Botón de Dick
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Richard Button )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Botón de Dick
Dick Button en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980.jpg
Button como comentarista en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 en Lake Placid
Informacion personal
Nombre completoBotón de Richard Totten
País representado Estados Unidos
Nació( 07/18/1929 )18 de julio de 1929 (92 años)
Englewood, Nueva Jersey , EE. UU.
Ex entrenadorGustave Lussi
Club de patinajeSC de Boston
Filadelfia SC y HS
Retirado1952
Récord de medallas Los hombres de patinaje artístico Representando a Estados Unidos  Juegos olímpicos 1948 St. Moritz Hombres solteros 1952 Oslo Hombres solteros Campeonatos mundiales 1948 Davos Hombres solteros 1949 París Hombres solteros 1950 Londres Hombres solteros 1951 Milán Hombres solteros 1952 París Hombres solteros 1947 Estocolmo Hombres solteros Campeonatos europeos 1948 Praga Hombres solteros Campeonatos norteamericanos 1947 Ottawa Hombres solteros 1949 Filadelfia Hombres solteros 1951 Calgary Hombres solteros

Richard Totten " Dick " Button (nacido el 18 de julio de 1929) [1] es un ex patinador artístico y analista de patinaje estadounidense. Es dos veces campeón olímpico (1948, 1952) y cinco veces campeón del mundo (1948-1952). También es el único hombre no europeo que se ha convertido en campeón de Europa . A Button se le atribuye haber sido el primer patinador en aterrizar con éxito el salto doble Axel en la competencia en 1948, así como el primer salto triple de cualquier tipo, un bucle triple , en 1952. También inventó el giro del camello volador , que originalmente fue conocido como el "camello botón". [2]

Vida temprana

Button nació y se crió en Englewood, Nueva Jersey . [3] [4] Se graduó en 1947 de la Englewood School for Boys (ahora Dwight-Englewood School ). [5] Comenzó a patinar a una edad temprana, pero no comenzó a entrenar seriamente hasta los 12 años, después de que su padre escuchó que le dijeron que nunca sería un buen patinador. [2]

Carrera profesional

Aficionado

Para las abreviaturas de los saltos, consulte Saltos de patinaje artístico .

Primeras competiciones

En su primera competencia, el Campeonato de Novicios de los Estados del Este de 1943, Button terminó segundo detrás de Jean-Pierre Brunet . [2] En 1944, ganó el título juvenil de Eastern States, lo que le valió la oportunidad de competir en el Campeonato Nacional de Novatos. Ganó el evento. En 1945, su tercer año de patinaje serio, ganó el título senior de Eastern States y el título nacional juvenil. También patinaba por parejas y compitió con Barbara Jones en parejas junior en los Campeonatos de los Estados del Este de 1946. Interpretaron el programa de singles de Button uno al lado del otro con modificaciones menores y ganaron. [2] Esta competencia, en la que Button también compitió como patinador individual, condujo a los Campeonatos de Estados Unidos de 1946.. A los 16 años, Button ganó el Campeonato de Estados Unidos de 1946 por voto unánime. Según Button, esta era la primera vez que alguien ganaba los títulos masculino de novato, junior y senior en tres años consecutivos. [2] Esta victoria le valió a Button un lugar en el Campeonato Mundial de 1947 .

Campeonato del Mundo de 1947

En el Campeonato del Mundo de 1947, Button fue segundo detrás de su rival Hans Gerschwiler después de las figuras obligatorias de la competición, con 34,9 puntos separándolos. [2] Ganó la parte de patinaje libre , pero Gerschwiler obtuvo la mayoría de los primeros lugares de los jueces, tres frente a los dos de Button. [2] Button ganó la medalla de plata en su primer Campeonato Mundial. Fue la última vez que se ubicó por debajo del primero en la competencia. En la competencia, Button se hizo amigo de Ulrich Salchow . Salchow, quien se sintió decepcionado cuando Button no ganó, le presentó la primera Copa Internacional que Salchow había ganado en 1901. [2] Button más tarde le pasó este trofeo aJohn Misha Petkevich después de los Juegos Olímpicos y Campeonatos del Mundo de 1972 . [6] Reconociendo que Gerschwiler tenía una mejor comprensión del hielo al aire libre, Button decidió pasar algún tiempo entrenando al aire libre en las canchas de tenis del club Lake Placid. [7]

