Roger Woodward AC OBE (nacido el 20 de diciembre de 1942) es un concertista de piano clásico australiano .
Fotografía: con Iannis Xenakis en el Lincoln Center NYC 1986 para WP of Keqops realizado con NY Philharmonic / Mehta
Vida temprana
Roger Woodward, el menor de cuatro hermanos, nació el 20 de diciembre de 1942 en Sydney, donde junto con su hermano recibió las primeras lecciones de piano de Winifred Pope. La madre y la segunda hermana de Roger eran violinistas aficionados y su padre y su primera hermana, cantantes aficionados en el coro local de la Iglesia de Cristo de Chatswood. Los primeros estudios de las obras para órgano de Bach llevaron a la inmersión en las cantatas y una formación en música sacra con Kenneth Long, Music Master, St Andrew's Cathedral. Actuó para el organista papal Fernando Germani y el director principal de la Orquesta Sinfónica de Sydney, Sir Eugene Goossens, después de lo cual ingresó en el Conservatorium en la clase de piano de Alexander Sverjensky, alumno de Sergei Rakhmaninov y Alexander Glazunov. También estudió composición con Raymond Hanson y en 1963 se graduó con distinción como Intérprete del Año, así como en el Sydney Teacher's College. Cuando aún era estudiante, fundó el Concurso Internacional de Piano de Sydney en el mismo año bajo la dirección del Director del Conservatorio, Sir Bernard Heinze, el Ministro de Turismo de Nueva Gales del Sur y el Excmo. Henry Lewis. Desarrolló el proyecto durante trece años con el apoyo de un amplio círculo de músicos residentes en Sydney, entusiastas y, desde 1974, con el de Rex Hobcroft, Warren Thomson y en 1975, Claire Dan OAM. (ref.1)
En 1963-65, continuó sus estudios de órgano con Faunce Allman en la iglesia de St James, King Street, mientras realizaba tareas de tiempo completo como organista, director de coro, profesor de secundaria e investigaba e interpretaba obras de los compositores australianos, Toru Takemitsu, John Cage y Messiaen y sus alumnos, principalmente: Stockhausen, Xenakis, Boulez y Barraqué. En 1964, ganó el Concurso Nacional de Conciertos y Voces de la Australian Broadcasting Corporation, cuyo premio consistía en actuar en toda Australia con las seis orquestas de ABC State Radio y en múltiples recitales de radio y televisión. Al año siguiente, realizó estudios en la Academia Nacional de Música Chopin de Varsovia, principalmente con Zbigniew Drzewiecki, pero también con Ryszard Bakst, ex alumno de Vladimir Sofronitzky y Heinrich Neuhaus.
Durante las visitas veraniegas de Londres de 1966 a 1968, estudió manuscritos originales de Chopin propiedad del musicólogo británico Arthur Hedley antes de interpretarlos en Wigmore Hall y South Bank. En 1967, actuó para Lina Prokofieva en Varsovia (ref.1) y posteriormente fue invitado a actuar con la Orquesta Filarmónica Nacional de Varsovia, luego en toda Polonia. En 1969, realizó una extensa gira con el Wiener Trio, actuó en Cuba como invitado de la Casa de las Américas y en Paris Jeunesses Musicales, donde los dos miembros principales del jurado de la tribuna de la UNESCO: Yehudi Menuhin y el ministro francés de Cultura, Jack Lang, observaron las actuaciones de Woodward. de sus propias composiciones junto con obras de JS Bach, Chopin. Skryabin y Prokofiev. Poco después hizo su debut con la Royal Philharmonic Orchestra en el Royal Festival Hall, Londres y por recomendación de Menuhin, sus primeras cuatro grabaciones para EMI. (ref.4)
En 1971, Woodward realizó su primer recital en el Queen Elizabeth Hall de Londres con estrenos de obras de Richard Meale, Ross Edwards, Leo Brouwer, Toru Takemitsu y Jean Barraqué, después de lo cual fue invitado por Robert Slotover, CEO, Allied Artists Management, a co -fundó el London Music Digest, una serie de conciertos de música nueva en el Roundhouse. Obras recientes y encargadas con intérpretes y conjuntos de elección de los compositores fueron programadas con Olivier Messiaen, Pierre Boulez, Jean Barraqué, Iannis Xenakis, Karlheinz Stockhausen, Morton Feldman, John Cage, Rolf Gehlhaar, Horatiu Radulescu, Arvo Pärt, Louis Andriessen, Leo Brouwer, Sylvano Bussotti y Luciano Berio, entre otros.
Las actuaciones de Digest con Jean Barraqué fueron seguidas de una colaboración en su formidable Sonate pour piano en los EMI Abbey Road Studios, luego en París y en el Royan Festival; con John Cage en Roundhouse y BBC Studios; con Stockhausen en el Festival Hall de Londres y con Toru Takemitsu en el Roundhouse, los Decca Studios de Londres y el Music Today Festival de Tokio. Woodward también inició una colaboración con Pierre Boulez y la BBCSO en el Roundhouse (estreno mundial de Mésallianz de Bernard Rands ) y en el Festival de Cheltenham (primer concierto para piano de Bartók). Su colaboración con Iannis Xenakis 1974-1994 se extendió desde Francia al Reino Unido, Austria, Italia y los Estados Unidos, durante la cual Xenakis le dedicó tres obras, al igual que Takemitsu y Morton Feldman (ref.5)
Inmerso en la música de la iglesia y los clásicos, Woodward se entrenó a lo largo de su vida temprana para interpretar el repertorio tradicional junto con la música reciente como parte de la creencia de que toda la música era "nueva" y una expresión esencial de un proceso experimental continuo. Sus conciertos reflejaban esta creencia a pesar de que dicha programación se consideraba poco ortodoxa para la época. Colocó nuevas obras de Anne Boyd y Richard Meale junto a las de Skryabin, el difunto Beethoven y JS Bach en el Festival de Edimburgo. En Los Ángeles, durante la primera mitad de los tres conciertos de LAPO, interpretó a Liszt Totentanz y Xenakis junto con los conciertos de clavecín solo de JS Bach con el Tokyo String Quartet. En el recital, a menudo programaba el repertorio tradicional de los siglos XVIII y XIX con obras nuevas, poco conocidas o olvidadas, como las que defendió por los compositores rusos experimentales de fin de siècle y primeros soviéticos: Skryabin, Pasternak, Mosolov, Roslavetz, Vyshnegradzky, Obukhov. , Stantchynskiy.
