De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Ritchie John Torres (nacido el 12 de marzo de 1988) es un político estadounidense de Nueva York . [1] [2] Miembro del Partido Demócrata , Torres es el Representante de Estados Unidos para el distrito 15 del Congreso de Nueva York . [3] El distrito cubre la mayor parte del sur del Bronx . Es uno de los distritos geográficos más pequeños del país, que cubre solo unas pocas millas cuadradas.


Anteriormente, Torres se desempeñó como concejal de la ciudad de Nueva York por el distrito 15 elegido en 2013. Torres fue el primer candidato abiertamente homosexual en ser elegido para un cargo legislativo en el Bronx, y el miembro más joven del concejo municipal. Se desempeñó como presidente del Comité de Vivienda Pública y es un líder adjunto de la mayoría . Como presidente del Comité de Supervisión e Investigaciones, se centró en los préstamos predatorios del medallón de taxis y el Programa de Transferencia de Terceros de la ciudad . En 2016, Torres fue delegada de la campaña de Bernie Sanders. [4]

En julio de 2019, Torres anunció su candidatura por el distrito 15 del Congreso de Nueva York , para suceder al representante José E. Serrano . El distrito 15 es uno de los distritos electorales más demócratas del país. Torres ganó las elecciones generales de noviembre de 2020 y asumió el cargo el 3 de enero de 2021. [5] Esto lo convierte a él y a Mondaire Jones en los primeros hombres negros abiertamente homosexuales electos al Congreso. [6] Esto también convirtió a Torres en el primer afrolatino abiertamente gay electo al Congreso. [7] Como tal, es uno de los nueve copresidentes del Caucus de Igualdad LGBTQ + del Congreso en el 117º Congreso de los Estados Unidos . [8]

Educación y vida temprana [ editar ]

Ritchie Torres nació el 12 de marzo de 1988 en el Bronx . [9] Torres es afrolatino ; su padre es de Puerto Rico y su madre es afroamericana. [1] Fue criado por su madre en Throggs Neck Houses, un proyecto de vivienda pública en el vecindario de Throggs Neck en East Bronx , [10] donde fue hospitalizado con frecuencia por asma como resultado del crecimiento de moho en su apartamento. [11] Dijo, de crecer económicamente desfavorecido en " tugurioscondiciones ”,“ fui criado por una madre soltera que tenía que criar a tres hijos con salario mínimo y vivía en condiciones de moho y alimañas, plomo y goteras ”. [12] Su madre lo crió a él, a su hermano gemelo ya su hermana. [1] Estaba molesto por los Trump Golf Links subsidiados por la ciudad de $ 269 millones construidos "al otro lado de la calle" en Ferry Point Park , en lugar de viviendas para neoyorquinos en apuros; el campo se construyó en un vertedero, tardó catorce años en desarrollarse y se inauguró en 2015. [12] [13] Entonces juró luchar por su bienestar. [12] En la secundaria se dio cuenta de que era gay pero no salió por miedoviolencia homofóbica . [14]

Asistió a la preparatoria Herbert H. Lehman , sirvió en la clase inaugural del Programa de Liderazgo Explorador de Coro New York y luego trabajó como pasante en las oficinas del Alcalde y Fiscal General. [15] [16] Salió del armario cuando era estudiante de segundo año "durante un foro de toda la escuela sobre la igualdad en el matrimonio ". [10]

Torres se matriculó en la Universidad de Nueva York , pero se retiró al comienzo de su segundo año, ya que sufría de una depresión severa . [16] Luchó con pensamientos suicidas basados ​​en su sexualidad . [14] Cuando se recuperó, Torres volvió a trabajar para el concejal James Vacca , convirtiéndose finalmente en el director de vivienda de Vacca. [16] En ese rol, Torres llevó a cabo inspecciones del sitio y documentó las condiciones, asegurando que los problemas críticos de vivienda se abordaran de manera oportuna y adecuada. [15] [17]

Ayuntamiento de Nueva York [ editar ]

A los 25 años, Torres se postuló para suceder a Joel Rivera como concejal del distrito 15 del Concejo de la Ciudad de Nueva York . [18] [19] El distrito incluye Allerton , Belmont , Bronx Park , Claremont Village , Crotona Park , Fordham , Mount Eden , Mount Hope , Norwood , Parkchester , Tremont , Van Nest , West Farms y Williamsbridge en el Bronx . [15]

