" Return to the Nightosphere " y " Daddy's Little Monster " son los episodios quinto y sexto de la cuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Adventure Time . "Return to the Nightosphere" fue escrita y escrita por Ako Castuera y Jesse Moynihan , mientras que "Daddy's Little Monster" fue escrita y escrita por Rebecca Sugar y Cole Sanchez . Las historias de ambos episodios fueron desarrolladas por el creador de la serie Pendleton Ward , Patrick McHale y Kent Osborne . Emitido originalmente en Cartoon Networkel 30 de abril de 2012, ambos episodios cuentan con el regreso de Martin Olson como Hunson Abadeer.
" Regreso a la Nightosphere / El pequeño monstruo de papá " | |
---|---|
Episodios de Hora de aventuras | |
Episodio núms. | Temporada 4 Episodios 5 y 6 |
Dirigido por | |
Escrito por | |
Historia de | Patrick McHale Kent Osborne Pendleton Ward |
Código (s) de producción | 1008-085 1008-086 [1] |
Fecha (s) de emisión original | 30 de abril de 2012 |
Tiempo de ejecución | 22 minutos |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
La serie sigue las aventuras de Finn (con la voz de Jeremy Shada ), un niño humano, y su mejor amigo y hermano adoptivo Jake (con la voz de John DiMaggio ), un perro con poderes mágicos para cambiar de forma, crecer y encogerse a voluntad. En "Return to the Nightosphere", Finn y Jake descubren que están atrapados en la Nightosphere, una dimensión infernal gobernada por Hunson Abadeer, el padre de Marceline (con la voz de Olivia Olson ), aunque no parecen recordar cómo llegaron. "Daddy's Little Monster" presenta a Finn y Jake descubriendo que Hunson Abadeer ha convertido a Marceline en un demonio gigante. El dúo logra salvar a Marceline.
"Daddy's Little Monster" incluye dos canciones: "Not Just Your Little Girl" y "Political Rap". El último de los dos, que se volvió particularmente popular entre los fanáticos de la serie en Internet, fue escrito por Moynihan y destinado al episodio "Return to the Nightosphere". Junto con otros episodios de la programación de Cartoon Network, los episodios ayudaron a la cadena a ocupar el primer lugar en una serie de datos demográficos en la noche del 30 de abril. Ambos episodios recibieron críticas críticas en gran medida positivas.
Gráfico
"Regreso a la Nightosphere"
Finn y Jake se despiertan en una celda de la prisión llena de plátanos, confundidos e inconscientes de cómo llegaron a su ubicación. Un guardia de prisión demoníaco les dice que están en la Nightosphere, el reino infernal gobernado por el padre de Marceline (con la voz de Olivia Olson ), Hunson Abadeer (con la voz de Martin Olson ). Los dos partieron para localizar al padre de Marceline y navegar de regreso a su dimensión de origen. Al atravesar la Nightosphere, Finn y Jake aprenden que necesitan buscar una audiencia con Hunson Abadeer si quieren irse. Finalmente, llegan a una línea compuesta por demonios que buscan peticiones de su señor demoníaco. En ese momento, aparece una nube de tormenta en la niebla, matando a todos los demonios presentes; Finn y Jake apenas escapan de la muerte.
Luego, los dos siguen la nube hasta un castillo. Allí, la nube se condensa en una forma demoníaca, presumiblemente Hunson Abadeer. Mientras corren por el castillo, Finn y Jake encuentran un portal de regreso a Ooo, y los dos saltan, perseguidos por Abadeer. Finn hiere al demonio con su espada. En ese momento se revela que el demonio no es Hunson Abadeer, sino Marceline, quien por alguna razón desconocida, se ha transformado en un horrible demonio. Ella reúne la fuerza suficiente para prohibir que Finn y Jake regresen a la Nightosphere y, después de que los dos sean teletransportados de regreso a su dimensión, cierra el portal.
"El pequeño monstruo de papá"
En el fuerte del árbol, Jake carga su teléfono celular y descubre imágenes que filmó antes de que Finn y él se despertaran en una celda en la Nightosphere; aparentemente, Marceline había invitado a Finn y Jake a una fiesta en la Nightosphere, donde Hunson le dio un amuleto demoníaco, que la convirtió en un ser de pura maldad.
Decididos a salvar a Marceline, Finn y Jake se disfrazan de demonios y regresan a la Nightosphere creando un portal que los envía a la sede del gobierno del régimen de Marceline. Marceline, en su forma de demonio malvado, escucha las peticiones de sus súbditos, a menudo ignorando lo que buscan y en su lugar castigándolos con macabras torturas. Finn y Jake son descubiertos por Marceline, quien los persigue. Después de evitar por poco a su amigo demoníaco, el dúo se encuentra con el ahora benigno Hunson Abadeer, quien explica que solo quería que Marceline siguiera sus pasos y gobernara el reino infernal.
