Regreso (película de 2011)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Regreso
Volver-Cannes-Poster.jpg
Cartel teatral
Dirigido porLiza Johnson
Escrito porLiza Johnson
Producido porNoah Harlan
Ben Howe
ProtagonizadaLinda Cardellini
Michael Shannon
John Slattery
CinematografíaAnne Etheridge
Editado porPaul Zucker
Musica porT. Griffin
Joe Rudge
producción empresas
2.1 Películas
True Enough Productions
Películas de horquilla
DISTRIBUIDO porRezo
Fecha de lanzamiento
  • 14 de mayo de 2011 (Cannes) ( 14 de mayo de 2011 )
[1]
Tiempo de ejecución98 minutos
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Taquilla$ 17,953 [2]

Return es una película independiente de 2011sobre una reservista estadounidense, esposa y madre que regresa a casa de su período de servicio en el Medio Oriente. [3] La película fue escrita y dirigida por Liza Johnson y está protagonizada por Linda Cardellini , Michael Shannon y John Slattery . Es el primer largometraje de Johnson y recibió buenas críticas en su estreno en la Quincena de Realizadores del Festival de Cine de Cannes . Linda Cardellini fue nominada a un premio Independent Spirit a la mejor protagonista femenina por su actuación en la película. [4]

Sinopsis

Kelli, que regresa de su período de servicio militar en el Medio Oriente, tiene grandes esperanzas de reanudar su antigua vida en su ciudad natal del medio oeste. Sus esperanzas se desvanecen gradualmente a medida que se deterioran las relaciones con su familia y amigos; han seguido adelante y ella no puede adaptarse. No puede brindar la atención que sus hijos necesitan, renuncia a su aburrido trabajo en la fábrica, descubre la infidelidad de su esposo Mike (Shannon), bebe con sus amigos y luego es detenida por la policía mientras conduce bajo los efectos del alcohol. Durante su sesión de terapia ordenada por la corte, conoce a Bud (Slattery), un encantador veterano de guerra. Sufre un colapso gradual, pero persiste en sus esfuerzos por restablecer su vida.

Emitir

Producción

Johnson explicó que su ímpetu para comenzar el proyecto provino de "hablar con mi amigo sobre sus experiencias. Fue a través de hablar con él sobre su divorcio y esas cosas, ese fue mi primer punto de interés. Me presentó a muchos de sus colegas. A través de él y por otros medios, conocí a muchas mujeres soldados. Hicimos mucha investigación con mujeres que han sido desplegadas. Linda [Cardellini] hizo su propia investigación en Los Ángeles en el hospital de VA, a través de otros contactos y amigos." [5] [6]

Johnson fue seleccionado para asistir al Programa de Largometrajes del Instituto Sundance de 2008 , [7] [8] donde se impartieron talleres sobre algunas escenas de Return . [9] El proyecto cinematográfico también fue seleccionado para el Festival Internacional de Cine de Rotterdam CineMart en 2008, que conecta a los cineastas con la coproducción y los comercializadores de películas. [10] [11] Después del programa Sundance Lab, recibió la Beca Adrienne Shelly para Mujeres Cineastas por la producción de Return , [12] y en 2010 recibió una beca del grupo filantrópico Cinereach . [13] [14]

En 2010, Johnson dijo: "Durante el verano, decidimos trasladar la producción al norte del estado [Nueva York] en Newburgh , Beacon y New Windsor . Esa área me recuerda mucho a la ciudad donde crecí, una ciudad del río Ohio que tiene ha sido muy afectado por la economía ". [5] "En nuestro último día de rodaje en Newburgh, se rompió una tubería principal y el agua empezó a salir marrón. Miramos a nuestro alrededor y parecía una señal de que filmamos en el lugar correcto". [5] La película se rodó en Super 16 , distribuida en DCP . [15] La película fue producida por Abigail Disney , Meredith Vieira.y Amy Rapp, y fue la primera producción cinematográfica de Meredith Vieira Productions. [dieciséis]

Liberación

La división de distribución de películas digitales de Focus Features , Focus World, anunció en diciembre de 2011 que lanzaría Return a finales de febrero de 2012 [17] [18] en una variedad de medios digitales. [19]

Lanzamiento y recepción

Retorno fue la única película estadounidense seleccionada para la Quincena de Realizadores del Festival de Cine de Cannes de 2011, que consta de 25 películas . [20] [21] Tras su estreno en el festival, el crítico de The Boston Globe Wesley Morris escribió: "Me gusta la delicadeza y la discreción de Johnson. Ella confía en la interpretación natural y tranquila de Cardellini para mostrarnos lo que no se cuenta. La película también es modesta, y su pequeña escala emocional funciona. Sin pedir piedad o indignación, es otra película sobre el inexplicable e interminable drenaje de la guerra ". [22]

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 83% basada en 41 reseñas, con una calificación promedio de 6.53 / 10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Impulsado por una actuación central convincente de Linda Cardellini, Return ofrece una mirada dolorosamente convincente a las luchas emocionales que enfrentan los veteranos de guerra". [23] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 63 sobre 100, basado en doce críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [24]

El crítico de Hollywood Reporter , Todd McCarthy, declaró: "El retorno tiene virtudes silenciosas y la distinción de centrarse de cerca en la dificultad de una mujer en particular para readaptarse a ser esposa y madre". [3] Observando la aparición de Cardellini en casi todas las escenas, la revisión continuó, "ella cumple manteniéndote interesado sin importar cuán mundana sea la actividad que esté realizando Kelli. Es una actuación incondicional". [3] Señaló el "divertido papel de cambio de ritmo" de Slattery, que Shannon "lo interpreta absolutamente directo por una vez", y le dio crédito a la "cinematografía móvil" de Anne Etheridge por mantener "un aire vigilante de intimidad". [3]