Ritchie Torres en 2015

Cuando ganó la nominación del Partido Demócrata para el Concejo de la Ciudad de Nueva York, Torres se convirtió en uno de los primeros candidatos políticos abiertamente homosexuales en el Bronx en ganar la nominación del Partido Demócrata, y tras la victoria en las elecciones generales se convirtió en el primer funcionario público abiertamente homosexual en el Bronx. Bronx. [20] [21] También fue el funcionario municipal electo más joven. [1] Torres también se desempeñó como subdirector del Ayuntamiento. [22]

Vivienda pública [ editar ]

Tras su elección, Torres solicitó la presidencia del Comité de Vivienda Pública del Consejo, encargado de supervisar la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA); [23] que, a julio de 2019, es el "sistema de vivienda pública más grande del país", que "proporciona vivienda a más de 400.000 residentes de bajos ingresos" en "176.000 apartamentos en 325 complejos". [24] Hizo de "las condiciones de vida de los residentes más desatendidos de la ciudad una prioridad distintiva". [25] En este cargo, ayudó a asegurar $ 3 millones para Concourse Village, Inc., “una cooperativa de viviendas de casi 1.900 unidades ubicada en el sur del Bronx ”. [25] Según el censo de Estados Unidos de 2010datos el sur del Bronx se encuentra entre los distritos más pobres de la nación. [12] La cooperativa está subvencionada por el Programa de Vivienda Mitchell-Lama , que ofrece "alquileres con restricción de ingresos y compras por debajo del valor de mercado para las cooperativas". [25] También consiguió casi $ 1 millón para renovar Dennis Lane Apartments, una cooperativa de Mitchell-Lama en el corazón de su distrito. [25] También "jugó un papel crucial al exponer las fallas de la ciudad para abordar la contaminación con pintura con plomo ". [1]

En agosto de 2019, junto con su compañera del Concejo Vanessa Gibson , Torres anunció Right To Counsel 2.0 , una expansión de la asistencia legal para los inquilinos de NYCHA que enfrentan el desalojo . [26] Desde que se aprobó la ley original en 2017, proporcionando ayuda legal durante todo el caso de desalojo, el Consejo ha encontrado que el 84% de los inquilinos pudieron permanecer en sus hogares. [26] Los miembros del Consejo "dicen que esto ayudará a mantener unidas a las familias y evitará el desplazamiento". [26] Torres declaró: "NYCHA es uno de los peores desalojados de la ciudad, ... no solo uno de los peores propietarios, sino uno de los peores desalojadores. Solo en 2018, 838 familias perdieron sus hogares en manos de los NYCHA ”. [27]

La lucha contra el robo de punta trabajador concierto [ editar ]

En abril de 2019, Torres trabajó en una legislación destinada a obligar a las empresas que emplean a trabajadores por encargo a ser transparentes si las propinas de los trabajadores se desvían para pagar el salario base. [28] Las empresas de entrega de aplicaciones móviles , como DoorDash, que tiene trabajadores independientes que recogen y entregan comidas en los restaurantes , Prime Now de Amazon e Instacart , generalmente permiten a los clientes agregar una propina, pero las empresas contaban las propinas para el pago regular. [28] [29] Torres caracterizó la práctica como la explotación de "una subclase de contratistas independientes", y espera que el Ayuntamiento pueda prohibir la práctica por completo. [28] Voxseñaló que la gig economy necesita una regulación para los cincuenta y siete millones de trabajadores estimados (en los EE. UU.) que tienen poca protección y pocos beneficios, si es que tienen alguno. [29] El proyecto de ley de Torres obligaría a estas empresas a ser transparentes con respecto a la práctica “indicándola explícitamente en sus términos de servicio o enviando una notificación cuando se aprueba una transacción”. [29]

Préstamos predatorios del medallón de taxi [ editar ]