Campeonato de Europa de 1948

Button volvió a enfrentarse a Gerschwiler en el Campeonato de Europa de 1948 . Button lideró después de las cifras en puntos, con 749 puntos frente a los 747.8 de Gerschwiler, pero Gerschwiler lideró en posiciones, con 14 frente a los 15 de Button. [2] Durante el patinaje libre, Button realizó su programa olímpico por primera vez. Ganó, con 11 puestos frente a los 18 de Gerschwiler. [2] Después de este año, cuando los norteamericanos se llevaron a casa los títulos masculinos y femeninos, a los no europeos ya no se les permitió participar en los Campeonatos de Europa. Button es el único estadounidense que ha ganado el Campeonato de Europa. [2]

Juegos Olímpicos de Invierno de 1948

En los Juegos Olímpicos de Invierno de 1948 , Button lideró a Gerschwiler por una ventaja de 29,6 puntos después de la parte de cifras de la competencia, habiendo ganado cuatro de las cinco cifras. [2] Button había estado intentando el salto doble de Axel en la práctica, pero nunca lo había aterrizado. En la práctica del día anterior al evento de patinaje libre, Button consiguió uno en la práctica por primera vez. Decidió ponerlo en su patinaje libre para el día siguiente. Button lo consiguió en competición, [8] convirtiéndose en el primer patinador del mundo en hacerlo. Button recibió ocho primeros y dos segundos, para un total de 10 lugares. Gerschwiler tuvo 23. [2] Eso, combinado con los resultados de las cifras, le dio a Button la medalla de oro. [4] [9] [10]Se convirtió, y sigue siendo, el hombre más joven en ganar el oro olímpico en patinaje artístico. [11]

Campeonato del Mundo de 1948

Button ganó el Campeonato del Mundo de 1948 , donde se enfrentó a Gerschwiler por última vez. Button ganó el evento. En ese momento, los Campeonatos de EE. UU. Se llevaron a cabo después de los Campeonatos del Mundo, y Button terminó su temporada defendiendo su título nacional. En febrero de 1948, Button, su entrenador y su madre estaban en Praga para realizar una exhibición. Quedaron varados allí después del levantamiento comunista y tuvieron que ser extraídos por el ejército estadounidense . [2] En 1949, Button ganó el premio Sullivan como el atleta aficionado destacado en los Estados Unidos. Es uno de los dos únicos patinadores artísticos masculinos en ganar este premio. Evan Lysacek es el otro. [11]

Años universitarios

Button tenía la intención de asistir a la Universidad de Yale a partir del otoño de 1947, pero pospuso un año debido a los Juegos Olímpicos. [2] Aunque originalmente le habían asegurado que su patinaje no sería un problema mientras sus calificaciones fueran buenas, más tarde se le informó que no podría seguir compitiendo si quería asistir a Yale. Siguiendo el consejo de personas del Skating Club of Boston , Button se postuló y fue aceptado en Harvard College . Button era un estudiante de tiempo completo en Harvard mientras patinaba de manera competitiva y se graduó en 1952 y fue miembro del Club Delphic , uno de los selectos " Clubes finales " de la Universidad .

Como campeón reinante y defensor, además de ser el primer patinador en realizar un doble Axel y un camello volador, Button estaba bajo presión para realizar un nuevo salto o giro cada temporada. En 1949, realizó una combinación 2Lo-2Lo. Fue el ganador del premio James E. Sullivan como el mejor atleta amateur estadounidense de 1949, convirtiéndose en el primer patinador artístico en ganar el premio. En 1950, realizó el 2Lo-2Lo-2Lo. En 1951, realizó una combinación 2A-2Lo y una secuencia 2A-2A. [2] Para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1952 , Button y Lussi comenzaron a trabajar en un salto triple. Se decidieron por entrenar el triple bucle. Button lo aterrizó por primera vez en la práctica en diciembre de 1951 en el Skating Club de Boston, y por primera vez en una exhibición en Viena.después de los Campeonatos de Europa. [2]

Juegos Olímpicos de Invierno de 1952

En los Juegos Olímpicos de Invierno de 1952 , Button tenía el liderazgo después de las cifras, con nueve primeros lugares, sobre Helmut Seibt . [4] El total de puntos de Button fue de 1.000,2 frente a los 957,7 de Seibt. Durante su patinaje libre, Button aterrizó con éxito el triple loop, convirtiéndose en la primera persona en completar un triple salto en la competencia. Se convirtió en el tercer patinador masculino en ganar dos medallas de oro olímpicas después de Gillis Grafström y Karl Schäfer . Fue el último hombre en defender su título olímpico en patinaje artístico hasta que Yuzuru Hanyu ganó su segundo oro olímpico en 2018 . Repitió como medallista de oro, luego pasó a defender sus títulos en el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico de 1952y campeonatos de Estados Unidos. [2]

