Richard James Berry [1] (nacido el 5 de noviembre de 1962) es un empresario y político estadounidense que se desempeñó como el 29º alcalde de Albuquerque, Nuevo México . También fue miembro durante dos períodos de la Cámara de Representantes de Nuevo México .
Richard Berry | |
---|---|
29 ° alcalde de Albuquerque | |
En el cargo desde el 1 de diciembre de 2009 hasta el 1 de diciembre de 2017 | |
Precedido por | Martín Chávez |
Sucesor | Tim Keller |
Miembro de Cámara de Representantes de Nuevo Méxicodel distrito 20 | |
En el cargo desde el 3 de enero de 2007 hasta el 1 de diciembre de 2009 | |
Precedido por | Ted Hobbs |
Sucesor | James blanco |
Detalles personales | |
Nació | Richard James Berry 5 de noviembre de 1962 Waterloo , Iowa , EE . UU. |
Partido político | Republicano |
Esposos) | Maria medina |
Niños | 1 |
Educación | Universidad de Nuevo México, Albuquerque ( BBA ) |
Berry asumió el cargo el 1 de diciembre de 2009, luego de derrotar al actual demócrata Martín Chávez . Berry se convirtió en el primer alcalde republicano de Albuquerque en casi 30 años. [2]
Vida temprana, educación y carrera empresarial
Richard Berry nació en Waterloo, Iowa el 5 de noviembre de 1962. Se crió en Nebraska y se graduó de Beatrice Senior High School en Beatrice, Nebraska en 1981. Berry se mudó a Albuquerque en 1982 para asistir a la Universidad de Nuevo México en estudios académicos y atléticos. becas ( atletismo , decatlón ). Mientras estaba en la Anderson School of Management , conoció a su futura esposa, Maria Medina. Berry se graduó con una licenciatura en administración de empresas en 1985. [1]
Después de graduarse, se convirtió en empresario de la industria de la construcción. [2]
Cámara de Representantes de Nuevo México
Elecciones
En 2006, Berry se postuló para el distrito 20 de la Cámara de Representantes de Nuevo México después de que el representante estatal republicano Ted Hobbs decidiera retirarse. [2] Ganó las primarias republicanas del 6 de junio con el 52% de los votos, derrotando a otros dos candidatos. [3] Ganó las elecciones generales sin oposición. [4] En 2008, ganó la reelección para un segundo mandato sin oposición. [5]
Tenencia
Berry era miembro del grupo de trabajo sobre solvencia de las pensiones. [6]
Asignaciones del comité
- Asignaciones y finanzas
- Reglas
- Desarrollo rural y económico
- Transporte y obras públicas
Alcalde de Albuquerque
Elecciones
En 2009, Berry decidió postularse para alcalde de Albuquerque . Ganó las elecciones con el 44% del voto popular . Derrotó a dos demócratas: el actual alcalde Martín Chávez (35%) y el senador estatal Richard Romero (21%). [7]
Berry se postuló para la reelección para un segundo mandato en 2013 [8] [9] y ganó con el 69% de los votos, derrotando al demócrata Pete Dinelli y al republicano Paul Heh. [10]
Liderazgo nacional
Berry se desempeñó como presidente del Comité de Economía Metropolitana de la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos, [11] así como miembro electo de la Junta Asesora. [12] Además, se desempeñó como presidente de Community Leaders of America (CLA) de 2013 a 2015.
Presupuestos
Como alcalde, Berry redujo el gasto del gobierno en más de $ 140 millones, al tiempo que mantuvo intactos los servicios a la comunidad y sin despidos. [13] Además, Berry ha reducido el tamaño del gobierno de la ciudad en más de 300 puestos, mediante el desgaste y las vacantes. Este desgaste se compensó en parte con la reducción del 8% en la fuerza policial de la ciudad, tiempo durante el cual la ciudad experimentó un aumento en los delitos violentos. [14] Sin aumentar los impuestos, ha aumentado el porcentaje de reserva operativa de la ciudad. [15]
Berry inició un programa de "Eficiencia, administración y responsabilidad" que alienta a los empleados de la ciudad a informar áreas de ineficiencia o desperdicio de recursos, ofreciendo un incentivo en efectivo a los empleados para alentar la participación. [16] Para 2015, el programa había ahorrado más de $ 20 millones.