Torres, como presidente del Comité de Supervisión e Investigaciones, recientemente habilitado en enero de 2018 por el presidente del Concejo Municipal, Corey Johnson , [30] dijo que tenía documentación de que ya en 2010 la Administración Bloomberg estaba “consciente de que los precios de los medallones podrían derrumbarse”; [31] un año antes de que Uber, el pionero de los servicios de transporte, comenzara su servicio en la ciudad . Los precios de los medallones cayeron considerablemente en 2014 probablemente debido a la competencia de los vehículos de viaje compartido, [32] los propietarios de los medallones demandaron a la ciudad y a Uber en noviembre de 2015. [33] Para 2017, 60,000 vehículos de viaje compartido superaron en número a los vehículos medallion en una proporción de casi 4 a 1 ,[34] y muchos propietarios de medallones enfrentaron la perspectiva de la quiebra o de una deuda grave debido a los bajos precios de los medallones, que pocos estaban dispuestos a comprar. [32] [35] [36] Torres dijo que "el colapso del mercado de los medallones es una advertencia " y "uno de los mayores escándalos gubernamentales en la historia de la ciudad de Nueva York". [31]

En julio de 2019, el Concejo Municipal consideró cómo abordar la industria de taxis de la ciudad con las preocupaciones de la Alianza Nacional de Trabajadores del Taxi de que la Comisión de Taxis y Limusinas de la Ciudad de Nueva York vendió a sabiendas medallones a precios inflados, lo que generó $ 1 mil millones en ingresos para el gobierno de la ciudad, mientras ensillaba “Miles de conductores con cargas de deudas imposibles” que conducen a suicidios . [31]

Negocios sin efectivo [ editar ]

En julio de 2019, Torres propuso una legislación para abordar el movimiento en Nueva York hacia prácticas comerciales sin efectivo en tiendas y restaurantes. [37] Lo hizo para preservar el acceso de aquellos que dependen del efectivo para comprar. [38] Las empresas solo aceptan tarjetas bancarias y pagos de comercio electrónico en lugar de moneda fuerte : en parte para una mayor eficiencia, posiblemente simplificando tanto la caja como la contabilidad; y por razones de seguridad, ya que tener dinero en efectivo corre el riesgo de robo. [37] Según la Corporación Federal de Seguros de Depósitos, en los EE. UU. en 2017: el 16,9% de los hogares afroamericanos, "y el 14% de los hogares latinos no tenían una cuenta bancaria"; El 6,5% de todos los hogares no tenía una cuenta bancaria; y el 18,7% con cuentas también utilizaron instituciones no aseguradas para transacciones financieras. [38] En la ciudad de Nueva York, el 12% no tenía cuentas bancarias en 2013; incluyendo " sobrevivientes de violencia doméstica que no desean ser localizados e inmigrantes indocumentados como algunos de los que pueden enfrentar desafíos importantes al abrir cuentas bancarias". [37] [39] En su lugar, a menudo utilizan préstamos de día de pago y servicios de cambio de cheques . [39]La propuesta de Torres multaría a las empresas que no cumplan con los requisitos, al tiempo que les permitiría rechazar billetes de más de $ 20 . [37] También prohíbe cobrar más por utilizar el pago en efectivo. [39]

Programa de transferencia de terceros [ editar ]

En julio de 2019, Torres, como presidente del comité de Supervisión e Investigación, y Robert Cornegy , presidente de los Comités de Vivienda y Edificios, publicaron un informe del comité conjunto que llevó a cabo una investigación forense del Ayuntamiento sobre la Transferencia de Terceros de la ciudad ( TPT) programa. [40] El TPT se inició en 1996 bajo la administración de Giuliani para permitir que el Departamento de Vivienda y Preservación (DHP) transfiriera "edificios abandonados y en mora a organizaciones sin fines de lucro que pudieran rehabilitarlos y administrarlos", aparentemente para la gente de clase trabajadora, liberando a los ciudad de propiedad, o responsabilidad de los inquilinos. [41]El DHP siguió una regla que seleccionaba “todos los demás edificios en el mismo bloque de impuestos con un gravamen, incluso por unos pocos cientos de dólares”, si incluso uno era elegido para TPT. [41] El TPT fue caracterizado por la administración del alcalde Bill de Blasio como “una herramienta para apoderarse de" propiedades en dificultades "en áreas" arruinadas "”. [42] El informe, [a] sin embargo, sostiene que la caracterización se mantiene en tensión con sus hallazgos que implicaban actos ilícitos tanto por parte del HPD de Nueva York como del Departamento de Finanzas (DOF), detallando cómo las agencias estaban “apuntando y tomando de numerosos negros y propiedades de propiedad de Brown, y así despojar a estas comunidades de millones de dólares de riqueza generacional ”. [40]Según Torres, “TPT es bastante diferente y mucho más severo que una ejecución hipotecaria típica desde la perspectiva de un propietario. Si usted es objeto de una ejecución hipotecaria, obtiene una parte de las ganancias de la venta de su propiedad. Con el TPT, la ciudad puede despojarlo por completo de toda la equidad en su propiedad ”. [43] El proceso TPT despoja al propietario minoritario de: la propiedad; es valioso; y mitiga la equidad del sudor y los recursos invertidos; todo sin compensación. [42]

