o al menos del daño de Daniel Jackson. [...] Como resultado, alberga cierto resentimiento hacia Jonas. [ Al final de "Redemption",] O'Neill finalmente ha llegado al punto de aceptar a Jonas, pero no del todo. [...] O'Neill sospecha de los extraterrestres en general. La única excepción es Teal'c [.. .] y O'Neill se niega o no puede olvidar que Jonas es un extraterrestre ". [5] Según Amanda Tapping , "hay una vacilación por parte de [Carter] para estar demasiado familiarizado con Jonas. [...] Ella no debe hacer esta gran inversión emocional en Jonas porque él no es Daniel. [. ..] De alguna manera, Jonas ha acercado inadvertidamente a los tres [miembros restantes del SG-1] ". [10] Corin Nemec pensó que "los escritores dieron en el clavo al comenzar la temporada" con una etapa de transición prolongada, y la "naturaleza tranquila" de Jonas más tarde "lo ayudó a establecer relaciones no solo con sus compañeros. compañeros de equipo, pero también el Dr. Fraiser y el general Hammond, quien según Nemec es "en gran medida una figura paterna a los ojos de Jonas". [6] Sin embargo, Anderson estaba convencido de que "O'Neill [sin embargo, no] va a calentar mucho a Jonas mucho en absoluto ", [5] algo que Nemec sintió" hace las cosas mucho más interesantes ". [6]
Recepción
Corin Nemec subió a bordo en medio de una controversia. [11] Al comienzo de la temporada 6, el productor Joseph Mallozzi admitió que todavía recibía "la extraña e incoherente amenaza de muerte que me transmitió desde el sitio [Save Daniel Jackson]". [8]
"Redemption Part 2" fue nominada para un premio Gemini en la categoría "Mejores efectos visuales". [1]
Referencias
- ^ a b "Stargate SG-1" (1997) - Premios
- ^ Martin Wood (director) (2003). Comentario de audio de "Redemption (Part 1)" (DVD - Stargate SG-1: Temporada 6). Entretenimiento en el hogar MGM .
- ^ a b c Gibson, Thomasina (junio de 2003). "Redención [Parte 1]". Stargate SG-1: The Illustrated Companion Temporadas 5 y 6 . Londres: Titan Books. págs. 58–59 . ISBN 978-1-84023-606-4.
- ^ a b Gibson, Thomasina (junio de 2003). "Redención [Parte 2]". Stargate SG-1: The Illustrated Companion Temporadas 5 y 6 . Londres: Titan Books. págs. 60–61 . ISBN 978-1-84023-606-4.
- ^ a b c Eramo, Steven (julio de 2002). "Richard Dean Anderson - Sr. Anderson - Coronel O'Neill" (Especial nº 46). Zona de TV : 4–9. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ a b c d Eramo, Steven (julio de 2002). "Corin Nemec - Jonas Quinn" (Especial # 46). Zona de TV : 22-26. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ a b c Eramo, Steven (julio de 2002). "Vista previa de la sexta temporada - Próximamente, en SG-1 ..." (Especial # 46). Zona de TV : 66–76. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2005 . Consultado el 26 de septiembre de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ), https://web.archive.org/web/20030104055657/http://www.sjhw.net/death/chat041302.html
- ^ http://tv.zap2it.com/tveditorial/tve_main/1,1002,274%7C74088%7C1%7C,00.html Archivado 2007-11-18 en Wayback Machine
- ^ a b Eramo, Steven (julio de 2002). "Amanda Tapping - Tapping Aloud - Major Carter" (Especial # 46). Zona de TV : 14-18. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ https://web.archive.org/web/20020803120253/http://www.charlotte.com/mld/charlotte/news/local/3418043.htm
enlaces externos
- Redención Parte 1 y Parte 2 en mgm.com
- Redemption Part 1 y Part 2 en Internet Movie Database