Carrera media
En 1974, Witold Rowicki invitó a Woodward a recorrer los Estados Unidos de costa a costa con la Filarmónica de Varsovia, durante la cual hizo su debut en el Carnegie Hall con una interpretación del Segundo Concierto para piano de Bartók. Comenzó a actuar con la Orquesta de Cleveland dirigida por Lorin Maazel, luego Rowicki y se convirtió en un invitado habitual en Los Ángeles con la Filarmónica dirigida por Zubin Mehta con quien posteriormente actuó en Nueva York, Tel Aviv y París. Actuó regularmente en Le festival d'automne à Paris, BBC Promenade Concerts, en La Biennale di Venezia, Warszawska Jeśien, Wien Modern con Claudio Abbado; en el Festival de Piano de Nueva York, Festival de la Roque d'Anthéron y en el Festival de Grange de Meslay, Touraine, por invitación de su director artístico, Sviatoslav Richter; en La Scala Opera House, donde dirigió un programa de Xenakis; en la mayoría de los centros de conciertos internacionales tradicionales; en Australia Central y Regional y en lugares al aire libre: Hollywood Bowl, Tiananmen Square, Odéon of the Herodes Atticus, Atenas, Gulbenkian Gardens, Lisboa y Sydney Domain.
Trabajó con Claudio Abbado, Zubin Mehta, Charles Dutoit, Lorin Maazel, Sir Charles Mackerras, Kurt Masur, Nello Santi, Edo de Waart, Paavo Berglund, Georg Tintner, Tan Lihua, Erich Leinsdorf, Eliahu Inbal, Walter Susskind, Herbert Blomstedt, Georges Tzipine, Lukas Foss, y con las Orquestas Filarmónicas de Nueva York, Los Ángeles, Beijing e Israel, la Orquesta de Cleveland, cinco Orquestas de Londres, la Orquesta Hallé, Sinfonietta de Londres, Reproductores de Mozart de Londres, Brass de Londres, Radio RTÉ, BBC Northern y Scottish Orquestas Nacionales, Orquesta Gewandhaus de Leipzig y Orquesta de Radio de Berlín, L'orchestre de Paris y Orquestas de Cámara de Budapest y Praga.
En 1986, estrenó el Concierto para piano de Áksel Másson en Reykjavik, en 1989, Diagonal Flying de Rolf Gehlhaar en Ginebra y más tarde ese mismo año, trabajó con Graeme Murphy y Janet Vernon dirigiendo múltiples interpretaciones de Kraanerg de Xenakis con los músicos del Alpha Centauri Ensemble y Sydney Dance Company en la Ópera de Sydney. A lo largo de este período y la década de 1990 actuó con los cuartetos de cuerdas Arditti, Tokyo, Alexander y JACK; colaboró con el clavecinista George Malcolm y el pianista de jazz Cecil Taylor en Lisboa, París y en una extensa gira por la Red de Música Contemporánea del Reino Unido 1987-1994. Trabajó con los musicólogos Charles Rosen, HC Robbins-Landon, Richard Toop, Nouritza Matossian, Sharon Kanach; los violinistas Ivry Gitlis, Wanda Wiłkomirska, Philippe Hirschhorn, Ilya Grubert, con el violista James Creitz; los violonchelistas Rohan de Saram y Nathan Waks, Synergy Percussion, Alberto Ginastera, Chris Dench, James Dillon y Frank Zappa.
Interpretó el ciclo de treinta y dos sonatas para piano y cinco conciertos para piano de Beethoven en múltiples ocasiones y completó obras de Chopin para recaudar fondos y concienciar al público para el Movimiento Sindical Solidario Polaco Solidarność. Durante la década de 1990 realizó dos giras por China, cofundó y dirigió el Kötschach-Mauthner Musikfest con Jacopo Scalfi 1992–98; Joie et Lumière en Château de Bagnols, Bourgogne 1997-2004 y dirigió una serie de conciertos anuales en el Festival Internacional de Primavera de Nueva Música de Sydney 1989-2001. En 2000-2001, fue catedrático de música en la Universidad de Nueva Inglaterra, Australia y en 2002, se convirtió en catedrático de la Escuela de Música de la Universidad Estatal de San Francisco, donde actualmente es profesor de teclado.
Roger Woodward es una publicación de Routledge Press UK, HarperCollins, Kindle, Pendragon, Praeger, Greenway Press, Nueva York y ERP Musikverlag, Berlín. Sus composiciones se realizaron en Polonia, Australia, Cuba, Reino Unido y Francia, donde su trabajo Sound by Sound - para pianos en vivo y grabados, percusión y electrónica en vivo, fue comisionado por el Festival d'automne à Paris para las celebraciones del bicentenario de los franceses. Revolución (ref.5)
Grabó para Polydor, BMG, CPO, Etcetera Records BV (Amsterdam), DG, Warner, ABC Classics / Universal y tras la muerte de Dmitry Shostakovich Woodward realizó la primera grabación completa (en el mundo occidental), de los veinticuatro años del compositor. Preludios y fugas, Op.87 para RCA Red Seal (Reino Unido). Sus grabaciones para Celestial Harmonies 2006–15, fueron aclamadas por la crítica con premios de: Preis der Deutschen Scallplattenkritik 2007, por las interpretaciones de Bach de BWV 826, 830 y 903; Diapason d'or 1991, compartido con Ralph Lane, premiado por la crítica de Le Monde de la musique por la música para piano solo de Morton Feldman; Premio Ritmo , España, 1991, por su grabación Etcetera BV de la música para piano de Takemitsu, y premio Goethe en 1999, compartido con Hans Zender, Roswitha Staega, Siegfried Palm, Armin Aussem y los músicos de la Saarbrücken Rundfunkorchester , por su grabación CPO de Feldman Piano y orquesta dirigida por Hans Zender. Junto con grabaciones de repertorio de Beethoven, Chopin, Skryabin, Rakhmaninov, Debussy, Schoenberg y grabaciones de la música de Sergei Prokofiev, Dmitry Shostakovich, Hans Otte, Takemitsu, Xenakis y Larry Sitsky (ref. brindó un liderazgo excepcional durante cincuenta años entre el escalón más alto de pianistas.