Defensa LGBTQ [ editar ]

Torres ayudó a abrir el primer refugio para personas sin hogar para jóvenes LGBTQ en el Bronx. [1]

También aseguró fondos para que los centros para personas mayores sirvan a las personas LGBTQ en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York . [1]

Armas y violencia de pandillas [ editar ]

En agosto de 2019, Torres anunció que el Concejo Municipal otorgará $ 36.2 millones para la prevención y reducción de la violencia armada. [44] Dijo que los incidentes con disparos en la ciudad de Nueva York aumentaron de 413 en la primera mitad de 2018 a 551 en el mismo período en 2019. [44]

Cámara de Representantes de Estados Unidos [ editar ]

Elecciones [ editar ]

2020 [ editar ]

Torres ha declarado que tiene "la intención de avanzar políticamente" y ha sido presentado como un futuro candidato a la alcaldía de la ciudad de Nueva York . [45] Su "objetivo es ser un campeón nacional para los pobres urbanos ". [14]

En marzo de 2019, Torres expresó su interés en competir contra el actual congresista José E. Serrano . [46] Después de que Serrano anunció su retiro, Torres estuvo entre los especulados para reemplazarlo. En julio de 2019, Torres anunció su candidatura para un escaño en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos para el distrito 15 del Congreso de Nueva York . [47] En su anuncio se declaró que estaba lidiando con la depresión . [1] Torres dijo que está buscando la oficina para perseguir "sus pasiones legislativas de reformar las viviendas públicas y centrarse en los problemas de la pobreza concentrada". [48] El distrito 15 del Congreso, en términos de ingresos medios, es el más pobre de la nación. [48] Torres dijo, “si tienes la misión de luchar contra la pobreza concentrada racialmente ... entonces tienes que ser un hacedor de políticas en el escenario nacional”. [48] Él favorece la maximización de la vivienda social en la nación, incluido el fin de las prohibiciones de uso de la tierra de los apartamentos que, según él, dará como resultado la reducción de las emisiones de carbono , así como el aumento de las viviendas asequibles . [48] Sin embargo, Torres ha sido criticado por su disposición a aceptar efectivo en bienes raíces durante su candidatura al Congreso. [49]

El principal oponente de Torres cuando comenzó a hacer campaña para las primarias demócratas fue Rubén Díaz Sr. , [14] un ministro conservador demócrata y pentecostal , que no cree y se opone abiertamente al matrimonio entre personas del mismo sexo . [47] [50] Los medios de comunicación han contextualizado la contienda entre los dos señalando su: diferencia de edad; niveles contrastantes de experiencia; y el hecho de que Torres sea abiertamente homosexual se mantuvo en tensión con el historial de retórica anti-LGBTQ de Díaz . [47] [48] [51] Torres dijo que ve a Díaz como “temperamental e ideológicamente indistinguible” de Donald Trump .[1] Según The New York Times , Díaz tiene “una historia de décadas de hacercomentarios homofóbicos ”; [14] LGBTQ Nation señaló que su retórica anti-LGBTQ comenzó a principios de la década de 1990, justo después de su comienzo en la política de la ciudad, cuando afirmó que el hecho de que la ciudad organizara los Juegos Gay de 1994 "propagaría el SIDA y corrompería a los niños ". [51] En febrero de 2019, Díaz afirmó que el Ayuntamiento estaba “controlado por homosexuales”; en respuesta, el consejo disolvió un subcomité que él presidía. [12] En julio de 2019, Torres había recaudado $ 500,000, mientras que Díaz había recaudado $ 80,000. [14] Torres está avalado por laFondo de Victoria LGBTQ y Caucus de Igualdad LGBTQ del Congreso (Equality PAC). [14]

