Sepak takraw


Sepak Takraw , o Sepaktakraw , [2] también llamado kick voleibol , es un deporte de equipo que se juega con una rota (pelota de plástico sintético) entre dos equipos de dos a cuatro jugadores en una cancha que se asemeja a una cancha de bádminton. [3] [4] Comparte similitudes con el voleibol y el footvolley con el uso de una pelota de ratán y que permite a los jugadores usar solo los pies, las rodillas, los hombros, el pecho y la cabeza para tocar la pelota. A primera vista, Sepak Takraw parece ser una mezcla de voleibol (ya que se usa una red) y fútbol (los jugadores usan sus pies). [5]

La versión moderna del deporte se introdujo, desarrolló y estandarizó en 1960 cuando funcionarios de Malasia, Singapur, Tailandia y Myanmar se reunieron en Kuala Lumpur para acordar un nombre y reglas estándar para este deporte . [1] Anteriormente se conocía extraoficialmente como Sepak Raga Jaring, que se exhibió por primera vez en Penang en 1945. Se introdujo en los Juegos del Sudeste Asiático de 1965 en Kuala Lumpur como un evento de medallas. Se considera el deporte nacional de Malasia. [2] [3]

Sepak Takraw está gobernado internacionalmente por la Federación Internacional de Sepaktakraw (ISTAF), formada en 1988, que es responsable de los principales torneos internacionales, incluidos la ISTAF SuperSeries (ISS) y la Copa del Mundo ISTAF (IWC) , la Copa Khir Johari de Malasia y la Copa del Rey de Tailandia .

Sepak Takraw se parece a los deportes nativos relacionados conocidos como Sepak Raga en Brunei, Indonesia, Malasia y Singapur; Rago y Raga en Indonesia; Sipa en Filipinas; Chinlone en Myanmar; Takraw en Tailandia; Kataw en Laos; y Sek Dai en Camboya. También se afirma que está relacionado con Cuju en China, Da Cau en Vietnam, Jegichagi en Corea y Kemari en Japón.

La palabra sepak es malayo ( Jawi : سڨق) para patada, mientras que la palabra takraw es de origen tailandés ( tailandés : ตะกร้อ) que puede traducirse como bozal o bola de ratán tejida . [6] "Sepak Takraw" significa literalmente "patear una pelota de ratán". [7] La elección de este nombre para el deporte fue esencialmente un compromiso entre Malasia y Tailandia en Kuala Lumpur en 1960. [8]

El deporte también se conoce localmente como "Sepak Raga Jaring" en Malasia, [1] donde el término "Jaring" que significa red en malayo se agregó al juego tradicional "Sepak Raga" cuando fue creado por Hamid Mydin en Penang en 1945. En Tailandia, simplemente se conoce como su nombre original de "Takraw". [1] A nivel internacional, solo el término "Sepak Takraw" se utiliza para referirse al deporte moderno de Sepak Takraw. [9]


Grabación de video de un partido de Sepak Takraw
Un sipà tradicional (bola de mimbre de ratán) del pueblo Maranao de Filipinas , junto con tapas de kakasing y una tabla de sungka.
Hamid Mydin, el fundador de Sepak Raga Jaring / Sepak Takraw, y su equipo
Hamid Mydin recibe la medalla de oro Khir Johari de la Asociación Sepak Raga de Malasia el 7 de agosto de 1977.
Competencia Sepak takraw en Filipinas
Diagrama de corte sepak takraw
Una bola de sepak takraw hecha de ratán