Retribution es el sexto episodio de la serie de películas británica Hornblower . [1] Fue lanzado el 15 de abril de 2001, una semana después del quinto episodio, Mutiny , del cual es una continuación. [2] Está basado en el libro de 1952 Lieutenant Hornblower de CS Forester . [2]
En enero de 1802 en Kingston, Jamaica , Hornblower y los otros lugartenientes del HMS Renown , Buckland, Bush y Kennedy, se enfrentan a una corte marcial acusados de motín . El tribunal está formado por el comodoro Pellew , el capitán Hammond y el capitán Collins. Pellew quiere mucho a Hornblower, su antiguo subordinado, mientras que Hammond ve al teniente como un intrigante demasiado ambicioso.
La película va y viene entre los eventos en cuestión seis meses antes (que también está cubierto por la película anterior, Motín ) y el consejo de guerra. Después del fallido ataque de Sawyer al fuerte español, Buckland quiere admitir la derrota y navegar a Kingston, pero Hornblower sugiere que lancen un asalto nocturno sorpresa audaz al fuerte por tierra y luego atrapen a los barcos españoles anclados en la bahía debajo del fuerte. Treinta y tres marineros, liderados por Randall, deserto durante la noche. Debido a que la deserción ocurrió bajo su mando, Buckland acepta el plan de Hornblower de intentar salvar su reputación. La fuerza de desembarco, dirigida por Hornblower, Kennedy y Bush, descubre a los desertores muertos. Hornblower concluye que no fueron asesinados por los españoles, sino por esclavos rebeldes.
Un líder esclavista, el "coronel" Francois Lefanu, parlamenta con Buckland, admitiendo que sus hombres confundieron a los desertores con españoles. Exige que los británicos abandonen Santo Domingo, afirmando que esta no es su lucha. Debido al error de Buckland, un tiroteo comienza accidentalmente. Los disparos alertan a los españoles del ataque británico. El grupo de desembarco ataca el fuerte, pero es inmovilizado por un intenso fuego. Hornblower descubre una serie de túneles y lleva a algunos de los hombres al interior; su pensamiento rápido da como resultado la captura del fuerte. Usando tiro caliente , el grupo de desembarco luego usa los cañones del fuerte para disparar contra los barcos españoles que huyen.
Después de su victoria, los británicos se encuentran con el coronel Francisco Manuel Ortega, el comandante español, que está extrañamente ansioso por entregarles la isla. Pronto descubrieron por qué; el fuerte está sitiado por los esclavos rebeldes y los españoles se mueren de hambre. A instancias de Hornblower, Buckland busca tiempo, mientras un cañón se eleva por un acantilado hasta donde puede disparar contra los barcos españoles. Una vez que demuestran que los barcos españoles están dentro del alcance del cañón británico, Buckland obtiene una rendición incondicional. Hobbs intenta Sawyer, pero falla. Hobbs luego se enfrenta al guardiamarina Wellard y lo acusa de empujar a Sawyer por la bodega.
Mientras los españoles se están rindiendo, los esclavos atacan el fuerte. Mientras evacua a los prisioneros españoles, Buckland ordena a Hornblower que haga volar el fuerte. Bush y Kennedy desobedecen la orden de Buckland y se quedan con Hornblower, luego lo ayudan a regresar a Renown . Buckland le da a Hornblower el mando de los barcos españoles. Más tarde esa noche, los prisioneros españoles intentan apoderarse de Renown . El intento falla, en gran parte debido a que Hornblower lleva a su tripulación a bordo de Renown . Sawyer y Wellard mueren y Bush y Kennedy resultan heridos.