Riccardo Cucciolla (5 de septiembre de 1924 - 17 de septiembre de 1999) fue un actor y actor de doblaje italiano. [1] Apareció en 60 películas entre 1953 y 1999. Ganó el Premio al Mejor Actor en el Festival de Cine de Cannes de 1971 por la película Sacco & Vanzetti .
Riccardo Cucciolla | |
---|---|
Nació | Bari , Italia | 5 de septiembre de 1924
Fallecido | 17 de septiembre de 1999 Roma , Italia | (75 años)
Ocupación | Actor, actor de doblaje, director de doblaje |
Años activos | 1953-1999 |
Niños | 3 |
Biografía
Nacido en Bari , en el sur de Italia, Cucciolla se licenció en derecho y luego hizo su debut teatral en una producción amateur en su ciudad natal. [2] [3] A partir de 1946, comenzó a trabajar en la radio como actor de doblaje y como narrador de documentales; al mismo tiempo, comenzó a trabajar en el cine, como doblador y actor de doblaje. [4]
Cucciolla hizo su debut en el cine en 1953, en Anton Giulio Majano 's Domingo del Buen Folk . Después de algunos papeles menores, tuvo su primer papel importante en Italiani brava gente (1965), seguido de un papel importante en el Grand Slam de Giuliano Montaldo (1967). [4]
Cucciolla alcanzó el reconocimiento nacional e internacional con el papel protagónico en Sacco e Vanzetti de Montaldo , por la que fue premiado como mejor actor en Cannes y ganó una Cinta de Plata . A raíz de esa repentina popularidad, trabajó intensamente a lo largo de la década, alternando películas notables con otras de calidad y ambición más modestas. [4] A partir de los ochenta redujo sus apariciones, centrándose principalmente en el doblaje y los papeles televisivos. [4] Como doblador, proporcionó voces en off para Roger Moore , Claudio Villa , Erland Josephson , John Cazale , Jonathan Pryce , Richard Egan , James Caan , Robert Duvall y más. [5]
El 17 de septiembre de 1999, Cucciolla murió en Roma a la edad de 75 años. [6] Le sobreviven su esposa, la poeta Alida Sessa; su hijo Riccardo; y dos hijos de su primera esposa, Francesco y Lietta.
Filmografía seleccionada
- Domingo del Buen Pueblo (1953) - Cesco
- I Vitelloni (1953) - Narrador (voz, sin acreditar)
- Il seduttore (1954) - Racca
- Il piccolo vetraio (1955) - (voz)
- Rascel-Fifì (1957) - Undici
- Juego de cucharas de plata (1960) - Anselmo Foresi (voz, sin acreditar)
- Love in Rome (1960) - Narrador (sin acreditar)
- Amor primitivo (1964) - Narrador (sin acreditar)
- Ataque y retirada (1964) - Sanna
- La bugiarda (1965)
- Grand Slam (1967) [7] - Agostino Rossi
- Los siete hermanos Cervi (1968) - Gelindo Cervi
- Bandidos en Roma (1968) - Vicecomisario Pascuttini
- La rivoluzione sessuale (1968) - Emilio Missiroli
- Una sull'altra (1969) - Benjamin Wormser
- Giacomo Casanova: Infancia y adolescencia (1969) - Narratore (voz, sin acreditar)
- Sacco e Vanzetti (1971) - Nicola Sacco
- El caso está cerrado, olvídalo (1971) - Pesenti
- Todos estamos en libertad temporal (1971) - Mario De Rossi
- El jaque mate siciliano (1972) - Profesor Salemi
- Un apprezzato professionista di sicuro avvenire (1972) - Nicola Perella
- Un flic (1972) - Paul Weber
- Incensurato provata disonestà carriera assicurata cercasi (1972) - Commissario
- El asesinato de Matteotti (1973) - Antonio Gramsci
- No, el caso está felizmente resuelto (1973) - Profesor Eduardo Ranieri
- Paolo il caldo (1973) - El padre de Paolo
- 24 ore ... non un minuto di più (1973) - Ministro Handras
- El hombre sensual (1974) - Celio D'Altamura