Vida personal
Roger Woodward y Patricia Ludgate se casaron en 1989; divorciado en 2009. Tres hijos: su hijo Benjamin, nacido en 1985 con Patricia Ludgate; hija Asmira, nacida en 1973 con Prudence Page; hijo adoptivo Elroy, nacido en 1967.
Honores y premios
1975 Premio Ciudad de Darwin por servicio a la comunidad (ref.3)
1976 Członkiem Korespondentem, Towarżystwo im. Fryderyka Chopina , Polonia (ref.1)
1980 Oficial de la división civil de la más excelente Orden del Imperio Británico (ref.1)
1980 Interpretada para Su Majestad la Reina Isabel II y Su Alteza Real el Príncipe Felipe (ref.6)
1981 Citación, Comisionado de la Policía Metropolitana de la Ciudad de Londres por servicio comunitario durante los disturbios de Brixton y sus consecuencias. (ref.1)
1984 Actuación privada (cuatro manos) en Yarralumla, ACT, Australia con el Rt. Hon. el Primer Ministro de Australia, Bob Hawke (como pianista dúo) (ref.7)
1988 Caballero, Antigua Orden de Breffni (ref.1)
1988 Actuación antes de la Rt. Hon. el (ex) Primer Ministro de Australia, Gough Whitlam, Concierto de la UNESCO, París (ref.1)
1989 Actuado para la reina Beatriz de los Países Bajos en la Ópera de Sídney, como director musical de la producción de Sydney Dance de Kraanerg de Xenakis (ref.1)
1991 Actuación antes de la Rt. Hon. el Primer Ministro de Australia, Bob Hawke en Sydney (ref.1)
1992 Sounds Australia Award por la contribución más distinguida a la presentación de música australiana por una organización, grupo o individuo en el extranjero (ref.1)
1992 Doctor honorario en artes creativas, Universidad de Wollongong, Australia (ref.1)
1992 Compañero de la Orden de Australia (ref.1).
1993 Orden del Mérito, clase Comandante con medalla de oro, República de Polonia (ref.1)
1996 Doctor Honoris Causa en Música, Universidad de Sydney (a diferencia del título obtenido con el mismo nombre de la misma Universidad, otorgado en 1999) (ref.1)
1997 Actuado para el canciller alemán Helmut Kohl y (ex) Rt. Hon. el Primer Ministro de Australia, John Howard, Casa de Gobierno, Canberra, ACT. (ref.1)
1997 National Treasure, Australia National Trust (ref.1)
1998 Doctor Honoris Causa en Letras, Universidad de Nueva Inglaterra, Australia. (ref.1)
1998 Doctor honorario en derecho, Universidad de Alberta, Canadá (ref.1)
1999 Doctor en Música, Universidad de Sydney (ref.1)
Medalla del Centenario de Australia (Federación) 2001 (ref.1)
2004 Chevalier dans l'ordre des arts et des lettres (ref.1)
2005 Medalla conmemorativa polaca emitida por los ciudadanos de Gdańsk que celebran los veinticinco años del Acuerdo de Solidaridad de agosto (ref.1)
2011 Medalla polaca Gloria Artis (clase de oro) (ref.1)
Premio Internacional de Rotary 2012 - Paul Harris Fellow (ref.1)
Estrenos mundiales seleccionados (WP) y dedicatorias (D)
1974 Concierto de Alison Bauld - Liverpool, Reino Unido (WP) (D)
1973 Anne Boyd al salir de la campana - celebraciones inaugurales de la Ópera de Sydney (WP) (D)
1974 Anne Boyd Angklung - Queen's Hall, Festival de Edimburgo (WP) (D) BBC Radio 3.
1981 Anne Boyd Libro de las campanas I - Festival de primavera de música nueva de Sydney (WP) (D)
1996 Anne Boyd Libro de las campanas II - Festival de primavera de música nueva de Sydney (D)
1996 Anne Boyd Meditaciones sobre un carácter chino - Sydney Spring Festival of New Music (WP) (D)
1997 Anne Boyd Book Of The Bells III - Sydney Spring Festival of New Music (WP) (D)
1997 Anne Boyd Last Songs Of The Kamikaze - Sydney Spring Festival of New Music (WP) (D) dirigido por Roger Woodward.
1998 Anne Boyd Dreams For The Earth - Sydney Spring Festival of New Music (WP) (D)
2012 Anne Boyd Kabbarli Meditación (Amanecer) (D)
1972 Leo Brouwer Sonata Pian 'e Forte Roundhouse, Londres (WP) (D)
1972 John Cage HPSCHD (estreno en Londres) International Carnival of Experimental Sound (ICES), Roundhouse con John Cage, David Tudor, Frederick Rzewski, Cornelius Cardew, Frederick Page, John Tilbury, Roger Woodward.
1974 Barry Conyngham Snowflake para teclados, Music Rostrum Australia (WP) (D)
1982 Barry Conyngham Southern Cross , Concierto doble para violín y piano Orquesta Sinfónica de Melbourne, Wanda Wiłkomirska (violín) dirigida por Hiroyuki Iwaki (WP) (D)
1992 Chris Dench Planetary Allegiances para flauta solista (Laura Chislett) y Alpha Centauri Chamber Ensemble dirigido por Roger Woodward, Sydney Spring III (WP) grabado para BBC 2 TV, London Grateful Dead / Rex Foundation
1997 James Dillon El libro de los elementos (Vol. 1) Queen Elizabeth Hall, Londres (WP) (D)
1992 Franco Donatoni Sincronie 92 para piano con acompañamiento de violonchelo, Festival Internacional de Nueva Música de Huddersfield (WP), violonchelista: Jacopo Scalfi.
