Restauración era un conjunto deseries de televisión de la BBC en el que los espectadores decidían qué edificio catalogado que necesitaba urgentemente obras de reparación iba a ganar una subvención del Heritage Lottery Fund . Se emitió por primera vez en 2003.
Restauracion | |
---|---|
Protagonizada | Griff Rhys Jones , Marianne Suhr , Ptolomeo Dean |
País de origen | Reino Unido |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 60 minutos (incluidos anuncios) |
Compañías de producción | Endemol ( Televisión de la BBC ) |
Lanzamiento | |
Red original | BBC ( BBC2 ) |
Lanzamiento original | Agosto de 2003 - 25 de abril de 2009 |
Cronología | |
Programas relacionados | Restoration Home (serie de televisión) |
enlaces externos | |
Sitio web |
El presentador de las tres series es Griff Rhys Jones , mientras que investigan cada edificio en las eliminatorias están los "detectives de la ruina" residentes del programa, Marianne Suhr y Ptolomeo Dean .
Primera serie
Treinta edificios aparecieron en diez series regionales en 2003, y el dinero recaudado de la votación telefónica se agregó al fondo de premios. Los espectadores eligieron cuál de una selección de los edificios más importantes, pero descuidados, del Reino Unido debería recibir una subvención de la lotería patrimonial de £ 3 millones. [1] El edificio ganador fue la sección de baños turcos de Victoria Baths en Manchester ; sin embargo, los obstáculos burocráticos y técnicos hicieron que el dinero recaudado no se pudiera gastar de inmediato, y la planificación y aprobación final para comenzar un proceso de restauración no se llevó a cabo hasta septiembre de 2005. La primera fase del trabajo de restauración finalmente comenzó el 19 de marzo de 2007.
Kate Humble fue coanfitriona de la gran final en vivo de 2003.
Segunda serie
Una segunda serie, con 21 edificios en 7 series regionales, apareció en BBC Two en el verano de 2004. [2] El ganador fue Old Grammar School y Saracen's Head en Kings Norton , Birmingham . Ambos edificios se cerraron al público en julio de 2006 por motivos de investigación arqueológica; los trabajos de restauración comenzaron en febrero de 2007. Ambos edificios fueron reabiertos oficialmente el 13 de junio de 2008.
La Gran Final en vivo de 2004 fue coanfitriona de Natasha Kaplinsky .
Derivados
- Mostrado en conjunto con la serie
- Restaurado a la gloria , BBC Four [3]
- Nación Restauración , BBC Four
- Restauración: Tú lo haces realidad , canal comunitario
Actualizaciones
El 4 de septiembre de 2005, Rhys Jones presentó un programa, actualizando a los espectadores sobre el progreso realizado por los edificios destacados, o de otro modo.
Tercera serie
Una tercera serie de nueve programas, presentada por Griff Rhys Jones , comenzó en BBC Two en agosto de 2006. Titulada Restoration Village , la serie se centró en edificios en asentamientos más pequeños, utilizando el mismo formato y votación que antes, con 21 edificios en 7 series regionales. . También se incluyeron actualizaciones sobre edificios presentados anteriormente. El ganador de Restoration Village fue Chedham's Yard, un patio de herrería de principios del siglo XIX.
Actualizaciones
El 22 de abril de 2009, Rhys Jones presentó "Restoration Revisited", un programa de 60 minutos que actualiza a los espectadores sobre el progreso realizado por algunos de los 72 edificios destacados a lo largo de las tres series de televisión.
El pueblo perfecto
The Perfect Village fue una serie complementaria de relatos de viaje arquitectónicos presentados por Ptolomeo Dean y mostrados en BBC Four en 2006. El programa eligió doce pueblos de todo el Reino Unido como ilustraciones de la vida del pueblo. En el espectáculo final, Heighington en el condado de Durham fue elegido como el "pueblo perfecto" del Reino Unido.
- Mostrar 1. Introducción
- Mostrar 2. Dedham y Alderley Edge (Essex y el noroeste)
- Show 3. Bourton-on-the-Water y Ardglass (Occidente e Irlanda del Norte)
- Show 4. Rogart y Tonyrefail (Escocia y Gales del Sur)
- Mostrar 5. Heighington y Milton Abbas (el norte y el suroeste)
- Shpw 6. Polperro y Wye (suroeste y sureste)
- Mostrar 7. Silver End y Poundbury (el este y el suroeste)
- Mostrar 8. ¿Qué hace que el pueblo sea perfecto?
Respuestas
El programa de Channel 4 , Demolition , transmitido en diciembre de 2005, fue una "respuesta" a la Restauración ; en lugar de votar por la salvación de un edificio, se pidió a los espectadores que votaran sobre qué monstruosidad debería ser demolida.
Música
- El tema principal fue compuesto por Nick Franglen , quien forma la mitad del dúo de música ambiental Lemon Jelly . La pista de Lemon Jelly "In The Bath" se utilizó como música de fondo dentro de los programas. [ cita requerida ]
Ver también
- Lista de candidatos a Restauración
Referencias
- ^ Welsh, J. (2003) "Compromiso de £ 3 millones para 'Restauración' de la BBC"
- ^ Welsh, J (2004) "Fecha de emisión fijada para la segunda 'Restauración'"
- ^ [1] [ enlace muerto ]
enlaces externos
- Restauración en bbc.co.uk
- Restoration Village en bbc.co.uk
- Listado de episodios de TV.com (solo series 1 y 2)