Otras innovaciones incluyeron el cambio a un proveedor de seguros, lo que permitió ahorrar más de $ 4 millones. La ciudad ha mantenido su calificación de bonos S&P "AAA" . [17]
Educación
Una de las áreas de enfoque central de Berry es aumentar [se necesita aclaración ] el sistema educativo existente con inversiones inteligentes del sector público. Una forma en que lo está haciendo es a través de un programa llamado Running Start for Careers , [18] un programa de aprendizaje y educación reconocido a nivel nacional. Esta asociación público-privada permite que los estudiantes de secundaria se inscriban en una clase de exploración de carreras de doble crédito de un semestre que se lleva a cabo en sitios de la industria para programas de trabajo y aprendizaje. Los participantes tienen tasas de graduación más altas, y el programa ha prestado servicios a más de 1000 estudiantes locales y el programa ha mantenido una tasa de graduación del 98%. Running Start for Careers fue nombrada una de las 25 principales "innovaciones en el gobierno" por el Harvard Ash Center en mayo de 2015. [19]
Berry también ha comprometido $ 100,000 al año para financiar seis ubicaciones de "Homework Diner". Homework Diner es un programa de base dirigido por la comunidad que brinda tutoría después de la escuela y ayuda con las comidas a las familias. [20] El programa aborda dos barreras comunes a la educación: el hambre y la falta de participación de los padres. Homework Diner ofrece comidas nutritivas gratuitas preparadas por estudiantes culinarios del Central New Mexico Community College (CNM), y los educadores se quedan hasta tarde para enseñar a los niños y ayudarlos con sus tareas. Reúne a las familias alrededor de una mesa con una comida e involucra a los padres en ayudar a sus hijos con sus estudios. El enfoque intergeneracional del programa también incluye cursos de GED para los padres que asisten.
Berry anunció que la ciudad proporcionará aproximadamente $ 115,000 para un programa de Bachillerato Internacional (IB) en Sandia High School , el primer programa de este tipo en el distrito escolar público local. El programa de diploma IB es un programa de preparación universitaria reconocido mundialmente para estudiantes de tercer y cuarto año basado en rigurosos estándares académicos. Se alentará a participar a los estudiantes calificados de todo Albuquerque. APS espera que IB se ofrezca a una clase junior de 100-150 estudiantes a partir del año escolar 2013-2014. [21]
Otra iniciativa que Berry puso en acción es TalentABQ, que ayuda a las personas a obtener las certificaciones que necesitan para demostrarles a los posibles empleadores que tienen las habilidades para hacer el trabajo y mejorar la productividad en sus negocios. El programa evalúa a las personas de forma gratuita en 35 lugares de la ciudad de Albuquerque. En los últimos dos años, 14.000 personas han decidido hacerse la prueba para ver en qué trabajo serían mejores, se han realizado casi 42.000 evaluaciones. La ciudad está trabajando con 250 empresas para realizar contrataciones basadas en habilidades. La ciudad de Albuquerque tiene 622 personas a través de TalentABQ y la contratación basada en habilidades.