Profesional

Button decidió ingresar a la Facultad de Derecho de Harvard en el otoño de 1952. Debido a los compromisos de tiempo, Button se retiró del patinaje amateur ese año para concentrarse en la facultad de derecho. [2] Completó una licenciatura en derecho (LL.B.) en 1956 [12] y fue admitido en el colegio de abogados de Washington, DC [11]

Después de su retiro de la competencia, Button firmó para patinar con Ice Capades durante sus vacaciones en la escuela de leyes. Realizó una gira con Holiday on Ice . Co-produjo "Dick Button's Ice-Travaganza" para la Feria Mundial de Nueva York de 1964 , protagonizada por el Campeón Mundial de 1963 Donald McPherson , pero el espectáculo sobre hielo perdió dinero y cerró después de unos meses.

Como fundador de Candid Productions , creó una variedad de eventos deportivos hechos para televisión, incluidos los Campeonatos Mundiales de Patinaje Artístico Profesional , Challenge of Champions y los especiales de Dorothy Hamill para HBO. [12] Como actor, Button actuó en películas como The Young Doctors y The Bad News Bears Go to Japan, protagonizada por Tony Curtis . Apareció en papeles de televisión, incluidos Hans Brinker y Mr. Broadway .

Button proporcionó comentarios para la transmisión de CBS de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 , iniciando una carrera de décadas en el periodismo televisivo. Hizo comentarios para la transmisión de CBS del Campeonato de Patinaje Artístico de Estados Unidos de 1961 . A partir de 1962, trabajó como analista de patinaje artístico para ABC Sports , que había adquirido los derechos de los Campeonatos de Patinaje Artístico de Estados Unidos y del Campeonato Mundial de Patinaje Artístico de 1962 . Durante la cobertura de ABC de los eventos de patinaje artístico en las décadas de 1960, 1970 y 1980, Button se convirtió en el analista más conocido del deporte, bien conocido por su valoración franca y, a menudo, cáustica de las actuaciones de los patinadores. Ganó un premio Emmyen 1981 por Destacada Personalidad Deportiva - Analista. [12] Aunque otras cadenas de televisión de EE. UU. Transmitieron los Juegos Olímpicos de Invierno desde la década de 1990 en adelante, Button todavía apareció en las transmisiones de ABC de los Campeonatos de Patinaje Artístico de EE. UU. Y el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico hasta que ABC los eliminó de su programación de transmisiones en 2008.

Durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 , Button apareció cedido por ABC para proporcionar una vez más comentarios sobre los Juegos Olímpicos. También durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 , USA Network realizó un espectáculo llamado Olympic Ice . Un segmento recurrente, llamado "Push Dick's Button", invitaba a los espectadores a enviar preguntas que Button respondía en el aire. El segmento resultó muy popular, por lo que ABC y ESPN lo pusieron en varias transmisiones, especialmente en el Skate America de 2006 , el Campeonato de patinaje artístico de los Estados Unidos de 2007 y el Campeonato mundial de patinaje artístico de 2007 . A finales de 2010, fue juez principal de Skating with the Stars , producido por BBC Worldwide, productores deBailando con las estrellas . En 2009, Button se desempeñó como juez en elreality show Battle of the Blades de CBC. Apareció nuevamente en NBC para comentar los Juegos de 2010 .

Vida personal

Button fue invitado al programa de televisión Tengo un secreto como uno de los cinco ex campeones olímpicos que se emitió el 13 de octubre de 1954. En 1975, Button se casó con el entrenador de patinaje artístico Slavka Kohout ; la pareja se divorció más tarde. [13] Button vive en North Salem, Nueva York desde 2013. [14] [15] Fue incluido en el Salón de la Fama del Patinaje Artístico Mundial en 1976, el mismo año en que se fundó. [dieciséis]

Button sufrió una grave lesión en la cabeza el 5 de julio de 1978, [17] cuando era uno de los varios hombres agredidos en Central Park por una banda de jóvenes armados con bates de béisbol. [18] Posteriormente, tres personas fueron condenadas por agresión por los ataques. Las noticias y el testimonio del juicio indicaron que los agresores tenían la intención de apuntar a personas homosexuales, pero las víctimas fueron atacadas al azar, y que debido a la naturaleza aleatoria de los ataques "... la policía dijo que no había razón para creer que las víctimas eran homosexuales . " [19]

El 31 de diciembre de 2000, Button patinaba en una pista pública en el estado de Nueva York cuando se cayó, se fracturó el cráneo y le provocó una lesión cerebral grave. [20] Se recuperó y se convirtió en portavoz nacional de la Asociación Estadounidense de Lesiones Cerebrales [21] , además de continuar con sus comentarios ganadores del premio Emmy en transmisiones de los Juegos Olímpicos y en varios programas de televisión de patinaje artístico.

