Nacido en Omaha, Nebraska , Koeneke se crió en Tucson, Arizona y Hacienda Heights, California . Se graduó con una licenciatura en Historia de la Universidad de California, Berkeley en 1990, donde vivía en Barrington Hall , y de la Universidad de Stanford con un doctorado en Historia y Humanidades en 1997.
Koeneke es autor de varios libros y chapbooks de poesía, incluidos Body & Glass (2018), [2] Etruria (2014), [3] [4] Musee Mechanique (2006), [5] y Rouge State (2003). [6] Su trabajo ha aparecido en The Brooklyn Rail , [7] Fence , Granta , [8] Gulf Coast , [9] Harper's , Harriet , [10] The Nation , [11] New American Writing , [12] Poetry , yZyzzyva . [13]