Iniciativas sociales
En 2011, Berry lanzó una iniciativa de ayuda para personas sin hogar, llamada Albuquerque Heading Home. [22] Este programa proporciona vivienda a las personas médicamente vulnerables y sin hogar crónicamente a través de asociaciones con proveedores de servicios locales. Desde 2011, 646 personas y familias han sido alojadas a través del programa. Un estudio de la Universidad de Nuevo México encontró [ ¿cuándo? ] que era un 31% más rentable alojar a personas médicamente vulnerables y sin hogar crónicamente a través del programa que permitirles permanecer en las calles. [23]
En agosto de 2013, Berry anunció un grupo de trabajo de equidad salarial para abordar la desigualdad salarial basada en el género. [24] Como resultado de las recomendaciones del grupo de trabajo, en mayo de 2015 el Ayuntamiento aprobó un proyecto de ley respaldado por Berry que ofrecía incentivos a las empresas que presentaban ofertas para contratos municipales que pudieran demostrar que pagan a las mujeres dentro del 10% de lo que pagan a los hombres en trabajos comparables . [25]
En 2015, Berry lanzó la campaña Hay una mejor manera. La iniciativa ayuda a erradicar la falta de vivienda en el área de Albuquerque. Con la ayuda del St. Martin's Hospitality Center, una camioneta sale por la mañana para recoger a mendigos y personas sin hogar. Pagan a los individuos $ 9 por hora, les dan el almuerzo y luego, al final del día, regresan a St. Martin's y los invitan a participar en programas que pueden ayudarlos a terminar con su falta de vivienda. Hasta la fecha, se han proporcionado alrededor de 1.200 trabajos diarios y más de 180 personas se han conectado con algún tipo de oportunidades de empleo permanente. A través del programa, se han limpiado alrededor de 100,000 libras de basura y malezas de aproximadamente 310 cuadras de la ciudad.
Mejoras de capital
La administración de Berry completó el proyecto de mejora del intercambio Paseo del Norte e I-25 de $ 93 millones. Este proyecto crítico está acortando los tiempos de viaje de más de 56 millones de conductores al año y se estima que traerá casi $ 3 mil millones en oportunidades económicas a Albuquerque en las próximas décadas. [26]
Transparencia
Berry, líder en transparencia gubernamental , también lanzó ABQ-View . Permite a los ciudadanos acceder fácilmente a datos de gastos de la ciudad, salarios de empleados, contratos de proveedores, proyectos de capital, auditorías, investigaciones internas, tendencias presupuestarias, gastos de viaje y contribuciones políticas. Esto llevó a la ciudad de Albuquerque a recibir una calificación A + de la Sunshine Review por su transparencia tanto en 2011 como en 2012. [27]
Para alentar a los empleados de la ciudad a reducir los gastos y el desperdicio, Berry creó el Premio a la Eficiencia, la Administración y la Responsabilidad . Este programa permite a los empleados presentar ideas para ahorrar dinero a la ciudad en sus propios departamentos. Si la idea genera ahorros reales, el departamento del empleado es elegible para una bonificación por eficiencia. Los ciudadanos de Albuquerque han ahorrado más de $ 1.4 millones, gran parte de ellos recurrentes. Una reciente ESA [ ¿quién? ] ejemplo implicó identificar ahorros anuales en teléfonos móviles de $ 344.000. [28]
Reconocimientos
Bajo el alcalde Berry, Albuquerque:
- La última clasificación de Bloomberg Businessweek [ ¿cuándo? ] tiene a Albuquerque a la cabeza de las principales ciudades como Boston y Los Ángeles. El ranking reconoció el paisaje de Albuquerque y su economía estable, oportunidades recreativas y sistema educativo de calidad. [29]
- Albuquerque recibió altas calificaciones de la clasificación anual de las fortalezas económicas de las áreas metropolitanas de la revista Business Facilities. Albuquerque fue la segunda área mejor calificada en términos de potencial de crecimiento económico y líderes de la industria de energía alternativa, tercera en crecimiento de la industria cinematográfica y quinta área metropolitana mejor calificada en calidad de vida. [30]
- La revista MovieMaker clasifica a Albuquerque como la ciudad número uno para vivir, trabajar y hacer películas en su edición de enero de 2010. [31]
- Relocate America clasificó a Albuquerque entre las 10 principales ciudades en recuperación, edición de mayo de 2010. [32]
- Forbes clasificó a Albuquerque entre los mejores lugares de retiro en su edición de marzo de 2011. [33]
- La Brookings Institution clasificó las exportaciones de Albuquerque en el puesto 20 en los EE.UU. en su edición de julio de 2010. [34]