1971 Ross Edwards Monos II , Queen Elizabeth Hall, Londres (WP) (D)
1972 Ross Edwards Choros Londres (D)
1975 Morton Feldman Piano and Orchestra , Festival de Metz, Rundfunk sinfonieorchester, Saarbrücken dirigida por Hans Zender (WP) (D)
1977 Morton Feldman Piano - Baden-Badenrundfunk Concert Hall (WP) (D)
1981 Morton Feldman Triadic Memories - London ICA Series (WP) (D-shared)
1978 Rolf Gehlhaar Extrañeza, encanto y color con London Brass, Queen Elizabeth Hall, Londres, Reino Unido (WP) (D)
1989 Rolf Gehlhaar D iagonal Flying - Extasis Festival of New Music, Ginebra. (WP) (D)
1994 Rolf Gehlhaar Quantum Leap piano solo (D)
2012 Robert Greenberg Invasive Species - San Francisco con Alexander String Quartet. (WP) (D)
2007 Peter Michael Hamel Vom Klang des Lebens (Estudios para piano solo) (WP) (D) Múnich
1986 Áskell Másson Concierto para piano - Reykjaviik, dirigido por Diego Masson (WP) (D)
1971 Richard Meale Coruscations - Queen Elizabeth Hall, Londres (WP) (D)
1976-2007 Concierto para piano de Richard Meale (incompleto) (D)
1992-1999 Horatiu Radulescu Sonata para piano n. ° 3 " durarás para siempre" (D) París
1972 Bernard Rands Mésallianz - Londres, Round House, BBCSO dirigida por Pierre Boulez (WP) (D)
1970 Peter Sculthorpe Snow Moon and Flowers - versión interpretada únicamente con las cuerdas del piano; grabó estudios EMI, Abbey Road, Londres (WP)
1970 Peter Sculthorpe Night - versión interpretada únicamente con las cuerdas del piano; grabó estudios EMI, Abbey Road, Londres (WP) (D)
1970 Peter Sculthorpe Landscape - versión con comentarios de los estudios EMI, Abbey Road, Londres (WP) (D)
1973 Peter Sculthorpe Koto Music (W) 1974 (D) 1973 (dedicatoria del compositor en la portada de RCA VRL 1 0083 Long play, vinilo, grabación, 1974)
1990-1994 Concierto para piano n. ° 1 de Larry Sitsky (Veintidós caminos del Tarot) - Sydney Spring (WP 1995) (D) dirigido por Roland Peelman.
1952-1959 Toru Takemitsu sin perturbaciones Descansa en un poema de Shūzo Takigūchi (D), dedicación personal, Sydney, 1969.
1973 Toru Takemitsu For Away - London Music Digest (WP) (D)
1973 Toru Takemitsu Piano Distance y Corona - dos piezas de piano diferentes mezcladas a pedido del compositor en Decca Studios, Londres. El compositor tituló la nueva pieza Corona-London Version (WP) (D)
1969 Felix Werder Sonata para piano n. ° 3 - Sídney (ABC Classics NLA-MS-SAV005973 (WP) (D) (1)
1970 Roger Woodward Música de cambio - Varsovia (WP)
1989 Roger Woodward Sound by Sound - Festival d'automne à Paris para las celebraciones del bicentenario de la Revolución Francesa (WP)
1991 Roger Woodward ... de los Diarios Andrei Tarkovsky - Festival de Primavera de Nueva Música de Sydney (WP) en la Galería de Arte de Nueva Gales del Sur, con Robyn Archer
1996 Roger Woodward Five Songs In Memoriam Toru Takemitsu - para violoncello no acompañado - Sydney Spring Festival (WP) interpretado por Nathan Waks
1980 Iannis Xenakis Mists - (WP) (D) estrenado Edimburgo, agosto de 1981
1986 Iannis Xenakis Keqrops - Lincoln Center, Orquesta Filarmónica de Nueva York dirigida por Zubin Mehta (WP) (D)
1992 Iannis Xenakis Paille In The Wind - La Scala, Milano (WP) (D)
1985 Xu Xiao-Song Peace - (WP) (D) Londres
Publicaciones Seleccionadas
Publicaciones I: Original
1972 Krzysztof Penderecki Música y músicos, Hansom Books Press, Londres
1998 Música y cambio: algunas consideraciones de la Sonata cuasi una Fantasía de Beethoven en do sostenido menor Op 27 no 2 (Moonlight) Revista de la Sociedad de Literatura y Estética, Universidad de Sydney.
2001 Jean Barraqué - Genio lírico , Asuntos de la mente, eds Jobling, Lee & Runcie, Catherine, Universidad de Sydney, mayo.
2002 Preparación para Xenakis y 'Keqrops' - Contemporary Music Review, Reino Unido Vol.21, junio-septiembre.
2002 Jean Barraqué - monografía de Música de las vanguardias del siglo XX - Un libro de consulta biocrítico , texto en cursiva editado por Larry Sitsky. Greenwood Press.
2005 Música para teclado de Sitsky: Si Yeoo Ki - monografía ampliada para Música de piano australiana del siglo XX, Praeger, EE. UU.
2010 Conquering Goliath: Preparing and Performing Xenakis 'Keqrops monograph (entre otros) para Performing Xenakis, editado por Sharon Kanach, Pendragon Press, Nueva York.
2012 Two Cadenzas : 1. para el Allegro maestoso del Concierto para piano n. ° 25 en Do mayor de Mozart, KV 503. 2. Para el Allegro con brio del Concierto para piano n. ° 1 en Do mayor de Beethoven, Op.15 (finalización de la Cadencia “incompleta” ERP Musikverlag, Berlín.
2014 Más allá de blanco y negro - Mi vida en la música - HarperCollins (diciembre) ISBN 978 0 7333 2303 4
Notas de portada para las grabaciones de Celestial Harmonies de: JS Bach, Beethoven, Chopin, Prokofiev, Shostakovich Experimental Silver Age y los primeros compositores soviéticos.
