En Pamiers en 1149 y nuevamente en 1163, tuvo que restituir las tierras confiscadas a la iglesia de Saint-Antonin de Fredelas . Hizo un paréage con la iglesia dividiendo el gobierno de las tierras entre ellos. El conde debía hacerse cargo de la defensa y la justicia. Otro parentesco se estableció con la abadía de Saint-Volusien en 1168, donde las rentas se dividieron entre las autoridades eclesiásticas y conyugales.
El 11 de julio de 1151, Roger Bernard se casó con Cecilia, hija de Raymond Trencavel , [1] y se convirtió en vasallo del condado de Barcelona . Sin embargo, evitó involucrarse en la guerra del conde de 1159 y se concentró en expandir su propia zona de influencia, como por un tratado con los señores de Dun en 1162. En 1185, finalmente se vio obligado a luchar junto al conde de Barcelona, Alfonso el Casto , en el sur de Francia. Sólo Bernardo IV de Comminges se mantuvo neutral con éxito. Parece que el conde tenía la intención de confiarle el gobierno de Provenza .
Roger Bernard fue enterrado en la abadía de Boulbonne y sucedido por su hijo Raymond Roger . También fue padre de Esclarmonde de Foix y Rohese de Foix.