Roadside Romeo es unapelícula de comedia romántica animada por computadora de 2008 en 3Descrita y dirigida por Jugal Hansraj en su debut como director., [4] producida por Aditya Chopra y Yash Chopra de Yash Raj Films [5] y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures en el Estados Unidos, Reino Unido e India. [6] La película sigue a un perro que vive en Mumbai , con la voz de Saif Ali Khan , y su novia, Laila, con la voz de Kareena Kapoor . Esta fue la primera voz en off de una producción animada para ambos actores.
Romeo en la carretera | |
---|---|
Dirigido por | Jugal Hansraj |
Producido por | Aditya Chopra |
Escrito por | Jugal Hansraj |
Protagonizada | |
Musica por | Salim – Sulaiman |
Cinematografía | Anshul Chobey |
Editado por | Arif Ahmed |
producción empresas | |
Distribuido por | Imágenes en movimiento de Walt Disney Studios |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 93 minutos [2] |
Países | India Estados Unidos |
Idiomas | Español hindi |
Taquilla | $ 2 millones [3] |
Fue lanzado el 24 de octubre de 2008 en los Estados Unidos y la India. Un doblaje árabe fue lanzado en Kuwait el día anterior. [ Cita requerida ] Esta fue la segunda Bollywood película para recibir una norteamericana liberación por un estudio de Hollywood, [7] después de Sony Pictures ' Saawariya (2007). La película recibió críticas generalmente negativas de los críticos, y la mayoría de las críticas se centraron en el guión de la película, la trama predecible, la dirección de Hansraj y el uso excesivo de clichés.
Gráfico
Romeo es un perro que alguna vez vivió en un entorno lujoso. Un día sus dueños deciden emigrar a Londres y él queda a merced del criado de la casa, que lo abandona en las calles de Mumbai . Abandonado para que se las arregle solo, pronto es acorralado por la pandilla local: Guru, Interval, Hero English y un perro aspirante a gato, Mini, que le dicen que este es su dominio. Romeo no conoce la jerga de la calle y se queda sin palabras al principio, pero se las arregla para ganarse a la pandilla cortándoles el pelo. Les encanta su nueva apariencia y aceptan a Romeo como parte de su pandilla. Juntos, establecieron un exitoso negocio de peluquería canina hasta que Chhainu, la mano derecha del perro gángster Charlie Anna, llega para recolectar "semanarios" ( dinero de protección semanal ) en forma de huesos. Romeo echa a Chhainu y los demás, aterrorizados, acuden a Charlie para defender su caso. Charlie los amenaza con su trío de perras ninja, a quienes llama sus Ángeles, pero Romeo engaña a Charlie para que permita que sus amigos salgan ilesos.
Romeo luego conoce a Laila, que está cantando desde una azotea, bailan y él se enamora. Para conquistarla, Laila le dice a Romeo que debe bailar con ella frente a todos en el "Moonlight Club" donde actúa. Romeo dice que sí, sin saber que Charlie la desea desde hace mucho tiempo, y cualquiera que se atreva a acercarse a ella es castigado. Sin embargo, Romeo desafía las probabilidades y baila con Laila para ganarse su corazón. Cuando Laila comienza a enamorarse de él, Charlie, en un ataque de rabia, captura y aterroriza a Romeo. Romeo luego promete que haría que Laila se enamorara de Charlie. Romeo no tiene la intención de perder a Laila, pero planea desinflar el ego de Charlie haciendo que un Mini disfrazado finja ser Laila y deje en claro que no está interesada. Esto solo termina exacerbando la ira de Charlie, y Romeo le promete un segundo encuentro con Leila.