Las primarias demócratas para el distrito 15 se llevaron a cabo el 23 de junio de 2020. Aunque aún no se había declarado un ganador oficial, Torres declaró la victoria en las primarias demócratas el 22 de julio. [52] [53] [54] Como asiento para el cual se postuló como uno de los escaños demócratas más seguros del país, se esperaba que ganara las elecciones generales, después de lo cual se convertiría en uno de los primeros congresistas negros abiertamente homosexuales en la historia de Estados Unidos, junto con Mondaire Jones en el distrito 17. [55] El 4 de agosto, los funcionarios electorales locales declararon a Torres ganador de las primarias demócratas. [56] [57]Esto casi le aseguró que sería el próximo congresista de este distrito de mayoría latina, fuertemente demócrata. El 15 y sus predecesores han estado en manos demócratas durante casi 11 meses desde 1927, siendo la única ruptura en esta tradición el miembro del Partido Laborista estadounidense Leo Isacson desde febrero de 1948 hasta enero de 1949. Ha sido celebrado por congresistas latinos desde 1971.

Tenencia [ editar ]

Torres ganó las elecciones generales de noviembre de 2020. Asumió el cargo el 3 de enero de 2021. [5] Tras su juramento, se convirtió en el primer miembro afrolatinoamericano abiertamente gay del Congreso. [58]

Asignaciones del comité [ editar ]

  • Comité de Servicios Financieros [59]
  • Comité de Seguridad Nacional

Membresías de caucus [ editar ]

  • Caucus progresista del Congreso [60]
  • Caucus de Igualdad LGBTQ + del Congreso [61] (Copresidente)
  • Caucus negro del Congreso
  • Caucus Hispano del Congreso

Historial de elecciones [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ^ En balance: una mirada al programa de transferencia de terceros en la Nueva York moderna

Ver también [ editar ]

  • Lista de representantes afroamericanos de los Estados Unidos
  • Lista de hispanos y latinoamericanos en el Congreso de los Estados Unidos
  • Cultura LGBT en la ciudad de Nueva York
  • Lista de neoyorquinos LGBTQ autoidentificados