Finn y Jake más tarde irritan a las masas de demonios apáticos realizando un " rap político ", que instiga la anarquía. Finn logra arrancar el amuleto de Marceline, lo que la deja inconsciente. Para escapar de las masas de demonios rebeldes, Finn se pone el amuleto y empuja a Marceline y Jake a través del portal. Hunson Abadeer llega a la escena y arranca el amuleto del cuello de Finn, haciendo que Finn caiga hacia atrás a través del portal. Marceline inicialmente está decepcionada con su padre por engañarla para que gobierne la Nightosphere y hacerlo sentir orgulloso, pero se reconcilian cuando Hunson le asegura a Marceline que está orgulloso de ella, sin importar lo que ella haga, y que él realmente disfruta de Finn y Jake.
Producción
"Return to the Nightosphere" (que originalmente se conocía como "Finn y Jake van al infierno" durante la producción inicial) [2] fue escrita y escrita por Ako Castuera y Jesse Moynihan , mientras que "Daddy's Little Monster" fue escrita y escrita por Rebecca. Sugar y Cole Sanchez. Las historias de ambos episodios fueron desarrolladas por el creador de la serie Pendleton Ward , Patrick McHale y Kent Osborne , y ambas fueron dirigidas por Larry Leichliter , con Nick Jennings como director de arte. Nate Cash se desempeñó como director creativo de "Return to the Nightosphere" y Adam Muto se desempeñó como director creativo de "Daddy's Little Monster". [3] [4]
Para "Return to the Nightosphere", Moynihan diseñó un plato largo para la toma en la que Finn y Jake examinan la totalidad de la Nightosphere. Moynihan disfrutó diseñando este tipo de cacerolas largas y ambiciosas, y había creado una similar para el episodio de la segunda temporada " Death in Bloom ". Desafortunadamente, durante la producción, su dibujo se perdió tres veces, aunque finalmente fue localizado. [5] En cuanto a "Daddy's Little Monster", una versión original del episodio presentaba a Hunson Abadeer fingiendo estar enfermo para que Marceline sintiera pena y se hiciera cargo de su trabajo. Sin embargo, esta trama fue descartada más tarde. [6] El comienzo del episodio presenta a Finn y Jake revisando las imágenes capturadas con la cámara del teléfono de Jake. [7] Ward notó que era difícil mantener la acción animada, al mismo tiempo que enmarcaba la escena como si se tratara de imágenes de un teléfono fijo. [8]
"Daddy's Little Monster" incluye varias canciones, incluida "Not Just Your Little Girl", escrita por Sugar. Sugar y Sánchez originalmente intentaron escribir juntos la canción, que originalmente se llamaría "Cone Zone", pero Sugar finalmente la reescribió por completo. [6] [9] Cuando llegó el momento del guión gráfico del episodio, Sánchez con la ayuda del ex artista del guión gráfico y entonces director creativo Adam Muto, hizo el guión gráfico de la escena y Ward le pidió a Sugar que grabara una demostración rápida de la canción como referencia. Se filmó a sí misma grabando la demostración, pero en broma notó que le pidió a "Pen y Cole que miran hacia el otro lado" por vergüenza. [10] El rap político que aparece en "Daddy's Little Monster", escrito por Moynihan, fue originalmente destinado a "Return to the Nightosphere", pero se cortó por tiempo. Sin embargo, a Sugar le gustó tanto la canción que insistió en que se añadiera a "Daddy's Little Monster". [6] [8] Moynihan estaba complacido con la recepción crítica en gran medida positiva que tuvo el rap por parte de los fanáticos de la serie. [11]
Martin Olson, el padre de la actriz de doblaje Olivia Olson, repite su papel de Hunson Abadeer en "Return to the Nightosphere" y "Daddy's Little Monster"; Olson había aparecido previamente en el estreno de la segunda temporada " It Came from the Nightosphere " y en el episodio de la tercera temporada "Memory of a Memory". [12] [13] [14] El episodio también fue el primero en darle un nombre al padre de Marceline: Hunson Abadeer. Según Moynihan, el nombre se inspiró en el nombre que su hermano le había dado al coche de su familia cuando eran pequeños. Los dos más tarde lo usaron para una banda que solo grabó una canción. [5] Para crear el efecto demoníaco de Marceline hablando mientras estaba poseída por el amuleto, se requirió que Olivia Olson y su padre dijeran sus líneas en tándem. Más tarde explicó: "Íbamos de un lado a otro, de una línea a otra ... Estábamos gritándonos de un lado a otro, y tratando de hacer coincidir los tonos y esas cosas. Entonces, escuchar el producto posterior de nuestras dos voces mezcladas fue muy divertido." [15]
Recepción