- Brookings Institution también clasificó a Albuquerque como el número 7 por aumento en el producto metropolitano bruto, en su edición de abril de 2010. [35]
- Premio William F. Dixon de Gobierno Abierto, Fundación para el Gobierno Abierto, 2012. [36]
- La ciudad de Albuquerque recibió una calificación A + de Sunshine Review por su transparencia tanto en 2011 como en 2012. [37]
Seguridad Pública
La oficina de Berry afirma que al intensificar los esfuerzos de vigilancia comunitaria junto con la tecnología policial inteligente, Albuquerque ha visto caer su índice de criminalidad al más bajo que la ciudad ha visto en 20 años. Los totales de homicidios, robos, robos, robos de automóviles y delitos contra la propiedad han bajado desde que Berry asumió el cargo, según las estadísticas de 2012 del Departamento de Policía de Albuquerque. [38] Sin embargo, los informes de los medios contradicen algunas de estas declaraciones, y algunos informes muestran un aumento general de los delitos violentos y los delitos contra la propiedad a partir de 2010, clasificándose 2014 como el año más violento de los últimos cinco años. [39] [40]
Berry y el entonces jefe de policía Raymond Schultz lanzaron una nueva iniciativa en 2012 con el objetivo de conseguir más reclutas en la academia de policía. "Buscamos a los mejores y más brillantes", dijo Berry; "Creemos que estos nuevos incentivos atraerán a algunos de los mejores reclutas policiales de nuestra región". La campaña publicitaria se llamó "Mi mamá y mi papá son héroes". [41] Sin embargo, esos esfuerzos de reclutamiento han sido en gran parte infructuosos. APD continúa sufriendo una escasez significativa de nuevos oficiales y dificultades para atraer reclutas calificados, a partir de 2015. [42] [43] [44] Berry ha defendido a APD en varios tiroteos, lo que ha provocado muchas protestas en la ciudad. [45] La plataforma de Berry para la reforma policial y la falta de transparencia del departamento han sido recibidas con escrutinio y críticas nacionales. [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57]
Informe de 2014 sobre el Departamento de Policía de Albuquerque
A pesar del enfoque del Departamento de Policía de Albuquerque en la caída en las tasas de criminalidad, una investigación del Departamento de Justicia de 2014 sobre las prácticas de APD resultó en un informe [58] que cita numerosas violaciones de los derechos constitucionales de las personas y encuentra que el "departamento se involucra en un patrón o práctica de usar fuerza excesiva durante el curso de arrestos y otras detenciones en violación de la Cuarta Enmienda y la Sección 14141 ". [59]
El informe del DOJ incluye ejemplos específicos de uso excesivo e innecesario de la fuerza, [60] de una muestra aleatoria de 200 informes de fuerza durante el mandato del alcalde Berry entre 2009 y 2013 e incluye recomendaciones para revisar las políticas y prácticas del departamento [61]. El informe se envió a El alcalde Berry, el jefe de la APD Gordon Eden y el abogado de la ciudad de Albuquerque, David Tourek, el 10 de abril de 2014 [62].
El informe también señala que "los agentes de policía de Albuquerque también suelen utilizar fuerza menos letal de manera inconstitucional" y que "el uso de fuerza excesiva por parte de agentes de la APD no es aislado ni esporádico. El patrón o la práctica de fuerza excesiva se deriva de deficiencias sistémicas en supervisión, capacitación y políticas. La principal de estas deficiencias es la incapacidad del departamento para implementar un sistema de rendición de cuentas interno objetivo y riguroso. Los incidentes de la fuerza no se investigan, documentan o abordan adecuadamente con medidas correctivas ". [63]
En mayo de 2015, más de un año después del informe del DOJ, el sitio web de la APD no describe ningún cambio de política específico ni responde al informe, aunque sí proporciona un enlace. [64]
Vida personal
Berry es un Eagle Scout y participa con su hijo, que también es Eagle Scout. Berry recibió el premio Silver Beaver Award de Boy Scouts of America por su trabajo como líder Scout que ha tenido un impacto en las vidas de los jóvenes a través del servicio prestado al consejo. [ cita requerida ]
Disfruta de las actividades al aire libre con su familia, como la caza y la pesca, el snowboard, el esquí acuático y otros deportes al aire libre. Berry inscrito en pista y campo mientras estaba en la Universidad de Nuevo México. Participa en eventos comunitarios y filantrópicos. [2] Es católico romano . [ cita requerida ]
Ver también
- Lista de alcaldes de Albuquerque
- Lista de alcaldes de las 50 ciudades más grandes de EE. UU.