La noche de la cita, sin embargo, Chhainu ve a Romeo besando a Laila, quien luego le grita a Romeo diciéndole a Laila sobre el trato de Romeo con Charlie y ella lo abofetea con enojo y violencia y después de ver lo que Romeo había hecho dice que nunca quiere volver a verlo a pesar de Las súplicas de Romeo pidiendo perdón. En una persecución, los Ángeles de Charlie son cortejados por Guru, Interval y Hero English, Chhainu es acorralado por un ratón (y aplastado con un "jumbo jet") y Charlie es perseguido y capturado por los cazadores de perros de la ciudad. Pero justo antes de que Charlie sea atrapado con una red, Romeo lo empuja debajo de la camioneta de los cazadores de perros para escapar mientras Romeo se va, Charlie luego convence a Guru, Hero English, Interval y Mini de crear una distracción para alejar al guardia de la camioneta, ellos todo tiene éxito y Charlie se sube a la camioneta y dice que liberará a Romeo usando un pasador de su cadena para abrir la cerradura, pero la camioneta comienza a conducir y él se cae, después de lo cual Charlie corre detrás de la camioneta, perdiendo el pasador en el progreso. , pero afortunadamente uno de los pelos de las orejas de Charlie es suficiente.
Se escapan, pero Romeo siente que no tiene sentido quedarse ya que Laila dijo que no quería volver a verlo nunca más, y Charlie la desea desesperadamente. A la mañana siguiente, Romeo arroja su saco en un vagón de tren abierto a punto de salir de la estación, pero Charlie llega con Laila y los demás. Charlie le dice a Romeo que es un tonto por dejar a Laila cuando ella todavía lo ama, que le explicó todo y dice que ella es de Romeo y de nadie más. Él suelta su mano y Laila comienza a correr tras el tren, mientras Romeo le tiende la mano. Parecido a una famosa escena de Dilwale Dulhania Le Jayenge , Charlie comenta "¿Dónde he visto esto antes?". Ella le toma la mano y la agarra, pero el mango que Romeo sostenía había perdido los tornillos superiores, lo que lo hizo caer con Laila, después de lo cual levantan la cabeza y se dicen "Te amo" en sincronía. Luego va al "Moonlight Club" donde todos vuelven a cantar una repetición de "Main Hoon Romeo" en party-remix.
Reparto de voz
- Saif Ali Khan como Romeo, un golden retriever mezcla del ex perro de una familia rica.
- Kareena Kapoor como Laila, una hermosa lebrel afgana blanca y el interés amoroso de Romeo.
- Javed Jaffrey como Charlie Anna, un bulldog inglés obeso, el Don de los barrios marginales.
- Vrajesh Hirjee como Guru, un bull terrier, el más antiguo y sabio de los cuatro matones.
- Kiku Sharda como Hero English, un husky siberiano, el segundo miembro de la pandilla.
- Suresh Menon como Interval, un koolie el tercer miembro de la pandilla.
- Tannaz Irani como Mini, un gato atigrado, el último miembro de la pandilla, que en realidad es una niña.
- Sanjay Mishra como Chhainu, un chacal que es el espía oficial de Charlie Anna.
Voces adicionales no acreditadas proporcionadas por Jack Angel , Bob Bergen , Amanda Bishop, Bob Bouchard, Rodger Bumpass , Jane Carr , Catherine Cavadini , Jim Cummings , Jennifer Darling , John DeMita, Debi Derryberry , Paul Eiding , Troy Evans, Bill Farmer , Eddie Frierson, Nicholas Guest , Jess Harnell , Jason Harris , Roger L.Jackson , Marc John Jefferies, Leslie Jordan, John Kassir, Linda Kerns, Susan Stevens Logan, Sherry Lynn , Danny Mann, Laura Marano, Vanessa Marano, Mona Marshall , Mickie McGowan, Rove McManus, Laraine Newman , Jordan Orr, Paul Pape , Patrick Pinney , Phil Proctor , Jan Rabson , Daryl Sabara , Evan Sabara, Susan Silo , Peter Siragusa, Matt Stone, Bill Striglos, Jim Ward , Joe Whyte , Bruce A. Young y John Xintavelonis.
