Otaka nació en Kanagawa , Japón . A los seis años fue elegido para interpretar el papel de Yoichi Asakawa , de siete años, en Ring . Hoy, él (junto con Hiroyuki Sanada , quien interpretó a Ryuji Takayama en Ring ) es el personaje masculino más acreditado y popular de la serie Ring . Repitió su papel de Yoichi un año después de que la primera secuela , Rasen , fuera un fracaso en los cines. En Ring 2 , su personaje era el actor masculino de reparto.
A los 9 años trabajó como extra e hizo una aparición notable en la adaptación cinematográfica de la exitosa serie de televisión Kamen Rider Agito . Luego se reunió con Hideo Nakata para interpretar a Yuuchi en Sleeping Bride . Hizo pequeñas apariciones en Chloe y The Sea Is Watching .
Luego actuó como el jugador principal en Baseball Kids . Luego protagonizó una película dramática Catharsis como Subaru.
Más recientemente actuó con Ken Watanabe en la película dramática de historia Kita no Zeronen interpretando al hijo de Mamiya.