Publicaciones II: entrevistas seleccionadas para periódicos, revistas, radio
1986 Eric Anther / Le Monde de la Musique (1986)
1986 Eric Anther / Le Monde de la Musique - Xenakis (1986)
2010 Angela Boyd / San Francisco / Entrevista en línea (enero de 2010)
2015 Entrevista a Philip Adams / ABC Radio / Podcast (2015
2015 Tom Service / BBC Radio 3 Interview Music Matters (2015) (podcast internacional)
2018 Robyn Holmes / National Library Australia Audio (agosto de 2018)
Publicaciones III: Entrevistas televisivas seleccionadas y representaciones en DVD
1972 Bernard Rands Mésallianz / BBCSO / Boulez / Michael Hannan Films, Londres
1972 Cage HPSCHD International Carnival of Experimental Sound (ICES) John Cage, David Tudor, Frederick Page, Cornelius Cardew, John Tilbury, Roger Woodward / Roundhouse
1973 Stockhausen Mantra para dos pianos modulados en anillo - Conferencias de Stockhausen en Londres. Séptima temporada / Jerzy Romaniuk / Roger Woodward / Artistas aliados / Londres
1981 Entrevista de Parkinson Television / You Tube
1983 Beethoven Sonatas Opp.13, 27/2, 31/2, 57 (encore- Chopin Waltz Op.18) Live DVD / Décimo aniversario, Sydney Opera House / Yoho Productions distribuido por Polydor. Video musical 041 103 2. Biblioteca estatal de Nueva Gales del Sur, Australia, estante VB 2637.
1988 Xenakis Keqrops / Orquesta Filarmónica de Silesia, Katowice / dirigida por Karol Stryja / concierto inaugural XXXI Warszawska Jesień / Sala Filarmónica Nacional, Varsovia / Radio y Televisión Polaca
1990 Concierto para piano n. ° 1 de Tchaikovsky, Op.23, Orquesta Sinfónica Filarmónica Central de Beijing, dirigido por Tan Lihua. DVD en vivo del concierto de la Plaza de Tiananmen celebrando los 150 años de la muerte de Tchaikovsky. Kultur. Artículo No. D 14302-2.4000.
1990 Xenakis Kraanerg / Sydney Dance Company / Documental de televisión de ABC con Graeme Murphy
1991 Documental de televisión de la BBC de Xenakis - Algo rico y extraño BBC / Calliope Media. 60 minutos.
1992 Dench Planetary Allegiances (concierto de flauta) - Laura Chislett, solista / Alpha Centauri / Woodward (BBC2 TV) Grateful Dead / Rex Foundation.
1992 Festival Internacional de Música Nueva de Huddersfield / Alpha Centauri / Woodward BBC Radio 3
1992 Grainger / DVD / Rosas azules
1992 Tsukuba World Expo Japón
1992 Celebración del quincuagésimo cumpleaños de Woodward / Sydney Opera House / TCN Channel 9 Sunday Television documental / Australia
1997 The Seventh Spring / Smith Street Films / Arvo Pärt, Anne Boyd, extractos del Concierto para piano de Schoenberg / dirigido por Edo de Waart, recital de la Ópera de Sydney que incluye extractos Chopin Etudes Op.25)
Actuaciones de Skryabin de 1999 para Noosa Film
1999 Documental Australian Story ABC TV
2003 Entrevista de Sky Television (diciembre)
2015 One Plus One ABC television, entrevista de media hora (octubre)
Publicaciones IV: grabaciones de larga duración / vinilo y discos compactos seleccionados
Celestial Harmonies (la fecha indica el lanzamiento de la grabación)
2006 Chopin Complete Nocturnes 14620-2. Grabado 2006
2007 Hans Otte Stundenbuch 13259-2. Grabado en 2006.
2007 Peter Michael Hamel (2007) Vom Klang des Lebens / De los sonidos de la vida 13256-2 / XIII Etudes. Grabado en 2006. * Grabación del mes "Music Web International
2009 Concierto para piano de Chopin n. ° 2 en fa menor, Op.21 y LUDWIG VAN BEETHOVEN Piano Quartet n. ° 3 en Do mayor, WoO36, con Alexander String Quartet (2007) 13277-2. Grabado en 2007.
2008 Debussy Préludes Libros 1 y 2 (2007) 13279-2. Grabado 2007. * Record del Mes. Music Web International (Reino Unido)
2007 JS Bach Fantasía cromática y fuga en re menor, BWV 903, Partita no 2, en Do menor, BWV 826 y Partita no 6, en Mi menor, BWV 830 (2007) 13280-2. Grabado en 2006. * Preis der Deutschen Schallplattenkritik ".
2008 JS Bach Das Wohltemperierte Clavier Books I y II, BWV 846–893 Book1-14281-2 y Book II-19921-2 (cinco discos compactos)
2009 Música de la vanguardia rusa - 1905–1926 - 13255-2 / coproducción con Bayerischer Rundfunk / BR Klassik. Obras de: Nikolai Roslavets, Aleksandr Mosolov, Boris Pasternak, Aleksei Stantchinskiy, Julian Skryabin, Aleksandr Skryabin, Nikolai Obukhov.
2010 Dmitry Shostakovich - 24 Preludios y Fugas Op.87 (2009) 14302-2. Reedición de la grabación de RCA (Reino Unido) 1975 * Primera grabación completa en el mundo occidental.
2012 Sergei Prokofiev - Obras para piano 1908–1938: Opp. 17, 12/7, 4/4, 22, 2, 65, 62, 43bis / 2, 32/3, 59/2, 33a, 13292-2. Relanzamiento del disco compacto de ABC Classics 426 806-2, grabado en 1991. * Record of the Month ". Music Web International (Reino Unido)
2013 Roger Woodward in Concert - Concierto en vivo, 2007, Sendesaal, Bremen: JS Bach Partita VI, BWV 830, Chopin Three Mazurkas Op.59, Debussy 12 Preludes Book II. Armonías celestiales 13324-2.
2014 Barraque Sonate pour piano 1335-2, remasterizado y reeditado en disco compacto de larga duración, vinilo, grabado EMI Abbey Road Studios, Londres, 1972, EMSP 551.
EMI
1970 Chopin Twelve Etudes Op 10, Nocturne Op 27 No 2, Polonesa Fantaisie Op 61. Grabado por EMI Abbey Road, Londres. Long play, vinilo, OASD 7560.