"Return to the Nightosphere" y "Daddy's Little Monster" se emitieron por primera vez en Cartoon Network el 30 de abril de 2012. Junto con otros episodios de la programación de Cartoon Network, los episodios ayudaron a convertir a la cadena en el destino televisivo número uno para niños de 2 a 11 años. 6 a 11 y 9 a 14 los lunes por la noche, según las calificaciones de Nielsen . [16] Los episodios vieron el lanzamiento físico por primera vez como parte del DVD completo de la cuarta temporada en octubre de 2014. [17]
Phil Dyess-Nugent, de The AV Club, otorgó a "Return to the Nightosphere" y "Daddy's Little Monster" una "A", y señaló que "si los últimos episodios de Hora de aventuras ... le parecieron a alguien un poco cortos de aventuras, o, al menos, acción, la épica de dos partes de esta noche contribuyó en gran medida a compensarlo ". [18] Aplaudió el abrazo de las entregas del humor negro, así como su fijación con diseños visuales llamativos, describiendo la Nightosphere titular como "un paisaje ridículo de El Bosco ". [18] Con respecto a "Daddy's Little Monster", Dyess-Nugent señaló que el punto culminante fue el "rap político de estilo libre" que Finn y Jake improvisan para conseguir que los demonios los ayuden. [18]
En una entrevista con The Mary Sue el 2 de agosto de 2013, Olivia Olson afirmó que tanto "Return to the Nightosphere" como "Daddy's Little Monster" fueron los episodios más divertidos que pudo grabar, en gran parte debido a la forma en que ella y su padre tuvo que grabar sus líneas en tándem. [15]
Notas explicatorias
- ^ Director
- ^ Director creativo, "Regreso a la Nightosphere"
- ^ Director creativo, "El pequeño monstruo de papá"
- ^ Director de arte
- ^ a b Artista del guión gráfico, "Return to the Nightosphere"
- ^ a b Artista del guión gráfico, "El pequeño monstruo de papá"
Referencias
- ^ "Muestra AZ, Hora de aventuras con Finn y Jake" . El crítico del futón . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
- ^ @kentisawesome (3 de septiembre de 2018). "Título original de" Return to the Nightosphere "#adventuretimefinale" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ Leichliter, Larry (director); Nate Cash (director creativo); Nick Jennings (director de arte); Ako Castuera y Jesse Moynihan (artistas del guión gráfico) (2 de abril de 2012). "Regreso a la Nightosphere". Hora de aventuras . Temporada 4. Episodio 5. Cartoon Network .
- ^ Leichliter, Larry (director); Adam Muto (director creativo); Cole Sanchez & Rebecca Sugar (escritores) (2 de abril de 2012). "El pequeño monstruo de papá". Hora de aventuras . Temporada 4. Episodio 5. Cartoon Network .
- ^ a b Moynihan, Jesse (2014). "Regreso a la Nightosphere". Adventure Time: The Complete Fourth Season (pista de comentarios en DVD). Los Ángeles : Cartoon Network .
- ^ a b c Azúcar, Rebecca (2014). "El pequeño monstruo de papá". Adventure Time: The Complete Fourth Season (pista de comentarios en DVD). Los Ángeles : Cartoon Network .
- ^ Efectivo, Nate (2014). "El pequeño monstruo de papá". Adventure Time: The Complete Fourth Season (pista de comentarios en DVD). Los Ángeles : Cartoon Network .
- ^ a b Ward, Pendleton (2014). "El pequeño monstruo de papá". Adventure Time: The Complete Fourth Season (pista de comentarios en DVD). Los Ángeles : Cartoon Network .
- ^ Sánchez, Cole (2014). "El pequeño monstruo de papá". Adventure Time: The Complete Fourth Season (pista de comentarios en DVD). Los Ángeles : Cartoon Network .
- ^ Sugar, Rebecca (30 de abril de 2012). "No solo tu niña" . Tumblr . Consultado el 17 de enero de 2014 .
- ^ Ward, Pendleton; et al. (2014). "Bandas distantes: la música de Hora de aventuras". Hora de aventuras: la cuarta temporada completa (DVD). Los Ángeles : Cartoon Network .
- ^ "Martin Olson" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
- ^ Seibert, Fred (12 de octubre de 2010). " Probabilidades y fines de ' Nightosphere'" . Frederator . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
- ^ Leichliter, Larry (director); Cole Sanchez (director creativo); Ako Castuera & Tom Herpich (escritores) (25 de julio de 2011). "Memoria de una Memoria". Hora de aventuras . Temporada 2. Episodio 2. Cartoon Network .
- ^ a b Chevat, Zoe (2 de agosto de 2013). " La entrevista de Mary Sue : Olivia Olson, voz de Marceline la reina vampiro" . El Mary Sue . Consultado el 17 de enero de 2014 .
- ^ Bibel, Sara (1 de mayo de 2012). "Notas de calificaciones para Adult Swim, TBS, Cartoon Network, TNT, NBA Playoffs, 'Eagleheart', 'Hardcore Pawn' y más" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ "4ª temporada de Cartoon Network-Adventure Time-Complete" . 27 de junio de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
- ^ a b c Dyess-Nugent, Phil (30 de abril de 2012). "Hora de aventuras: 'Fueron a la noche' / 'Pequeño monstruo de papá ' " . El AV Club . La cebolla . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
enlaces externos
- "Regreso a la Nightosphere" en IMDb
- "El pequeño monstruo de papá" en IMDb