Mark Adams (ScreenDaily.com) calificó la película como "reflexiva y suavemente poderosa", "sutil y contada con sencillez", y señaló que "evita las habituales señales dramáticas de la historia del 'soldado en casa'", y calificó la actuación de Cardellini de "excelente". , "generando una verdadera sensación de calidez y afecto, pero también un ligero malestar y desconfianza en quienes la rodean". Encontró la actuación de Shannon "igualmente impresionante"; "Su mera presencia y su sutil interpretación refuerzan la actuación de Cardillini, haciendo que lo que en la pantalla es un papel menor parezca más sustancial". [25] La revisión en Varietycalificó la película como "amable, elegante, discreta", la actuación de Cardellini como "totalmente creíble" y la interpretación de Slattery de Bud como una "bienvenida sacudida de energía y humor", aunque el director Johnson "da demasiado por sentado el interés del público en la primera mitad de la foto ". [26]

Cinco revisores de IndieWire dieron a las películas calificaciones de B +, B-, B +, B y B. [27] El puntaje Metacritic del agregador de revisiones es 63/100, basado en 12 revisiones. [28]

Referencias

  1. ^ "Retorno (2011)" . Cinando.com
  2. ^ "Retorno (2011)" . Los números . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
  3. ↑ a b c d e McCarthy, Todd (14 de mayo de 2011). "Regreso: revisión de Cannes" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  4. ^ "Film Independent Spirit Awards 2013: lista completa de nominados" . ABC News . 23 de febrero de 2013.
  5. ↑ a b c Renninger, Bryce J. (2 de diciembre de 2010). "En las obras: soldado regresa a casa ... con un giro, Jobriath Doc, guerra contra las drogas y más" . IndieWire.com
  6. ^ Brooks, Brian (16 de mayo de 2011). "Cannes: actriz de regreso Linda Cardellini" . IndieWire.com.
  7. ^ "Sundance Institute anuncia 13 proyectos para el laboratorio de directores y guionistas de junio de 2008" (PDF). 30 de abril de 2008. Comunicado de prensa de Sundance.org.
  8. ^ "Sundance anuncia sus proyectos de laboratorio de director y guionista de 2011" . Instituto Sundance . MovingPicturesNetwork.com. 2 de mayo de 2011. Archivado desde el original (comunicado de prensa) el 8 de julio de 2011 .
  9. ^ Johnson, Liza (22 de febrero de 2011). "Tres cosas que la gente dijo que parecen importantes ahora que estoy editando" . Blog de Sundance.org.
  10. ^ "Cinco proyectos de CineMart seleccionados para Cannes" . Festival de Cine de Rotterdam. 2011.
  11. ^ "CineMart / History / CineMart Selection 2008" . Festival de Cine de Rotterdam. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  12. ^ "Subvenciones y becas" . Sundance.org. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  13. ^ "Subvenciones y premios: retorno" . Cinereach.org. Invierno de 2010.
  14. ^ Tsiokos, Basil (11 de junio de 2010). "Futuros: cineasta de regreso Liza Johnson" . IndieWire.com.
  15. ^ "Notas de prensa de retorno" (PDF). Volver Movie LLC.
  16. ^ Hammond, Pete (14 de mayo de 2011). "Las fiestas de Cannes, los piratas y los fuegos artificiales llegan a la ciudad" . Fecha límite de Hollywood.
  17. ^ Fuller, Devin Lee (19 de diciembre de 2011). "Focus World distribuirá 'The Broken Tower' de James Franco y 'Return ' de Liza Johnson " . IndieWire . Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  18. ^ "Focus World Announces Early 2012 Slate" ((comunicado de prensa)) . Focus World . Funciones de enfoque. 19 de diciembre de 2011.
  19. ^ "Más información sobre Focus World: ¿Cómo y dónde están disponibles los títulos de Focus World?" . Focus World . Funciones de enfoque. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2011. "Plataformas VOD (Video on Demand) y EST (Electronic Sell-Through) que incluyen proveedores de cable / satélite, iTunes, Vudu, xBox 360, PlayStation, YouTube, ... DVD, servicios de suscripción de video a pedido, ...
  20. ^ Leffler, Rebecca (19 de abril de 2011). "La barra lateral de la quincena de directores del Festival de Cannes anuncia cartel" . Reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 21 de abril de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  21. ^ Van Hoeij, Boyd (19 de abril de 2011). "Quincena de directores de imágenes europeas de minas" . Variedad . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  22. ^ Morris, Wesley (14 de mayo de 2011). "Cannes '11 Día 4: Injusto" . Boston Globe . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  23. ^ "Retorno (2012)" . Tomates podridos . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  24. ^ "Revisiones de clientes potenciales" . Metacrítico . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  25. ^ Adams, Mark (14 de mayo de 2011). " Regresar " . ScreenDaily.com. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  26. ^ Personal (14 de mayo de 2011). "Reseñas de Cine, Quincena de Realizadores de Cannes, Regreso" . Variedad . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  27. ^ " Volver página de resumen" . IndieWire.com. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  28. ^ Regresar . Metacritic.com

enlaces externos

  • Página web oficial
  • Regresar en IMDb
  • Regreso a Rotten Tomatoes
  • Películas actuales . 2.1 Películas.
  • " Return hace su debut en Cannes" . IndieWire.com.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Return_(2011_film)&oldid=1053066854 "
Contribute a better translation