- Le Hasard et la Violence (1974) - Dr. Puget (sin acreditar)
- El visitante (1974)
- Borsalino & Co. (1974) - Volpone
- Perros rabiosos (1974) - Riccardo
- El último día de clases antes de Navidad (1975) - Ambro
- Historia secreta de la CIA (1975) - Giuseppe Pinelli
- Il pleut sur Santiago (1975) - Olivares
- Il fratello (1975)
- La linea del fiume (1976) - Dr. Roder
- Take All of Me (1976) - Padre di Stella
- Encuéntrate con él y muere (1976) - Comisionado Sacchi
- Antonio Gramsci: Los días de prisión (1977) - Antonio Gramsci
- Turi y los paladines (1979) - Don Saverio
- Il ragazzo di Ebalus (1984) - Viejo granjero
- El metro de Asís (1985) - Luigi Brizzi
- Una casa en bilico (1986) - Teodoro detto Teo
- Il coraggio di parlare (1987) - Don Carmelo Fiorillo
- Remake (1987) - Él mismo
- 32 dicembre (1988) - Anselmi, lo spasimante (segmento "La gialla farfalla")
- Il segreto dell'uomo solitario (1988)
- Vanille fraise (1989) - Andreani
- Pizza Colonia (1991) - Massimo Serboli
- En Calabria (1993) - Narrador (voz)
- L'Affaire (1994) - Van Doude
- La voce del cuore (1995, miniserie de TV) - Antonio
- Lucky Punch (1996) - Zipolino
- El hermano de nuestro Dios (1997) - El monje
Doblaje de roles
Acción en vivo
- Fredo Corleone en El padrino [8]
- Fredo Corleone en El padrino II [9]
- Alejandro en el sacrificio
- Juez Cancedda en Tengo miedo [10]
- Elliot Carver en El mañana nunca muere [11]
- Lee Stegler en Countdown [12]
- Sr. Hillyer en Rambling Rose [13]
Referencias
- ^ "Contribuciones al doblaje de Riccardo Cucciolla" . Antoniogenna.net . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
- ^ "Riccardo Cucciola" . MYmovies . Consultado el 17 de abril de 2020 .
- ^ Felice Cappa; Piero Gelli; Marco Mattarozzi (1998). Dizionario dello spettacolo del '900 . Dalai editore, 1998. ISBN 8880892959.
- ^ a b c d Roberto Chiti; Roberto Poppi. Dizionario del cinema italiano. Abogado de Gli . Gremese Editore, 2003. ISBN 8884402131.
- ^ Cronologia fondamentale dell'epoca d'oro del doppiaggio italiano Dagli albori agli anni 1970 (en italiano)
- ^ "È morto l'attore che portò sullo schermo la vicenda degli anarchici italiani giustiziati in America Cucciolla, per tutti era Sacco Tanti film e tv, ma anche il lavoro come doppiatore" (en italiano). ricerca.gelocal.it. 18 de septiembre de 1999 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
- ^ Adler, Renata; Thompson, Howard (21 de febrero de 1968). "Revisión de la película" . The New York Times .
- ^ "Elenco de la voz italiana del Padrino" . Antoniogenna.net . Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ^ "Reparto de voces italianas del Padrino II" . Antoniogenna.net . Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ^ "I Am Afraid reparto de voces italianas" . Antoniogenna.net . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "Tomorrow Never Dies reparto de voces italianas" . Antoniogenna.net . Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ^ "Reparto de voz italiana Countdown" . Antoniogenna.net . Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ^ "Elenco de voces italianas de Rambling Rose" . Antoniogenna.net . Consultado el 18 de abril de 2020 .
Otras lecturas
- Vito Attolini, Alfonso Marrese. Riccardo Cucciolla. Ritratto di attore . Edizioni Dal Sud, 1990. ISBN 8875531528 .
enlaces externos
Medios relacionados con Riccardo Cucciolla en Wikimedia Commons
- Riccardo Cucciolla en IMDb
- Riccardo Cucciolla en AllMovie