Referencias
- ^ a b "Actas de la Junta de Regentes de la Universidad de Nuevo México para el 16 de mayo de 1986" . Universidad de Nuevo México. 16 de mayo de 1986. p. 30 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c d Ciudad de Albuquerque. Bio: Alcalde Richard J. Berry Archivado el 1 de mayo de 1998 en Wayback Machine , Ciudad de Albuquerque , 7 de septiembre de 2012.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Blogspot de World Cab. El primer candidato republicano salta a la carrera por la alcaldía , World Cab Blogspot , 5 de septiembre de 2012.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ La Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos. / Resultados de las elecciones de alcaldes de 2009 , Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos , 7 de septiembre de 2012.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Comités permanentes" . usmayors.org . Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos.
- ^ "Consejo Asesor" . usmayors.org . Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos.
- ^ Griswold, Shaun. Mayor Announces Budget Proposals , KOB , 7 de septiembre de 2012.
- ^ [1]
- ^ Diario de Albuquerque. Presupuesto del alcalde Berry: un buen punto de partida , Albuquerque Journal , 10 de septiembre de 2012.
- ^ . Ciudad de Albuquerque https://www.cabq.gov/efficiency-stewardship-accountability . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Junta editorial del diario de Albuquerque. La apuesta de combustible de Albuquerque es una buena apuesta , Albuquerque Journal , 10 de septiembre de 2012.
- ^ "Programa Running Start for Careers" . Ciudad de Albuquerque.
- ^ "Top 25 y finalistas del premio Innovations in Government Award anunciado por Ash Center" . Harvard Ash Center. 5 de mayo de 2015.
- ^ "Homework Diner sirve educación con una guarnición de comida" . NBC News . Noticias nocturnas de NBC . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Escuelas públicas de Albuquerque. City to Help Fund IB Program en Sandia High , APS , 10 de septiembre de 2012.
- ^ ABQHeadingHome.org (PDF) . Albuquerque Heading Home http://www.abqheadinghome.org/wp-content/uploads/1-6-Heading-Home-release_FINAL.pdf . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Albuquerque Heading Home publica resultados del estudio de costos" . ABQHeadingHome.org . Albuquerque rumbo a casa.
- ^ "El alcalde impulsa la igualdad salarial de género, la ciudad lidera con el ejemplo" . cabq.gov . Ciudad de Albuquerque.
- ^ "ABQ ofrecerá incentivos únicos en materia de equidad salarial" . abqjournal.com . Diario de Albuquerque.
- ^ "Información Proyecto Paseo del Norte" (PDF) . Ciudad de Albuquerque.
- ^ NMFOG anuncia a los ganadores del Premio a la transparencia 2012 , Coalición nacional por la libertad de información , 7 de septiembre de 2012.
- ^ Dyson, Stuart. Empleado de TI de Albuquerque ahorra a la ciudad $ 344,000 al año , KOB News , 10 de septiembre de 2012.
- ^ Brodsky, Rivkela. ABQ Makes Best Cities , Albuquerque Journal , 10 de septiembre de 2012.
- ^ Instalaciones comerciales. Metro Rankings , Business Facilities , 2 de junio de 2010.
- ^ Jacobs, Julie. Las 10 mejores ciudades para vivir, trabajar y hacer películas en 2010 , MovieMaker , 2 de junio de 2010.
- ^ Memoli, Mike. 2010 Top 10 Recovery Cities , Relocate America , 10 de septiembre de 2012.
- ^ Forbes. Best Retirement Places , Forbes , 10 de septiembre de 2012.
- ^ Institución Brookings. West: How Intermountain West Metros Can Lead National Export Growth and Boost Competitiveness , Brookings Institution , 10 de septiembre de 2012.
- ^ Institución Brookings. Producto metropolitano , Brookings Institution , 10 de septiembre de 2012.
- ^ NMFOG. ACTUALIZACIÓN DEL GOBIERNO ABIERTO , NMFOG , 2 de junio de 2010.
- ^ Ciudad de Albuquerque. ABQ View del alcalde Berry lidera la nación en transparencia , Ciudad de Albuquerque , 10 de septiembre de 2012.