Producción
Como fanático de la animación, Jugal Hansraj se asoció con Aditya Chopra para escribir su primera caricatura. No salió nada de la colaboración, recuerda el guionista / director, "hasta este día, estaba esperando en el semáforo y vi a estos perros jugando en la tierra ... descuidados, pandilla de aspecto desaliñado, totalmente como un mástil en una basura pila, y al instante conocí a los personajes de mi historia ". [8] La alianza del productor Yash Chopra y el presidente de Disney, Dick Cook, es la primera en el campo de la animación. [ aclaración necesaria ] [6] Esta también es la primera película CGI convencional que sale de la India. [ cita requerida ] Visual Computing Labs (VCL), una división de Tata Elxsi Ltd., otro estudio de animación por computadora, similar a Walt Disney Animation Studios, estuvo involucrado en todo, desde la conceptualización visual, el diseño de personajes hasta la animación y el resultado final. La producción comenzó en enero de 2007, continuó durante dos años y medio e involucró a 150 miembros de la tripulación; Se dedicaron veintiún meses a la animación. [8] [9] También se benefició del uso de EKA de Tata Elxsi, una de las supercomputadoras más rápidas del mundo . [10] Aunque la compañía no dio a conocer públicamente el presupuesto de la película, [11] el británico Guardian informó que rondaba los 7 millones de dólares. [10] El primer tráiler, mostrado el 12 de octubre de 2007 con el estreno de la película Laaga Chunari Mein Daag , [12] muestra al equipo de la película haciendo una audición para Romeo; Más tarde se mostró otro tráiler con la audición de Laila. Aunque el lanzamiento estaba originalmente programado para el verano de 2008, el lanzamiento se pospuso para Diwali . [13] El vestuario de los personajes principales se hizo en Walt Disney World en Orlando, Florida, para la promoción india de la película. [14] Yash Raj Films trabajó con Hot Muggs para producir mercadería con licencia para la película. Hot Muggs integró un concepto inaugural de incorporar frases de la película como "Tension Not", "Stay Cool" y "I'm Good Na" en tazas de café . [15] Aunque muchos actores de Bollywood promocionaron la película, las dos estrellas principales de Romeo , Saif Ali Khan y Kareena Kapoor Khan no hicieron mucha promoción. Kapoor les dijo a los productores que estaría ocupada promocionando su otro lanzamiento de Diwali, Golmaal Returns . Khan simplemente se volvió inaccesible. [dieciséis]
El sitio web oficial de la película se mostró el 16 de octubre de 2008.
Recepción
Yash Raj Films, por primera vez, realizó una proyección previa al estreno para exhibidores de películas el 18 de octubre de 2008. [17] Luego se estrenó exclusivamente en los multicines locales el 24 de octubre de 2008. [18] Durante el fin de semana de su estreno, la película se enfrentó a la competencia de Heroes , por lo que se abrió con una mala respuesta del 40-45%, [ aclaración necesaria ] [19] que mejoró dos días después al 60-70%. [20] Su primera semana bruta de Rs. 45 millones (US $ 912,316) [21] lo convirtieron en un récord indio para una producción de Disney. [22] La película fue declarada desastre en la taquilla india. [23] En los Estados Unidos y Canadá, la película debutó en hasta 40 cines el mismo día. [24] [25] En el primer fin de semana, ganó US $ 41.770 (Rs. 2.080.000) y se ubicó en el puesto 49. [26] La semana siguiente, sus ingresos brutos ascendieron a 55.202 dólares EE.UU. La película se estrenó con resultados similares en 23 cines británicos, recaudando £ 31,576 (Rs. 2,470,000). [27] A la película le fue mal en Australia con un ingreso de sólo 13 233 dólares (652 000 rupias) de 9 lugares; [28] y en Nueva Zelanda recaudó 604 dólares estadounidenses (29 792 rupias) de 2 lugares. [29] En Kuwait, la película se estrenó el 23 de octubre de 2008 y recaudó 14.549 dólares estadounidenses en la primera semana. [1]
