volver 0


" return 0 " es el final de la serie dramática de televisión estadounidense Person of Interest . Es el episodio 13 de la quinta temporada y es el episodio 103 en general de la serie. El episodio fue escrito por el creador de la serie Jonathan Nolan y la productora ejecutiva Denise Thé y dirigido por el productor ejecutivo Chris Fisher . Se emitió en CBS en los Estados Unidos y en CTV en Canadá el 21 de junio de 2016.

La serie se centra en un misterioso programador informático multimillonario solitario, Harold Finch ( Michael Emerson ), que ha desarrollado un programa informático para el gobierno federal conocido como "la Máquina" que es capaz de cotejar todas las fuentes de información para predecir actos terroristas e identificar personas que los planean. La Máquina también identifica a los perpetradores y víctimas de otros crímenes mortales premeditados; sin embargo, debido a que el gobierno los considera "irrelevantes", Finch programa la Máquina para eliminar esta información cada noche. Para ayudarlo con sus misiones de salvar vidas, Finch reclutó a John Reese ( Jim Caviezel ), un ex agente de la CIA que se presume muerto; Los detectives de la policía de Nueva York Joss Carter ( Taraji P. Henson ) y Lionel Fusco ( Kevin Chapman )); Samantha "Root" Groves ( Amy Acker ), una hacker informática muy inteligente y asesina a sueldo, y Sameen Shaw ( Sarah Shahi ), una exasesina de la ISA . A lo largo del programa, el equipo se enfrentó a muchos adversarios y enemigos, lo que resultó en la muerte de Carter y Root. El final se centra en la última batalla del equipo contra Samaritan, un sistema inteligente que compite y quiere expandirse y destruir la Máquina. El título se refiere a "Retorno 0", lo que significa que un programa ejecutará con éxito su intención o plan.

Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por aproximadamente 6,51 millones de espectadores domésticos y obtuvo una cuota de audiencia de 1,0/4 entre adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió elogios universales de la crítica y los fanáticos, quienes elogiaron la escritura, la actuación, la partitura musical, la dirección, el ritmo, el impacto emocional y un "gran cierre" para la serie.

El episodio comienza con informes de noticias sobre las secuelas de la propagación del virus ICE-9 por todo el país antes de que la pantalla se vuelva negra y la Máquina ( Amy Acker ) pronuncie las primeras líneas de Root de " BSOD ", revelando que era la Máquina la que hablaba. Luego, la escena muestra a Finch ( Michael Emerson ) yendo a la azotea de un edificio con la Máquina en un maletín mientras pierde energía y comienza a decir que todos mueren solos. Se muestra que Finch recibió un disparo en el estómago.

Un día antes, Shaw ( Sarah Shahi ) visita la tumba de Root y descubre que la Máquina tomó la voz de Root. Llegan agentes samaritanos, obligándola a abandonar el lugar. Reese ( Jim Caviezel ) y Fusco ( Kevin Chapman ) llegan al recinto pero Samaritan tiene oficiales en su nómina. Sus agentes los arrestan y los llevan a los muelles para matarlos. Sin embargo, son salvados por francotiradores enviados por la Máquina y se encuentran con Finch en los muelles. Los lleva a la estación de metro donde Shaw revela que la Máquina se protegió con una copia de seguridad, pero Samaritan ha hecho lo mismo, almacenando una copia de sí misma inmune al virus ubicada en un banco de la Reserva Federal . Shaw y Fusco se quedan en la estación para proteger la Máquina mientras Reese y Finch van a la bóveda.

Para poder acceder a la bóveda, Reese y Finch amenazan al guardia diciéndole que su maletín lleva un arma termonuclear y el edificio es evacuado. Durante su misión, Finch recibe un disparo en el estómago mientras Reese lucha contra los agentes samaritanos. El virus se carga con éxito en los servidores, pero Samaritan está tratando de transferir su código comprimido a otra unidad: un edificio de Midtown con una antena Torus donde pretende cargarse a un satélite ruso y volver más fuerte. La Máquina advierte a Finch que necesitan llegar a la antena, pero quienquiera que vaya allí morirá, ya que Samaritan enviará un misil al lugar y evitará su destrucción. No dispuesto a dejar que Reese lo haga, Finch lo encierra en la bóveda y va a alcanzar la antena.


Michael Emerson comentó que el final "fue realmente satisfactorio".