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f g h i Gonnerman, Jennifer (27 de julio de 2019). "Ritchie Torres, otro joven progresista del Bronx, lanza una carrera para el Congreso" . The New Yorker . ISSN  0028-792X . Archivado desde el original el 27 de julio de 2019 . Consultado el 28 de julio de 2019 .
  2. ^ "Torres, Ritchie John" . Comisión Federal de Elecciones . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  3. ^ https://www.nbcnews.com/feature/nbc-out/ritchie-torres-becomes-first-gay-afro-latino-elected-congress-n1246360
  4. ^ "Conozca a Ritchie Torres, el progresista pro-Israel y el pasado delegado de Bernie que se postula para el Congreso en el Bronx" . Insider judío . 5 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  5. ^ a b "Ritchie Torres ha hecho historia como el primer miembro negro abiertamente gay del Congreso" . Noticias de BuzzFeed . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  6. ^ "14 candidatos LGBTQ victoriosos que hicieron historia en las elecciones de 2020" . Towleroad Gay News . 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  7. ^ Avery, Dan. "Ritchie Torres se convierte en el primer afrolatino gay electo al Congreso" . www.nbcnews.com .
  8. ^ "Hoyer felicita a los líderes del Caucus de igualdad LGBTQ + del Congreso para el 117º Congreso" .
  9. ^ "Torres, Ritchie" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  10. ^ a b Lang, Nico (1 de agosto de 2019). "Batalla por el Bronx: Queer Latinx Millennial se enfrenta a Rubén" El sexo gay es bestialidad "Díaz Sr. | NewNowNext" . NewNowNext . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  11. ^ Ross, Winston. "Ritchie Torres: Gay, hispano y poderoso" . newsweek.com . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  12. ↑ a b c d e Brown, Nicole (16 de julio de 2019). "Las primarias del Congreso del sur del Bronx serán dignas de mención" . AM Nueva York . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  13. ^ Brandt, Libertina. "Una mirada al interior de todos los campos de golf que posee actualmente el presidente Donald Trump, desde Irlanda hasta Dubai" . Business Insider . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  14. ↑ a b c d e f g Mays, Jeffery C. (15 de julio de 2019). "Es gay. Su principal oponente hace comentarios homofóbicos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 . 
  15. ^ a b c "Biografía" . Council.ny.gov . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  16. ^ a b c Gonnerman, Jennifer. "Luchando por los pobres bajo Trump" . The New Yorker . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "El presidente del condado de Bronx, Ruben Diaz Jr., respalda a Ritchie Torres para el puesto del Concejo Municipal" . Noticias diarias de Nueva York . 6 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  18. ^ Kappstatter, Bob (16 de mayo de 2013). "¿El verdadero Joel se pondrá de pie? Bronx Times" . Tiempos del Bronx . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  19. ^ Colin Campbell (14 de marzo de 2013). "Candidato al Consejo de 24 años recaudando dinero y respaldos" . Observador . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  20. ^ "Montar apoyo institucional generalizado, Torres y Cohen Breeze a victorias primarias" . Norwood News . 11 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  21. ^ "Ritchie Torres, líder de la carrera del Ayuntamiento de Bronx, entre 3 candidatos abiertamente homosexuales en elecciones históricas" . Huffingtonpost.com. 13 de junio de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  22. ^ "Biografía" . Council.ny.gov . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  23. ^ Gonnerman, Jennifer. "Luchando por los pobres bajo Trump" . newyorker.com . El neoyorquino. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  24. ^ Ferré-Sadurní, Luis (24 de junio de 2019). "Está a cargo de la vivienda de 11.000 habitantes de Minnesota. ¿Puede manejar a 400.000 neoyorquinos?" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 . 
  25. ^ a b c d Geringer-Sameth, Ethan. "Haciendo campaña para el Congreso, financiación de la ciudad de Torres Touts asegurada para el desarrollo fuera del distrito del consejo" . Gaceta de Gotham . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  26. ^ a b c "Las personas mayores que enfrentan un posible desalojo buscan ayuda legal con la expansión de la nueva ley" . Noticias del Bronx 12 . 23 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  27. ^ Morales, Monica (23 de agosto de 2019). "Las personas mayores de NYCHA que temen ser desalojadas pueden obtener un abogado gratuito" . WPIX 11 Nueva York . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  28. ↑ a b c Sanders, Anna (17 de abril de 2019). "La legislación tiene como objetivo arrojar luz sobre las prácticas de propina de aplicaciones de entrega" . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 25 de julio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  29. ↑ a b c Lieber, Chavie (24 de abril de 2019). "Algunas aplicaciones de reparto se embolsan las propinas de sus trabajadores. Un nuevo proyecto de ley tiene como objetivo exponer la práctica" . Vox . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  30. ^ Murphy, Jarrett (17 de enero de 2018). "Ritchie Torres en el papel de supervisión reforzado del Consejo" . Límites de la ciudad . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  31. ↑ a b c Hennelly, Bob (17 de julio de 2019). "El consejo considera un rescate para los propietarios de taxis" . El líder en jefe . Archivado desde el original el 18 de julio de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  32. ↑ a b Rosenthal, Brian M. (19 de mayo de 2019). " ' Fueron estafados': cómo los préstamos imprudentes devastaron una generación de taxistas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2019 . 