- ^ Departamento de policía de Albuquerque. Informes anuales , Departamento de Policía de Albuquerque , 10 de septiembre de 2012.
- ^ "Crimen en aumento en Albuquerque - 2014 se ubica como el más violento en años" . Noticias de KOAT 7 Albuquerque . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
- ^ "La delincuencia de ABQ aumentó en 2014" . Diario de Albuquerque . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
- ^ Ciudad de Albuquerque. "APD lanza nueva campaña de reclutamiento e incentivos" . cabq.gov . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
- ^ Lucero, Marissa. "Departamento de policía de Albuquerque corto 135 oficiales después de graduarse de la clase" . Noticias de KRQE 13 Albuquerque . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
- ^ Armijo, Devon. "Muchos solicitantes de APD no pueden pasar por la academia de policía" . KOAT 7 Albuquerque . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
- ^ McKay, Dan. "Reconstrucción de la línea azul" . Diario de Albuquerque . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ "Alcalde Richard J. Berry" . La ciudad de Albuquerque . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
- ^ Adelante, APD. "Apoyo a la transparencia SWAT en Nuevo México" . APD Adelante . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
- ^ St. Germain, Justin. "Adiós Albuquerque, tierra de violencia" . New York Times . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
- ^ "Ex oficial del Departamento de Policía de Albuquerque presenta demanda de denunciante" . Noticias de KRQE 13 Albuquerque . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
- ^ "APD Forward Files Amicus en respuesta al acuerdo de liquidación APD / DOJ" . APD Adelante . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
- ^ Miller, Carlos. "La policía de Albuquerque continúa frustrando la transparencia al negarse a publicar imágenes de la muerte a tiros" . La fotografía no es un crimen .
- ^ Correia, David. "17 de diciembre de 2014 en el Tribunal Federal, el alcalde Richard Berry niega las acusaciones de irregularidades del Departamento de Justicia por parte de APD" . La Jicarita . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ Aviv, Rachel. "Tu hijo ha fallecido" . The New Yorker . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ Thoren, Laura. "El artículo de New Yorker pinta un cuadro sombrío de APD" . Noticias de KOAT 7 Albuquerque . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ Proctor, Jeff. "Jefe de policía de Albuquerque responde a la investigación del DOJ" . Officer.com . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ Correia, David. "Vida y muerte violenta en Albuquerque: violencia policial y racismo ambiental" . Universidad de Nuevo México . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ Morrison, Sara. "Cientos de protestas contra el departamento de policía de Trigger-Happy de Albuquerque" . El alambre . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ Conor Friedersdorf. "La brutalidad del Departamento de Policía de Albuquerque" . El Atlántico . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
- ^ Jocelyn Samuels y Damon P. Martinez (10 de abril de 2014). "Investigación civil del Departamento de Policía de Albuquerque" (PDF) . División de Derechos Civiles . Departamento de Justicia de Estados Unidos . Consultado el 16 de abril de 2016 .
- ^ Departamento de Justicia de EE. UU. 2014, p. 1
- ^ Departamento de Justicia de EE. UU. 2014, págs. 18-20
- ^ Departamento de Justicia de EE. UU. 2014, p. 41
- ^ https://www.justice.gov/crt/about/spl/documents/apd_findings_4-10-14.pdf | sitio web = justice.gov | fecha de acceso = 9 de mayo de 2015
- ^ Departamento de Justicia de EE. UU. 2014, págs. 9-10
- ^ "Informes del Departamento de Justicia (DOJ)" . Departamento de Policía de Albuquerque . Ciudad de Albuquerque . Consultado el 16 de abril de 2016 .
enlaces externos
- Elección de alcalde de 2009
- Alcalde Berry en el sitio web de la ciudad de Albuquerque
- El primer candidato republicano se lanza a la carrera
- NMFOG anuncia a los ganadores del Premio a la Transparencia 2012
- Apariciones en C-SPAN
Oficinas políticas | ||
---|---|---|
Precedido por Martín Chávez | Alcalde de Albuquerque 2009-2017 | Sucedido por Tim Keller |