Nicklisch nació en Salzkotten y se desempeñó bien como junior, sobre todo ganando el título de 16 y menores en el Orange Bowl en 1992, que se aseguró con una victoria en la final sobre Rogier Wassen . [1] También representó a Alemania en la Copa Davis Junior en 1992 cuando terminaron subcampeones de Francia. [2]
En la gira profesional llegó a 246 en el mundo. Jugó en el cuadro principal del Gerry Weber Open de 1993 como comodín y perdió en la primera ronda ante el séptimo sembrado Marcos Ondruska . [3] En 1999 ganó dos títulos Challenger , individuales en Aschaffenburg y dobles en Sylt . Su victoria en el Aschaffenburg Challenger incluyó victorias en la etapa de cuartos de final sobre Radek Štěpánek , Alexander Popp y luego Luis Horna en la final. [4] En el BMW Open 2000 regresó al cuadro principal del ATP Tour presentando la competencia de dobles masculino conTomas Nydahl . Fueron derrotados en la primera ronda por los eventuales campeones David Adams y John-Laffnie de Jager . [5]