1970 Rahmaninov - Diez preludios: Op.3 no.2, Op.23, n. 1, 4, 5, 7 y Op.32, n. 2, 6, 9, 10, 12. Grabado por EMI Abbey Road, Londres. Vinilo de larga duración, OASD 7561. Publicado como disco compacto, 1989, CDC 749967.
1970 Skryabin - Sonata n. ° 10, Op.70, Estudios: Opp.2 n. ° 1 y 8 n. ° 11 / PROKOFIEV Sonata n. ° 7, Op.83, / SHOSTAKOVICH Preludio y fuga Op.87 n. ° 15. Grabado en 1969. EMI Abbey Road, Londres. Larga duración, vinilo, OASD 7562.
1971 Música contemporánea australiana: Meale Orenda , MEALE Coruscations , EDWARDS M onos II , SCULTHORPE Snow, Moon, Flowers (cuerdas de piano) y Landscape (técnicas extendidas; retroalimentación). Grabado por EMI Abbey Road, Londres. Long play, vinilo, OASD 7567. Grabado en 1970.1972 Chopin - Allegro de Concert Op.46, Barcarolle Op.60, Four Mazurkas Op.68 (posth.), Polonesa en fa sostenido menor, Op 44. Grabado en 1971, EMI Abbey Road, Londres. Larga duración, vinilo, HQS 1303.
1973 London Music Digest - Jean Barraqué Sonate pour piano , Sylvano Bussotti Pour Clavier , Per Tre / Leo Brouwer Sonate Pian é forte . Estudios EMI grabados Abbey Road, Londres, Long play, vinilo, EMSP 551. Grabado 1972).
1986 Conyngham - Southern Cross - Concierto doble para violín (Wanda Wiłkomirska) y piano (Roger Woodward) y la Orquesta Sinfónica de Sydney dirigida por Nikolaus Wyss. Concierto en vivo de la Ópera de Sídney para el cincuentenario de Australian Broadcasting Corporation. Concierto grabado en vivo 1982 por HMV / EMI OASD - Long play, vinilo, 270403. Reeditado, 2014, en el disco compacto “Roger Woodward - A Concerto Collection” 6 de 7, ABC Classics / Universal 4811322.
ABC CLÁSICOS
1969 Werder - Sonata para piano n. ° 3, larga duración, vinilo, junto con la Sonata para violín sin acompañamiento de Werder interpretada por György Pauk. Grabado para ABC Classics.
1991 Sergei Prokofiev - Obras para piano 1908-1938, Opp. 17, 12/7, 4/4, 22, 2, 65, 62, 43bis / 2, 32/3, 59/2, 33a. Publicado como disco compacto ABC Classics 426 806-2. Publicado nuevamente en 2012, por Celestial Harmonies como 13292-2. Publicado nuevamente en 2012, por Celestial Harmonies: 13292-2. * Registro del mes ", Music Web International (Reino Unido)
1995 Debussy - Imágenes de Debussy Vol. I: L'isle Joyeuse , Estampes , D'un cahier d'esquisses , Imágenes I y II . La plus que lente , Page d'album , Children's Corner, ABC Classics 446740-2
1997 Debussy - Imágenes de Debussy Vol.II: Douze Etudes , Suite Bergamasque , Images Oubliées . ABC 454 512-2
2015 Debussy - Piano Works ABC 481 1742 - reedición de ABC 446740-2 y 454512-2
1991 Takemitsu - Actualización de obras para piano 'completas' - For Away, Piano Distance, Uninterrupted Rest en un poema de Takiguchi Shuzo, Rain Tree Sketch I, Les Yeux Clos I & II, Litany, Corona -London Version, interpretado 'en vivo' desde el Festival de Primavera de Sydney (1990). ABC 446739-2. Etcetera Records BV KTC 1103. Emitido en 1991. * Premio Ritmo, España.
1991 Feldman- Memorias triádicas , piano, dos pianos, piano a tres manos, piano a cuatro manos con Ralph W. Lane. Grabado por ABC Classics y licenciado inmediatamente a Etcetera Records BV - KTC 2015. * Diapason d'or, Francia.
1991 Skryabin - Obras para piano tardías Opp. 61, 62, 63, 65, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 74. ABC 446 741-2. ABC Classics 426 806-2 y distribuida por Polygram. Disco compacto con licencia ABC a Etcetera Records BV, Amsterdam KTC 1126. Reeditado por ABC Classics como ABC 446 741-2.
1999 Skryabin - Concierto para piano Op 20. Concierto relanzado en 2014 como disco 4 de 7 en: “Roger Woodward - A Concerto Collection” 4811322, Sydney Symphony Orchestra dirigida por Edo de Waart más piezas solistas: Opp 2, 5, 16, 20, 32, 38, 42, 52, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 65, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 74. Dos discos compactos 465 671-2
1997 Boyd- Meditaciones sobre un carácter chino (compuesta en 1996, para ocho músicos) con Angklung (1974), piano solo, ABC Classics 462 007-2.
1997 Sitsky- Concierto para piano n. ° 1: Los veintidós caminos del tarot (versión revisada 1994) Bajo la división de Capricornio de ABC Classics 456 688-2. Orquesta Sinfónica de Adelaida dirigida por David Porcelijn. Grabado y lanzado en 1997. Reeditado en 2014 como parte del disco compacto 6 de 7 "Roger Woodward - A Concerto Collection". ABC 4811322.
