La archidiócesis católica romana de Mbeya ( latín : Archedioecesis Mbeyaënsis ) es una archidiócesis ubicada en Mbeya en Tanzania .