Tras su estreno en cines, Roadside Romeo recibió críticas negativas de los críticos. Taran Adarsh le dio a la película tres estrellas de cinco, citando que tomó prestado de las películas de masala de la década de 1980 y una historia predecible. Otro factor que dijo que iba en contra de la película fue su falta de buena música. Aunque la canción principal y " Chhoo Le Na " se publicitaron, carecieron de impacto. Aunque la película estaba dirigida a niños, dijo que el acento del sur de la India de Charlie Anna era difícil de descifrar y comprender incluso para los adultos. A pesar de los inconvenientes, citó la buena calidad de la animación, que incluso podría compararse con los estándares internacionales. [30] El New York Times criticó la película diciendo: "Los perros animados en Romeo no son particularmente atractivos. En su mayoría caminan sobre dos patas y, a diferencia de los personajes de Disney, no usan nada más allá del cuello. Se ven extrañamente desnudos y moverse con torpeza, lo que aplana las secuencias de baile y mantiene la película en la tierra ". [31]
Música
Romeo en la carretera | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Salim – Sulaiman | |
Liberado | 30 de septiembre de 2008 |
Género | Banda sonora de la película |
Etiqueta | YRF Music Walt Disney Records |
Productor | Aditya Chopra y Yash Chopra |
La banda sonora de la película fue lanzada el 1 de octubre de 2008 por el director Jugal Hansraj y el actor Jaaved Jaffrey en The Club en Andheri , Mumbai. [32] La música fue compuesta por Salim-Sulaiman, y la letra ha sido escrita por Jaideep Sahni. Joginder Tuteja de indiaFM le dio a la banda sonora de la película 2 de 5 estrellas y señaló: "Las canciones en sí mismas no son grandes batidos y, a excepción de una pista o dos, el resto solo pasa de moda. [El] lanzamiento retrasado del álbum tomaría un costo adicional en las ventas de Roadside Romeo . En general, Roadside Romeo es un álbum apenas aceptable donde la esperanza de uno solo descansa en la animación de vanguardia (como lo prometieron los creadores) ". [33]
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Main Hoon Romeo" | Kunal Ganjawala | 4:05 |
2. | "Chhoo Le Na" | Sunidhi Chauhan , KK y Sudesh Bhonsle | 5:12 |
3. | "Guay guay" | Saif Ali Khan , Jaaved Jaffrey , Marianne D'Cruz y Naresh Kamath | 3:11 |
4. | "Muy bien" | Kunal Ganjawala y Gayatri Iyer | 4:28 |
5. | "Apni Dumm Bhi Oonchi Ho" | Anushka Manchanda , Earl Edgar, Jugal Hansraj , Kunal Ganjawala y Salim Merchant | 4:25 |
6. | "Romance en la azotea" | 1:39 | |
7. | "Main Hoon Romeo" (Roadside Remix) | Kunal Ganjawala | 3:28 |
8. | "Chhoo Le Na" (Mezcla de Moonlight Club) | Sunidhi Chauhan, KK y Sudesh Bhonsle | 4:18 |
Premios
Año | Nombre de la competencia | Categoría | Resultado | Destinatario (s) / Nominado (s) |
---|---|---|---|---|
2009 | Séptima edición de los premios VES | Excelente animación en una película animada | Nominado | Pankaj Khandpur Sherry Bharda Shrirang Sathaye Suhael Merchant [34] |
2010 | 56th National Film Awards | MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN | Ganado | Productor: Aditya Chopra Director: Jugal Hansraj Animador: Tata Elxsi / VCL [35] |
Ver también
- Industria de la animación india
- Lista de largometrajes de animación indios
- Lista de características animadas teatrales de Disney
- Lista de películas de Walt Disney Pictures
Referencias
- ^ a b "Totales en el extranjero para Romeo en la carretera " . Taquilla Mojo . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
- ^ "Información de calificaciones para Roadside Romeo " . Junta Británica de Clasificación de Películas (BBFC). Archivado desde el original el 12 de enero de 2009 . Consultado el 26 de octubre de 2008 .
- ^ " Roadside Romeo (2008)" . Taquilla Mojo .
- ^ "Es un mundo de perros para Saif y Kareena" . Kareena & Saif dan voz en off para perros . Consultado el 19 de enero de 2007 .
- ^ "Increíble formación de Yash Raj Films para 2008" . YRF confirma la fecha de lanzamiento de Roadside Romeo . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
- ^ a b "Roadside Romeo será la primera película coproducida por la alianza YRF & WDS" . IndiaFM.com . Consultado el 12 de junio de 2007 .
