Evans se educó en las universidades de Oxford [1] y Cambridge ; [2] y fue el primer maestro del Magdalene College, Cambridge desde 1544 hasta 1546. [3] Vivió en Llantrisant (Anglesey) , Llanengan , Terrington St John y Llanllechid ; y fue Deán de Bangor desde 1534 hasta 1554, y nuevamente desde 1557 hasta su muerte en 1570.