" Rocks and Shoals " es el episodio 126 de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción sindicada Star Trek: Deep Space Nine , el segundo episodio del arco narrativo de seis episodios de apertura de la sexta temporada , que comienza poco después de los eventos del episodio anterior .
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la estación espacial bajorana Deep Space Nine , administrada por la Flota Estelar . Durante el arco de la historia de apertura de la sexta temporada, el Dominio hostil tiene el control de la estación, y su tripulación habitual de la Flota Estelar está luchando en la Guerra del Dominio en otros lugares.
La nave comandada por el capitán Sisko se estrella en un mar en un planeta árido, hiriendo al teniente comandante Dax . Una tripulación de Jem'Hadar , los soldados modificados genéticamente del Dominio, y su supervisor de Vorta gravemente herido, Keevan , también se han estrellado recientemente en el planeta. Keevan raciona estrictamente el suministro limitado de Ketracel White , la droga que los Jem'Hadar necesitan para sobrevivir. Los Jem'Hadar capturan a dos miembros de la tripulación de Sisko, Nog y Garak , y aprenden de ellos que la tripulación de la Flota Estelar incluye un médico.
El comandante de Jem'Hadar, Remata'Klan, le entrega un mensaje a Sisko: Keevan liberará a Garak y Nog a cambio del tratamiento del Dr. Bashir y una conversación con Sisko. Sisko aprovecha la oportunidad para intentar abrir una brecha entre Remata'Klan y Keevan, pero Remata'Klan sigue siendo leal.
Bashir trata con éxito la herida de Keevan. Keevan le muestra a Sisko que tiene un transmisor roto que podría usarse para enviar una llamada de socorro, pero no suficiente Ketracel White para sostener a los soldados hasta que sea reparado; una vez que se acabe el suministro, los jem'hadar se lanzarán a matar. Keevan dice que ordenará a Jem'Hadar que ataque a la tripulación de la Flota Estelar, pero le dará a Sisko su plan de ataque, lo que permitirá que la tripulación de Sisko mate a Jem'Hadar fácilmente; luego se entregará a sí mismo y al transmisor. Sisko acepta la oferta, a pesar de las objeciones de algunos miembros de su tripulación.
La tripulación de Sisko establece un fuego cruzado letal a lo largo del acercamiento de Jem'Hadar a su campamento. Antes de que comience la batalla, Sisko se encuentra con Remata'Klan y le cuenta sobre la traición de Keevan, argumentando que Keevan no merece la lealtad de Jem'Hadar. Remata'Klan confiesa que sospechaba que Keevan los estaba conduciendo deliberadamente a una trampa, pero la lealtad de Jem'Hadar a Vorta es parte del orden de las cosas; seguirá las órdenes de Keevan, aunque ninguno de sus hombres sobrevivirá. Cuando los Jem'Hadar atacan, la tripulación de la Flota Estelar los derriba rápidamente. Cuando Keevan se rinde, Sisko ordena un entierro para los muertos.