  33. ^ Mullin, Joe (17 de noviembre de 2015). "Los propietarios de taxis medallones demandan a Nueva York, culpan a Uber de arruinar el negocio" . Ars Technica . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  34. ^ Hu, Winnie (15 de enero de 2017). "Yellow Cab, durante mucho tiempo un elemento fijo de la vida de la ciudad, es para muchos una cosa del pasado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2017 . 
  35. ^ Furfaro, Danielle (5 de julio de 2016). "Los dueños de un medallón de taxi encuentran sus sueños frustrados por Uber, Lyft" . New York Post . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  36. ^ Hu, Winnie (10 de septiembre de 2017). "Medallones de taxi, una vez una inversión segura, ahora arrastra a los propietarios a la deuda" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de septiembre de 2017 . 
  37. ↑ a b c d Pereira, Ivan (22 de julio de 2019). "El voto se acerca a la prohibición de negocios sin efectivo" . AM Nueva York . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  38. ^ a b Jones, Charisse (9 de septiembre de 2019). "¿Deberías deshacerte de tu efectivo? Un número creciente de ciudades dicen que no" . USA Today . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019.
  39. ↑ a b c Allen, Karma (23 de julio de 2019). "La ciudad podría convertirse en la última en castigar a las empresas sin efectivo" . ABC News . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  40. ↑ a b Witt, Stephen (23 de julio de 2019). "Estudio forense del Ayuntamiento encuentra evidentes discrepancias en el programa TPT" . Política del condado de Kings . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  41. ↑ a b Barron, Seth (24 de julio de 2019). "A veces, un gravamen es sólo un gravamen" . Diario de la ciudad . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  42. ↑ a b Bredderman, Will (23 de julio de 2019). "El Ayuntamiento arranca el programa de apoderamiento de viviendas de De Blasio" . Negocio de Crain en Nueva York . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  43. ^ Turay, Michael; Cruz, David (26 de julio de 2019). "Torres: el programa de incautación de viviendas tiene visiones sobre los propietarios negros e hispanos" . Norwood News . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  44. ^ a b "El concejal anuncia 36,2 millones de dólares en financiación para programas contra la violencia" . Noticias del Bronx 12 . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  45. ^ Barkan, Ross. "¿Podría este concejal de 27 años ser el alcalde de Nueva York algún día?" . observer.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  46. ^ Campanile, Carl (18 de marzo de 2019). "Concejal inspirado por Ocasio-Cortez ojos 2020 asiento demócrata" . New York Post . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  47. ↑ a b c Gremore, Graham (15 de julio de 2019). "Este millennial gay está desafiando a un homófobo de 76 años por un escaño en el Congreso de Nueva York" . www.queerty.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  48. ↑ a b c d e Fitzsimons, Tim (20 de julio de 2019). "El legislador gay dice que su campaña en el Congreso contra los 'homófobos' es personal" . NBC News . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  49. ^ Tracy, Matt (25 de octubre de 2019). "La tensión estalla como Stonewall respalda a Ritchie Torres" . Noticias de la ciudad gay . Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  50. ^ "N12 Bite: chicas adolescentes para hacerse cargo del Bronx pronto, un concejal gay para desafiar a su contraparte supuestamente homofóbica y más" . bronx.news12.com . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  51. ↑ a b Gallagher, John (20 de julio de 2019). "¿Puede un millenial gay de color vencer a un ministro homofóbico por un escaño en el Congreso de Nueva York?" . www.lgbtqnation.com . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  52. ^ "Resultados de las elecciones primarias de Nueva York: distrito 15 del Congreso" . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 , a través de NYTimes.com.
  53. ^ "Resultados de las elecciones en vivo: primarias de Nueva York 2020" . www.politico.com . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  54. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  55. ^ "Dos candidatos demócratas a punto de convertirse en los primeros congresistas negros abiertamente homosexuales" . Tiempo . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  56. ^ Matt Stevens (4 de agosto de 2020). "Después de 6 semanas, los vencedores se declaran en 2 primarias del Congreso de Nueva York - The New York Times" . Nytimes.com. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  57. ^ "Seis semanas después, los funcionarios electorales declaran ganadores en dos primarias demócratas de Nueva York" . The Washington Post . 4 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  58. ^ Byrne, Robert. "Victory Fund respalda a Ritchie Torres para el Congreso de los EE. UU.; Se enfrenta a un oponente anti-LGBTQ en un esfuerzo por convertirse en el primer miembro afrolatino del Congreso LGBTQ" . Fondo de victoria LGBTQ . Archivado desde el original el 30 de julio de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
  59. ^ "Pelosi anuncia asignaciones de comité exclusivo para el 117º Congreso" .
  60. ^ "Miembros del Caucus" . Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  61. ^ "Hoyer felicita a los líderes del Caucus de igualdad LGBTQ + del Congreso para el 117º Congreso" .

Enlaces externos [ editar ]

  • Representante Ritchie Torres sitio web oficial de la Cámara de Representantes de EE. UU.
  • Sitio web de la campaña
  • Apariciones en C-SPAN
  • Biografía en el directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
  • Perfil en Vote Smart
  • Información financiera (oficina federal) en la Comisión Federal de Elecciones
  • Legislación patrocinada en la Biblioteca del Congreso