La resolución es el fenómeno métrico en poesía de reemplazar una sílaba larga con dos sílabas cortas .
Griego antiguo y latín
La resolución se encuentra generalmente en griego lírica y en la griega y romana drama, con mayor frecuencia en la comedia.
No debe confundirse con un bíceps , que es un punto en un metro que puede ser igualmente dos cortos o un largo, como se encuentra en el hexámetro dactílico . El bíceps puede ser libremente de dos cortos o largos, mientras que la resolución, particularmente en una tragedia, solo puede ocurrir en situaciones muy restringidas. Dos longa resueltos en la misma línea es inusual, por ejemplo, mientras que un bíceps que es dos cortos puede ser seguido libremente por otro bíceps que es dos cortos. Además, cuando dos cortos se sustituyen por un largo, casi siempre están dentro de la misma unidad de palabras.
Un ejemplo del trímetro yámbico :
- τίνων τὸ σεμνὸν ὄνομ 'ἂν εὐξαίμην κλύων;
- tínōn tò semnòn ónom 'àn euxaímēn klúōn?
- | u - u - | u uu u - | - - u - |
- "¿A qué nombre sagrado le rezaría cuando lo escuche?"
- (Sófocles, Edipo en Colonus 41)
Aquí el par resuelto es la palabra ὄνομ ', por lo que la resolución permanece dentro de la misma unidad de palabra.
Verso aliterado germánico
En la tradición del verso aliterado de las lenguas germánicas antiguas y medievales , la resolución también era una característica importante.
En esta tradición, si una sílaba acentuada comprende una vocal de raíz corta seguida de una sola consonante seguida de una vocal átona (es decir, '(-) CVCV (-)), estas dos sílabas se contaban en la mayoría de las circunstancias como una sola sílaba. [1]
Por ejemplo, en las líneas 224b-28 del poema en inglés antiguo Beowulf , las siguientes sílabas envalentonadas se resuelven, contando como solo una sílaba métrica cada una:
Þanon up hraðe | Desde allí, hacia arriba, rápidamente |
Referencias
- ↑ Jun Terasawa, Old English Meter: An Introduction (Toronto: University of Toronto Press, 2011), págs. 31-33.
enlaces externos
- Trímetro yámbico: resoluciones [ enlace muerto ]