- ^ Chhabra, Aseem, "De Bollywood a Chinatown: Warner Bros. se une a la India para el musical de artes marciales 'Chandni Chowk'" , Film Journal International , 14 de enero de 2009
- ^ a b Kapoor, Jaskiran (14 de octubre de 2008). "Ficción de cachorros" . El Indian Express . Mumbai . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
- ^ Staff (20 de octubre de 2008). "Tata Elxsi da vida a Roadside Romeo " . Negocio del Cine . Únase a The Dots Media Pvt Ltd.Archivado desde el original el 26 de octubre de 2008 . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
- ^ a b Ramesh, Randeep (24 de octubre de 2008). "Disney compite por el oro de Bollywood con la película hindi" . The Guardian . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
- ^ "Fomentar las reservas anticipadas para Roadside Romeo , héroes a pesar de Diwali" . Noticias de Tailandia. Servicio de noticias indoasiático. 23 de octubre de 2008 . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
- ^ "Saif Ali Khan es Roadside Romeo " . Lanzamiento del primer tráiler de Roadside Romeo con LCMD . Consultado el 15 de octubre de 2007 .
- ^ "Kareena demuestra su 'ada' para ROADSIDE ROMEO" . IndiaGlitz . 16 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
- ^ Staff (2 de octubre de 2008). " Disfraces de Romeo en la carretera hechos en Disney Land [sic], Orlando" . Negocio del Cine . Únase a The Dots Media Pvt Ltd.Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
- ^ "Mercancía caliente de Muggs para Roadside Romeo" . Red de noticias de Bollywood Hungama . Bollywood Hungama . 22 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
- ^ "¡Bloqueo de carretera!" . Los tiempos de la India . 27 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
- ^ Bhandari, Rohini (20 de octubre de 2008). "Yash Raj Films organiza la proyección especial de Roadside Romeo " . Negocio del Cine . Únase a The Dots Media Pvt Ltd.Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
- ^ Bhandari, Rohini (19 de octubre de 2008). "Diwali 2008: cuatro estrenos de películas; sin SRK; bombo aburrido" . Negocio del Cine . Únase a The Dots Media Pvt Ltd.Archivado desde el original el 25 de octubre de 2008 . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
- ^ " Héroes abiertos a una respuesta bastante buena; Romeo pobre en la carretera " . Taquilla India. 25 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
- ^ " Roadside Romeo se levanta ligeramente" . Taquilla India. 27 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
- ^ " Golmaal Returns se abre a una gran respuesta; moda estable" . Taquilla India. 1 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2008 . Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
- ^ Garrahan, Matthew (12 de noviembre de 2008). "Aventura india de Disney recompensada" . Financial Times . El Financial Times Ltd . Consultado el 12 de noviembre de 2008 .
- ^ "Romeo en la carretera" . Consultado el 16 de julio de 2014 .
- ^ Staff (24 de octubre de 2008). "La lista de películas" . El sol de Vancouver . Canwest Digital Media / Canwest Publishing. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
- ^ McNary, Dave y Pamela McClintock (23 de octubre de 2008). " High School Musical 3 aspira al número 1" . Variedad . Información comercial de Reed . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
- ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 24 al 26 de octubre de 2008" . Taquilla Mojo . 26 de octubre de 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
- ^ Gant, Charles (28 de octubre de 2008). " HSM y Saw consiguen un doblete en la taquilla del Reino Unido" . The Guardian . Consultado el 28 de octubre de 2008 .
- ^ "Australia Box Office, 23 al 26 de octubre de 2008" . Taquilla Mojo. 26 de octubre de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
- ^ "Taquilla de Nueva Zelanda, 23-26 de octubre de 2008" . Taquilla Mojo. 26 de octubre de 2008 . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
- ^ "Críticas de películas - Roadside Romeo" . Taran Adarsh . Bollywood Hungama . 24 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
- ^ "Bollywood: a menudo enérgico, ahora animado" . Rachel Saltz . 25 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
- ^ "Lanzamiento musical:" Roadside Romeo " " . Los tiempos de la India . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
- ^ Tuteja, Joginder. "Reseña musical: Romeo en la carretera" . IndiaFM . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
- ^ "Séptima edición de los premios VES" . visualeffectssociety.com . 24 de marzo de 2015.
- ^ "56º Premios Nacionales de Cine" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Romeo en la carretera en IMDb
- Roadside Romeo en The Big Cartoon DataBase
- Roadside Romeo en AllMovie
- Romeo en la carretera en Rotten Tomatoes
- Romeo en la carretera en Bollywood Hungama