2014 Roger Woodward - A Concerto Collection - Diez presentaciones en vivo y cuatro en estudio / siete cds: Concierto JS Bach en re menor, BWV 1052 (en vivo) / dirigido por Eivind Aadland, Concierto para violín de Joseph Haydn (Wanda Wiłkomirska) y Organ Hob. XVIII: 6 (en vivo) / dirigida por Niklaus Wyss, Concierto para piano de Beethoven núm. 3, en do menor, Op.37 (estudio) / dirigido por Albert Rosen, Concierto para piano de Beethoven n. ° 4, en sol mayor, Op.58 (en vivo) / dirigido por Georg Tintner, Concierto para piano de Chopin n. ° 1 en mi menor , Op.11 (Sydney Opera House / estudio) / dirigido por Werner Andreas Albert, Concierto para piano n. ° 2 de Rakhmaninov , en do menor, Op.18 (en vivo) / dirigido por Charles Dutoit, Concierto para piano de Skryabin en fa sostenido menor, Op. .20 (estudio) / dirigido por Edo de Waart, Skryabin Prometheus: The Poem of Fire Op.60 (en vivo) / dirigido por Diego Masson, Concierto para piano no 3 de Prokofiev , en Do mayor, Op.26 (en vivo) / dirigido de Edo de Waart, Concierto para piano de Schoenberg Op.42 (en vivo) / dirigido por Edo de Waart, Concierto para piano de Sitsky n. ° 1 (estudio) (versión revisada 1994) dirigido por David Porcelijn, Conyngham Southern Cross: Concierto doble para violín (Wanda Wiłkomirska), Piano (Roger Woodward) y Orquesta (compuesta en 1981) (en vivo) / dirigida por Nyklaus Wyss, Qu Xiao Song Huan (compuesta en 1987) (en vivo) / dirigida por Diego Masson, Xenakis Kraanerg (compuesta en 1968) (Ópera de Sydney House) (estudio) / dirigida por Roger Woodward
2005 El arte de Roger Woodward: siete discos compactos presentados como ABC 476 8781 Música de cine (dos CD) ABC 476 8785 Pequeñas obras maestras (dos CD) ABC 476 8788 Música para piano de paz y tranquilidad (un CD) ABC 476 8791 Álbum de Chopin (dos CD) ABC 476 8782
DECCA (Serie de titulares)
1972 Takemitsu Piano Works -Head 4 - Uninterrupted Rests on a poema de Shūzo Takigūchi, Piano Distance, For Away, Corona y Crossing (combinados por el compositor para formar una nueva obra titulada "Corona - London Version") ... múltiples reediciones en un gran número de etiquetas de grabación que incluyen (Japón) POCL 2347 (nueva publicación de POCL 3998 y UCCD 3131).
POLIDOR
1976 Takemitsu / Takahashi Cromomorphe II , KAI (Radio Japón 1976)
DG / UNIVERSAL
1997 Xenakis - Keqrops Wien Modern III / actuación en vivo 1992, con Mahler Jugendorchester dirigida por Claudio Abbado, Wiener Konzerthaus. Publicado nuevamente en 2011, por Universal Accord 2894804904 en una caja de cuatro discos compactos titulados Alpha y Omega.
NUOVO SINCRONIE / BBC RADIO 3
1992 Donatoni Sincronie 92 para piano con acompañamiento de violonchelo (Jacopo Scalfi) - originalmente grabado por BBC Radio 3 en un concierto en vivo, Huddersfield International Festival of New Music, Reino Unido. Publicado como disco compacto por Sipario Dischi sin 1012.
POLSKIE NAGRANIA
1976 Serocki - Fantasmagoria para piano y percusión. Actuación en directo del XXXI Festival Internacional de Otoño de Música Contemporánea de Varsovia. Vinilo de larga duración; Polskie Nagrania SX 1444.
RCA
1974 Beethoven Sonatas Opp. 57 y 111. Long-play, Vinilo; Sello rojo RCA LRL 1 5016
1976 Beethoven Sonatas Op 2 no 3, Op 49 no 2; Op 27 no 2 (1976) Larga duración, Vinilo; Sello rojo RCA LRL 1 5097
1974 Música contemporánea australiana - Obras de Richard Meale, Anne Boyd, Peter Sculthorpe, Alison Bauld, Barry Conyngham. Vinilo RCA RL 1-0083 de larga duración.
1975 Concierto para Darwin - compilación de bandas sonoras y varios artistas que constituyen un concierto en vivo de la Ópera de Sydney (diciembre de 1974). Larga duración (2), Vinilo SMX-44977-80. Chopin Polonesa en fa sostenido menor, Op.44.
1976 Shostakovich - Veinticuatro preludios y fugas Op.87. Larga duración (2), Vinilo; RCA Red Seal LRL 2 5100. Primera grabación completa en el mundo occidental. Publicado nuevamente por Celestial Harmonies en 2010 en dos discos compactos 14302-2.
1974 Beethoven / Liszt - Beethoven Eroica Symphony Op.55, en la transcripción de Franz Liszt. Vinilo de larga duración; Sello rojo RCA RL 25090.
1976 Hoddinott - Concierto para piano n. ° 3, Op.44, Philharmonia Orchestra, Londres, dirigido por Hans-Hubert Schönzeler. Vinilo de larga duración; Sello rojo RCA RL 25082
1976 Brahms- Concierto para piano n. ° 1, en re menor, Op.15, Philharmonia Orchestra, Londres, dirigido por Kurt Masur. Vinilo de larga duración; Sello rojo RCA RL 25031
1978 Snostakovich - Piano Trio n. ° 2, Op.67 y Piano Quintet, Op.57. Cuarteto de cuerdas de Edimburgo. Vinilo de larga duración; Sello rojo RCA RL 25224.
UNICORNIO
1978 Barraque Sonate pour piano 2UNS 263. Relanzamiento de la interpretación de EMI “London Music Digest” grabada por EMI (1972) y publicada (1973) como EMSP 551. Nota de portada de Bill Hopkins (alumno de Barraqué)
BMG
1989 Claire de Lune - Recopilación de Debussy, Schumann, Liszt, Sibelius, Grieg, Bach-Grainger, Granados, Chopin, Paderewski, Tchaikovsky, Rakhmaninov. Disco compacto BMG-SPCD 1198
COL LEGNO (Munich)
1991 20 Ans de musique contemporaine à Metz . Estreno de Morton Feldman Piano and Orchestra (1975) con Gehlhaar Phase, Yoshihisa Taira Radiance. Disco compacto 010165318317.
J & B
1986 Solo - compilación de Satie, Albéniz, Beethoven, Chopin, Bach, Mozart, Prokofiev, Tchaikovsky, Liszt, Lecuona, Grieg. Long play, vinilo y también disco compacto JB 260.