Primeros

  • Primer patinador en conseguir un Axel doble [11]
  • Primer patinador en realizar un salto triple (un bucle triple ) [11]
  • Primer patinador masculino en realizar el giro en camello e inventor del giro en camello volador (también conocido como el Button Camel, en honor a él)
  • Único estadounidense en ganar el título europeo [2]
  • Primer Campeón del Mundo Americano
  • Primer estadounidense en ganar el título olímpico en patinaje artístico
  • Primer y único campeón olímpico de Estados Unidos consecutivos en patinaje artístico [11]
  • Primer y único patinador masculino en ostentar simultáneamente los siguientes títulos: Nacional , Norteamericano , Europeo , Mundiales y Olímpicos [11]
  • El hombre más joven en ganar el título olímpico en patinaje artístico (18 años) [11]

Resultados

Internacional
Evento194419451946194719481949195019511952
Juegos Olímpicos de Invierno1er1er
Campeón del mundo.2do1er1er1er1er1er
Campeón de Europa.1er
norteamericano1er1er1er
Nacional [22]
Campeón de EE. UU.1er N1er J1er1er1er1er1er1er1er
Niveles: N = novato; J = Junior

Ver también

  • Campeonato canadiense de patinaje artístico profesional

Referencias

  1. ^ "Cumpleaños famosos para el 18 de julio: Vin Diesel, Kristen Bell" . United Press International . 18 de julio de 2019. Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 7 de agosto de 2019 . Dick Button, patinador sobre hielo con medalla de oro en 1929 (90 años)
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Botón, Dick (1955). Dick Button en patines . Englewood Cliffs, Nueva Jersey: Prentice-Hall. págs. 40–41. Tarjeta de catálogo No. 55-12069.
  3. ^ "Botón de Dick" . encyclopedia.com .
  4. ^ a b c "Botón de Dick" . Referencia deportiva . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017.
  5. ^ Botón de Richard "Dick" , Escuela Dwight-Englewood . Consultado el 14 de junio de 2018.
  6. ^ Petkevich, John Misha (1989). Patinaje artístico: Técnicas de campeonato . Deportes Ilustrados. ISBN 1-56800-070-7.
  7. ^ Rosen, Karen (5 de febrero de 2018). "Dick Button se refleja en la primera medalla de oro olímpica 70 años después y el estado actual del patinaje artístico" . teamusa.org . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018.
  8. ^ "Dick Button aterriza el primer doble Axel" . Olympic.org .
  9. ^ Wright, Benjamin T. (enero de 2009). "El botón lo trae". Patinaje . págs. 32–33.
  10. ^ "Botón de Richard" . Olympic.org .
  11. ^ a b c d e f g h "Comité Olímpico de Estados Unidos - Botón, Richard T. (Dick)" . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  12. ^ a b c "COMENTARIO DE DEPORTES DE ABC: Dick Button" . Archivado desde el original el 4 de abril de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  13. ^ Hamilton, Scott (1999). Aterrizándolo . ISBN 1-57566-466-6.
  14. ^ "Clasificación de la pista" . The Washington Post . 11 de febrero de 2006.
  15. ^ Cary, Bill (6 de septiembre de 2013). "Gloria del jardín de Dick Button: jornadas de puertas abiertas abiertas durante el fin de semana" . lohud.com . Gannett . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  16. ^ "Museo de patinaje artístico mundial del sitio oficial y salón de la fama: miembros del salón de la fama" . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  17. ^ Doug Ireland (24 de julio de 1978). "Encuentro en el Ramble" . Nueva York . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  18. ^ Donald G. McNeil Jr. (13 de julio de 1978). "5 son arrestados en ataque al club en Central Park" . The New York Times . pag. A1 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  19. ^ Charles Kaiser (17 de octubre de 1979). "3 sentenciado en ataque con murciélagos contra 6 en Central Park en el 78" . The New York Times . pag. B2 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  20. ^ Sandomir, Richard (15 de febrero de 2006). "Dick Button ahora de vuelta en el escenario que ama" . The New York Times . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  21. ^ "Mes de concientización sobre las lesiones cerebrales" . Asociación de Lesiones Cerebrales de América . Archivado desde el original el 28 de enero de 2010 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  22. ^ "Pasados ​​campeones de Estados Unidos - Senior" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2012. (123 KB)

enlaces externos

Medios relacionados con Dick Button en Wikimedia Commons

  • Dick Button en IMDb
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dick_Button&oldid=1042736719 "
Contribute a better translation