1990 Music of the Night - Recopilación de temas populares de películas y musicales en transcripciones de conciertos de Roger Woodward y Geoffrey Abdallah (1990) que incluyen música original de Andrew Lloyd Webber, Lionel Ritchie, Bruce Rowland, Bruce Smeaton, Howard Blake, Herman Hupfield, Vangelis. , Jack Nitzsche y Buffy Sainte-Marie; Johnny Pearson, Paul Williams y Kenneth Ascher, "Jon" English, Jeff Silbar y Larry Henley, Bob Montgomery, Roger Whittaker, Dave Grusin y John Lennon. Long-play, vinilo y también disco compacto JB 425D
ETCETERA RECORDS BV (Ámsterdam)
1989 Xenakis - Kraanerg - Alpha Centauri Ensemble dirigido por Roger Woodward de la Ópera de Sydney. Etcetera Records BV, KTC 1075. * Registro del mes - Sunday Times, Londres.
1990 Takemitsu - (1990) - Actualización de obras para piano 'completas' - For Away, Piano Distance, Uninterrupted Rest on a poema de Takiguchi Shuzo, Rain Tree Sketch I, Les Yeux Clos I & II, Litany, Corona -London Version, interpretada 'en vivo' del Festival de Primavera de Sydney (1990). ABC Classics 446739-2. Etcetera Records BV KTC 1103. Emitido en 1991. * Premio Ritmo, España.
1991 Feldman - (1991) Triadic Memories , Piano, Two Pianos, Piano Three Hands, Piano Four Hands con Ralph W. Lane (doble CD) Grabado por ABC Classics y publicado por Etcetera Records BV como dos discos compactos KTC 2015. * Diapason d 'o, Le monde de la musique, París
1991 Skryabin - Piano Works Opp: 61, 62, 63, 65, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 74. Grabado por ABC Classics 446 741-2, publicado por Polygram y Etcetera Records BV.
1990 Gehlhaar - Diagonal Flying con compositor (electrónica y percusión en vivo) y Roger Woodward (pianos preparados y no preparados, celeste y percusión). Grabación en vivo del Festival Internacional de Nueva Música de Sydney Spring. Grabado por ABC Classics y publicado por Etcetera Records BV - KTC 1127
2015 Radulescu- Sonatas para piano 1, 2, 3 4 grabadas por ABC Classics 1995. Proyecto dejado incompleto.
WARNER
1992 Rustle of Spring - Recopilación de: Gershwin, Grainger, Joplin, Grieg, Schubert, Strauss, Mendelssohn, Schumann, Chopin, Brahms, Rakhmaninov, Albéniz, Debussy, Satie, Gowers, Liszt. Warner Classics 90311774722.
1992 Compilación Chopin: Waltzes Opp 34/1, Op.64 núms. 1 y 2, 70/1 y 2, 42, Mi menor (posth), Berceuse Op.57, Etudes 25/1, 10/3, Preludios Op.28 / 4, 6, 7,15, 20, 3, Mazurkas Op.59, Polonesa Op.53, Nocturne Op.15 / 2, Balada no.4, Op.52. Warner Classics 4509903182
CPO ALEMANIA
1997 Feldman - Estreno mundial de piano y orquesta 1975, Saarlandischer Rundfunkorchester dirigida por Hans Zender, Festival de Metz. CPO 999 483-2 y Saarländischer Runfunk 61203 94832. * Premio Goethe (1999) compartido con Hans Zender y otros tres solistas: Roswitha Staege (flauta y orquesta), Siegfried Palm (violonchelo y orquesta) y Armin Aussem (oboe y orquesta)
Actuación de estreno mundial originalmente lanzada como parte de 20 Ans de musique contemporaine à Metz (1991) con Gehlhaar Phase, Yoshihisa Taira Radiance. Disco compacto 010165318317.
CLÁSICOS DE LA NIEBLA
2005 Fragments VOL.1 Shostakovich Piano Quintet Op.57 grabado con el Alexander String Quartet, American Academy of Arts and Letters, Nueva York como parte de los completos Shostakovich String Quartets de ASQ (dos volúmenes). FCL 1988.
== Referencias ==
1. Biblioteca Nacional de Australia, Colección Roger Woodward MS 10379
2. Cita de la UNESCO de 1995, Paris Composer's Tribuna) (Referencia - ABC Classic FM grabó el estreno mundial de Sydney Spring en 1995 y se presentó el mismo año a la tribuna internacional de compositores, el foro anual de organismos de radiodifusión mundial convocado en la UNESCO, París , bajo los auspicios del Consejo Internacional de la Música. Por votación de los delegados, el trabajo de Sitsky fue elegido como uno de los diez recomendados para la sesión de 1995 y el trabajo se transmitió posteriormente en veinticuatro cadenas de radio importantes en todo el mundo. En 1997, ABC Classics volvió a grabar y publicó la obra - 456 688-2 - con Woodward y la Orquesta Sinfónica de Adelaide dirigida por David Porcelijn - HarperCollins Beyond Black And White , ISBN 978 0 7333 2303 4, páginas 475-6).
3. Concierto de recaudación de fondos de la Ópera de Sydney después del ciclón Tracy, diciembre de 1974 y conciertos y clases posteriores en todo el Territorio del Norte durante la reconstrucción de la ciudad.
4. OASD 7560, 7561, 7562, 7567 - Números de catálogo de EMI de las primeras cuatro grabaciones comerciales de Woodward publicadas en 1970 después de la declaración de Yehudi Menuhin a EMI Recortding Co. poco después de escuchar las actuaciones de Jeunesses Musicales de Woodward en París, 1969: la música mostró que había tantas formas diferentes que podía interesar y fascinar al oyente, no solo con sonidos producidos libremente en el teclado, sino con sonidos mágicos que provenían del interior del piano, de debajo de él; de todas las partes posibles del instrumento. En todos los contextos, su interpretación fue hermosa, sensible y maravillosamente musical; su enfoque personal e imaginativo, como lo demostraron Scriabin y Chopin ". Posteriormente, EMI imprimió la declaración completa en cada una de las grabaciones.
5. Consulte los estrenos mundiales y las dedicatorias seleccionados.
6. Wikipedia: Visitas reales a Australia
7. Fotografía en Beyond Black & White - my Life in Music / Roger Woodward ISBN 978 0 7333 2303 4, entre las páginas 288 y 229)